Dunántúli Napló, 1968. július (25. évfolyam, 153-178. szám)
1968-07-04 / 155. szám
Dunantmi natno 1968. ]úl!ü8 1 A nemzetek közötti találkozó után ma Berlii—Bányász ii mérkőzés lesz Pécsájkegyen A szerdán este Pécsújhngyen a Bányász kisstadionban lejátszott Magyarország—NDK nemzetek közötti női kézilabda-mérkőzés után, csütörtökön, ma délután ismét pályára lépnek a vendég német kézilabdázók. Berlin csapata néven a Pécsi Bányász együttesével mérik össze erejüket. A nemzetek közötti találkozóra Pécsre érkezett Szemes László, ■a Magyar Kézilabda Szövetség főtitkára is. Nagyra értékeli a megyei Kézilabda Szövetség munkáját és Baranya kézilabda sportját. • — Régi adósságunknak tettünk akkor eleget, amikor most Pécsett rendeztük meg a Magyar- ország—NDK nemzetek közötti női kézilabda-mérkőzést, — mondotta a szövetség főtitkára. — Annak ellenére, hogy több vidéki nagyvárosunkban jóval előbb honosodott meg a kézilabda sport, mégis Pécsett alakult ki vidéken a legélénkebb, legintenzívebb kézilabda-élet. A szövetség főtitkára elismeréssel beszélt a megyei szövetség munkájáról, azokról a lelkes társadalmi munkásokról, akiknek jelentős része van abban, hogy Pécsett és a megyében a labdarúgás után a kézilabda a legnépszerűbb sportág. — Évek óta figyeljük a legjobb pécsi csapatok munkáját, eredményeit — folytatta a szövetség főtitkára. — A Bányász lányok és fiúk a legjobb magyar csapatoknak is méltó ellenfelei és ebben az évben a Pécsi Dózsa férficsapata is a legjobbak közé verekedte magát. A három NB 1-es csapat mindennél többet mond. A Pécsi Bányász vezetői, csakúgy, mint a megyei Kézilabda Szövetség elnöksége örömmel vállalták a kitüntető megbízatást, az érdekes nemzetközi sportprogram megszervezését. — Reméljük, lányaink csütörtökön nem vallanak szégyent a világ egyik legjobb csapatával Szemben — mondotta Bódi Dezső, á Pécsi Bányász SK elnöke. — Jól tudjuk, nincsenek esélyeink a mai mérkőzésen, de bízunk, a csapat tagjai felnőnek a nagy feladathoz és méltón fogják képviselni a megye és a város kézilabda sportját Berlin csapatával szemben. A Pécsi Bányász az NB I. tavaszi idényében a 4. helyen végzett. A csapat vezetői különösen annak örülnek, hogy a régi, rutinos játékosok mellé lassan felnőnek a fiatalok. Róluk így beszélt Bódi Dezső. — Fister Joli, Kollár Zsuzsa, Fridrich Magdolna és a Farkas ■testvének, Melinda és Márta már nem egy alkalommal bizonyították be tehetségüket. Most ismét alkalmuk nyílik erre. igen érdekesnek ígérkező mérkőzés, 18 órakor kezdődik. Előmérkőzésként háromnegyed 5- feor a Bányász—Junior válogatott férfi összecsapást nézhetik végig az érdeklődők. Az NDK női kézilabda-válogatottja, a magyar válogatott szerda esti nagy ellenfele. Az együttes Berlin néven ma Pécsújhegyen a Pécsi Bányásszal találkozik, a mérkőzés 18 órakor kezdődik. Készülődés a II. nemzetközi körrepülő- modellek Mecsek Kupa versenyére Izgalmas kézilabdamérkőzés Újhegyen Szerdán délelőtt a város nevezetességeivel ismerkedtek a legjobb magyar és német női kézilabdázók. A városnézés után az MTS megyei Tanácsán fogadáson veitek részt a csapatok vezetői. Ebéd után rövid pihenőt tartottak a játékosok. Délután már az elő- mérkőzéskor ott voltak a két csapat játékosai a Bányász pécs- újhegyi stadionjában. A pécsi NB Il-es női válogatott —Junior válogatott találkozó vezette be a műsort, majd a csapatok üdvözlése és bemutatása után kezdődött meg a nagy érdeklődéssel várt összecsapás. NDK—MAGYARORSZÁG 7:6 (3:5) Pécsújhegy, 2000 néző. Az első félidőben a magyar csapat kezdett jobban, 3:l-re vezetett, a németek azonban egyenlítettek, de a jól játszó magyar együttes újabb két gólt lőtt és 5:3-as magyar vezetéssel fordultak. Szünet után magára talált a német együttes, kiegyenlített, sőt nagyszerű támadásokkal és gólokkal 7:5-re elhúzott. A hajrában azon- I ban ismét feltámadt a magyar I csapat, szépített az eredményen, I egy perccel a befejezés előtt a • pécsi Schmidtné előtt nyílt egyen- i lítési lehetőség, de az egyébként nagyszerű játékos 7 méterest hí- I b ázott. Jól rajtoltak az Európa-bajnokságon a magyar birkózók A jugoszláviai Szkopljeban kedden a késő esti órákban az ünnepélyes megnyitás után megkezdődtek az 19ö8. évi szabadfogású birkózó Európa Bajnokság küzdelmei. A rajt a magyar versenyzők szempontjából igen jól sikerült. Heten léptek szőnyegre, öten győzelmet arattak, két versenyző döntetlen eredményt ért el. Az első forduló magyar eredményei: Lepkesúly: Erdős (magyar) p. gy. Gaudinot (francia) ellen. Légsúly: Gonda (magyar)—Su* tev (jugoszláv) döntetlen. Pehely-* súly: Rusznyák (magyar) p. gy. Patmanidisz (görög) ellen. Köny-* nyűsúly: Búzás (magyar) p. gy. Ferrari (olasz) ellen, váltósúly: Bajkó (magyar)—Demiri (jugoszláv) döntetlen. Középsúly: Hol- lósi mérkőzéséről nem érkezett jelentés, valószínű erőnyerő volt. Félnehézsúly: Csatári (magyar) p. gy. Jutzeler 1. (svájci) ellen. Nehézsúly: Nyers (magyar) tussal gy. Jutzeler 2. (svájci) ellen. O Zimnowitz: A nemzetközi teniszverseny férfi egyesének negyeddöntőjében a magyar Varga 6:2, 6:2, 6:4 arányban győzött a román Dumitrescu ellen, s bejutott az elődöntőbe. O A hét végén japán cselgán- csozók szerepelnek Budapesten. A világ legjobbjainak elismert japánok 14 főnyi csoportja kedden este megérkezett Budapestre. Az együttesben többek között olyan kiváló versenyzők kaptak helyet, mint Inokuma, a tokiói olimpia nehézsúlyú bajnoka. Sató, pehelysúlyú világbajnok, Okano, Japán középsúlyú bajnoka, s nem utolsó sorban Kaminaga, aki az abszolút kategóriában a tokiói olimpián ezüstérmet szerzett. # Szerdán délelőtt a Mar db ányi téri lőtéren megkezdődött a Magyarország—Svájc sportlövő viadal. Az első versenyszámban a sportpisztolyosok vetélkedésén egyéniben és csapatban is a vendégek győztek. Sportpisztoly egyéniben: 1. Lehmann (svájci) 552 kör. 2. Marosvári (magyar) 549 kör, csapatversenyben: 1. Svájc 2175 kör, 2. Magyarország 2169 kör. • A stockholmi nemzetközi atlétikai versenyen Kulcsár második lett. Gerely: 1. Luszisz (szovjet) 86.98 m, 2. Kulcsár (magyar) 81.50 m. A verseny első napjának legI nagyobb meglepetése az volt# I hogy egy mérföldön a többszö- ! rös világcsúcstartó ausztrál Ron Clarke csak az 5. helyet tudta megszerezni. Ebben az évben immár másodízben rendezi meg az Ércbányász Modellező Klub a nemzetközi körrepülő modellek Mecsek Kupa versenyét. A vándordíját a Mecseki Ércbánya Vállalat alapította 196ö-ban. Első alkalommal még csak hazai modellezők rajtoltak, de egy évvel később már külföldi résztvevői is voltak a viadalnak, melyet az Ércbányász Modellező Klub igen megalapozottan írt ki, ugyanis a múlt évi és az ez évi nevezéseket vizsgálva kiderül, hogy Európa legrangosabb modellezői közül igen sokan jelentették be részvételüket. köztük Európa- és világbajnokok. A II. nemzetközi körrepülő modellek Mecsek Kupa versenyére, melyet július 13-án és 14-én rendeznek Ausztria, Bulgária, Jugoszlávia, NSZK, Románia. Szovjetunió legjobb modellezői és a helsinki vilákbajnokságra készülő teljes magyar élgárda jelezte nevezését. Külön rangot biztosít a versenynek, hogy két héttel a pécsi Helikon Kupa bridzsverseny | találkozó után Helsinkiben, a j világbajnokságon találkoznak a | sportág kiválóságai. így lényegé- j ben a pécsi verseny a VB főpró- ! bájának számít. A viadalon elért eredmények alapján jelölik ki a magyar szövetség vezetői a VB- re utazó magyar válogatottat. Két kategóriában 2,5 kem-es sebességi, valamint Team-Racing (túra modellek) indulók közül hat fő már az előző ellenőrző versenyeken biztosította a ,, repülő jegyet” Helsinkibe, közöttük a Pécsi Ércbányász modellezői, a Mohai—Markotai kettős. A kupa jelenlegi védői a szintén pécsi Molnár—Kuti páros ezen a versenyen biztosíthatja magának a világbajnoksági válogatottságot. Mindent egybevetve tehát, igen érdekes és nívós versenyre számíthat a sportágat kedvelő és a modellezés iránt érdeklődő pécsi közönség. A verseny sikeres lebonyolítása érdekében a város szinte valamennyi számottevő vállalatának és intézmények támogatását élvezi a szervező bizottság úgy erkölcsi, mint anyagi vonatkozásban egyaránt. FTarmadízben rendezték meg Keszthelyen az immár hagyományos Helikon-kupa brizsdversenyt. Budapesti, bajai, keszthelyi és pécsi, valamint osztrák versenyzők küzdöttek a keszthelyi tanács által alapított díszes vándorserlegé rt. A pécsi bridzsezők derekasan helytálltak: a Pulában nagy sikerrel szerepelt Bari Istvánná— dr. Dulánszky Mária pár, egy pesti párral csapatot alkotva, a verseny első felében fölényes vezetésre tett szert, a „Pécs I.” csapat viszont (Bach János—Bari István, Harsány! Sándor—Szesztay Zsolt) a verseny második felében került az élre, biztos győztesnek látszott, csupán az utolsó fordulóban elszenvedett váratlan vereségével szorult a harmadik helyre, két tapasztaltabb fővárosi csapat mögé. A versenyt végeredményben a védő Makádiné-csapat nyerte, a Szeleszky-csapat előtt, a pécsi-pesti vegyescsapat, minimális különbséggel, a negyedik helyen végzett. A Pécs városi Sportiskola fél éve A tízéves jubileumát ünneplő Sportiskola ezévi munkáját nemcsak a szervezeti és létszámerő^ södés jellemezte, az év eddigi versenyei során sok figyelemreméltó eredménnyel bizonyították a tanulók az évfolyamos rendszer előnyeit és hálálták meg az edzők és nevelők áldozatos, szakszerű és fáradságos munkáját. A Sportiskola létszáma elérte az Í200 főt. 57 csoporttal, meghatározott tanterv szerint és állandó orvosi felügyelet mellett végzik sokoldalú munkájukat — az iskolai tanulmányi eredmény ál- , landó ellenőrzése mellett. A Sport- 1 iskola tagjainak tanulmányi átla- I ga meghaladja az általános isko- I Iák össztanulóinak átlagát, sőt egyik leány kosárlabda csoportunk átlaga 4.— felett van. 37 szakvezető 6 sportágban — atlétika, kézilabda, kosárlabda, labdarúgás, torna és vívás — fogE HETI totót i d d i e i n l C Asztalitenisz NB n. tavaszi végeredménye Népsz. M. NemzNépsport D. Napló Férfi csapatok 1. Pécsi B.—Kecsk. D. 1 1 X l X 1 X 2. Ganz-MÁVAG—Budafok l X 1 1 1 1. Pénzügy. 11 9 — 2 122:54 18 3. Bp. Spart—Szóin. MTE 1 1 í X 1 2. PEAC 11 8 1 115:61 17 4. Gázművek—Kistext 1 2 2 X 1 X 2 3. Betonút 11 8 1 2 100:76 17 5. m. kér.—Almásfüzitő 1 1 1 X X 4. Ceglédi V. 11 8 — 3 116:60 16 6. Veszprém—Esztergom l 1 1 1 5. Dunaújv. R 11 7 — 4 97:79 14 7. Jászberény—'Volán 1 X 1 X I x 2 X 6. Dorogi B. 11 5 2 4 92:84 12 8. Pápa—Zalaeg. TE l 2 X 1 X 1 1 7. Tipográfia 11 4 2 5 86:90 10 9. Z. Dózsa—K. Kinizsi 2 1 1 1 X 2 8. Jászb. Leli. 11 5 — 6 82:94 10 10. Szóin. MÁV—Misk. VSC 1 X X 2 1 X 2 2 X 9. Bp. Egészs. 11 3 1 7 80:96 7 11. Sz. MÁV E.—Debr. VSC 1 2 X 1 2 1 1 x 2 10. Sz. EAC 11 2 1 8 60:116 5 12. NVTE—Szegedi VSE 1 X X 1 I x 2 1 2 11. Pécsi BTC 11 2 __ 9 61:115 4 13. MÁV DAC—Ceglédi VSE 1 1 1 1 12. Váci Kötött 11 1 — 10 45:131 2 14. Szegedi D.—Zalka FSE 1 1 1 1 I lalkozik a fiatalokkal. Az 1958* | ban születettek részére szeptember hónapban még pótfelvételt rendezünk a létszám további növelése és a jobb kiválasztás érdekében. A körzeti sportiskolák közötti versenyt ezévben rendezték meg először. A tavaszi fordulók nem várt ragyogó sikert hoztak a Pécs Városi Sportiskola számára, hisz egy előkelő második hely mellett, minden versenyt a pécsiek nyertek, megelőzve Kaposvár. Zalaegerszeg. Dunaújváros, Székesfehérvár, Győr. Komló és a búda- dapesti sportiskolásokat. Érdekes eredmény a kosárlabda fiú csoportnál a fölényes győzelem mellett a Bp. Honvéd Sportiskolája ellen aratott 4l):4 arányú mérkőzés. Ezeknek a körzeti versenyeknek érdekessége és jelentősége, hogy nemcsak a sportág szakági versenyszámából szerepelnek a tanulók, hanem általános fizikai felkészültségüket ellenőrző feladatokat is el kell végezniük. Például a kosárlabda, kézilabda, labdarúgó stb. mérkőzések mellett 60 m-es futás, távolugrás, erő és ügyességi gyakorlatok szerepelnek. A tanulók felkészültségét a verseny egynapos lebonyolítása is megkívánja és nagy erőpróba elé állítja őket. A körzeti versenyeket az 1955-ös évjáratúak részére rendezték. A Sportiskola tanulói a házibajnokságokban, a szövetségek által rendezett versenyeken. az általános iskolai és úttörő versenyeken is jól szerepeltek és bátran mondhatjuk, hogy az idei területi úttörő olimpia szép eredményeiben is osztoznak a sportiskolások. Dr. Csízek Antal, a Sportiskola tanulmányi vezetője FOTELAGY, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Péc3, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. Köszönetét mondok annak a fiatalembernek aki június 24-én este 7 órakor Pécsett a 27-cs autóbuszon a segítségemre volt. Kérem őt, hogy nevét és címét szíveskedjen közölni .,Idös ember” jeligére, a Hunyadi úti hirdetőbe. Azonnal beköltözhető kétszobás, összkomfortos társas öröklakás kerttel a belvárosban eladó. Érdeklődni: du. 5-től Szabad- eág u. 21. __I. em. bal. E ladó 350-es Jáwa 6 km- et. 17 után Tolbuhin u. 51. Horváth.______________ F igyelem! ^Harkányban a Terehegyi úton, a 85. sz. ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen Jóní Józsefnél. 175 cm’-es Tünde motor- kerékpár eladó. — Komló, Rezeda ti. 8.________ d innyeberki 52. sz. ház, kettőszoba konyha melléképülettel eladó. Érdeklődni:Ciserdi__221_sz.________ V izsgázott Skoda 440-es gépkocsi kifogástalan állapotban eladó. Érdeklödhl du. 18 órától. — Dr. Koncz, Szántó K. u. 6, a sz. Józan életű dolgozó fiatalember albérletet keres. Lehetőleg Uránvárosban. Csak egyedül jeligére, a Bem u. hirdetőbe. ________ F onyodon házhely eladó. 7-es út jeligére, a Bem utcai hirdetőbe._ E ladó, belvárosi öröklakás lakottan, kétszobás + fö- bérleti kétszobás, összkomfort távfűtéses, fss. lakás együtt. Bea jeligére, a Sem utcai hirdetőbe. Eladó háromszoba kertes családiház. Két család részére is alkalmas. Fehérhegy. 10—20-as busz. — Pécs, Kirov út 10. Belvárosi egyszoba összkomfortos szövetkezeti lakásom beköltözhetően átadnám. Igényjogosult jeligére, a Bem utcai hirdetöbe._____________________ E ladó 9 db. G. 50—44-es betongerenda. Készül út 56. szám._________________ K ülönbejáratú bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak, vagy két személynek kiadó. Főzési lehetőség van. Kertváros, Gárdonyi u. 43._________ B alatonfenyvesen partmenti szobák kiadók. — Azonnalra Is. Pécs, Rákóczi út__12/L____________ E lcserélném 2 szoba összkomfortos, emeletráépíté- ses lakásomat budapesti hasonlóra vagy főbérletire. Eladó öröklakás is érdekel. Nyár jeligére, a Bem utcai hirdetőbe.______ P ríma kettes ablak, ajtó és vasablak eladó. Pél- monostor u. 18. Gyárváros._______________________ P écsi 2 szoba összkomfortos távfűtéses lakásomat budapestire elcserélném. Telefon: 401-938. Egy 5x5 m szoba, ipariáram is van, kamra használattal albérletbe kiadó. Különbejáratú. Ürögl íasor 39._____________________ E lcserélném komlói 1 és fél szoba összkomfortos lakásomat hasonló pécsiért. , .Távfűtés” jeligére a Salial u. hirdetőbe. 350 cm3 rokkant koc.%1 eladó. Rigódertető, Csöpp u._6.___________________ C saládi ház 360 négyszögöl területen termő gyümölcsfákkal, mellékhelyiségekkel eladó. Pécsvárad, Magyar^köz. 2.___________ F .latíó fa vikendház két helyiségből álló, ..Bárhol felépíthető” jeligére a Sallai ». hirdetőbe. Bartók Béla «. TI. sz. családi ház kis kerttel eladó. 2 szoba, konyha, mellékhelyiségekkel és nagy pince azonnal beköltözhető. Érdeklődni a helyszínen egész nap. Jazz gitár új állapotban eladó. Lukács Szilveszter, Pécs, II. Kalinin u, 36. Rendes, megbízható. házias dolgozó nő házimunkáért lakást keres. Elmennék délutáni munkára is. „Becsület” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ___ E gy szoba, konyhás, összkomfortos főbérleti lakást átveszek. „Azonnal fizetek” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._____________ __ G örcsönyben 400 négyszögöl szőlő, kis présházzal, terméssel eladó. „15 000” jeligére a Sallai u. hirdetőbe;_____________________ V ennék műszaki vizsga utáni 445-ös Skodát némi készpénz és 1500 Ft-os havi részletre. értesítést „Hunyor” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _ Különbejáratú bútorozott szoba 2 személy részére is július 15-től kiadó. Kalinin__u. 56.__________ K eresek egyszobás komfortos, beköltözhető öröklakást, lehetőleg emeleten. ..Készpénzzel fizetek” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ____________________ K ettőszobás összkomfortos, garázsos, kertes családi ház beköltözhetően minden elfogadható árért eladó. Főbérleti lakást beszámítok. Pécs, Viola u. 8. _ ____________________ A lbérletbe mennék idősebb nénihez, vagy házaspárhoz. aki 3 éves kisfiámra vigyázna. „3 műszakos” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném belváros szívében magasföldszintes, 2 szoba összkomfortos régi- bérű gázos PIK lakásom 2 szoba konyhásra. „Mari” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Autószerelésben jártas gépésztechnikus állást változtatna^__25-50 272. Lakatosmunkát végző, vízvezeték. központifűtés-szerelő, iv- és lánghegesztő szakmunkás' vidéken elhelyezkedne, tsz-be, vagy állami gazdaságba. „Jó fizetés” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. KÖZÖLJÜK tisztelt ügyfeleinkkel, hogy a Belvárdgyulai Közös Üt MGTSZ II. sz. Építési és Tervezési részlege JÜLIUS 1-EL GYÖRGY- AKNARA LETT ÁTHELYEZVE. 31-es busszal megközelíthető Hősök terei végállomástól. Kertes ház eladó gazdálkodásra is alkalmas. I. ken__Dózsa Gy. u. 28. 1 és fél. vagy 2 szobás családi házat, házrészt keresek 25—30 ezer kp., a többit megegyezés szerint, szénbányásznak, egyszobás cserelakást tudok adni. „Szénbányász” jeligére a Sallai u. __hirdetőbe.__ K ülönbejáratú üres albérleti szoba, gyermektelen házaspárnak azonnal kiadó. Kertváros, Kertész u. 13.________________________ E gy 3 m kettőszórnyas és egy db egvszárnyas díszkapu eladó. I. kér. Derűs u. L Símen 1300-as eladó. Székely^ Bertalan u. 21/a. üres albérleti szebát Ágoston tér környékén csendes, dolgozó nó keres. „Nyugalom” jeligére a Sa 1 lai u. hirdetőbe. Kétlapos propán-bután gázrezsót vennék. Ajánlatokat „Pébé” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Bontásból 2 szárnyas ablakok, ajtók, 4 szárnyas üvegfal jó állapotban eladó. Pécs, Felsővámház u. 26, Kaponyi. ______________ P ellérdi elágazásnál szőlő- parcellák eladók. Herbert. Háromszobás összkomfortos szuterinos családi ház 200 négyszögöl betelepített kerttel, pincével eladó. Vajda János u. 3. Meszes! 2 szoba összkomfortos lakásomat elcserélném pécsi 2 szoba összkomfortosért. Sallai u. 30. Bőröndösnél. Eladó és azonnal beköltözhető szoba, konyha, spájz és mellékhelyiségből álló házrész. Erzsébettelep Kun u. 6/5. Érdeklődni Varga József, Meszes, Frankel Leó u. 16. fsz. t. Minden nap 3 óra után. 300—500 négyszögöl gyümölcsösnek való parlag területet vennék. „Bányász” jeligére a Sallai u. hirdető be1__ Eladó háló garnitúra. 2 db fotel, 2 szék, matracok, sodronyok és 1 db könyvszekrény. Kertváros, Tolsztoj u. 21. Fiatal házaspár keres kü- lönbejáratú, csinosan bútorozott szobát. „Mielőbb” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Motorkerékpárt vennék. „őszintén” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__________ K ozármisleny, Pécsi út 3. sz. házhely megkezdett építkezéssel, építési anyagokkal sürgősen eladó. — Érdeklödni_a helyszínen. Eladó 5 db. 100xl70-es ablak üvegezve, 1 db gyermek sportkocsi és egy mosógép. Tolbuchin u. 159. Műszaki szemlén keresztülment, üzemképes, új motorral ellátott WARSZAVA személygépkocsi eladó. Érdeklődni B. m. Tanácsi Magas-, és Mélyépítő V. 26-50 telefonon Varga Gyula gk.-előadónál. Idős nénit, vagy bácsit lakásért eltartanánk. „Becsületes” jeligére a Sallai u.__hirdetőbe._________ D olgozó házaspár bölcső- dés kisgyermekkel Uránvárosban albérletet keres. „Pontos fizetés” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó konyhabútor, gáztűzhely, egy Zsolnay kan- dalló. Megyeri út 1/a. Vasas I., Orosz Gyula u. 29. kétszobás, kertes, garázsos családi ház azon- nal beköltözhetően eladó. Modern kisipari gyermek sportkocsi új állapotban eladó. Pécs, Ybl M. u. 7/3. IV. 1. I. lépcső. Panka. __________________ Z öld WC-berendezés áron alul eladó. Megtekinthető tíu. 5 után. Petőfi u. 35. Hl. Szabó.____ Újszerű hálóbútor eladó. Mártírok u. 38. du. 3— 6-ig._________________ V ároshoz 10 percre 2 hold elsőosztályú szántóföld, megosztva is eladó. Pécs, III. Magyar ürög. Kócsag u. 62. Zászlóéknál. Bútorozott szoba kiadó, fiatal lánynak, fürdőszoba nélkül. Zsolnay u. 10. Felső csengő.______________ K eresek 5000 Ft-ot egy évi kölcsönre. Fedezet van. „Sürgős 14” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Újszerű villanyvarrógép eladó. Jókai utca 25. II. 19._____________________ E gy házrész eladó 1 szoba, konyha, spájz, Pécs- szabolcs falu, Szabadság- harc u. 39. Lázárék. Elcserélném Búza tér közelében lévő 2 szoba összkomfortos házrészemet 3 szoba összkomfortos PIK, esetleg szövetkezeti lakásra. „Petőfi utcától Búza térig” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______ Garay utca—Rét utca— Főpályaudvar között elveszett karórám kedden 13 —14 óra között. A becsületes megtaláló jutalom ellenében, Dcktor S. u. 7. Varsányi kárpitos műhely ébe__adjale.__________ 1 szobás. garzon lakást kp-ért beköltözhetően átveszek. Lehet összkomfort Is. > „Belvárosban 506” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Lakott kettőszobás Öröklakás, központban eladó. III. em., központi fűtés. Tőkebefektetés jeligére, a Bem u. hirdetőbe. Gyümölcsös parcellák eladók, házhelynek is (víz, villany van) Pécsszabolcfí, Hősök tere. Harka völgy Rábai Lajos._____________ H egesztő trafó 220—380 W-os, 20—60 amperig működik, olcsón eladó. Érdeklődni és kipróbálni minden nap 5 után. Cím: Pécs, Alkotmány u. 19. Megvételre keresek kis szoba, konyhás lakást, lehet lakható présház is. Ármegjelölést „30 000 kp” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ____________________ E lcserélném háromszoba összkomfortos belvárosi lakásomat kettő kisebbért. „Központi fűtéses előnyben” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._________________ Szobafestő, mázoló szakmára iparitanulót felveszek. Kapornak!, Munká- csy u. 39. Telefon: 40-06. Régi pénzt, fegyvert, képet, eozint, üveget ve- szünk. József u. 42. Kőműves, tetőfedő és ta- tarozásl munkákat vállalok. „Mester” jeligére a Sallai. u. hirdetőbe. Munkácsy tv 2 normás és Komar moped kitűnő állapotban eladó. Bolygó, SZOT üdülő mellett. Utcai csinos szoba kiadó férfinek, másik nő részére Hunyadi u. 36. alsó csengő. Csendes helyen különbejáratú szoba 1 személy részére azonnal kiadó. Megtekinthető este 8 óra után. Pécs, Damjanich u. 33. _______________________ L akásomon gépírást, másolást vállalok vállalatoknak besegítek. Ugyanitt általános iskolások pótvizsgára előkészítését vállalom. „Gyakorlott 13” jeligére a Ballal u. hirdetőbe. Keresek családi házat Pécs környékén lehetőleg városi buszjárattal életjáradékra, vagy havi törlesztésre. „30 ezer kp. ■F havi 1000 Ft” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. DN Aa MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanáét lapja Főszerkesztő: B o c 2 József Szerkesztőség: Pécs. HunyadJ út ll Telefon: 15-32, 15-33. 21-60. 50-1) Belpolitikai rovat: *1-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelő® kiadó: Braun Káról* Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi ót 1) Tel.: 15-32. 15-33. 21-60 SO-1L SZIKRA NYOMD/ Pécs. Munkácsy M a. IC F. v.. Melles Rezső Terjeszti: • Magyar Poet» Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési dij egy hónapra 18 Ft Indexszám: 25 »4