Dunántúli Napló, 1968. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-14 / 111. szám
Duna nTQ.lt napid 1968. május 14. 1- , 'A nevű kedves olvasóinkat fA névnapjuk alkalmából. * vJ 22.29, nyugszik 4.58 órakor. y 1968. MÁJUS 14 KEDD Szeretettel köszöntjük Bonifác A Nap kél 4.08, nyugszik 19.13 órakor. A Hold kél Hangverseny a Liszt-teremben A Pécsi Kisipari Szövetkezetek ének- és zenekara, valamint ** a 12-es Autóközlekedési Vállalat Bartók Béla férfikara Horváth Gyula és Ligeti Andor karnagyok lendületes vezetésével közös hangversenyt rendezett szombaton este a Liszt-leremben. A két komoly mércével mérhető testület szépen és szenvedélyesen muzsikált, öt kitűnő énekes-szólista közreműködésével, akik közül hárman — Erese Margit, Horváth Eszter és Wágner József — színházunk művészei, ketten — Horváth Mária és Vers Éva — a Nagykanizsai Állami Zeneiskola énektanszakán Iván- kovits Ferenc né nagyígéretű tooábbképzős növendékei, örülnénk, ha a városok közötti művelődési kapcsolat módszeresen tovább épülne a pécsi és más városbeli intézmények között. Kedves színfoltja volt a hangversenynek apa és fia együttes száma, Beethoven F-dur románca, ame ynek szólóját a kis Ligeti András meglepő érettséggel játszotta. Veress Endre Rendkívüli vasárnap? R ekordforgalom volt vasárnap Harkányban. Abalige- ten és a megye más kiránduló- helyein. Harkányban csaknem nyolcezren váltónak belépőt a strandra. Abaligeten ugyancsak rekordot mértek, közel háromezer kiránduló kereste fel a festői szépségű csónakázó tavat és környékét. A strandolok és kirándulók váratlanul özönlötték el Harkányt és Abaligetet, dehát az időjárásban sem volt tervszerűség, egész nap júliusi kánikula uralkodott. Ennek megfelelően meggyorsult a sör- és üdítőitalfogyasztás. Abaligeten kitartottak estig a készletek, csak az volt a baj, hogy mivel a presz- szó és a gomba még nem üzemelt, hosszas várakozás után lehetett egy-egy üveg italt szerezni. Harkányban délben már nem volt palackozott sör, délután háromkor pedig már a vésztartalék szilváiéért is közelharcot kellett vívni. Fonyódi vizet, szódát sehol nem lehetett kapni, a strand ivókút jaiból pedig csak langyos víz csordogált. Fokozta az elkeseredést, hogy a fürdő- zők három medencébe szorultak, minden négyzetméternyi vízfelületre három-négy strandoló jutott, s még így sem tudták a hátsó medence vízszintjét a kifolyóig emelni. Az volt a szerencse, hogy ha a . hidegvizes ,, medence használaton kívül volt is. a zuhanyzókat azért lehetett használni. Ilyen körülmények között nem csoda, hogy sokan már a vonat, illetőleg autóbusz indulása előtt egy-másfél órával elhagyták a strandot. Mint kiderült, ezt az időt erőgyűjtésre kellett volna felhasználni, mert hiába voltak az előre váltott autóbusz- jegyek, nehezen lehetett felká- száíódni a két farmotorosra, noha mindkettő a megengedett utastömegnek legalább másfél- szeresét szállította. Az idénykezdet nehézségei ezek, amihez hozzájárult a rendkívüli időjárás is. Mindezt tudjuk. De remélhetjük-e, hogy nem köszönt ránk több ilyen vasárnap? H. M. Telt ház a mecseki autóskeinpingben Még csak „indulgat” az idegenforgalmi szezon, de a mecseki autóskempingben a május 5-i nyitás óta a 30 faházra már kitetíék a „megtelt” táblát. Az iskolai csoportokon kívül már az autóval érkező „sátorosok” is megjelentek. Az autósoknak jó hír: az idegen- forgalmi hivatal és az autójavító ktsz szerződése alapján autójavítást a helyszínen is végeznek. Bővül a férőhely is: a hónap végére elkészül a 20 személyes kis motel, rövidesen pedig egy 40 személyes motel építését kezdik meg. — Véradás. Százhuszonötén jelentek meg a jól sikerült véradásra az Üjhegy üzem, építési üzem és villamos üzem dolgozói, ahol kb. 40 liter vért adtak. — Czinkotai Frigyes, fiatal kaposvári képzőművész kiállítását a TIT Bartók klubjában nagy érdeklődéstől kísérve Martyn Ferenc Munkácsy- díjas festőművész nyitotta meg. A kiállítás csoportos megtekintése lehetséges, a TIT azonban kéri, hogy minden esetben előre jelezzék a látogatási szándékot. ♦ Három tüzeset vasárnap Ritkán adódik, hogy a tűzoltók. egy tűzesethez kivonulva kettőt is találnak. Márpedig Kökényben vasárnap ez történt. Délután fél 3 órakor Horváth György Kökény, Kossuth L. u. 25 sz. portáján az istálló tetőszerkezete fogott tüzet. A kökényi önkéntes tűzoltók és a pécsi állami tűzoltók vonultak a helyszínre, — a tüzet eloltották. A keletkezési okot most vizsgálják. Ezzel szinte egyidőben gyulladt ki Standvár Mátyás, Kökény, Dózsa Gy. u. 2. sz. házánál a szalmafedelű fészer. Megosztott erőkkel ezt a tüzet is sikerült eloltaníok. A keletkezési ok vizsgálatát meg kezdték. Délután fél 5 órakor Pécsről riasztották őket: Varga Gyula, Alkotmány u. 16 sz. alatti lakásában keletkezett tűz, ennek okát is vizsgálják. Korszerű mezőgazdaság, korszerű élelmiszeripar AZ ÉLELMISZERIPARBAN ÉS A MEZÖGAZDASÄGBAN új létesítményeket, a régiekben bővítéseket TERVEZ, A BERUHÁZÁST LEBONYOLÍTJA: Keresse fel tanácsadó szolgálatunkat a Budapesti Nemzetközi Vásáron az élelmiszeripari és a TESCO pavilonjában! Elképzeléseiből terveket, gazdasági elemzéseket készítünk, a tervek kivitelezését, a beruházást lebonyolítjuk. ÉLELMEZÉSIPARI TERVEZŐ VÄLLALAT Budapest, XI., Budafoki út 59. Telefon: 259-490. — L. Sz. Cserednyicsenkó, az Ukrán SzSzK oktatásügyi miniszterének első helyettese tegnap Pécsre látogatott. A szovjet miniszterhelyettes a Felsőoktatási Szemle szerkesztőségének vendégeként magyar egyetemeket és főiskolákat látogat meg. A Pécsi Orvostudományi Egyetemen dr. Boros Béla rektor, a Pécsi Tanárképző Főiskolán dr. Kál- mánchey Zoltán és dr. Kolta Ferenc igazgatóhelyettesek fogadták. — Török építészek Pécsett. Tegnap háromtagú török építészdelegáció érkezett Pécsre, hogy a Pécsi Tervező Vállalat vendégeként a város építészeti érdekességeit tanulmányozza. A délelőtt folyamán felkeresték a törökkori műemlékeket, megtekintették a nyugati városrész modern épületeit, majd a Mecsek lejtőin épült lakóházakat tanulmányozták. — Női kartonruha és pongyola, női kötény, nylon harisnya, hátul varrással, férfi nadrág, zakó és még nagyon sok ruházati áruféleség engedményes áron vásárolható a Leértékelt Aruk Sallai utcai boltjában. (x) — Halálos baleset. Faludi Béla, 43 éves, németi lakos vasárnap délután Pécsett, a Bőrklinika udvarában motor- kerékpárjával nekihajtott az útszegélynek, felbukott és egy fának esett. A motorost 'a mentők a pécsi idegklinikára szállították, de a gyors orvosi beavatkozás sem tudta megmenteni az életnek. — Áramszünet lesz május 18-íg fél 8—17 óráig a Szigeti vám és környékén. 14-én 7—16 óráig - Wes- selényi u, és környékérv 17-ig 7— 16 óráig Lánc u., Alsó«., Felső- Balokány u.. Zsolnay V. u. által határolt területen. 15-én 7—16 óráig Felszabadulás u., Remény u., Ságvári E. u.. Almos u. által határolt területen, valamint a Fürst S. utcában. 14-én 7—16 óráig Korvin Ottó u. és a Fekeie Gyémánt tér, valamint a Tolbuhin úton. (x) Szurkálás Felháborító garázdaság, verekedés és szurkálás történt Nagycsány községben Végi Sándor helybeli termelőszövetkezeti tag pincéjében. Itt italozott a büntetett előéletű 23 éves Szava György hiricsi és barátja, a rendőri felügyelet alatt álló 24 éves Virág László nagyharsányi fiatalember. Amikor Végi Sándor már nem volt hajlandó több bort adni a hívatlan vendégeknek, azok a gazdára támadtak és ütlegelni kezdték. Segélykiáltásaira a szomszédok jöttek segítségül, akiket Virág László egyik kezében késsel, a másikban pedig karóval akart elzavarni. Tömegverekedés támadt és ennek során a rend helyreállítására érkező munkásőrök közül Virág László Kovács Jánost és Beregszászi Józsefet megszúrta, Horváth Jánost pedig többször arcon sújtotta. A rendőrség a szúr- káló huligánt és barátját őrizetbe vette, a vizsgálat folyik. — A Dunántúli Napló Szerkesztősége május 14-én, kedden du. 5-töl 6 óráig jogi tanácsadást tart a Pécsi Járási Tanács kistermében (Pécs, Ku- lich Gy. u. 5.). A tanácsadás díjtalan. — A pécsi 6-osok jubileumi programjában változásokra került sor: a „Piros pünkösd Pécsett” című eposzt Baracsi Ferenc színművész adja elő, a Bányász férfikórus helyett pedig a 12. AKÖV férfikara szerepel az ünnepségen. — Pécs város I. kerüle i tanács v. b. mezőgazdasági és élelmezés- ügyi csoportja felhívta a lakosság figyelmét, hogy Pécs—Xlskozár határrészen a bogádi Virágzó Tsz május 14-től 18-ig emberre, állatra, méhekre veszélyes parathton hatóanyagú szerrel permetezést végez. — Árokba zuhant. Segyik Károly babarci lakos vasárnap este Pécs—Borjád között motorkerékpárral egy balra ívelő útkanyarban kisodródott és a két méter mély árokba zuhant. Életveszélyes sérülést szenvedett. Járási tűzoltóverseny Szigetváron A szigetvári vár mögötti csónakázó tónál május 12-én, vasárnap megrendezett járási és városi tűzoltóverseny nagy érdeklődés mellett zajlott le. A tűzoltóversenyt mintegy háromezren tekintették meg. A versenybe benevezett 103 önkéntes tűzoltóraj teljes létszámmal megjelent. A kocsi-fecskendők kategóriájában a paíapoklosi férfi és női, teklaíalusi fiú, valamint az almáskeresztúri leány raj ért el első helyezést. A 400-as motorfecskendők versenyében a' nemeskei férfi, a görösgali Állami Gazdaság férfi, a szigetvári leány- kollégium . női, a dencsházi női, a rózsafai fiú, valamint a Szigetvári Konzervgyár leány raja lett az első. A 800-as motorfecskendő kategóriájában a rózsafai férfi, somogyhárságyi férfi és női, a Szigetvári Cipőgyár női, Szen- tegáti Állami Gazdaság férfi rajának ítélte a zsűri az első díjat. Az osztott sugárszerelésű versenyben az AKÖV szigetvári főnökségének férfi raja lett az első. A Baranya megyei Tűzrendészed parancsnokság az első három helyezést elért rajoknak összesen 21 200 forint jutalmat adott. A helyezési jutalmakon felül a járási és városi tanács végrehajtó bizottsága, a járás és város termelőszövetkezetei, valamint a vállalatok, intézmények vezetői összesen 30 124 forint jutalmat osztottak szét az önkéntes tűzoltótestületek és tagjaik között. Dolgozókat felvesznek SZÖVÖÄTKEPZÖS MUNKAKÖRBE tizenhat éven felüli fiatalokat azonnal felveszünk. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés levélben, Hazai Pamutszövőgyár, Budapest, IV., Baross u. 99. (3734)-k Lakatosokat hegesztő és segéjfl- I munkásokat felvesz az ERŐKAR pécsi kirendeltsége az Erőműben. Vidékieknek szállást biztosítunk. | Külszolgálati díjat fizet és útiköltség-hozzájárulást. Jelentkezés: munkanapokon, Lipták elvtársnál. (81) * Azonnali belépéssel alkalmazunk ! a pécsi építésvezetőségünkre kőműves, ács, kubikos, férfi segédmunkás dolgozókat. Teljesítménybér, szállás, napi háromszori étkezés biztosítva. Figyelem! Pécsi építésvezetőségünk társépítője lesz a beremendi új Cement- és Mész- ipari Műveknek —az új belépőket — a beremendi munkák megkezdésekor átirányítják a Cementmüvek építéséhez. Érdeklődés személyesen és levélben 63. számú építésvezetőségen, Pécs, Hőerő- J mű területén (levélcím: Pécs, 12. i pf. 7). 26. sz. Állami Építőipari I Vállalat 63. sz. építésvezetősége, I Pécs, (509) Útkarbantartó segédmunkásokat, útőröket. kubikosokat, parketta- csiszoló vagy asztalos betanított munkást, betanított lakatost felvételre keresünk. Jelentkezés a Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó Vállalatnál. Pécs, Rózsa Ferenc u. 17. (540) * Változó munkahelyre keresünk lakatos, szerelő szak- és segédmunkásokat. Külszolgálati költséget, havonta egyszeri hazautazást, hetenkénti hazautazási költséghozzájárulást, szállást térítünk. — Bérezés: teljesítménybér, kereset- korlátozás nélkül. — Jelentkezés: Fémmunkás Vállalat Szerelési Üzeme, Budapest, XIII., Lomb u. 11. sz. alatt. Felvétel esetén a felutazási költséget megtérítjük. * (3962) Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Tímár u. 23. lakatos szakmunkásokat, valamint kőműves szakmunkásokat és segédmunkásokat felvesz, csak pécsi munkahelyre, (745)-k A Kesztyűgyár Pécsi I. sz. üzeme éjjeliőrt és egy villanyszerelőt azonnal felvesz. Az üzem megközelíthető a 32-es autóbusszal. <?58) ÉNEKLŐ BARANYA Ezer úttörő Szigetváron JJendkívül gazdag és szí- nes volt a megye legjobb úttörő nagykórusainak, kama^akórusainak és zenekarainak szigetvári találkozója. Ezer úttörő népesítette be vasárnap a várost, szép várat és környékét. A találkozó izgalmas perceit a bemutatók szolgáltatták, amelyeken számot kellett adniok az együtteseknek felkészültségükről. A nagykórusok a Zrínyi filmszínházban léptek fel, a kamarakórusok és a népdaléneklési verseny résztvevői a dzsámiban énekeltek. Szórakoztató, jutalom-rendezvényként a Pécsi Liszt Ferenc Zeneiskola, Papp György vezényletével hangulatteremtőén muzsikáló vonószene- kara és fúvós kamara- együttese ugyancsak a dzsámiban; a Pécs-Gyár- városi Úttörő Fúvószenekar a vár mögötti parkban adott hangversenyt, illetve térzenét. A találkozón nyújtott teljesítménye alapján a fesztivál emlékplakettjét és a Szigetvári Városi Tanács vb. három különdíját a pécsi Bánki Donát úti ált. iskola nagykórusa (vez.: Pauchlik Mihályné), a pécsi Alkotmány utcai ált. iskola nagykórusa {vez.: Pillinger Béla) és a Komló kenderföldi általános iskola {vez.: Zsongor fCálmán) nyerte el. Ä fesztivál emlékplakettjét és a KISZ Baranya megyei Bizottsága különdíját a Pécs-Gyárvá- rosi Úttörő Fúvószenekar (vez.: Rajnai Henrik) kapta. A Magyar Úttörők Szövetsége Baranya megyei Elnöksége különdíját a szigetvári ált. iskola nagykórusa (vezetők: Megy esi Katalin és Hergenrőder József) érdemelte ki. A fesztivál emlékplakettjét és a Baranya megyei Tanács vb. Művelődésügyi Osztálya különdíját a szigetvári úttörőcsapat kamarakórusa, a Pécs-Baranyai Népművelési Tanácsadó különdíját a Komlói Belvárosi ált. iskola úttörőcsapatának kamarakórusa nyerte el. A Pécsi Délszláv ált. iskola úttörőcsapatának tambura- zenekara csillebérci jutalomüdülésben részesül. A magyar népdaléneklési verseny győztesei: 1. Selymes Éva, a pécsi Mátyáskirály utcai, 2. Németh Sára, a siklósi, 3. Magda Júlia a szigetvári énekzenei tagozatos ált. iskolák tanulói lettek. — A Magyar Autóklub megkezdi a gépkocsik díjtalan műszeres felülvizsgálatát a Citrom utcai garázsban naponta 14.30 órától 19 óráig. Előjegyzés a klubirodában (Pécs, Széchenyi tér 1.), csak klubtagoknak. (x) Színház Nemzeti Színház; A sziget (délután 3 órakor). József Attila bérlet. Rigó Jancsi (este fél • órakor). Jászai bérlet. Mozi Park: Bolondos vakáció (f4, f6, f8). Jó idő esetén utolsó előadás a kertben. Petőfi: Trans-Európa expressz (4, 6, 8). 18 éven felül! Kossuth: .Katonalányok (flO, 12). 16 éven felül! Bolondos vakáció (f3, f5). Katonalányok (Í7, 9). 16 éven felül! Pécsszabolcs; Hogyan kell egymilliót lopni? (9, 3, 5. 7). Gyárváros: Csendőrök New-Yorkban (6) Meszes: A győztes Robin Hood (6). Mecsekalja: A bizánci aranykincs (7). Vasas I.: Egy nyáron át táncolt (6). Vasas n.: Mese a fehér mórról (6). Mohács: Küldd az embert fél 2-rel (5, 7). Siklós: A férfi, akit szeretek (8). Szigetvár: Szökés (8). Pécsi Rádió 17.30: Magyar nyelvű műsor. — Zenélő levelezőlap 17.55: Látogatás falusi üzletekben Riport 18.10: Pécsi együttesek műsorából 18.25: /Levelekre válaszolunk 18.30: Könnyű dallamok 18.45: Dél-dunántúli híradó, «r Műsorismertetés 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor Az ifjúság hullámhosszán. — A tartalomból: Hírek. — Nyári tervek. — Érettségizők. — Máglya. Világ ifjúsága. — A műsorban jugoszláv táncdalénekesek működnek közre 19.30: Tudósítás a Magyarországi Németek Demokratikus Szövetsége mohácsi kultúrműsorából 20.00: Műsorzárás. Magyar Tv. 8.05: Orosz nyelv (ált. isk. 6. o.) 9.00: Környezetismeret (ált. isk. 2. O.) 9.55: A tanácsok munkája (ált. isk. 8. o.) 13.35: Orosz nyelv (ism.) 14.30: Környezetismeret (ism.) 15.25: A tanácsok munkája (ism.) 17.58: Műsorismertetés 18.00: Hírek 18.05: A Magyar Hirdető műsora 18.15: 100 kérdés — 100 felelet 18.40: Találkozás a stúdióban. — Gödöllő, I. rész. 19.05: Esti mese 19.25: Mai. vendégünk: Bíró Jó- zsef külkereskedelmi miniszter 19.55: Szünet 20.00: Tv-híradó 20.20: örmény kulturális napok. Ünnepi hangverseny közvetítése a Madách Színházból Kb. 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. Jugoszláv Tv. 17.45: Rajzfilmek. 18.05: Hét nap. 18.20: A világ a képernyőn. 19.00: Komoly zene. 19.15: önöknek az úton. 20.35: Dokumentumfilm. — 20.50: Beáta. Lengyel film. Előadás A külkereskedelmi tevékenység időszerű kérdései címmel május 15-éfi. szerdán délután 3 órakor a Technika Házában Darvas László, a külkereskedelmi miniszter helyettese tart vitaindító előadást. Rendező: a Magyar Közgazdasági Társaság Baranya megyei Csoportja. Megyénkbe látogat a hallei népfronttitkár. E. Reichardt, az NDK-beli hallei népfront titkára ma Pécsre érkezik. Este 6 órakor a népfront szigeti körzeti bizottságánál magyar—német barátsági esten E. Reichardt ,,A2 NDK hozzájárulása az európai béke fenntartásához” címmel előadást tart. Halálozás Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, apósom, nevelőapám, nagyapánk, testvérem és kedves rokonunk, RICHTER JANOS nyugdíjas középdaindoli lakos 64 éves korában elhunyt. Temetése május 15-én, szerdán fél 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa és nagyapa, BÓDIS ISTVÁN nyugdíjas, 86 éves korában elhunyt. Temetése május 15-én, szerdán 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy akit szereltünk, SZIG- RISZT ISTVÁN 78 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése május 15-én, szerdán 1 órakor lesz a Szt. Mihály kápolnából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó férjem, édesapám, apósom, nagyapám, testvér, sógor, nagybácsi és kedves rokon, KIS ÁCS FERENC húsboltvezeíő életének 59. évében türelemmel viselt hosszú szehvedés után május 12-én elhunyt. Teme'ése 15-én, szerdán fél 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapánk, testvérünk, apósom, nagyapánk, KESZLER ISTVÁN volt vendéglős 67 éves korában május 12-én váratlanul elhunyt. Temetése 15-én, szerdán 4 órakor lesz a sásdi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett halottunk, SZIMEON KALCSEV temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével mélységes fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondok minden rokonnak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik szeretett férjem, BENACS VINCE temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönet az Építőanyagipari Vállalat dolgozóinak a szép koszorú küldéséért. Gyászoló özvegye. Köszönetünket fejezzük ki a rokonoknak, barátoknak és minden ismerősnek, akik felejthetetlen halottunk, ORBÁN DANIEL halála alkalmából részvétüket nyilvánították, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
