Dunántúli Napló, 1968. május (25. évfolyam, 101-126. szám)

1968-05-07 / 105. szám

ma. május 7.

»DttnOntait

5

Dolgozókat felvesznek

Az NB I, B-ben történt:

Szép győzelem Komlón

Vereség Győrben

Komlói Bányász nagyszerű fegyvertényt szerzett vasárnap, a nagy rivális 3:0 arányú legyőzésével. Mit mondanak erről a szakvezetők?

Horgács Ernő, a Bp. Spartacus szakvezetője:

— Nagyszerű mérkőzésen megérdemelten nyert a Komló. A mieink is megtettek mindent, a szerencsével azonban hadilábon álltunk. Szerintem két kapushiba, és a hazaiak jobb erőnléte döntötte el a két pont sorsát.

Lantos Mihály, a Komlói Bányász edzője:

— örülök annak, hogy a rangadón is bizonyított a csapat. Ezúttal a hazai közönség előtt is a maximumot nyújtották a fiúk. Annak is örülök, hogy az ózdi találkozó után a Spartacus elleni mérkőzésen is olyan közönséggel találkozhatnunk, amely együttérzett velünk és lelkesített bennünket.

A Pécsi Bányász Győrben attól a Dózsától kapott ki 3:l-re, amely két hete a Komló ellen (0:0) is jól megállta helyét.

— A Dózsa remek közönsége előtt olyan határtalan lelkesedéssel küzdött, hogy ilyet már régen nem láttam — mondotta Bodony János, a máza- szászváriak egyik vezetője. — Mi is délelőtt játszottunk Győrben s így alkalmam volt megtekinteni az NB I. B-s találkozót. A Pécsi Bányász sokkal technikásabb volt, a csatárok jól tartották a labdát, de a helyzeteket rendre elügyetlenked- ték. A vendéglátók viszont szerencsés gólokat értek el.

Hasonlóan nyilatkozott Sárközi Ferenc, a Pécsi Bányász intézője is:

— A Győri Dózsa nem érdemelte meg a győzelmet. Igaz, nagyobb odaadással küzdött, de nekünk sokkal több helyzetünk volt. Két szélső változatlanul nem éri el a kívánt szintet és Pal- kovics II-től is többet várunk. Opova pénteken húzódást szenvedett, ezért nem játszhatott. Az is igaz, hogy a csatársor lehetne jobb is.

A Komlói Bányász szerdán délután fél 5 órakor Pécsbányatelepen a Pécsi Helyiiparral, a Pécsi Bányász pedig Újhegyen 4 órakor a PEAC-cal tart kétkapus játékot. Az NB 1 B-ben vasárnap délután 5 órakor a megyei rangadót tartják az újhegyi sporttelepen. A Bányász rangadóra Komlóról különjáratokat szerveznek.

Három mérkőzés — egy pont az NB Il-ben

Igen jó iramú izgalmas mérkőzést vívott vasárnap délután Tüzér utcai pályán a Pécsi Ércbányász és a ZTE csapata. A vendégek igazolták jó hírnevüket.

Mindkét csapat nagyszerűen küzdött. Bár az első félidőben a pécsiek támadtak többet, mégis a ZTE keltett jobb benyomást tervszerűbb játékával, jobb csapatmunkájával. Szünet után egy ideig úgy látszott, hogy mindkét pontot elviszik Pécsről a zalaegerszegiek. Az Ércbányász labdarúgói azonban a hajrában erősíteni tudtak, és egy remek góllal kiegyenlítettek. Még egy gólt lőtt a pécsi csapat, a játékvezető azonban les címén nem adta meg. A mérkőzés végén Dara János az Ércbányász SC | edzője így gratulált régi játékos társának Szőcs Jánosnak: — job-1

bak voltatok, győzelmet érdemeltetek volna.

A Má2a-Szászvári Bányász súlyos vereséget szenvedett Győrben a MÁV DAC csapatától. Az 5:l-es gólarány nem túlzott. Ezt a szászváriak 1s elismerték. Igaz, a 39. percben a MÁV DAC vitatható 11-esből szerezte meg a vezetést. Míg a büntetőn vitatkoztak a szászváriak, a hazaiak újabb gólt lőttek és ez végleg megpecsételte a mérkőzés sorsát. A Bányász együttesből egyetlen játékos sem nyújtott még átlagos formát sem.

A PVSK Zalaegerszegen a Dózsa elleni mérkőzés első harminc percében nem kevesebb mint négy gólhelyzetet hagyott ki. Később a hazaiak vették át a játék irányítását és biztosan nyertek. A vasutasok vereségükkel a 13. helyre estek vissza.

Mérkőzésről mérkőzésre

Nem szakadt meg a PEAC

(

sikersorozata

Az NB m. nyolcadik fordulója több meglepetést hozott, és Jelentős változás történt a bajnoki táblázaton. Megyei viszonylatban kétségtelenül a PEAC dombóvári győzelme a legjelentősebb fegyvertény, melyet a hetek óta kitűnő formában játszó egyetemisták a vasutas ellen értek el. A baranyai együttesek közül továbbra is jól szerepel a BTC és a Honvéd Steinmetz SE, újabb győzelmükkel a bajnoki táblázat első és második helyére nyomultak feL A Pécsi Helyiipari hazai pontvesztesége váratlan volt, úgyszintén a volán SC bonyhádi pontszerzése. Súlyos vereséget szenvedett a Szigetvár és ezzel az utolsó helyre esett vissza. A forduló krónikájához tartozik, hogy a csoportban már nincs több veretlen együttes, mert az eddig már egyedül veretlenül álló Szekszárdi Dózsa Baján hagyta a két bajnoki pontot.

A megyei bajnokság nyolc mérkőzésén az otthon játszó csapatok mindössze négy pontot szereztek. A pályaválasztók közül csak a Pécsi Vasas tudott nyerni, a Szikra és Kesztyűgyár döntetlenül mérkőzött, a többi találkozón a vendégegyüttesek szerezték meg a győzelmeket. Az élcsoportban nem változott a helyzet, mert mind a négy éllovas nyert, köztük a Mágocs, Porcelángyár és Bóly idegenben. A forduló meglepetésének számít a Pécsi Kinizsi győzelme Vémén- den és a Szederkény hazai veresége Siklóstól.

AZ NB L B ÁLLÁSA

Pannónia Sörgyár felvesz gőz- motor (Spilling) kezelőket, és géplakatosokat. (486)

*

Am Építőipari és Szállítási Vállalat pécsi szállítási üzemegysége rakodógépek mellé gépkenő beosztásba segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés: Pécs, Megyeri n. 53, • munkaügyi osztályon. (569) •k

A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat felvesz egy liftszerelő, 10 kőműves, egy tetőfedő, egy állványozó ács, 16 férfi és női segédmunkást. Vidékieknek útiköltséget térítünk. Jelentkezés 7—9 óráig, Bajcsy Zs. «. 4 ex. (710)

♦

A 12. AKÖV felvesz autóvillamossági szerelőket, asztalosokat és fényező szakmunkásokat, valamint női segédmunkásokat. Jelentkezés Rózsa F. U. 22. (750)

•ie

Kőműveseket, melléjük férfi ▼agy női segédmunkásokat, általános szerelő szakmunkást felveszünk. Állami Pincegazdaság. — Batthyány u. 2. (505)

k

Gyakorlattal rendelkező, tsz- könyvelésben jártas anyagkönyvelési csoportvezetőt keres a pogány! termelőszövetkezet. Jelentkezéseket kérjük írásban a termelőszövetkezet címére megküldeni.

* (797)

Cserkút! Gépjavító Vállalat esztergályosokat, segédmunkásokat és éjjeliőrt vesz fel. (808)

k

A Pécsi Kertészeti Vállalat zöldségtermelő üzeme női kertészeti segédmunkásokat vesz fel azonnali belépésseL Jelentkezés helye: Megyeri úti telep (az új vásártérrel szemben) az üzemvezetőnél.

* (811)

Gázszerelők mellé segédmunkásokat felveszünk (női munkaerő Is számításba jöhet). Fizetés: 5,50 —6 forintos órabér plusz teljesítménynek megfelelő többletbér. — Jelentkezés: Pécsi Gázmű, munkaügyi osztályán, Pécs, Felszabadulás útja 107. ^ (813)

Nagy adminisztratív gyakorlattal rendelkező munkaerőt ellenőrzési munkára napi 4 órás munkaidővel felveszünk. Pécsi Vegyesipari Vállalat, Pécs, Irányi D. tér 9.

* (816)

Ötös, hatos, nyolcas, kilences, tízes síkkötőgéppel rendelkező kötő bedolgozókat keresünk felvételre. Állandó munka biztosítva. Továbbá ugyanitt egy kötő- és varrógépműszerész, aki gyakorlattal rendelkezik, szintén felvételt nyer. Fizetés: gyakorlattól és megegyezés szerint. Budapesti Finomkötöttárugyár telephelye, Pécs, Edison u. 11. (817)

*

A Pécsi Orvostudományi Egyetem gondnoki állásra pályázatot hirdet. Az állás beíölíösének feltétele: érettségi, szakmai gyakorlattal rendelkezők előnyben részesülnek. Fize.és az 5/1966. Eü. M. sz. utasítás szerint. A pályázatokat 1968 május 18-ig kérjük a munkaügyi csoporthoz — Pécs, Honvéd u. 5. sz. — beküldeni.

* (822)

Változó munkahelyre keresünk lakatos-szerelő szak- és segédmunkásokat. Külszolgálati költséget. havonta egyszeri hazautazást, hetenkénti hazautazási költséghozzájárulást, szállást térítünk. Bérezés teljesítménybér, ke esei-kor- látozás nélkül. Jelentkezés: „Fémmunkás'* Vállalat Szerelési Üzem, Budapest, xm.; Lomb u. 11. sz. alatt. Felvétel esetén a felutazási költséget megtérítjük. (3962)

Férfi és női segédmunkásokat

felvesz a Pécsi Bőrgyár. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. (713) *

Horganyzó üzemünkbe hétórás munkaidővel férfi segédmunkásokat felveszünk. Pécsi Vegyesipari Vállalat, Pécs, Irányi D. tér 9. sz.

(828)

*

. Hálózati vizvezetékszerelőket, kubikos brigádot 8—12 fővel, segédmunkásokat, női munkaerőket, ötórás munkaidővel kertészeiben és idényfürdőkben különböző munkákra és képesítéssel rendelkező laboránst állandó munkára felveszünk. Vízművek, Zólyom u. 2. L em. 2. (729)

k

Az Arpádtetői Erdészet gk. felterhelő, fogatos dolgozókat vesz fel. Üzemi konyha és munkás- szállás biztosítva. Kereseti lehetőség 1500—2500 forint. Jelentkezés az erdészet vezetőjénéL (741)

*

Zárt Bobur gépkocsijainkra tehergépkocsivezetőket felveszünk. Jelentkezés: Pécs, Tejüzem, Tüzér u. 15. (735)

k

A Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat keres egy önálló mélyépítési művezetőt szigetvári munkahelyre, csatorna- és hídépítési munkára. Jelentkezés az építés- vezetőségen: Kaposvár, Jókai liget. Telefon: 110-93. (8905)

k

B. m. Moziüzemi Vállalat gyakorlott személygépkocsivezetőt keres. Jelentkezés a vállalat főköny- velőjénéL Pécs, Perczel u. 22. (500) *

A Pécsi Tanárképző Főiskola beteg helyettesítésére takarítónőt keres. Jelentkezés a gazdasági osztályon. Pécs, Ifjúság u. 6. sz.

(501)

TBC Gyógyintézete, Pécs, Mecsek, május 15-tel beteghordozót vesz fel. Kulcsszám szerinti illetmény és veszélyességi pótlék. Jelentkezés az intézetben. (79)

*

Az Országos Földtani Kutató és Fúró Vállalat Mecseki Üzemvezetősége felvételre keres meósokat., esztergályosokat, hálózati villany- szerelőt, gépésztechnikust. Jelentkezni lehet: Komló, Kossuth L. u. L Munkaügyi osztályon. (502) *

A 12. AKÖV Szigetvári Főnöksége azonnali belépésre felvesz gépjárművezetői és darukezelöi jogosítvánnyal rendelkezőket. Telefon; Szigetvár: 6. (485)

☆

B. m. Építőipari Vállalat felvesz rakodómunkásokat. Jelentkezés a szállítási részlegnél. Zsinkó István u. 5. (775)

• *

Nyolc általános iskolát végzett fiúkat tímártanulónak felvesz a Bőripari Vállalat Pécsi Gyáregysége. Vidékieknek szállást biztosítunk. Jelentkezés a személyzeti osztályon. (477)

*

Lakatosokat, hegesztő és segédmunkásokat felvesz az ERŐKAR Pécsi Kirendeltsége . az Erőműben. Vidékieknek szállást biztosít, külszolgálati díjat fizet és útiköltség hozzájárulást. Jelentkezés munkanapokon Lipták elvtársnál. (74) *

Felveszünk azonnali belépésre bútorüzemünkhöz gyakorlattal rendelkező fiatal szakmunkásokat. Bérezés közös megállapodás szerint. Munkásszállás biztosítva. — Jelentkezés Komjáti üzemvezetőnél. Komló, Helyiipari Vállalat, Kossuth L. u. 21. Tel.: 20-92.

(125157)

Labdarúgó NB I. B.

Komlói Bányász—Bp. Spartacus 3:0 (1:0). Komló. 5000 néző. V.: Wottava. Komló: Buus — Fickó,. Zimonyi, Lazaridisz, Bánfalvi, Pataki, Solymosi II., (Korom a szünetben), Garai, Takács, Bordács, Pintér. Edző; Lantos Mihály. Bp. Spartacus: Virág — Dálnoki, Mi- halecz, Fábián, Nagy I., Streni- czer, Magyar, Idei, Gábor (Szekeres 85. p.), Olasz, Pál. Edző: Kóczián Antal. Góllövők: 31. perc Takács, 61. perc Korom, 76. perc Korom. Jók: Ficzkó, Lazaridisz, Bánfalvi, Pataki, Korom, Bordács, Pintér, illetve: Dalnoki, Magyar, Olasz.

Győri Dózsa—Pécsi Bányász 3:1 (2:0). Győr. 2800 néző. Vezette: Czirják. Gy. Dózsa: Halasi — Kovács, Halász, Tamás, Tullner, Hujber, Domonkos, Pálos, Orosz, Tasnádi, Vigh. Edző: Horváth Zoltán. P. Bányász: Lukács — Györ- kő II., Hálasi, Hoffmann, Koch, Szigetvári, Selymes, Mérei, Pal- kovics, Szűcs, Bencsik. Edző: Konthá Károly. Góllövők: 19. perc Pálos, 44. perc Pálos, 47. perc Orosz, 79. perc Selymes. Jók: Halasi, Tamás, Pálos, illetve Györ- kő II., Koch, Bencsik.

BVSC—Nagybátony 6:0. Ózd— Oroszlány 0:0. Ganz-MÁVAG— Eger 0:0, Miskolc—Szolnok 2:0, Szállítók—Nyíregyháza 2:2, Előre —Kecskemét 2:0, várpalota—Budafok 3:1.

1. Komló

1«

7

2

1

19: f

1«

2. Kecskemét

10

6

3

1

11: 3

15

3. Eger

10

3

6

1

ll: 7

12

4. Bp. Spartacus

10

4

4

2

13:12

12

5. Bp. Előre

10

5

1

4

11: 7

11

6. MA VÁG

10

3

5

2

6: 7

11

7. Oroszlány

10

4

2

4

13: 9

10

8. Várpalota

10

3

4

3

12:10

10

9. Nyíregyháza

10

3

4

3

9: 9

10

10. Győri D.

10

3

4

3

13:14

10

ll. Pécsi B.

10

3

3

4

9:11

9

12. Szállítók

10

4

1

5

10:13

9

13. SZMTE

10

4

1

5

10:14

9

14. MVSC

10

2

4

4

6:10

8

15. BVSC

10

3

1

6

12:14

7

16. Nagybátony

10

2

3

5

10:16

7

17. Budafok

10

2

3

5

11:18

7

18. Ózd

10

2

3

5

3: 9

7

Labdarúgó NB [L

Zalaegerszegi TE—Pécsi Ércbányász 1:1 (1:0). Pécs, 2500 néző. V.: Borzási, ZTE: Déri — Pro- kisch, Papp, Madár I., Czotter (Németh), Filó, Fehér, Rajtái*, Lang, Szabó, Kocsis. Edző: Szőcs János. Pécs: Zengői — Str^sz, Péhl, Kovács, Borovácz, Fekete, Görgényi, Zoller (Tóth), Vincze, Kisutzky, Lieber. Edző: Dara János. Góllövők: Kocsis, illetve Lieber. Jók: Papp, Kajtár, Lang, Kocsis, illetve Kovács, Borovácz, Lieber.

MÁV-DAC (Győr)—Máza-Szász

vár 5:1 (2:0). Győr. 1000 néző. Vezette: Szanyi. MÁV-DAC: K. Szabó — Pável, Kovács, Nagy J.i

(Folyatás « 9. oldalon)

FŐT EL AGY,

epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A J T A kárpitos Pécs, Déryné u 11.

Telefon: 36-75.

Vennék 601-es Trabant Combit 0—5000 km-ig. Ár- megjelöléssel. Cím: Rochi Károly. Szekszárd. Jókai u. 5. _________________

T

örzskönyvezett. 7 hónapos Buidog-boxerek eladók. — Pécs. Hunyadi__út 62.

R

aktárhelyiség kiadó. — ugyanott tejlrefölözőgép eladó. ..Raktár’* jeligére a Humyadi úti hirdetőbe.

Kisposta völgy 11. szám alatt levő 552 négyszögöl szőlő, pince, lakható prés házzal költözködés miatt azonnal eladó. _________

B

alatont enyvesen. vízparti nyaralóban 2—3—4 ágyas szobák. napi 30—40—50 forint. Június hónapban. Ugyanitt júliusban 2—3 ágyas szobák kiadók. Te_ lefon; 43-08.______________

M

odern, 7 részes, kárpitozott garnitúra, kifogástalan állapotban eladó. — Hatház u. 4._______ _

T

elevízió kisképernyős. kifogástalan állapotban alkalmi áron eladó. Aradi ; vértanúk útja 11.________

N

agy gyakorlattal rendel. | feező mérlegképes könyve- , lői állást változtatna Mo_ ■ hács környéki termelőszövetkezetbe. ..Termelőiszövetkezet” jeligére a mohácsi hirdetőbe.__________________ j

G

yümölcsös, NagyszJkóikó- ban négyszázhat négyszögöl. faházzal. Tizenháromezerért eladó. Aradi vértanúk útja 11. _

Kollektív megrendelés :

esetén a méhészszak esopor- j toknak és társulásoknak n I földművesszövetkezeti bol- j tok által — legalább 10 kaptár megrendelése esetén i — az OMSZK Áruforgal. i ml Osztálya. Bp. IX., Bakáts u. 8. köz vétlenül i szállít 24 KERETES NB. 1 BÁDOG TETŐS DESZKA KAPTAK 660,- FT HELYETT KEDVEZMÉNYESEN 600,— FT-ŐRT. Az , akcióban a megrendelt kaptáruk árát * méhészeknek a. he'.v földművessző.. vetkezetek”é’ előre kell be flzetlök A -záüRásd költséget az OMSZK a rendeltetést állomásig viseli.

Siklóson. Tavas* ti. 7. sz. ,

alatt. 130 négyszögöl te- , lek. házzal együtt azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődői* Nagyharsáiry. Petőfi S. u. 18. sz. alatt. I

Használt férfiingek, öltönyök eladók. Amerikai női kerékpár nagyon olcsón. Fehér. Leonardo da Vinci 13. Érdeklődni du. 5 után. Festett. fehér kombinált szoba. ugyanott vajszínű cserépkályha-csempék eladók. József A. u. 6., III. 13. Megtekinthető du. 5—

7 óráig.

__________________

K

ombi náltszoha, rekomié. konyhabútor. könyvszekrény. sezlon hármasszekrény. olcsón eladó. Molnár.

Feisővámház u. 2. Volkswagen személygépkocsi 1200-as gar azsírozott, eladó. Perczel u. 30.“ Pap.

5 után.____________________

6 darab kifogástalan gyap_

júmatrac eladó. I. kér., Pélimonostor u. 10.______

P

ríma, fekete, rövid zongora eladó. Fehér Leonár- do da Vinci 12. Érdek- lődnii du. 5 után.

Egyszoba, konyha, kamrás házrészemet (Vasas n.)

örökbe adom annak aki pécsi egyszoba. komfortos föbérletet ad. ..Vasas n.” jeligére leveleket a Bem utcai hirdetőbe.

200 n_ö1 házhely «fiadó. Szenti öi*inc. Szt. Imre u.

1. sz.

________ _____

E

gy családi ház eladó Pellérden. Dózsa u, 88. sz. Érdeklődni: Dózsa u.

31. BE._____________________

J

ókai utcában másíéiszo. bás, összkomfortos, távfűtéses szövetkezeti öröklakásomat elcserélném másfél vagy kétszobás főbér- letire. Ajánlatokat a Bem utcai hirdetőbe ..Szép la- kás^’ jeligére kérem _ üzemképes 8/100-ae dia- man és egy Grosszé. 10-es síkteötőgép eladó. Gyárváros. _Ságrvári E^_ u. 18. Fekete. jóhangú zongora költözködés miatt olcsón eladó, vagy bérbeadó. Érdeklődni a Beán utcai

zöldségboltban.____________

300 n-öl zöld fenyer eladó. Pécs I. kér.. Bor u. 32.

TŰZIFA- FÜRÉSZELÉS7 X A M A S

György n 6 Telefon: 39-si

KÜLÖNBÖZŐ

KÖRŰ

ELŐNEVELT

Hampshire

csibék

kaphatók

a Pécsi Keltetőben, naponta 8— 14 óráig.

Angol nyelvoktatás kezdőknek haladóknak külön órákban is. Diákoknak kedvezményesen. Telefon: 26-04/87.

To’buhin út 22. sz családi ház eladó. Budai vámnál.

Bontásból ajtó. gerenda, cserép eladó. Nyíl u. 32. szám.

Százliteres használt prést , veszek. Cím: Lábadi Já- j nos.__Máriagyűd.__________

1

50 n-öl telek kerekeskút- ! tál. Harkány belterületéül i l eladó. Pécs. Madách I. u. | 9. Telefon; 35-90.________

H

alászok figyelem! 16 da_ ;

rab perionból készült. 70 szemessűrű Varsa. még nincs fölkarlkázva szár- j nyával együtt eladó. Cím*. : Erős István. Nyugotszent- ! erzsébet 79. sg.__________ |

V

ennék 800—1000 mm-es :

lemezradiátort 20—28 ta_ ; gút. Verese Jenő Pécs, ; ; Kolozsvár u. 10.__________ j

Újszerű. cseh. fonott sportkocsi eladó. Zólyom

u. 5._____________________ ■

Z

ongora fekete, rövid igény esnek eladó. Semmelweis i

u. 2. Bíró__18 óra után. j

K

eitöszoba, összkomfortos ! ház 900 négyszögöl gyümölcsösben eladó. 320 +

420 négyszögöl tétek ugyanott. Pécs Kis-Daándol-dülő 5. Vass. ___________

l

ó Ö00 forint kölcsönt keresek építkezéshez sürgősen. Különbé járatú szoba. I előszobát adnék. .Ibolya” | jeligére a Sallai u. hir- |

etetőbe._______________________;

B

elvárosban, különbéi áratú bútorozott szoba fürdőczo_! bahaszná lattal egyedülálló igényes személv részére i kiadó. .Toldi’» jeligére a 1 Sallai u. hirdetőbe.

Garázskapu eladó. Deák

Ferenc u.__64. számban.

U

j konyhabútor, kisméretű eladó. Pécs. Káptalan u. e.^Móriczélk.___________

S

zéchenyi bérinél nagyméretű. utcai. 2 szoba. ö&sz_ komfortos öröklakást cserélnék egyszoba. összkomfortos öröklakással. ..Belvárosban 745” jeligére a Saljai u. hirdetőbe.

_____

B

elterületen épület beköltözhetően. 272 négyszögöl kerttel eladó. Jelige: ,,Gyümölcsös’» a Sallai u. hirdetőbe. __________ __

S

zövetkezeti vagv társas- házban levő lakást átveszek, leveleket a Sallai u. hirdetőbe ..Készpénz 743”

jeligére._________________

É

gy pajta lebontásra eladó. 8 méter hosszú. Kacsó tán. Kossuth utca 5. szám. u. p. Szentlőrójnc. KoVszoha, össztóomfortOR, oicsóbérü. belvárosi, PIK_ lakásomat elcserélném hasonló uránvárasira. Ajánlatokat: ..Tágas lakás”

jeligére a Sallai u. hirdetőbe. '_________

V

ennék összkomfortos szövetkezeti lakást, vagy ©me. letráépítést. ..50—6o ezer” jeligére a Sallai u. hirdetőbe^____________;_________

E

ladó egy modern mély gy ernietokocsi. Ér deklődni:

Pécs, Meszes Dobó István u. 64. I. 6. szám alatt, vagy 15-50/66. má. telefon.

számon_lehet. .

O

lcsó szoba, konyha kiadó. házaspárnak. gyermekgondozással. nem belvárosban. ..Jói jár’» jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Elcserélném belvárosi, elsőemeleti 3 szoba. Összkomfortomat. nagy egy- másfél- kétszoba. hallos személyzetisre független első emeleti belvárosira. ..Erkélyéé” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Szabadrendelkezésű modern 2 szoba összkomfortos lakásomat beköltözhetően átadnám. Ajánlatokat a. Sallai u. hirdetőbe ..Telefon’’

jeligére kérem. __________

I

dős bácsit, nénit vagy házaspárt eltartanék la Poás ©Herében. ..Sürgős 999” jeligére a Sallai u. hirdetőbe kérem.

Fábián;

Fény öléé

Béla u. 38.

Pécsbányatelepen bás családi ház beköltöz-1 hetően eladó. Istenáldás-1

völgy 13,_______________k

I

dős néninek. vagy bácsinak egv szobát, esetleg I teljes ellátást biztosítok kölcsön el Lőrében. ..Sürgős. megegyezünk’» Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Propán-bután gázpalackot áron felül vennék. Sólyom, vári Tivadar né. Mecseknádasd, .____________________

UJ, faredőnyös ablak, 340x120 cm_es eladó. Tety- tyé-dtiiő 4. Susogó meLlett^__Naponta_ 17 órától.

t

ires albérleti szoba, konyhát keres fiatal házaspár. ,Egy gyermek” jeligére a Sállal u. hirdetőbe.

_______________________

S

zoba, konyháé házrészt.

vagy házhelyet vennék. ..Sürgő* 716’» jeligére a Sallai u. hirdetőbe,

P6».

Közép-Daindol

107.

alatt

435 négyszögöl

szőlő

eladó.

Érdeklődni:

Jászai

M. u.

36. Aradi.

407-oj

Moszkvics 40 000-ért

eladó.

Kistamási Fő u.

50.. up. Görösgal.

SZOBAFESTÉST, ÉPÜLET MÁZOLÁST soron kívül, vidéken is vállal SÁFRAN Pécs, Kossuth u. 57

Nagyméretű 2 szoba, összkomfortos belvárosi laká. sómat elcserélném szoba, garzonra vagy 1 szoba, konyhásra. ..Szerencse” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Ibafán ház eladó 2 szoba. konyha. spájz. 800 n-öl kerttel. Érdeklődni: Pécs. Marx út 18.

Albérleti szobát. taxnyha használattal fiatal házaspárnak május 15-re keres. ..Egy gyerek van’* Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

_____________

E

lcserélném IV2 szoba,

összkomfortos lakásomat beépített bútorral hasonló kertes házért városkö-1 Zeitéiben. Uránváros Alpári I Gyula u. 16. I. ©m. 10. | (Vagy házmester tórt).

Heg esz tótrafó eladó. ToLbuhin út 13. n. 9.

Szoba, konyhá« házrész

eladó. Felsőhavi u. 6.

Könnyű spediter. és öblöskocsi. háromlapos, német

villanytűzhely eladó. Ady Endre u. 55.

Tápkockás

PAPRIKA-,

PAJRADICSOMpalánta

a Pécsi Üj Élet Tsz nagyárpádi kertészetében kapható. 7—18 óráig.

Cserépkályhák, kandallók Super Kalor-kályha eladó. Szt. István tér 13.

Patacshos közel Bajmi-diü- lőbe»n építkezésre is alkalmas, 300 négyszögöl szőlő eladó és ugyanott a 6-os főútvonal mellett házhely él adó. Érdeklődni: Pataos Fő út 11.

_________

K

ettőszobás összkomfortos öröklakás beköltözéissei eladó. ..Belvárosi öröklakás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______

Elcserélném magánházban levő magasföldszintes 2 szoba, konyha, spájzos. kis előszobás főbérleti lakásomat. 2 szoba, összkomfortért a belvárosba, de lehet urán városi is ..Megegyezünk 671’* jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___

V

illanysütő 750-ért eladó. Matolics Ruda« László u.

16 sz _____

E

ladó keleti perza* (Co- ressán) szőnyeg 3x3 m. Cím: Beszterczey Komló. Bajcay-Zs. út 1._________

E

ladó Patacs. Makra-dűlő 38. sz. szőlő 450 négyszögöl pince és felszereléssel. Érdeklődni: Pécs | Szigeti út 108.

Szép utcai szoba kemy- | ha éléskamrás lakácsom . elcserélném kettőszebásra. maga« térítéssel Szigeti |

részen. Petőfi u. 17. Ér- I

deklőám 14—18 * **

Keresek évi bérbe nagy

kertes üresen álló falusi házat (esetleg szőlő, gyümölcsöst lakható présházzal). ..Nyugdíjas bácsi” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. _____________

Elcserélném nagyméretű szoba. lakható konyhás. fürdőszobás. I. emeleti JPIK-laíkásomat hasonló földszintes, PIK-lakásért, dombon ne legyen. Nehr Jánosaié Felsőmalom u. 4.,

emelet^______________________

Modern. 2 szoba, hallos, személyzeti szobás, belvárosi lakásomat elcserélném vagy ilyet vennék a Magaslati út környékén. — ..Igényes 643” jeligére a

Sallai__u. hirdetőbe.

B

aL&tonszemesen 205 négyszögöl telek, víkendh ázzál, gyümölcsössel eladó. ..Autót beszámítunk’» Jeligére a Sajiai__u^ hirdetőbe.

T

üskés-dűlőben 1 hold 800 négyszögöl szántó bérbe- adó. Ady Endre u. 19. sz.

Niagara BB II. 2 lóerős villanymotorra] egybeépített szivattyú é» e>gy hidrofor eladó. Ar: 25 Oo forint. Szatmári József. Véménd.

Nagypali községben levő házamat eladnám kert és gyümölcsössel. Nagypali Szabadság út 9. sz.

Szóló- és Gyümölcstermelő Szakszövetkezet értesíti tag- Jait, hogy

műtrágya és növény- védőszer raktárát

Nagyvárad u. 11. sz. alá helyezte át. Nyitva május 3-tól reggel 7—du. 13-ig.

Pellérden házhely eladó. ,,Pellérd’> Jeligére a Sallai 1 ú, hirdetőbe !

Eladó Szentmlklóson 1114 négyszögöl príma szőlő, emeletes új épülettel azonnal beköltözhető víz. villany van 120 ezerért. —- Érdeklődni: Tompa Mihály, u. 48. Ugyanott festett, sötét háló és fonott kér- , ti bű tor jó állapotban el- í adó.

Kettőnobáa, ftssekam fortes,

kertes. garázsas családi ház a n. kerületben beköltözhetően, minden elfogadható árért sürgősen eladó. Főbérleti vagy egyéb lakást beszámítok. Leveleket .,210’* jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Vállalat, üzem, vagy szövetkezet részére is megfelelő 5 helyiségből álló, udvarban 2 raktárhelyiségnek is megfelelő épülettel családi ház azonnal, elfogadhatóan eladó. „Megfelelő” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Balatonföldváron. a nagy

strand mellett 2 szoba. Összkomfortos villa 6 fekvőhelyes. vállalatnak szezonra kiadó, hallal nagy terasszal. füves kerttel. .Magánosoknak is hosszabb időre” jeligére a Sallai U. hirdetőbe, vagy ócsa 8 telefonon.

Magános személynél házi munka fejében egy szobát keresek vagv pénzért. — ..Magános” jeligére a SaL- laí u. hirdetőbe.

________

T

ízezer forint bölcsön*

keresek egy évre. Kölcsönzőnek 2 hl. bort. vagy hízott sertést adok Jutalomként. ..Bizalom” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

6 család méh, akácméz pergetés előtt eladók. Érdeklődni- VÓkány Kossuth Lajos U. 7. szám.

Uj. NDK. njatúrszínü. alacsony szekrények eladók. Megtekinthető kedden 4— 6-ig. Jókai u. 39. I. em. 6. sz.

Idősebb házaspárnak vagy egyedülálló személynek élete végéig lakást és telje? ellátást biztosítanék kölcsön ellenében. ..Pécs” jel- igére a Bean u. hirdetőbe.

Magánrendelkeoésfi kétszo- ba konyhás. családi ház kerttel eladó. .Azonnal beköltözhető’» jeligére a Bem

u. hirdetőbe

______________

K

ülönbejáratú szoba értel- mlségű férfi szobatársnak kiadó. Citrom u. 16. Elcserélném másfélszobás, parkettás. PIK-lakásómat. kétszoba összkomfortra — Távfűtéses lakás előnyben. különböze tét térítek. ..Főbérlet’» Jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Kisá Hátién yéestériH* pénv

zestársat keresek. „Jö.

védelmező’» Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

Falvai házat keresek bérbe. baromfitenyésztésre

alkalmas mellékhelyiséggel udvarral. . .Részletfizetésre megveszem” Jeligére # Sallai u. hirdetőbe.

Elcserélném nagyméretű 2 szoba, konyha fürdőszobás ül. emeleti, társbérleti belvárosi lakásomat 1 szoba, összkomfortodra. .Garzonra’* jeligére a Sallad u. hirdetőbe.

Elcserélném budai részein, egyszoba. konyháé lakásomat kétszoba. éléskamrásért. ..Magas honorárium” jeligére a Sállal u. hirdetőbe.

DN

A* MSZMP

Baranya megyei Bizottsága

és a Megyei Tanács lapja

Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út ll Telefon:

15-32, 15-33. 21-60. 60-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kladia

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiad^nivatal: Pécs. Hunyadi út 11. Tel.: 15-3? 15-33 21-60. 60-11.

SZIKRA NYOMDA

Pécs.

Munkácsy M u. 10. F v Melles Rezső

Tenesztl:

9 Magvar Posta Előfizethető a oostahivataloknál és 9 kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 18 Ft.

Indexszám. 25 QM