Dunántúli Napló, 1968. április (25. évfolyam, 78-100. szám)

1968-04-27 / 98. szám

I® 1968. április 27. Az Egyetértés ű'ra Pécsett Á hét vége sportműsora Komló—Ózd mérkőzés Komlón h SZOMBAT. ÁPRILIS 37: Bp. Spartacus—Pécsi Bányász találkozó Budapesten — Mása-Szászvári Bányász —PVSK összecsapás az I\B 11-ben A Pécsi Dózsa labdarúgói a bajnoki szünetben több barátsá­gos mérkőzést játszanak. Ma dél­után a csapat a Tüzér utcai, pá­lyán fél 3 órakor az Egyetértés csapatát látja vendégül. Az Egyet értés labdarúgói az NB L tavaszi idényében egyik meglepetést a másik után szerezték. A csapat nem várt jó teljesítményével elő­kelő helyen áll a bajnoki táb­lázaton. A pécsi szurkolók több ismerős játékossal találkozhatnak az Egyetértés csapatában; Mátrai Sándor mellett Vári, Gór, Józsa is jó ismerőse a pécsieknek. A tavaszi bajnoki találkozón Pé­csett döntetlen volt a két csapat mérkőzésén az eredmény. A Pécsi Bányász ma délután Budapesten a Bp. Spartacussai mérkőzik az NB L B. pontjai­ért. A bányász csapat legutóbb Pécsett nem kis meglepetésre vereséget szenvedett a Nyíregy­házától. A vereség jogosságát a csapat vezetői is elismerték. —- Sajnos sok a sérültünk — mondotta Illés Ferenc, a szak­osztály vezetője. — Bárány, Pal- kovics L, és Márton mellett Mé- rei is megsérült, aki a héten nem edzett, még nem biztos, hogy rendelkezésünkre tud állni szombaton Budapesten. A Bp. Spartacus kitűnő formában van, a csapat bajnokságra megy, óri­ási eredmény lenne, ha esetleg egy pontot tudnánk szerezni. A Komlói Bányász vasárnap özd csapatát látja vendégül Kom­lón. Nem is olyan régen az NB I-ben szerepelt Ózd játékereje lényegesen megcsappant. Kár len­ne azonban, ha elbizakodottan, túl magabiztosan lépnének pá­lyára a komlói játékosok. Az idén már nem egy kellemetlen meglepetés érte a csapatot a ha­zai pályán ... — Végre a hazai pályán ját­szunk — hallottuk Bujtor Bélá­tól. az Ércbányász SC szakosztály vezetőjétől. — Más csapat csak örülne ennek, de mi kicsit fé­lünk. Közönségünk eléggé türel­metlen, buzdítás helyett nem egy alkalommal sportszerűtlen be- . kiabálásokkal zavarta meg jálé- \ kosainkat. Eddig nem a legked­vezőbb volt a sorsolásunk, hisz j csak kétszer játszottunk Pécsett, j négy alkalommal idegenben kel- j lett megküzdenünk a bajnoki í pontokért. Legutóbb a fiúk Győr- ' ben jól harcoltak. Dara János j edző nem kíván változtatni a < Győrben győztes csapat össze- j állításán. Reméljük, a hazai pá-. lyán, a hazai közönség előtt is j nyerni tudunk a Zalaegerszegi j Dózsa ellen . . . Érdekes NB II. mérkőzés szín- ! helye lesz vasárnap Máza-Szász- ] vár is, ahol a PVSK lesz a ha- ; zaiak ellenfele. — Már az egy ponttal is na- j gyón elégedettek lennénk — véle- j kedeít az esélyekről Bédi Lajos, a PVSK edzője. — Csapatunk 50 | százalékos teljesítményt nyújtott i eddig, a jobb szereplés érdeké­ben elsősorban a hazai pályán | kellene több pontot szereznünk. Idegenben, Máza-Szászváron szá­munkra a döntetlen is sikert jelentene. Az NB m. hétvégi mérkőzései ma délután Pécsbányatelepen a Helyiipar—Dombóvári Vasutas találkozóval indulnak meg. Jó mérkőzést ígér az összecsapás. Ugyancsak ma délután játsszák Kaposváron a Kaposvári Vasas— PEAC találkozót. A vasárnapi műsorból a Szigetvári ZMSE-— Baja és a Honvéd Steinmetz SE —Mohács mérkőzések emelkednek ki. Szigetváron nagyon várják már a csapat első győzelmét. A pécsi szurkolók pedig arra kíván­csiak, a mohácsiak meg tudják-e szakítani a Honvéd győzelmi so­rozatát. Egyébként a szövetség úgy döntött, hogy a legutóbbi fordulóból elmaradt Dombóvári Vasutas—Honvéd Steinmetz ösz- szecsapást május 1-én kell le­játszani. — hl — Labdarúgás: NB L B mérkőzés: ! Bp. Spartacus—Pécsi Bányász, Bu­dapest, 15.30. NB m. mérkőzések: ] Kaposvári Vasas—PEAC, Kapos- i vár, 16.30: Pécsi Helyiipari—Dom- 1 bóvári VSE. Pécsbányatelep. 16.00. ! Megyei mérkőzés: Pécsi Vasas— Pécsi Szikra, Ifjúsági stadion, ! 16.30. Barátságos mérkőzés: Pé- | esi Dózsa—Egyetértés, Tüzér u., I 14.30. Atlétika: A Komlói Bányász ; idénynyitó versenye. Komló, 16.00. Kézilabda: NB I. mérkőzések: Pécsi Bányász—Bp. Postás, nők, I Pécsújhegy, 14.45; Csepel—Pécsi Bányász, férfiak. Csepel, 15.00; Bp. Vörös Meteor—Pécsi Dózsa, ■ férfiak, Budapest, 16.00. NB n. i mérkőzés: Pécsi Porcelángyár— i Pécsi Vörös Meteor, nők, Porce- I íángyári pálya, 16.00. Kosárlabda: NB I. mérkőzés: i Szigetvári Vörös Meteor—Székes­fehérvári Videoton, nők, Sziget­vár. 17.00. Teke: NB I. mérkőzés: Győri I Vasas ETO—Pécsi Szikra, férfiak, j Győr, 17.00; NB n. mérkőzés: | Pécsi Építők—Győri Richards, i férfiak, Üjmecsekalja, Építők-pá- i lya, 15.00. Torna: Országos vidéki ifjúsági I és felnőtt férfi egyéni bajnokság, a legjobb pécsi versenyzők rész­vételével, Győr, 15.00, országos j serdülő leány és fiú I. osztályú j egyéni bajnokság, a legjobb pécsi ; versenyzők részvételével, Buda- 1 pest, 15.00. Bányász FTC kézilabifa női rangadó az 113 l-ben Területi döntők Pécsett Érdekes mérkőzések az NB II-ben A kézilabda NB l-ben a hét vé­gén kettős fordulót bonyolítanak le. A Bányász női csapata szom­baton és vasárnap is a hazai pályán mérkőzik. Zákányi Bálint, a csapat edzője bizakodva várja a találkozókat. — Szombaton a Postás lesz az ellenfelünk, tavaly mind a két alkalommal kikaptunk a vendé­gektől, most igyekszünk vissza­vágni. Vasárnap az FTC látogat Szombaton délután kezdődnek a területi felnőtt vívóbajnokságok veisenyei Somogy, Tolna, Baranya és Zala megyék vívói találkoznak a hét végén a területi felnőtt egyéni bajnokságok versenyein. — Szombaton délután az egye­temi tornacsarnokban a férfi és női tőrvívás mellett a kardozók versenyét rendezzük, vasárnap délelőtt a 39-es dandár úti álta­lános iskolában a párbajtőrvívók küzdelmével folytatódik a viadal, tájékoztatott bennünket dr. Szö- lőssi Bálint, a szövetség vezetője. — Honnan várnak verseny­zőket? — Kaposvári, simontomyai, szekszárdi és nagykanizsai ver­senyzők jelezték részvételüket. Ott lesznek a Dózsa és a PEAC vívói is. Legnagyobb gárdával az egyetemisták vonulnak fel, közel 30 versenyzőt indítanak. — Milyen eséllyel rajtolnak a pécsiek? — A párbajtőrvívásban a Dózsa öttusázói, Gyimesi, Maletics, Csethe vívnak előrláthatólag nagy harcot a PEAC versenyzőivel. A női tőrben a PEAC két verseny­zője, Kovács Csilla és Sóky Pi­roska a legesélyesebb. A férfi tőrben az I. osztályú minősítéssel rendelkező Várnagytól, az egye­temisták kitűnőségétől aligha tud­ják elvenni a bajnoki címet, de Bárány és Csonka is ott lehet az élen. A kardozóknál Keresztes a legjobb, indulása azonban nem biztos. Bodor, Kasza és Fónai a pécsiek közül a legjobbak, a vi­dékiekről nem igen hallottunk, kíváncsian várjuk, mit is tudnak. el hozzánk. Az esélyekről csak annyit, a zöld-fehérek legalább annyira tartsanak tőlünk, mint mi tőlük. A Pécsi Bányász szombaton a Csepellel, a Dózsa a Bp. Vörös Meteorral mérkőzik. Vasárnap el­lenfelet cserélnek a pécsiek. A Dózsa Csepel csapatával veszi fel a harcot, a Bányász a Bp. Vö­rös Meteorra] találkozik. Mind­két együttesünkre igen nehéz mér­kőzések várnak. Pályára lépnek az NB n-ben szereplő csapatok is. A Tanárképző Főiskola férfi csapata ezúttal játszik első íz­ben otthonában, a Győri Magas­építőket fogadják a főiskolások. A Komlói Bányász férfi csapata Budapesten a Bp. Építőkkel ve­szi fel a harcot, az Ércbányász Ujmeesekalján a IH. kerületet fogadja. Az NB II. két pécsi csapata, a Porcelángyár és a Pécsi Vörös Meteor egymással .látszik. A találkozót ma dél­után rendezik a Porcelángyár pályáján. — Nemcsak szombaton és va­sárnap, de a jövő hét elején is érdekes kézilabda mérkőzések lesznek — tájékoztatott bennün­ket dr. Buzánszky Béla, a me­gyei szövetség elnöke. — Hétfőn, kedden és szerdán az országos ifjúsági kupa területi mérkőzé­seit játsszák, melyen a sportág megyei utánpótlásának színe-java felvonul, Pécsszabolcson és Pécs­újhegy en. Vívás: Területi felnőtt egyéni bajnokság, Egyetemi tornacsar­nok, 15.00. VASÁRNAP, ÁPRILIS 28: Labdarúgás: NB I. B mérkőzés: Komlói Bányász—Ózd, Komló, 15.30. NB n. mérkőzések: Pécsi Ércbányász—Zalaegerszegi Dózsa, Tüzér utca. 15.30; Máza-Szászvári Bányász—PVSK. Szászvár, 16.30. NB m. mérkőzések: Lábod—Pécsi Volán SC, Lábod. 16.30; Szigetvári ZMSE—Baja, Szigetvár, 16.00; Dombóvári Spartacus—Pécsi BTC, Dombóvár, 16.30; Honvéd Stein­metz SE—Mohácsi TSZTE, BTC- pálya. 10.45. Megyei mérkőzések: Mágocs—Pécsvárad, Mágocs. 15.30; Vasas n. Bányász—Siklós, Vasas II. Bányatelep, 16.30; Bóly—Pécsi Porcelángyár, Bóly. 16.30; Pécs- szabolcs—Pécsi Kinizsi, Pécssza- bolcs, 16.30; Vajszló—Véménd, Vajszló. 16.30; Pécsi Kesztyűgyár —Beremend. BTC-pálya, 9.00; Va­sas I. Bányász—Szederkény, Va­sas I. Bányatelep, 15.30. Asztalitenisz: NB I. mérkőzés: Pécsi Ércbányász—Bp. Postás, fér­fiak, Üjmecsekalja, műszaki klub, 11.30. NB II. mérkőzések: PEAC —Dorog, férfiak. Egyetemi torna­csarnok, 9.30; Pécsi BTC—Szom­bathelyi Cipőgyár, nők. BTC-te- rem, 9.30; Cegléd—Pécsi BTC, fér­fiak. Cegléd, 9.30. Cselgáncs: Országos felnőtt egyéni bajnokság, a Pécsi Dózsa versenyzőinek részvételével, Buda­pest, 9.00. Kézilabda; NB I. mérkőzések: Pécsi Bányász—Ferencváros, nők, Pécsújhegy. 11.00; Bp. Vörös Me­teor—Pécsi Bányász, férfiak, Bu­dapest, 10.00; Csepel—Pécsi Dózsa, férfiak. Csepel, 10.00. NB II. mér­kőzések: Pécsi Ércbányász—m. kér. TTVE. férfiak. Üjraecsekal- ja, 10.00;Pécsi Tanárképző—Győri Magasépítők, férfiak. Tanárképző főiskola, 9.00; Bp. Építők—Kom­lói Bányász, férfiak, Budapest, 9.45. Kerékpár: 100 km-es idénynyitó verseny, a Pécsi Spartacus ke­rékpárosainak részvételével, Bu­dapest, 10.00. Kosárlabda: NB I. mérkőzés: PVSK—Ganz-MA VÁG, férfiak, PVSK-csamok, 10.15. NB U. mér­kőzések : PVSK—Kecskeméti Pe­tőfi. nők, PVSK-csarnok, 9.00: Honvéd Táncsics SE—Pécsi Pos­tás férfiak, Kaposvár, 9.30; BEAC —PEAC. férfiak, Budapest, 10.30. Röplabda: NB n. mérkőzések: PEAC—Bp. Május 1 Ruhagyár, nők, Ifjúsági stadion. 11.30; Pécsi Dózsa—Bp. Postás, férfiak, Ifjú­sági stadion. 13.00. Sportlövészei,: Béke Kupa csb. az MHSZ Baranya megyei és Ba­jai MHSZ csapatai között. Külvá­rosi pályaudvari lőtér, 8.00. Teke: NB I. mérkőzések: Pécsi BTC—Kecskeméti MÁV, nők, BTC pálya, 7.00, Csepel—Pécsi BTC, férfiak, Csepel. 11.00. Torna: Országos vidéki ifjúsági és felnőtt férfi egyéni bajnokság, a legjobb pécsi versenyzők rész­vételével, Győr, 9.00, országos ser­dülő I. osztályú leány és fiú egyéni bajnokság, a legjobb pécsi versenyzők részvételével, Buda­pest, 9.00. Vívás: Területi felnőtt egyéni párbajtőr bajnokság, PEAC-csar- nok és 39-es dandár úti iskola, 8.00. Népköztársaság Kupa bridzsverseny Pécsett Idén elsőízben rendezik meg a Magyar Népköztársaság Ku­pa bridzsverseny küzdelmeit. Es az első olyan versenysorozat^ amelyben a fővárosi bridzsezők mellett részt vesznek a legjobb pécsi és miskolci bridzsezők is. Eddig a selejtezőket bonyolítot­ták le. Az állva maradt leg­jobb négy budapesti, valamint két-két pécsi és miskolci csapat két négyes csoportban körmér­kőzéssel dönti el, hogy kik ke­rülnek a legjobb négy közé. A legjobb négy közé jutásért fo­lyó küzdelmeket szombaton és vasárnap rendezik meg Pécsett és Miskolcon. A pécsi csoport­ban indul a sokszoros Budapest- bajnok Góth-csapat, továbbá a szintén kiváló erőkből álló Ma­tematikus csapat, a pécsiek ré­széről. pedig a helyi bajnokság első két helyezettje: a Szesztay- csapat és a Konkoly-csapat. Igen szép teljesítmény lenne, ha valamelyik pécsi csapat megsze­rezné a továbbjutást jelentő el­ső két hely valamelyikét. A Népköztársaság Kupa bridzsver­seny pécsi elődöntőire szomba­ton délután 5 órakor a KPVDSZ József utcai Művelődési Házá­ban, vasárnap délelőtt 9 órától a Pannónia Szálloda nagyter­mében kerül sor. Az első kosárlabda NB I. mérkőzés Sugelváron Az Országos Kosárlabda Szö­vetség hozzájárult, hogy a szi­getváriak szabadtéri pályáju­kon rendezhessék a hazai mér­kőzéseiket. Az első kosárlabda NB I. mérkőzés szombaton dél­után 5 órakor lesz Szigetváron; a Meteor lányok a Székesfehér­vári Videoton csapatát látják vendégül. kosárlabda nb n. Állasa Férfi csapatok 1. Szív. Építők 5 4 1 335:295 9 2. Csőszerelő 5 4 1 355:296 9 3. Táncsics 5 3 2 373:320 8 4. Bp. HSC 5 3 2 290:315 8 5. Pécsi Postás 5 3 2 321:268 8 6. BEAC 5 3 2 317:295 8 7. Szekszárd s 2 3 313:328 7 8. Szeged 5 2 3 348:348 7 9. Közgazd. Egy. 5 2 3 303:337 7 10. Baja 5 2 3 3Q9:353 7 11. GEAC 5 2 3 300:315 7 12. PEAC 5 — 5 268:361 3 Női csapatok 1. Bp. Pedagógus 5 5 — 280:219 t$ 2. Bp. HSC 5 5 — 248:182 10 3. Baja 5 4 1 258:259 9 4. Szekszárd 5 3 2 229:205 8 5. Szeged 5 3 2 291:280 8 6. Kiskunf. 5 2 3 261:245 7 7. Pécsi VSK 5 2 3 295:300 7 8. MAFC 5 2 3 265:243 7 9. KISTEXT 5 2 3 258:263 7 10. Kecskemét 5 1 4 184:244 6 11. Nagykőrös 5 1 4 198:271 6 12. Közgazd. Egy. 5 — 5 178:272 5 FOTELAGY, epedarugós ágybetét, modern ga rnitú ra (5 db 3950 forinttol) részletre is kapható! VAJIA kárpitos Pécs, Déryné u 11. Telefon: 36-75. Eladó Nagyárpádon, kettő, szoba, konyhás ház. egy szeba-konyhás lakáscseré­vel házfelügyelők előnyben. „Sürgős 446” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ___ C saládi ház beköltözhetően eladó. Szőlő u. 38._ G yermekgondozást lakáso­mon, vállalom. Uj mécsé Ic­aija. Bánki D. u. 25., földszint 2._____________ P éc« belvárosában, kétsao- ba. hallos, első emeleti, modern öröklakás bekül, tözhetően eladó. Felvilá­gosítást levélben. Szuló Rezső. Budapest. VI.. Nép- köztársaság útja 6. sz. Komplett fürdőszoba-beren. dezás. világoskék, sárga és i világos zöld színben szövetke I »etünk Vas-m ü.szaki bolti á- j ban. Bátaszék, Budai u. ' 26. alatt kapható. ízléséé, j olcsó. Bátasssék és Vidéke j Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet. _ Ikont. ZsoLr-ey d isztál at, majolika vázát vennék. Uj. 10 tranzisztoros rádió, Philips villanyborotva el­adó. Esti órákban. Vámház u. 34. Füzesi._____ S R 26. újszerű kerékpár eladó. ül.. Alpári u. 16. II. em. 24. Saimka személygépkocsi el­adó. Vilmos u. 16. Megte- ! leinthető vasárnap egész nap.___________________ N agyboconátíí méhek el­adók. 10 család. Szentlő. rinc. UjteL-p Virág u. 5. Bíró László.___________ P ropán-bután gázpalackot vennék. Fonyódon 4 szo­bás villa kiadó. Telefon; 15-50/211 mellék,_________ E ladó kétszoba. konyhás házrész, egyszoba konyha beköltözhető Vak Bottyán u. 35. Mamuzlcs. 1155 négyszögöl szőlő, épülettel, felszereléssel ol­csón eladó. Aradi vértanúk C. 6. Horváth. Efy pár gyönyörű, kétéves páva eladó K isi lórién u. 13. sz. Eladó két pumi juhász­kutya. fekete hím egy nőstény. Nyáj és házőr- ssésr.e alkalmas. Burján Gábor Kaposvár. Hunyadi János u.vö6. i AJsóbélatelep. Wekerle 62. számú villa eladó, fizetési könnyítéssel. Megtekimthe. tő naponta. Érdeklődni: Wekerle 56. ______________ M ohácsi szőlőhegyen vá­roshoz közel, beköltözhe­tő présházzal teljes pin­ce felszereléssel. 800 négy­szögöl termő szőlővel. 800 (négyszögöl szántófölddel el­adó. Lőrincz Ibolya. Mo­hács Szabadság u. 6. Villatelkek eladók. Bala. tonmáriafürdőn. a vasút vonalában,. Érdeklődni: id. Dékány. Kaposvár. Bajcsy- Zsiliiniszky u. 69. _________ E ladó 500-as Trabant. Rózsa Ferenc u. 10. Tóth. KB 600 négyszögöl szőlő, gyümölcsös olcsón eladó. Szentmiklós 26. Molnár János. Megye u. 8.. fod­rász.____________ S kodához 68 milliméteres Qoetze-gyűrű eladó. Átve­hető: Kovácstelep. Leven­dula__u._17.____________ K étszemélyes reflcamlé. fo_ tel ágyak garnitúrák, rész­letfizetésre. Kérjen képes árjegyzéket. Román kár-, pitas Budapest, Nagymező u. hatvanhat._______ B 6 Z S A K ! Díszcserjéi. 1 örökzöldek. gyümölcscser- jék virághagymák óriási választéka. Kérje díjmen­tes fajtaismertetőmet. — Szállítás postán. Tóth kertészet. Budapest III., Márton u. 30.___________ C babaud szegfű palánta, óriásvirágú, tűzpiros, bor­dó. fehér, sárga, erősró. zsaszín. halván yrózsaszín, darabja: 50 fillér. Legke­vesebb hatvan darab küld­hető. Utánvét, express szállítja: Szalay János kertészete Mezőtúr Nagy- j csapatkert,______L_____ j B eköltözhető új ház. 860 j négyszögöl szőlővel eladó, j Érdeklődni: Ribli. Pécs, | Felsőmalom u. 21. Dél­után négytől. ÉPÍTTETŐK FIGYELEM! Jugoszláviából érkezett: műanyag-padló 4 féle szín­ben. ragasztóval együtt a . szentlőrinci TÜ Z ÉP - telepen kapható. 110— Ft/m*. Házhely 300 négyszögöl eladó. Pacsirta u. 24. Ér_ deklődmd 15-18 óráig. Belvárosban bútorozott szoba kiadó nyugdíj ásnák vagy dolgozó férfinek. Hunyadi út 36. Alsó g^ __________________________ H ázhe'yrek alkalmas. 3001 "égy szög öl termő szőlő, ! barackos Bánosban, autó- j busz megállónál, 300.— Ft/négyszögölenként eladó. - Jókai Mór u. 1/4. 19-73. Esküvőre új. modem ' menyasszonyi ruháik köl- I csöngése. Megye u. 4. Beköltözhető h áromszobáus. kertes családi ház eladó. Székely B. u. 81. Uj. h áromszobás. kertes ház eladó. Kisebb cserela­kás szükségéé. Telefon; 23-34. _______________________ S zép. kétszemélyes reka- mié. könyvszekrény ked­vezményes áron eladó. — Kőéknél. Daindoli busz, 22-as. 23-as. Lajkó meg­álló. TŰZIFA- FÜRÉSZELES7 T A M A S György u 6 Telefon: 39-si Kettőszobás lakást vagy házrészt vennék. Cserele­hetőség van jeligére a Bem__utcai hirdetőbe. _ i r.oo n-01 szántóföld el­adó a 6-0® út mellett, két parcellában is. Cserkút. Alkotmány u. 1._________ C saládi ház nagy kerttel eladó. Nagyárpád. Hámán Kató u. 24. ______ S zőlő Duinétüs kápolnánál 595 n-öl azonnal beköl­tözhető emelete® lakással eladó. Érdeklődni: Perczel u. 33.. földszint 2. alatt. Elcserélném Rákóczi úti 2l/a szobás. II. emeleti lakásomat 3—4 szobásra. .. N apf ény es’ * j eligére a Bem u._ hirdetőbe. _ Uj dzsessz dobfelszerelés eladó. Munkácsy Mihály u. 5. Katona László. Kiutalást átveszek vagy kevés km-rel Is* lehet. — ..Kp.” jeligére a Bem u. h irdetöbe._________________. B ejáratott Wartburgomat eladnám. ..Garázsban, tar­tott” jeligére a Bem u. hirdetőbe.__________________ 2 0 darab új. NB méh- kaptár eladó. Bittner u. 5.__Borbálatelep.___________ 2 80x180-as szétszedhető bádojtetös farostlemez vándorbódé eladó. Bittner u. 5. Borbálatelep._______ 4 00x160-as farostlemez táb­lák használt deszka el­adó. Bittner u. 5. Borba- la telep._________________'____ M egyeri útnál eladó sarok házhely megíkezdett fcét- szoba összkomfortos lába­zattal különálló szoba, konyhával beköltözhetően. Cserét Is beszámítok. ür_ hajós u. 17._______________ H arkányiján. Fonyódon: hatférőhelyes víkendházak szezonra iriacfófc. Nemesaé, Humyady u. 88. Vidéken kétszobás, mellék- helyisége® családi házat adnék pécsi főbérletért. Országút. busz van és 260 n*-öl kert. Válaszokat: „Csere” jeligére kérem a Bem utcai hirdetőbe. Építkezéshez 15 000 forin­tot keresek sürgősen 1 év_ re. Hízót és bort is adha­tok. „Vadvirág” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. lláz telkek 1 darab ló. 1 borjas tehén sürgősen el_ adóik. Vasas n. Orosz Gyula u. 72. _______ S zoba. konyhás. emeleti ház 440 n~öl szőlővel, présházzal beköltözhetően eladó. Baoamalom-dülő 22. szám alatt. Ugyanott 490 n-öl szőlő eladó._______ E lcserélném újmecsekaljai. kétszoba. össztoonitórtos, távfűtéses. szövetkezeti lakásomat, egyszoba, össz­komfortos főbérletire. ..Pé­csi vagy budapesti” jeligó. re a Bem utcai hirdetőbe. Varrógépek javítását, ke­rékpárok motorkerékpárok fűzését, csomagtartók fel­szerelését vállalom. Fehér Rákóczi út 57. __ I ZS oldalkocsis motorke­rékpár minden elfogadható árért eladó. Puskin u. 2. (Üdülőnél), Telefon: 39-47. Fekete zongora, költözkö­dés miatt olcsón eladó vaev bérbeadó. Érdeklődni lehet a Bem utcai zöldség, boltban. Zöldség, gyümölcs árusí­táshoz kereskedelemben jártas nyugdíjast azonnal felveszünk. ..Csemegebolt” jeligére a Sallai u. hirde­tőbe. Acg segédet segédmunkást, egy ipari tanulót felve­szek. Herr János ácsmes- ter. Pécs. Rácváros 19. Szobafestés épületmázolás, családi házaknál. Kedvező részlet. Kapornak! Mun. kácsy U. 39. Tel.: 40-06. Elveszett drófcszőrű foxi- kutya. fehér, barna fe­kete foltos nyomravezető­nek maga« jutalmat adok. Tiborc u. 38. Telefon: 45-86. ______________________ 3 szoba, összkomfortos. I. emeleti házrész beűoöltöz-' hetően, eladó. Érdeklődni!:! Kertváros. Készül út 9. ssáim. Eladó 16 darab 220 can haasz-ú, 7 cm átmérőjű vascső. Pécs Athinai u. 38. Érdeklődni esti órák­ban^________________________ K ÖZÉLETEK! IRODÁ­NAK alkalmas 6 szobás, belvárosi lakás (házrész) 2 külön lakás biztosítása mellett megvásárolható. Érdeklődni; napközben 10-45. 16.30 után 24-55 telefonon.________________ B útorozott szoba, igényéé értelmiséginek kiadó. — Geister Eta ü. 7.. föld­szint 2. Telefon: _32-08 összkomfortos kertes csa­ládi ház beköltözhetően | eladó. Szigetvár. Hársfa u. 21. Lapgitár olcsón eladó. Perczel u. 32.__földszint 2. K ülónbejáratú bútorozott szoba dolgozó házaspárnak kiadó. Mártírok útja 37. Komló. Munkácsy Mihály u. 38. számú ház eladó. 500 kun-os Jáwa motor­kerékpár k irály teniíelyee. 6000 km—rel eladó, ugyan­itt 1 darab 250 kem-es P—10-ös motorkerékpár 1000 km-rel eladó Cím: Peti Lajos Pécs Ady E. u. 28. BMW 7«La* Luxus kifo­gástalan gép&ocsi eladó. Szalay Pécs Csoronika 1. Hármasszekrény, konyha, berendezés asztalok, szé­kek. kis könyvszekrény eladó. Fekete István Geis- ler Eta u. 31. ____________ P anorámás Opel Rekord eladó. Szombaton 14 után. Vasárnap egész na-p. Kato­na László. III. kér. Tarr Imre 10/c. IV. 14 Kő, kőtörmelék építéshez és érett trágya eladó. (Gyannaty). Megyeri úti vasúti sorompónál.________ H ázhely éladó. Kovácste­lep. Brassó u. 5.___ V ennék kis családi házat egyszoba. konyhával. Jel. ige: ..Készpénz 294” a Sallai u. hirdetőbe.___ C saládi ház eladó beköl­tözhetően. Kovácstelep leg­szebb helyén. Százszorszép utca_18. szJ_______________ E lcserélném 3 szoba, össz­komfortos, parkettás ház­részemet 1—IV 2 vagy 2 szobás lakásért, megegye- zünk. Szövetség u. 14. Saját-rendelkezésű. kertes házrészemet elcserélném lYs szoba. összkomfortos lakásért. „Ércbányász” jeligére a Sallai u. hir­detőbe._______________ Telek betelepített szőlővel eladó. Pécs Bartók Béla u. 54._____________' S zőlő Sismélyvölgy hegy. hát 9- ss.. sok szép gyü­mölcsfával nagy ciszterna, ptoce. szoba konyha sza­badkézből eladó. Érdek­lődni: Nagy-Daindol 18. Jó karban levő fekete Pannónia motorkerékpár mindecs elfogadható árért eladó. Kulich Gyula u. 18.__n. k. Orbán. H áome&teri szoba, konyha, éléskamráé lakásomat el- cserélném, főbérletire, szo­ba. konyhára is. a város bármely részén. Rákóczi út 32._____________________ E lcserélném 1 szoba, kony­ha, spájz. pinc ás. főb őr­leti lakásomat jói Jövedel­mező házmestert vagy gondnoki lakásra, külön, bözet esetén költséget té­rítek. . .Kétszobás előny­ben” Jeligére a u. hirdetőbe. Fiat 600-a« személygépko­csi eladó. Megtekinthető vasárnap egész nap. Sem­melweis u. 26. Telefoni: 27-30. VáriDŐi. NSU Lembretta 150 kőb­cesuüfi eladó. Sallai u. 44. Szóló 30o négyszögöl eladó. Fatacs Paták u. 70. Bogádi homoktetön 200 négyszögöl szőlő lakható épület eladó Péosváradi út 68.___________________ C saládi háa eladó, mely áll, 2 szoba, összkomfor­tos lakásból + 1 szobá­ból. az egész épület alatt szuterin lakással és pin­cével + melléfbépületeklkiel. 300 négyszögöl telekkel, lug&ssaőüővel. sok gyü­mölcsfával. Lakó nincs az egész épület beköltöz­hető. 2 családinak is meg­felel. Sarló u. 36. Engels útról nyílik. BÉRELNÉK MŰHELY CÉLJÁRA 40—50 négyzetméteres helyiséget Pécsett. Ajánlatokat MÉSZÖV Pécs, Kossuth tér 8. Információs osztályra kérjük. Fiat 750-est elcserélném keveset futott Trabantért. ..Aaonnai 88” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Pét». Tettye u. 22. számú családi ház beköltözhetően eladó. 828 négyszögöl szőlő sök gyümölcsfával, szép lak­ható épülettel (nyaraló) teljes felszereléssel, beteg­ség miatt sürgősen eladó, akár kétrészben is meg­osztható. Érdeklődni lehet* Fé<cs. Doktor S. u. 22. sz.. kapu alatt jobbra, 1. ajtó. ___________________ K ertes családi ház 237 négyszögöl telekkel azon­nal beköltözhetően eladó. Kertváros. Bogár u. 29. Eladó 12 kalapácsos da­ráló. világítási árammal működik. Pécs. Buzsáíki Imre u. 2. Beköltözhető 3 fEobás, komfortos családi ház, fürdőszobában villanyboj­ler és ugyanott telkek gyümölcsösben eladók. — Vass Kis-Daindol-dűlő 5. 23-as busz végállomástól 2 perc.____________ E gyszoba, konyhás házrészt vennék, vagy kölcsönt ad­nék. .Nyugati résae®»» jel— a Hunyadi út! hta­Elcserélném uránvároei. földszinti, nagyméretű. IV2 szoba, összkomfortomat hasonló vagy 2 szobás, legfelső emeletire bárhol. ,,Nyár 208’» jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______ G yümölcsöst szántót vagy tulajdonos által lakott, nem beköltözhető családi házat keresek életjáradék­ra. ..Befektetés 68’» jel­igére a Sallai u. hirde­tőbb________________________ Férfi- és 1 női kerékpár eladó. Kulich Gyula u. 23. sz._________________ E ladó volt patakmalom közvetlen faluvégen nagy lakás gazdasági épületek. Bekerített nagy kert. ipa_ riáram. műút egy perc, vasútállomás lo perc. — Hajdinák Ödön. Kistótíalu Baranya megye.___________ P ata esőn, a Szent Mlfc- lósi—dűlőben házhelynek Is alkalmas 900 négyszögöl szőlő fcúttal sok barack-, cseresznyefával eladó Pa_ tacs.___Fő__ u. _25. szám.___ P écs—Pataos—Szent Mik- i lós-dűlöben 380 és 330 négyszögöl szőlők eladók. Érdeklődni: Pataes Patak u. 50. ez. Ugyanott 360 négyszögöl parlag terület Eladó 600-aa Trabant Combi Nagyszeben u. 7. Engels út elejém, gazdál­kodásra is alkalmas fél ház teljes beköltözhe tő­séggel eladó. Érdeklődni: ár. Kovács Gézánál. Sánc u. 2. ____________________ S zentlőrincen, a 6-os út mellett 222 négyszögöl ház­hely építési engedéllyel és építőanyaggal eladó. Ér­deklődni: Szentlörinc. Zrí_ nyi utca 7. ______________ Szoba. konyhás. spájaos lakásomat lecserélném lia- sanlóra, vagy nagyobbra. Pécs Marx úfc 13. Bálin. ték._________________________ Keresek egyszoba. konyha, vagy garzont magas térí­téssel. állomás környéke előnyben. ..Egyedülálló” jeligére a Sallai u. hir­detöbe. __________________ 1 6Ö0 négyszögöl szántó. Keleti kőhíd dűlőben el­adó. Érdeklődni. Pécs, Ady Endre u. 57. ____ Főútvonal mentén 784 négyszögöl szőlő parcelláz­va is eladó, megközelíthető a 26-os busszal, a pellérdi elágazástól 5 perc járásra van. Megtekinthető a helyszínen. Kálló Árpád, nál a cserkút! gépállo- más szomszédság ábam. Lampart 16-os. sörétes vadászpuska haláleset miatt eladó. Érdeklődni: Zubór Pécsvárad. Zengő u. 19.. vagy telefon: Pécs: 20-56.______________ 3 70 négyszögöl déli fek­vésű jó termő szőlő, a Tanárképző Főiskola köze­lében gyönyörű kilátással eladó. Bővebbet: hegyi út 13. Jakab­Eladó Patacson parcelláz­va 200—300 négyszögöl szőlő és gyümölcsös. — Ugyanott 158 négyszögöl házhely. Villany és víz van. Patacs. Patak u. 5. Eladó Basamalom-dülőben 818 négyszögöl terület Uj szőlővel, gyümölcsössel nagy kerttel. Pince prés­ház felszerelés. Érdeklőd­ői. Fürj u. 27/1. (Erőmü­nél). _______________ E ladó beköltözhető kertes családi ház. Pécsújhegy, Deák Ferenc u. 120. Harfcanyban 351 négyszög. öi telek eladó. Érdeklődni: Pécs Remény u. 33. Makártetőn szőlőnek való és erdőparcellái eladók. Felvilágosítás: Horváth kertésznél Magyarürögl út 24. sz.________________ H aláleset miatt többféle dolog eladó háló. reka- mié. fotelok, dunyha. le­pedők. férfi ruhanemű. TéStxm m. 22. Eladó Kte-DatndolbaB 224 négyszögöl gyümölcsös, egy­szobás épülettel kedvező fizetési feltétellel. Érdek­lődni: Pécs Meszes Vaj­da János u. 1?. MAV­őrház. ______________________ B udapesten házrész eladó. 3 szobás 66 000 . 2 szobáé 50 000 lakottan. Olcsó hoz­záépítést lehetőséggel. — Esetleg pécsi lakott házért cserébe is .Rózsadombon*» jeligére a Sallai u. hir­detőbe. Vajszínű kandalló eladó. Meszes, n. ío. Dobó I. tt. 84. Jó állapotba® levő IZS minden elfogadható árért eladó. Zsolmay U. 3». Azonnal beköltözhető kbi családi ház eladó. Pellér.. den. Érdeklődni: Pellérd, Arany J. 3. N At MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megye) Tanács lapja. FAszerkesztA? Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi üt U. Telefon: 15-S2, 15-33, 31-60, M-U Belpolitika) rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kladomvatal: Pécs, Hunyadi út U. Tel.: 15-32, 15-33. 21-60, 60-11. SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy M. u. 18. F. v.: Melles Rezső Tenesztl: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési dl) egy hónapra 18 Ft. Indexszám: 35 0M f 1

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom