Dunántúli Napló, 1968. április (25. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-26 / 97. szám
Ära: 70 fiilé» vn&g proletárjai, egyesüljetek DunanTQii napló XXV. évfolyam, 97. szám Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja 1968. április 26., péntek Nagy lehetőségek — ltT épzeljék el: táskará- dióval járnak kapálni. Kiviszik magukkal a mezőre, s egész nap hallgatják. Magam sem hittem volna, hogy ilyen sokat fejlődik majd a világ! Így büszkélkedett egy tszvezető, s az értekezlet hallgatósága elégedetten bólintott. Meg kell hagyni: nem alaptalanul. Jó dolog az a táskarádió. Aki zenét hallgat, az meghallgatja a rádió közbeiktatott híreit, ismeretterjesztő előadásait is, tehát tájékozódik, művelődik. Csak egy a furcsa ... Miért kell ehhez kapálni? Mintha túl sokat kapálnánk az utóbbi időben! Már tavaly is megütötték a fülünket az ilyen mondatok: „Nem vegyszereztünk le minden kukoricásaidét, mert foglalkoztatni akarjuk a tagságot.” Akkor azonban még ritkák voltak az ilyen kijelentések. Az utóbbi hetekben viszont járványszerűen terjednek. Ha így haladunk, ezer és ezer holdakat nem vegyszereznek a kukoricaföldeken, ha így megy tovább, egy sor tsz nem vásárol burgonyakombájnt és más fontos munkagépet. Pedig a főkönyvelők elvégezték a számításokat, s feketén-fehéren kimutatták, hogy a vegyszerezés, a gép olcsóbb, mint az ember. S mégis a kapa mellett döntenek. Ami igaz, az igaz: bonyolult a helyzet. A tsz nem állami üzem, a tsz-tag nemcsak foglalkoztatott, hanem tulajdonos is. Nem lehet felmondani neki, nem lehet felszólítani őt, hogy menjen át egy másik népgazdasági ágba, még akkor sem, ha a tsz-nek munkaerő feleslege van. Munkaalkalmat kell teremteni neki, mert minden — a jövedelem, a háztáji, a űzetett szabadság, táppénz és nyugdíj nagysága — tehát az egész juttatás rendszere attól függ, hogy az adott évben hány munkanapot teljesít Nem számíthatnak arra sem, hogy a tsz-tag majd önként megy el, mert az ipar sem tudja felszívni a sok fölös munkaerőt. Nem azért, mert lassan fejlődik, hiszen a múlt évben 9, az idei első negyedévben 7 százalékkal emelkedett az ország ipari termelése. Kétszer annyi ez, mint a világátlag — kívánhatunk-e többet még? Ami pedig szűkebb pátriánkat, a megyét illeti, a szokványos fejlődési ütemen túl megkaptuk a beremendi beruházást, az épülő gyáróriást is. Nem lehetünk telhetetlenek, nem tarthatunk igényt arra, hogy az ország területének 4 és fél százalékát kitevő Baranyának adják hazánk minden erőforrását. Ritkán is hangzanak el üyen kívánságok, mert a legtöbb tsz-vezető felismerte és méltányolja ezt, s tudja, hogy a mezőgazdaságon, a tsz-en belül kell munkát találni az embereknek. Ha csak a szándékokról lenne szó, akár dicsérő tirádákat is írhatnánk — dehát mivé torzul a jószándék, ha kapálási járvány lesz belőle? Nem hittük el, hogy nincs más megoldás, csak a kapálás kiterjesztése, a gépesítési, kemizálási program lassítása, szűkítése, tehát csupa olyan dolog, ami az újkori géprombolókat juttatja eszünkbe, ami ellentmond a fejlődés törvényének, a józan észnek. Érdeklődtünk hát a MESZÖV-től és a MÉK-től, s megkérdeztük, van-e lehetőség olyan növényi kultúrák terjesztésére, amelyek a belterjesség fokozása irányában hatnak, melyek nemcsak jö- vedelmezőek, hanem munka- igényesek is? A válaszok a következők voltak. A MÉK: „Maholnap már elegendő fóliás kertészetünk lesz ahhoz, hogy a belföldet ellássuk. A külföldi piaclehetőségek viszont gyakorlatilag végtelenek. Csupán egyre van szükség: időben, tehát valóban korán termesszék meg azt a primőrt!”... A MÉSZÖV: > „Csupa munkaigényes növényt mondunk... Csak tizenöt vagon szamócát tudtunk felvásárolni az elmúlt évben, pedig ötven vagon lett volna a kereslet. Tízszer- hússzor annyi meggyet is megvennénk, mint amennyit ma termelnek a megyében, hiszen minden mennyiséget átvenne külföld. Ami a fekete ribiszkét illeti, alig 50 holdnyi összültetvény van ebből Baranyában, holott vagy 500 holdra lenne szük- sék... S végül — hogy ne csak a növényekről beszéljünk — ott a húsnyúl. Ma már közhely, hogy minden elképzelhető mennyiséget megvásárolna tőlünk külföld. Ezért nem értjük, hogy a tsz-ek — egy-két kivételtől eltekintve — miért fanyalognak még a nyúltál, hiszen keresve sem lehetne jobb munkaalkalmat találni az idősebb, betegesebb, tehát már nem teljes értékű munkaerő foglalkoztatására, mint ezt az üzemágatr... Fzt mondja a MÉSZÖV meg a MÉK. Nem volt még szó a dohányról, burgonyáról, a tsz-ek ipari, illetve melléküzemági tevékenységének végtelen változatairól. A szó szoros értelmében mondjuk: kimeríthetet- lenek a lehetőségek. S ha egy tsz vezetői e lehetőségek ismeretében, birtokában mégis a kapát választják, akkor nem tud megszabadulni az ember attól a gondolattól, hogy igazuk van azoknak a törekvő, kezdeményező tsz- vezetőknek, akik így nyilatkoznak: „Aki a kapa mellett szavaz, az rossz bizonyítványt állít ki magáról. Azt bizonyítja, hogy nincs elég alkotó képzelete, fantáziája, legalábbis mersze, hogy valami újba belevágjon”... Bizony nincs. Az ilyen vezető nem tudja, vagy nem akarja beleélni magát a tsz- tag helyzetébe. Elfeledkezik arról, hogy a kapálás a legnehezebb fizikai munkák közé tartozik, hogy a kapálás kapálás marad akkor is, ha zenére csinálják. Magyar László 500 szivattyú Vietnamnak Közlemény Mahmud Riadnak, az EAK külügyminiszterének budapesti látogatásáról Péter János külügyminiszter meghívására Mahmud Riad,, az Egyesült Arab Köztársaság külügyminisztere 1968 április 23-tól 25-ig baráti, hivatalos látogatást tett Budapesten. Az EAK külügyminiszterét budapesti tartózkodása során fogadta Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke. Mahmud Riad többízben találkozott Péter János külügyminiszterrel. A találkozások alkalmával a két ország képviselői tárgyalásokat folytattak az Időszerű nemzetközi kérdésekről, elsősorban a közel-keleti helyzetről. A megbeszéléseken magyar részről elismeréssel szóltak az Egyesült Arab Köztársaság kormányának a közel- keleti válság békés politikai megoldását kereső tevékenységéről. A felek egyetértettek, hogy további nemzetközi erőfeszítéseket kell tenni az izraeli agresszió következményeinek felszámolására. Az EAK külügyminisztere nagyra értékelte a Magyar Népköztársaság külpolitikai tevékenységét és azt a támogatást, amelyben az Egyesült Arab Köztársaságot részesíti nemzetközi téren. A két fél a tárgyalásokon áttekintette a magyar—egyiptomi kapcsolatok fejlődését és megállapította, hogy azok a két ország barátságának és szolidaritásának jegyében alakulnak. A megbeszélések a kölcsönös megbecsülés, megértés és a barátság szellemében folytak. Mahmud Riad elutazott Budapestről Csütörtökön, a kora délutáni órákban elutazott Budapestről Mahmud Riad, az Egyesült Arab Köztársaság külügyminisztere és az általa vezetett delegáció. A búcsúztatásra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János külügyminiszter és vezetésével a magyar—egyiptomi tárgyalásokon részt vett delegációnk. Ott volt Rácz Pál, a kairói magyar nagykövet. Megjelent Abdel Fattah Fouad, az EAK budapesti nagykövete, továbbá F. J. Tyitov szovjet nagykövet, Josef Pucsik csehszlovák nagykövet is. Mielőtt a vendégek beszálltak a repülőgépbe, Péter János így búcsúzott Mahmud Riadtól: — Itt-tartózkodásuk befejeztével szedetném még 'egyszer megköszönni, hogy ön, ellátogatva hozzánk, szívesen adott nekünk értékes tájékoztatást országa politikájáról, hazai és külpolitikai tevékenységéről. Biztos vagyok abban, hogy a budapesti nyílt szellemű tárgyalás és eszmecsere nagyon hasznos lesz országaink együttműködésének megerősítésére, a kétoldalú kapcsolatok fejlesztése és a közös nemzetközi problémák megoldása terén is. Bizonyos, hogy megbeszéléseink eredményei előrelendítő hatással fognak kamatozni az Egyesült Arab Köztársaság és a Magyar Népköztársaság kapcsolataiban. Mahmud Riad válaszában hangsúlyozta: — Őszintén őrülök a tárgyalásaink során elért eredményeinknek, és szeretném még egyszer kifejezni az Egyesült Arab Köztársaság népének, kormányának és elnökének háláját mindazért a segítségért, amelyet az agresszió elleni harcunkhoz nyújtott a magyar nép, kormánya, vezetőivel együtt. Kapcsolataink örvendetesen fejlődnek, s a magunk részéről mindent elkövetünk a bennünket összefűző szálak erősítésére. Az Egyesült Arab Köztársaság külügyminiszteri küldöttsége az osztrák fővároson keresztül hazautazik Kairóba. Újabb küldöttek érkeztek az előkészítő bizottság ülésére Mint jelentettük, szerdán Budapesten megkezdte munkáját a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozását előkészítő bizottság. Csütörtökön további küldöttek érkeztek a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozását előkészítő bizottság- ülésére. Megérkezett a Szudán] Kommunista Párt küldötte: Muawia Mustafa Ibrahim, a Központi Bizottság tagja és a Honduras! Kommunista párt küldötte: E. Escalante, a Központi Bizottság póttagja. Napi egy vason tojás külföldre Fellendülőben a nyugati baromfiexport Becs a legjobb kacsapiac A múlt héten nyugatnémet exportőrök járták Baranya gazdaságait, baromfihizlaló nagyüzemeit Ellátogattak többek közt a lippói Béke Őre Tsz-be is, mely évi 35 vagon baromfihúst termel két korszerű bábolnai típusú kombinátjában, országos szinten is kitűnőnek számító eredmény- nyél. A korszerű lippói kombinátban 56 napos korra 1 kiló 30 dekás átlagsúlyt érnek el a húscsibék, s ahogy az Országos Baromfiipari Vállalat kaposvári feldolgozó üzemében tájékoztattak a tsz-ből származó csibék vágási aránya, húsminősége olyan kiváló, hogy az áru 99 százalékát exportálják. A tsz-ben járt nyugatnémet kereskedők elmondották, hogy a német háziasszonyok jobban kedvelik a magyar baromfit a hollandnál, s valósággal ostromolják a kereskedelmet a behozatalért. Hasonló helyzet alakult ki a bécsi, a svájci és az olasz piacokon is, de a BOV az 1967-es és 1968-as „L Nem tartozik ugyan a nagyüzemek sorába az öntöde Vállalat 07-es számú mohácsi gyáregysége, speciális gyártmányaival mégis figyelemre méltó exportot bonyolít le. Az első negyedévben 1000 darab altalaj tűzcsapot szállítottak csehszlovák megrendelésre 1,4 millió forint értékben. Most 400 darab ejektoros kutat is Csehszlovákiába. Rövidesen útnak indítanak az NSZK-ba egy 200 darab tűzcsapszekrényből álló szállítmányt. Az eddigi tárgyalások alapján számítanak arra, hogy idei nyugatnémet exportjuk volumene eléri a 2,6 millió forint értéket. Vietnami kérésre felkészültek 500 darab kézi üzemanyagszivaty- tyú gyártására. A Mohácsi öntöde 22 szocialista brigádja vállalta, a VDK megrendelésének beérkezését követően soron kívül elkészítik az 500 szivattyút. Remélik, hogy április 28-án — ekkorra tervezik vietnami műszakjukat — már a szivattyúk szerelésén dolgozhatnak. Készül az üzem a Budapesti Nemzetközi Vásárra is. Bemutatják majd körvágó-ollójukat, az altalajtűzcsapok két változatát, a kézi működtetésű szárnyszivaty- tyut és a vikcndkulat. Cj létesítmények építését kezdték meg tavaly az AGROKER Megyeri üti telepén. A tervek szerint a tizennégymillió forintos beruházással készülő négyszintes irodaházat, ezernégyszáz négyzetméter területű alkatrészraktárt, kétszintes műtrágya- és növényvédöszerraktárt, ezer négyzetméter alapterületű fedett szint, valamint iparvágány és üzemi úthálózatot ez ér végére adják át rendeltetésének évben Angliába, sőt Kuwait- ba is szállít baromfit. Az előző évek lanyhább érdeklődése után most újra keresett cikk lett a magyar baromfi a nyugati piacokon, ez mindenekelőtt a nagymértékben megjavult minőséggel, egyöntetűséggel magyarázható, de a magyar baromfi versenyképességéhez hozzájárult az is, hogy nagyüzemeink ma már lényegesen olcsébb áron állítják elő a baromfit és a tojást. A kedvező piaci lehetőségek és a gazdaságos termelés következtében ez évben fokozódik Baranyában a termelés, nem oly módon, hogy több gazdaság kapcsolódik be, hanem úgy, hogy a már korábban berendezkedett üzemek bővítik kapacitásukat, növelik termelési volumenüket. Má- gocs már tavaly megkezdte a bővítést, Lippó ez évben épít újabb egységeket. A BOV 1968-ra összesen 308 vagon húsbaromfi átvételére kötött szerződést Baranyában — ez mintegy 40 vagonnal több a tavalyinál — s ennek zömét a mágocsi — 70 vagon —lippói, somogyapáti, kátolyi, mozsgói, siklósi és boldogasz- szonyfai tsz, valamint a gö- rösgali, bogádmindszenti állami gazdaság és a Tolna—Baranya megyei Halgazdaság adja. Az év slágere a pecsenye- kacsa lesz, melynek termeltetésével most első ízben foglalkozik a BOV. A pecsenyekacsa különösen Ausztriában keresett cikk, úgyszólván minden mennyiséget felvesz a bécsi piac. Ez évre fél millió pecsenyekacsára kötött szerződést a vállalat Baranyában, hat halastóval rendelkező nagyüzemmel a somogyapáti és boldogasszonyfai tsz-szel, valamint a görösgali, bogádmindszenti és szentlőrinci gazdasággal, illetve Tolna—Baranya megyei Halgazdasággal. A naposkacsák kihelyezése megkezdődött, csütörtökön 20 ezret raktak ki a somogyapáti nagy tóra. A tavakon nevelt kacsák legkésőbb 56 napos korra elérik a 2 kiló 40 dekás súlyt, tehát még betokosodásuk előtt piacképesek. A BOV május 2- án indítja útnak Baranyából az első vagon kacsát Becsbe, hogy azután az év végéig még mintegy 100 vagonnal szállítson el. Ebben az évben jól indult a tojás felvásárlás és export is, s még a szokásos tavaszi tojásdömpinget sem érezte meg. Április 22-ig több, mint 27 millió darab tojást vásárolt fel Baranyában a BOV három millióval többet, mint tavaly. Húsvét környékén is igen élénk volt az export, mely tojás esetében leginkább Olaszországba, Svájcba, Csehszlovákiába és a Szovjetunióba irányul. E héten a Fécsi Vasútállomásról naponta indítottak tojással megrakott exportvagonokat Olaszországba. A BOV erre az évre összesen 57 millió darab tojás átvételére kötött szerződést a baranyai tsz-ekkel, fmsz-ekke] és állami gazdaságokkal, a kedvező piaci lehetőségek következtében ez a szám várhatóan mintegy 10 millióval emelkedni fog. — Rné — Elüzemavató a DEDÁSZ-nál Elüzem avató ünnepséget tartottak csütörtök délután a DÉDASZ Rákóczi úti székházéban, Németh István igazgató beszámolója után Szili Géza nehézipari miniszterhelyettes köszöntötte a vállalat dolgozóit és átadta az élüzem oklevelet, a vállalat vezetőinek, Németh István igazgatónak, Szabó Antal főmérnöknek és Várnai Vilmos főkönyvelőnek a Nehézipar Kiváló Dolgozója kitüntetést nyújtotta át. — Ugyancsak a Nehézipar Kiváló Dolgozója kitüntetést kapta Heil János műszerész, Lelik János műhelyvezető és Pálfalvi István, a vállalat pécsi igazgatósága főkönyvelője. Ezt követően az MSZMP Baranya megyei Bizottságának képviseletében dr. Nagy József titkár gratulált a DÉDÁSZ dolgozóinak a múlt évben elért kimagasló teljesítményekhez.
