Dunántúli Napló, 1968. április (25. évfolyam, 78-100. szám)

1968-04-03 / 79. szám

Dtmantmi nafjio

1968. április Sa

Csütörtökön Salgótarjánban szerepel a Dózsa

A hét végén ismét teljes bajnoki forduló lesz a labdarúgásban

A labdarúgó NB I-ben hétközben, április 4-én, csütörtökön is lesznek bajnoki mérkőzések. A Pécsi Dózsa Salgótarjánban lép pályára. A .lila-fehér labdarúgók nem a legjobb előjelek mellett készülnek a hétközi találkozóra. Konrád a Bp. Honvéd elleni mérkőzésen megsérült, .játékára nem számíthatnak. Dr. Dunai is sérüléssel bajlódik, de reméli, hogy csütörtökön Salgótarjánban vállalni tudja a játékot. Dr. Dunai nagyon hiányzott vasárnap a Honvéd elleni mérkőzésen a csapatból. A Dózsának nincsenek vérmes reményei Salgótarjánban. A jelenlegi körülményeket figyelembe véve döntetlen eredmény kiharcolása már komoly pécsi sikernek számítana.

Az NB I. csütörtöki műsora egyébként így alakul: Egyetértés —Bp. Honvéd, Soroksár, 16.(10. Zsolt. Szeged—Videoton, Szeged, 36. Szkokán. Győr—Vasas, Győr. 16. Kaposi, Dunaújváros—Diósgyőr, Dunaújváros, 16. Borzási, Salgótarján—Pécs, Salgótarján, 15 Vadas Gy. Szombathely—Tatabánya, Szombathely, 15. Somlai.

A hét végén újabb mérkőzéseket játszanak az NB I. pontjaié rí csapataink. Szombat: MTK—Újpesti Dózsa Hungária körút, 16, Vasárnap: Vasas—Szeged. Fáy u., 16 (és nem a Népstadionban). Dunaújváros—Szombathely 15. Diósgyőr—Győr, Miskolc, 16. Videoton—Egyetértés, Székesfehérvár. 16. Bp. Honvéd—Ferencváros, Népstadion, 19. Csepel—Salgótarján, 16. Pécs—Tatabánya, 16.

Az NB I. B-ben a legközelebbi forduló mérkőzéseit szombaton és vasárnap játsszák. Szombat: Nagybátony—Pécs, 15. Ganz- MA VÁG—Szolnok, 15. BVSC—Budafok, 16. Vasárnap: Oroszlány— Nyíregyháza, 15. Eger—Bp. Spartacus, 15. Szállítók—Bp. Előre, 15.30, ózd—Várpalota, 15. Győr— Miskolc, 15. Komló—Kecskemét, 15.

Az NB II. hét végi műsora: | Siófok—PVSK, Pécsi Ércbányász —Veszprém, Szombathely—Máza- Szászvári Bányász, Mosonmagyaróvár—Pápa, Nagykanizsai Bányász—ZTE, Kaposvári Kinizsi— Kaposvári Táncsics, Zalaegerszegi Dózsa—Nagykanizsai Vasutas,

MÁV DAC—Dorog.

Az NB Ill-ban a hét vége programja: Szekszárdi Dózsa—PEAC, Helyiipar—Steinmetz SE, Volán ! SC—Kaposvári Vasas, BTC—Bony- hád, Mohács—Sárbogárd, Dombóvár— Lá bőd, Kaposvári Dózsa— Szigetvár.

A megyei első osztály mérkőzései: Porcelángyár—Pécsi Vasas, Siklós—Kinizsi, Pécsvárad—Pécs- szabolcs, Szederkény—Boly, Be- remend—Vasas II. Bányász, Vé- ménd—Mágocs, Szikra—Vasas I. Bányász, Vajszló—Kesztyűgyár.

Változatos sportprogram a felszabadulás ünnepén

Április 4-én, a felszabadulás napján a sportolók is ott lesznek az ünneplők között. A hagyományokhoz híven felszabadulási emlékversenyekkel. tornákkal, mérkőzésekkel emlékeznek meg április 4-érőL

A megyei Sakk Szövetség és Pécsi Volán SC április 4-e tiszteletére egyéni és csapat villámtornát rendez. A villámlorna színhelye az AKÖV új székháza, kezdési idő reggel 8 óra, nevezése- i két a helyszínen kell leadni.

A Sportiskola vívószakosztálya i tizedszer rendezi meg a hagyomá- ! nyos országos serdülő versenyét. A verseny április 3-án 16 órakor kezdődik a Leőwey gimnázium tornatermében, a fiúknak, A lányok ugyancsak 3-án 17 órakor a PEAC vívótermében vívják a se- 1 Tejtezőket. Április 4-én fél 9-kor lesznek a döntők a Leőwey Gimnáziumban.

! Az Egyetemi Tornacsarnok mellett két pályán a PEAC rendezésében csütörtökön délelőtt 9 órakor kézilabda-torna kezdődik. A férfi csapatoknál a Pécsi Bányász. a Kesztyűgyár, a Széchenyi gimnázium és a PEAC egytitÚj sportlétesítmény Mohácson

Április 4-én Mohácson új sperV

létesítményt avatnak. Felépült a Farostlemezgyár kézilabda pályája. Nem is olyan régen igen jó kézilabda csapattal rendelkezett az üzem. Az utóbbi időben azonban ritkán hallattak magukról a mohácsi kézilabdázók. Most újjászervezték a kézilabda szakosztályt, megalakították a kispályás labdarúgó csapatot és az üzem vezetőinek támogatásával, a szocialista brigádok tevékeny közreműködésével elkészült a többj mint 60 ezer forint értékű szép, vörös salakos kézilabdapálya. A jelentős társadalmi munkában létrejött sportlétesítmény remélhetőleg lendületet ad majd a mohácsi kézilabda sportnak. Az április 4-én a pályaavató műsorán kézilabda tornát és kispályáéi j mérkőzéseket bonyolítanak le.

Teke:

INNEN-ONN AN

Megkezdődtek a középfokú iskolák kézilabda bajnokságának tavaszi mérkőzései. Ifi fiú csapatok: Nagy Lajos—Villány 23:11, Vegyigépészeti technikum—Közgazdasági Kereskedelmi 25:17, Széchenyi—Bóly 20:14, Szentlőrinc— Építőipari 16:14, Gépipari—508-as ITSK 22:14, serdülő fiúcsapatok: 506 ITSK—Vegyigépészeíi Technikum 28:10, Komlói gimnázium— Széchenyi 8:6, 500 ITSK—503 ITSK 30:8, Gépipari—Szentlőrinc 30:5, ifjúsági lányok: Leőwey I.—Nagy Lajos 20:0, Siklós—Villány 10:3. Serdülő lányok: Komlói Közgazdasági—Szentlőrinc 3:3. Közgazda- sági ipari—Vegyigépészeti Technikum 4:0.

*

A. hét végén Franciaországba utazik az UEFA-tomára a magyar ifjúsági labdarúgó válogatott. A csapattal tart Szebeni, a Komlói

Meglepetés a mezei bajnokságon

A megyei mezei futóbajnokságokon a legnagyobb meglepetést a Komlói Bányász atlétája, Homoki szolgáltatta, Dudás és Hon- ti személyében magyar válogatott versenyzőket győzött le.

A verseny után elsőnek dr. Szabó Miklós, a MASZ szakfelügyelője, a volt sokszoros magyar bajnok hosszútávfutó gratulált a boldog győztesnek.

— Nagyon boldog vagyok — mondotta Homoki — mezein még solia nem nyertem, most sikerült. Ügy érzem, nem volt Hiábavaló az alapozás idején végzett sok munka, a napi 30—46 kilométerek meghozták azt az eredményt, amelyre régóta vágytam: a bajnoki címet.

— Tudja mit jelent évekig örök harmadiknak lenni? Azzal a tudattal vágni az 5 km-nek, hogy legföljebb a „bronz”-ra vagyok jó, mert az arany-ezüst úgyis a Hont!—Dudás kettősé. De én optimista ember vagyok, tudtam, hogy egyszer nyernem kell! S lóm, most sikerült.

Az idén már indultam néhány mezein — Pesten. Elég jó] ment. Az első tíz közé általában befértem, pedig mindegyiken indult jónéhány az élvonalból. E sikerek növelték önbizalmam, s ma meglehetősen bátran kezdtem a versenyt. Tudtam, hogy erős iramot kell mennem, még táv közben & döntést kicsikarnom, különben & jói hajrázó Honti vagy Dudás a végén „elkaphat”. Taktikám bevált.

Szabó Miklós dc-tól is kértünk nyilatkozatot.

— Ürömmel vettem a pécsi atlétavezetők meghívását Baranya 1968-as mezei futóbajnokságára.

tesei mérik össze erejüket. A nőknél a Bányász, a Porcelán gyár, a Bp HSC és a PEAC gár- dája alkotja a mezőnyt. Komlot is játszanak mérkőzéseket a fel- szabadulási kupáért a kézilabdázók. A Komlói Bányász, a Szék szárdi Bőripar és a Pécsi Vörös Meteor női, a Komlói Bányász, 2 Pécsi Dózsa, az Ércbányász, s Bp. Vörös Meteor. Budakalász éi a Komlói Vörös Meteor férfi csapatai mérik össze erejüket. A torna 8 órakor kezdődik, egyszerre két pályán.

A lövészek a külvárosi pálya udvar melletti lőtéren rendezik meg felszabadulási emlékverse nyűket. A női rüplabdázók a Vörös Meteor Élelmiszer tornájár játszanak. A PEAC, három csa pattal is részt vesz a tornán, d< ott lesznek Kakasd röplabdáző: is.

A tekézők műsorán NB I. mérkőzés szerepel. A BTC-pályán * * hazai csapat a Győri Vasas ETC férff együttesét fogadja. Komlói az országos középiskolás kosárlabda fiúbajnokság döntőmérkőzé- seit bonyolítják le. Kaposváron Dunántúl egyéni asztalitenisz bajnoksága kezdődik ma délután a csütörtökön befejeződő viadalon a legjobb pécsi asztaliteniszezők is ott lesznek.

A labdarúgók MNK kupa mérkőzéseket játszanak. Szerdán, ma délután a BTC-pályán a hazaiak a Steinmetz SE-t fogadják. A Kokszmű pályán a Szikra—PEAC találkozót játsszák. Az MNK mérkőzések csütörtöki műsora: Vasas II. Bányász—Pécsi Volán SC, Mágocs—Szigetvári ZMSE, Pécsvárad —Helyiipar, Siklós—Mohács.

BTC—Győri

Lenszövő 5:3

NB I. női mérkőzés, Győr. Jjy I pest—Szikra 6:2, NB I. férfi mérkőzés Budapest. Bp. Beloiannisz— ! Pécsi Építők 6:2, NB H. férfi I mérkőzés, Budapest. A BTC— Győri Vasas ETO NB I. férfi mérkőzés elmaradt, a találkozót április 4-én játsszák.

MAI SPORTMŰSOR

Labdarúgás: MNK mérkőzések: Pécsi BTC—Honvéd Steinmetz SE, BTC-pálya, 15.00, Pécsi Szikra— PEAC. Kokszmű pálya. 15.00. Asztalitenisz: Dunántúli egyéni

bajnokság, a pécsi versenyzők részvételével, Kaposvár. 14.00.

Vívás; A Pécsi Sportiskola fel- szabadulási versenye, — Leőwey gimnázium, 16.00.

Dr. Szabó Miklós, a MASZ szakfelügyelője is végignézte a megyei mezei futóbajnokságok versenyeit

Szívesen jöttem, s nem bántam meg; nagyszerű versenyeket láttam. A már országosan is ismert ifi, junior vagy felnőtt válogatott kerettagokon — Tta, Varga, Homoki, Honti, Dudás — kívül számos tehetséges fiatal hívta fel a figyelmet magára, akik rövid időn belül akár a legjobbak közé kerülhetnek.

Märcz Róbert

ökölvívás:

Kovács I. vidék’ bo jnok súgót n yert

Szombathelyen nagy érdeklődés mellett versenyeztek a legjobb vidéki ökölvívók. 31 sportkör 11 i versenyzője, köztük a PVSK és i a Honvéd Steinmetz SE ökölvívói , küzdött a győzelmeken. A ver- • seny során nem egy meglepetés akadt. A Zalka SE ökölvívói tettek ki legjobban magukért, 5 vidéki bajnokságot nyertek Szombathelyen. Egy bajnokság a pécsieknek is jutott. Kovács István, a Steinmetz SE kitűnő ökölvívója egymásután nyerte mérkőzéseit és biztosan szerezte meg a nagyváltósúlyban a vidéki bajnok címet. A pehelysúlyban Gard (PVSK) is a döntőbe vereketíte magát, ott azonban a gyöngyösi Fischertől színvonalas mérkőzésen alul maradt. Kovács (PVSK) is a döntőbe került, váltósúlyban. A kitűnő gyöngyösi Gayertől azonban vereséget szenvedett és a 2. hellyel kellett megelégednie. Ugyanebben a súlycsoportban Győri (Steinmetz SE) 4. volt. Még egy pécsi ökölvívó szerzett 4. helyet a kis váltósúlyban, Sóvári (PVSK). A pontversenyben a győz les Zalka SE mögött Tatabánya volt a második, Kaposvár a harmadik és a PVSK a negyedik.

Kézilabda, Meteor Kapa:

Bányász—Meteor döntő

A döntő kivételével befejeződtek a négy mérkőzés-napon át tartó Vörös Meteor Kupa női kézilabda-torna találkozói. A döntőt — későbbi időpontban a Pécsi Bányász és Pécsi Vörös Meteor együttesei játsszák. További I sorrend: 3. Komló, 4. Porcelán- gyár, 5. Vörös Meteor II., 6. Pécsi Tanárképző. Az utolsó két nap eredményei: Porcelángyár— j Vörös Meteor II. 9:3, Vörös Me- I teor—Tanárképző 7:5, Komló— I Spartacus 7:5, PEAC—Szigetvár 11:7, Porcelángyár—Nagyharsány 11:5. Tanárképző—Bóly 20:7, Szigetvár—Nagyharsány 6:3, Szigetvár—Bóly 12:7.

NB I. TARTALÉKBAJNOKSAG

1. U. Dózsa

5

5

—

—

15:9

1*

2. MTK

5

3

—

2J :9

10

3. Videoton

5

4

—

1

15:6

8

4. FTC

5

3

1

1

L0:7

»

5. Bp. Honvéd

5

3

—

2

13:9

6

6. Győr

5

3

2

12:10

6

7. SBTC

5

2

2

1

10:11

6

8. Szombathely

5

2

1

2

10:6

5

9. Szeged

5

2

—

3

7:10

4

10. Tatabánya

5

1

1

3

9:10

3

11. Vasas

5

1

1

3

7:12

3

12. DVTK

5

1

1

3

6:12

3

13. Csepel

5

1

1

3

5:11

3

14. Pécs

5

1

—

4

10:13

2

15. Dunaújváros

5

1

—

4

8:16

2

16. Egyetértés

S

—

2

3

2:14

2

FOTELAGY,

epedarugós ágybetét, modern garnitú ra (5 db 3950 forinttól) részletre la kapható! VAJTA kárpitos Fécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-7-l

Háalhely eladó Szigetvár. Szív utca 8. s7,ám alatt. Srdefclőgm helyben.

____

A ó % S \ R ! Díszcserjék, örökzöldek, gyű m ölescser<é&, virághagymák. óriási váladéka. Kérje díjmentes faj la ismerte türmet. Szállítás postán. Tóth kertészei. Budapest. Hl,. Mártea 1». -30._____________

4

# darab (czágálTa! Juh eladó. 50 darab báránnyal, gyapjúval. Vene» J áaios,

Bátmozzsstfxr. Rákóczii 29. Nagyposta völgyben 629 n-öl szántó házhelynek is al- fcaimius. főútvonalon buszmegállónál eladó Érdeklődni; Pécs, Felsír.'ámliU7, u. IV. Schillernd.

Eladó magán-járó szalag- ÍŰrésaG-ép üzemképes álla. poííba& áron alul, családi okok miatt. Pécs, Zólyom

u. 19. Makkos.

__________

K

erte* Ltscbb csalácfí ház beköltözhetően.. sürgősen

eladó. Érdeklődni egész nap ’ Buda fám felett, Kölesei’’ P. u. 13.________

Oltott mész eladó éc kerti létra. Juh áss Gyula, u. Bentásbót fceritéslécek. U*_ tőidének is alkalmas, eladók Dobó István u.

a Budai vámnál.

_________

E

ladók szép füstölt házi" rorJkáfc Basamalom-diilö 9. Pálosoknál építés alatt álló társasháziban kétszobás, garázsom öröklakás áron— rval átadó. Érdeklődni: Etyetam u. 4. Hl. cm.

3. Három órától.________

»

2 Csatornás, tlskérjernTŐ* í403-as> Orion televízió Jó állaoot-bari eladó olcsón. Cím: Ujmecsékalja,

Építők u. 17/A. 4. 13.___

K

ombinált szoba konyha- berer.desés garnitúra ion. heverő. rekamié. hár- masszekrénv eladó. Mol- n ár Felső v ámh áz U. 2. t)J. NB méhkap tárak és méhcsaládok eladók. Bitt«er ti. 5. Borbálatelep. Wartbarr gépkocsi eladó. ,.UJ’’ jel Igére a Bem utcaihirdetőbe.____________

F

élkes* ház eladó a vásártér közelébe1, átkö’tö- rén miatt. Érdeklődni; Tn*raten nap Alkotmány fe 11. Kemyeree Fülöp.

Kertes Ids cealádi ház efadó. Pécs újhegy, Deák F. u. 112. gz._______________

P

écs. Engel® út 33, azalatt házliely. ISO n-öl kerttel.__szőlővel eladó.___

K

iadók új ajtók, bicikli, sublot. asztalok, ágy. Józséf Attila u.__2S._ _

K

iadó 2 darab süldő 70— •So kilós. Jftkabhegyl út I 24. 30-n:i busts vég áJJocoi ás tói

á )>ercre.___________________

E

gy zongora olcsón eladó. Pécs. Dobó István u. 64. II.__em, 7. ajtó.__

M

aga nr end elk érésű sröba kto uyh ás l«.k a,sbut n a Lbér l őt keressek. I -akás rendbe) itartás. la.k.l>érfi:aeté« kötelező. Ajánlatok: .CSaa.k BM. dolgozó’* .felig éré a Ké~

mesl postára kérem.__

K éts-rofva^ házrész beköl- tőslietően eladó. Tábor u.

4.,_jobbra 1. ajtó. _

K

icserélném mag ám háziban levő szoba, konyháé lakásomat egyedülálló nytigdL.

I jássál, lehet vidéki is. — Ajánlatokat Társbérlet” jeligére a Kémesi postára

kérem._____________________

í Bejárónőt niegrblzliatót 7 órai elfoglalte-á^ra azonnal felveszek. Munkácsy Mihály u, 20. n. em. 6.

ajtó_________ _____________

S

zoba., konyháé fóbér letet keresek költségtérítéssel. — .Igényjogosult” jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Lakható épülettel 900 n-öl szőlő, felszereléssel eladó. Kerényi du. 4—6-lg. Rá_

kóczj út 41._______________

K

g-p vagy lcék-liárom éven felüli gyermek eltartását vállalja gyerekes család összkomfortos lakásában. „Három meg kettő’* jeligére a Bem utcai hirde-.

tőbe._______________________

Ií: teáik útnál 288 n-öl ház. hely gyű m öcsf áklca 1. kú ttaj eladó. Rét u. 1/__

M

odern új kétszintes családi ház kétlakásos + garázs azonnal beköltözhetően 270 ezerért eladó. J Kétszobás cserelakást beszámítok Kertváros. Orgoma__u. _1L________________

Kti'önbejáratú bútorozott szoba két dolgozó nőnek

kiadó__Adv Endre U. 79. _

O

lasz túristaúthoz nyelv, tudással rendelkező főiskolás lány útitársnőt keres. .4000'* jeligére a Bem

utcai hirdetőbe.___

B

elvárosi, kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném kétszobás nagyméretű vagy kétsSöba, hallos. vagjr személyzetisre. ..Első emeletig* ’ jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Tolbohíu át 52. jcámá háis

eladó. _________________

I Kiadó 30 CBsuK-dos méliéj szét fcLszereléstel Móricz Zsigmond tér l. Dl, em. 31, 17 óra után.__________

Gépkocsit veszek kévét» kilométerrel. (Kp.) ..Kiutalást átveszek'• jeligére a

Bem u tca.i hirdetőbe.___

5

8-as Opel Rekord kitűnő állapotban Igéa^esntsk eladó Rét u. _1.___________

S

iklóson beköltö&hető daa.. ládi h<áa eladó. Kassai u, I2._isz._____________________

j Ti* évos g'í'akorlaUaJ. középfokú végvctteéggel. muri', kaiigyi dolgozó aJLáöfc váU tostatria. ..Csoporrtveaelő” je!5gérB * Bem utcai hirdetőbe._______________

E

gysfcobáa. össa^omi'oi tce lakásomat elcserélném két- tősaobás hasonlóra. ..Itfu- k ■cusi&ere 532” jeligére & Beim utcai hirdetőbe.

Két Igényes műszaki fiatalember különbé J árat ú.

albérletet keres filrdösao- ba haszmálattal ápHlla 15-re. * belvárosban. Válaszokat: ., Centrum'* jeligére kéirjlfk & Bem utcai

Mrdetdbe.________________

M

űszakilag vizsgázott 900- a- If a DKW eladó. Sci- getvár. Kossuth tjfc L

Horváth.___________________

8

0 személyese étkezdéi felszerelés. tányér. evőess- köz,. zcuméjncoe edény eladó. Szigetvár. Kossuth

tér_1-__Horváth.__________

Á

llami gazdaságok, úsz-dk figyelem. Szénpor os tégla— égetés munkálatait váJia- loan BAJA Parti h. 8.

Kállai Jóasef._____________

E

O-s rendszámú. 175 Czetka eladó. Komló. Dá- vidföld. Munkácsy Mihály

u. 33. sz.

__________________

3

0o ttégrssEögöI ezölő Magaslati útnál felesbe vagy bérbeadó. Mikszáth Kálmán o 10 (Tel.; 43-98,

vagy £4-72)._______________

E

ladó 2 «sóba. összkomfortos lakás készpénz + car kis szőlővel, ugyanott szoba, konyha. Saru térin beköltözhetően’* jeligére a Sallaj u, hirdetöbe. Elcserélném belvárosi.

na.gyszobá6 társbérletemet belvárosi ©gy-szobás. összkomfortosért. .Magas költségtérítés’* jeligér« ft Sállal _ii^__hirdetőbe.__________

B

áli cs-tető 7/a-ban eladó 1 szoba konyha, spájz, 200 négyszögöl szőlő, szőlohen vikeiidh áz^________

Á

tvennék szóba, lány h ás. vagy garzon lakást ..Lehet urárr lakás is’* jeWgé- im & u. htfiatőbe.

Omej ■nagyothalló teéseü-'ók eladó. Pécs, Petőfi u- 84., udvarban.________________

F

jy jó állapotban levő NDK. ,‘;wíUz.edliotó össze- ayukható. rhélv K^Vínnck- kocsi, latioe\ betéttel eladó. Cím. Várkauyi. Ju_ risice ü. 14/1. I. pm,

_8. _

S

zóló eladó. 350 négy- fczögöl. Patacs. Patak u. 70. gB.__________________;

f

eladnám Veu-tes utcai 2 ódba öasEkomfortcB laká-. rcma-t belvárosba. .,220” jeligéire a Öailai u. hirdetöbe.________________

P

ianínó Lanberger Glass tAirgósttv eladó, vágj bérbeadó. Aicttmány Út 23.

1/6. gg._________________

B

elvaráffralan eladó ház, 2 ssóbáti. padló». 320 <ré«y«cögöl kerülettel né«v

öl .széle« istálló, aind kó és tégla épület. Van egy külön ház. ami lebonlas- rn. alkalmas, totói á ja Jó. Pécsről napowtá, négyszer au tóbuszj árat. Érdeklődni a helyszínen vagy levélben. Király Lídia. BeL

várdgyula._________________

óOO ítégyseógöl terület eladó gyümölcsösnek ic al- kahnaíi a pellértfi elágazásnál. Érdeklődni: Pécs. III.. Magyarürögi út 45.

Karcagi.____________________

L

ebontani való ház. gyümölcsössel, asztali csikós kovács tüzhelv új nyúlól eladó. Pécsbányate'.ep Is_ ten áldás völgy 24., vasár- nap délután fél 4 órakor. Beköltözhető 3 gzob&s. családi ház me l’ékhely iségek. l3o négyszögöl gyü- mölosössel eladó. Székely'

Bertalan u- 81.________

G

aras« eladó. Pécs. Meszeli Iskolánál. Érdeklőd: nd: Pécs ni. Kodály Zol.

táji u. 2/b. Lajtai._______

V

eranda» 3 helyiségű családi ház 1 kh.t erülettel eladó Cím: I. kér., Palahegy utca 35._____________

E

ladó pellérdi elágazó felett kis szőlő, új épülettel. közvetlen Fehéréit mellett. Érdeklődni a

helyszínen.

_Molnár._______

Na

g5T>eter<Ii 870 négyszögöl. Jól termő szőlőmet sok gyümölcsfával épülettel, félszer eléssei ©cseréméin

gépkocsiért Vonat-, buszjárat. ..35 000” J©igére a Saü&i u. hirdetőt».

850 H-irr®ögőT szőlő épülettel. feiszea- eléssel szent- lörii*clvez közel jo vasúti közlekedés bövesút meliett, J5 ezerért eladó. ..Méhé- szel” jeLigére a Sallaj u.

hirdetőbe _________:___

t

Hegkernö» azt a szíves személyt aki vasas! híd buszmegállónál talált esy

aktatáskát, hogy a táskát megtarthatja, csak a burnt levő könyvet és papírokat küldje el címem _ re: Sajgó Mihály. Pécs, I loer., MurAásór u. 14.

Jo állapotban lerv'ő gyermek ágy és cseh sportkocsi eladó. Érdeklődül minden nap 17 órától. Pécs, Dl. kor. Tbl M. u. 7. I.

em. 7, Völgyi Gyula.___

E

ladó gőzölt bükk igen rnsszív tálaló ugyanolyan kétajtós szekrény és egy kihúzható asztal Megtekinthető ergéaz nap. Szägetl I út 71/2._________________

T

angóra, páncóltfeés. ke- resattiúros. hárfapedáJos. Stimgl gyártmány eladó. Érdeklődni 15-87._________

B

icsérden. aZ állomáshoz 5 percre egy' hold kukoricaföld felesbe vagy bérbe kiadó. Busáogj Abel u. 13.

Ketsroba konyhád kertes, családi házamat elcserélném belvárosi. Összkomfortos íöbérleti vagy öröklakásra^__Mandula __3.___

f

eiöIőnHt« gyümölcsösnek, házhelynek alkalmai terület a 6-os út mellett eladó Érdeklődni. Pécs,

ül. Patacs. Fő út 38.__

R

égi típusú hálószobabútor és más bútorok is eladók.

Nagy Flórián, u. 21._____

40

9 négyszögöl szőlő eladó IS ezerért. Középmakár. Érdeklődni lehet: Szalad Károly. Petőfi utca 35.

I. em. 10. 2._órától.

___

3

50 köbcentis, fellilszele- pelt Ariel oldalkocsis motorkerékpár alkalmi áron eladó. Álmos u. H. Egyszobás akást átvennék, lehetőleg Uránvárosban szolgálati is lehet. — ..19 6S3'» jeligére a Sállá*

u. hirdetőbe.______________

S

zétszedhető fabódé. farostlemezzel bélelt. 3,5x2 méteres. sürgősem eladó. Szőlőben laüóssobának is alkalmas. Cím: Uránváros 39-tK dandár u. 8/c.

II. gsx ö. ftjtó. Yatifit

Engel« *t 33. saám alatt

ház e!adó. Szoba, kon> ha

beköltözhető,_________

IS-lado hálózati rtUany- motor szivattyúval Bajcsy. ZsihUkKKkv Út 37. Kapu

alatt jobbra.____

T

elelt a Magaslati út legszebb részén (kétszintes ház érpitésérot eladó. Ér_ de&üödnJ: Pécs, RÓEsa Ferenc utca 12.____________

S

zőkére, Széchenyi u. 9. ísz. 2x3 szoba. konyha, téglaépület 800 négyszögöl kei-ttei gazdasági épületekkel beköltözhetően, jutányos ^.ron eladó.________

E

ladó Basarrialom-dűlŐben 818 négyszögöl terület új szőlővel gyümölcsössel, nagy kerttel pince. nrés_ ház. Érdeklődni: Fürj u.

27/1.__(Erdaniünél).____

4

64 négymógöi. ki rárin ágra felerészben is eladó. F. ürögi dűlő 1. f®. Érdeklődni- Hajnóczy u. 17,/a. 17 óra után Martommá Eladó agy szamár. Sellye. Ady Endre u. IS. &iám alatt érdeklődni.

______

Eltsserélném 2 szoba konyha spájz. 300 négyszögöl szőlős családi házam 2—3 szoba. összkomfortos lakásra. Érdeklődni: délelőtt é* vasárnap. Tölgyesi. Nagy-Datoöol-dűlő 13.

Kert«» családi ház beköltözhetően eladó. Kovácstelep. őszirózsa U. 29.

TÜZIFAFÜRÉSZELÉS?

TAMÁS

György a S Telefon: 39-R1

Garázs kiadó. ..Pető« mozihoz közel’* jeligére a

Sállal u hirdetőbe.

_______

F

elhívás! Szombaton a órákban Pécs és Mohács között elveszett 6 darab epederugó. Kérjük a becsületes megtalálót, adja lf. az Irányi Dániel tér

9-be.______________________

W

artburg Limousin kiutalás átadó. .,7000 sorszám alatt’* jeligére a Bem ut_

etj hirdetőbe.____________

E

ladó Petőfi u. 17. sz., kertes ház 130 ezer forintért lakáscserével. Érdeklődni: Magyarürögi út

83. eaaih.

fegystoba. összá-omfortos

házrész beköltözhetően eladó. „110 000 Ft.” Huha-adl_út__63.______________

E

ladó szőlő 946 négyszögöl, elosztva is. Érdeklőd, nd: Sándor u. 39. Bútorüzlet. 601-es Trabant sürgősen eladó Pécs. Pellérdi út

21. _ n._______________

E

lad» 4 szoba össskomfor- j texs Családi ház beköltözhetően. 28C i: ^yszögöil kerttel. Cím: Kertváros,

Készül _ út__9.____________

E

züstfenyő — csemeték eladok. Eltör szőlő. Já- r.o&kúti megálló a 45-ös, 46-os. 4i8-a-s. 50-es buszszál.________________________

K ön n 3 ö ol da Hkoosl (70 kg) eladó. Zaolnay út 39. Ej cBalátil ház két család réícéi'e beköltözhetően el_ adó. Hird. Szabadság út

44. yz._____________________

C

saládi ház beköltözhetően eladó. Pécsbánya telep Is- tenáldásvölgy 13. ________

E

ladó beköltözhető 1 Vx szobás házrész. Hegyalja u. &0. Érdeklődni egész nan.___________________

O

rflií v.Ckendtelek (3 egy- má« mellett levő) eladó. Cím: Endxesz Gy. u. 78. Bódog.

Modern bútorokat veszek, eladok. Szabó, Alkotmány u. 7. Tel.: 54-11.

réos. Tetty® u. 22. számú magánireiudeikezásü családi ház beköltözhetően eladó. Víz gáz bent,

kocsigarázs__lehetőséggel.

E

lcserélném bányász szolgálati szoba, konyha összkomfortos II. emeleti lakásomat egyszerű 2 szobás vagy nsgv konyha szobásra. Nem szükséges hogy bányász lakás legyen ,,Va_ sas II.” jeligére a Sallaj.

u. hirdetőbe._______________

11

00 négyszögöl j^ólö és szántó országút mellett 500 i_es újszerű hordóval Budai részen eladó. „10 ezer’* Jeligére a SaJlai u.

hirdetőbe.__________________

K

ét szobá-s ház eladó OTP-vel átvehető. Pécs, Kovács telep Brassó utca 1/a. Peilérden házhely eL- adó Érdeklődni u gyanott. Eladó építkezési befejezés •alatt, lévő május l-év6l beköltözhető 3 szoba ossz- kámfortcc I. emeleti cs®_ lácH házrész „Kertváros” jeligére a Sallál u, hirdew tőbe.

négystógót erdő + 70

uegy..zc*göi szőlő, fenyő erdő mellett, víkendliáz építésre alkalmas terület eladó. Ára 9000 Pt. Érdeklődni: Pécs. I. kér.. FeL. sögyükés IV. üt 3. £a:ám

alatt.

Gyors és gépírás tanítását vállalom. Pécs, Anna u. 2.

Súlyos betegség miatt Jut_ Inat ün óriási értékű, u Hunyadi út 80. szám alatti kiszáuiJUiaUtlan értékű megosztható félkész- hásJioz. Átvehető lakással kerttel. Áronnal nézze meg, rögtön vegye mes! Ilyen mégegyszer nőin leess. Ára 90 000. Bővebbet Kossuth tér 7.. emeletem.

SKODA, WARTBURG, TRABANT autók. PANNÓNIA. WELOREX. DA- NUV1A motorkerélkpárok fő ée kas Javításait kormány. futómű, fékek stb. Időszakos ellenőrző átrtas- galását megblziiatóan vállalja rövid határidőre TCOHLMANN Javítóműhely Pécs. Rózsa F. út. 13.

E perpa 1 a nta. legkorábbi na gs-szemű, későbbi óidás- szemű 30 fillér. egres fehér nagyszemü 4 Pt, folyton termő málu» 1 Ft. postán is küldök Kovács- telep Ürögl fasor 64.

OLCSÓN EL.ADÓ feetett 3 ajtós szekrény konyha- szekrény és asztal. keményfa ebédlőasztal. paraván kétszemélyes &ez- looi' keményfa szabóasztal, »»mátteozott srobakáljdia. nagy álló tükör, rádió asztalka — Sallai utca 34.

jobbra 2. ajtó.

___________

A

z Országos Szakipari Vállalat azonnali hatály, lyal felvesz ács-állványozó hidegburkoló, hő- és hangszigetelő I ágyszigete. 1Ő. fostő-niázoló üveges, kőműves. asztalos szakmunkásokat. valamint 18 éven felüli gegédmunkábsou kát akiknek bentlakását vállaljuk. A felvétel a dolgozók kívánsága szerint Budapestre vagv változó munkahelyre vagy lakhely sEJerinti megye területére szól A teljesítménybéren kívül különélési pótlékot. 15 % idénypótlékot és

közlekedési hozzájárulást fizetünk. Az előirt térítés mellett szállást és étkezést biztosítunk Mimién második szombat szabad szombat. A felvétel esetén za útiköltséget megtérítjük. Felvétel: Budapest V.. Báthory u. 12. II. «á&let 229. ssóba.

EtttorecoU jsoba konyha

hesziuálatUil házaspár ré_ szőre azonmal kiadó. Fel~ sőmeszes. Krúdy Gyula 2.

Horcegmalom_ feleLt.

___

S

woba festés. ép u leim ázó! á« családi Házaknál. Kedvező réüűlct. ' Kapormikl, Mu,nlkáct:y utca 39. Tál.:

40-06.______________________.

2 szoba összkomfortot + garázst adnék magánház- han a Petőfi utcában, bel- városl 3 .szoba ÖBSzkom- fortos PIK lakásért. —■ „Azonnal lehetséges” ’ Jel- Igére a Ballal u. hirdető. Beköltözhető 3 gzoba, komfortom családi liáz gyümölcsösben eladó. Fürdőben. villany boy ler. Házépítésre telkek ugyanott. "3-as buez vég állom ásáteW. 2 perc. Vaas. Klsdeiialnl düiő 5.

A* MSZMP Baranya megyei Bizottsága

és a Megyei Tasiét lapja

iröszerkeestfl: Boci József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi ú« U. Telefon:

1S-S2, 15-33. 21-60. S#-lt BelpoUtUcal rovat: »1-6«

Riadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Pelei fia kiadót Braun Károly

Kiadóhivatalt Pécs. Hunyadi út 11 lel.: 15-32. 15-33. 21-60. 60-11.

SZIKRA NYOMBA Péca,

Munkácsy M. a. IS. y. *.: Melles Rezsi

Terjeszti: a MaRyar Posta Elftflzethetö a postahivataloknál és a kézbesítőknél EHőClzetésl díj egy hónapra 18 Fi. Indexszám: £5 8M

»

4

Bányász, és Maurer, a Dózsa labdarúgója is. Még egy pécsi sportoló válogatottságáról kaptunk hírt. a cselgáncs EB-re készülő j magyar válogatott keretbe meg- hívták Lukácsot, a Pécsi Dózsa j cselgáncsozóját is.

*

A megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság mérkőzései: Vasas—Siklós 2:1, Porcelángyár—Pécsvárad 1:0, Kinizsi—Szederkény 5:1, Be- remend—Pécsszabolcs 1:1, Véménd —Bóly 3:0, Vasas II. Bányász— i Szikra 3:0, Vajszló—Mágocs 2:0, ! Pécsi Bányász—Ércbányász 4:1, Dózsa—Komló 2:0, Volán SC— j PVSK 2:0, Szigetvár—Postás 6:2, | Mohács—BTC 1:0. A tartalék baj- ; nokság mérkőzései: Ércbányász ! II.—Bányász n. 1:1, Iiomló II.— j Vasas II. Bányász 13:0, Volán n— j PVSK il. 2:0, PEAC II—Szigetvár H. 7:4. BTC H—Mohács K. 4:5.