Dunántúli Napló, 1968. április (25. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-20 / 92. szám
\ 6 Danantmi naoio v Az MTK lesz vasárnap a Dózsa ellenfele Ma délután Pécsújiieiyen Nyíregyháza-Bányász találkozé Érdekes mérkőzések az Nfí Il-ben és ISB 111-ban SZOMBAT, ÁPRILIS 20: Labdarúgás: NB I. B mérkőzés: Pécsi Bányász—Nyíregyháza, Pécs- újhegy, 15.30, NB m. mérkőzések: PEAC—Bonyhád, Ifjúsági stadion, 16.30, Kaposvári Dózsa— Pécsi Helyiipari, Kaposvár, 16.00, megyei mérkőzés: Pécsi Porcelán- gyár—Pécsszabolcs, Porcelángyár! pálya, 16.30. Birkózás: Területi felnőtt kötöttfogású egyéni bajnokság, PVSK-csamok, 16.00, 14—16 évesek országos kiválasztó versenye, a legjobb pécsi versenyzők részvételével, Budapest, 16.00. Sportlövészet: MNK első forduló második részlete az MHSZ Kaposvár és Pécsi Dózsa csapatai között, Kaposvár, 12.00. Teke: NB I. mérkőzések: Pécsi BTC—Szegedi Építők, férfiak, BTC-pálya, 15.00, Pécsi Szikra— Pápai Vasas, férfiak, Kokszmű- pálya, 17.00, NB II. mérkőzés: Lovászi—Pécsi Építők, férfiak, Lovászi, 14.00. Természetjárás: Megyei éjszakai tájékozódási futóbajnokság, rajt Fehérkúti turistaház, 19.00. Torna: Országos vidéki serdülő és ifjúsági I. osztályú fiú és leány egyéni bajnokság, a legjobb pécsi tornászok részvételével, Miskolc, 15.00. Országos főHasai pályán mérkőznek a Hányász-kézilabdásók Az MTK labdarúgóival sok érdekes csatát vívtak a Pécsi Dózsa játékosai. Volt idő, amikor Kovács Imre, a Dózsa edzője és Lovig Károly a szakosztály vezetője, akik most a kispadon ; egymás mellett ülnek, a pályán ellenfelek voltak. Kovács Imre, az MTK-ban játszott Hidegkútival, Sándorral és Lantossal, Lovig Károly pedig a Dózsa játékmestere volt. — Nagyon sok izgalmas, érdekes mérkőzést vívtunk már régebben is az MTK-val, a mi időnkben azonban csak ritkán sikerült tőlük pontot szerezni — mondotta Lovig Károly. — Akkoriban nagyobb volt a vidéki és fővárosi csapat között a különbség. Mostanában kiegyensúlyozottabbak az erőviszonyok, ta- I valy Pécsett döntetlent értünk el | az MTK ellen, Budapesten vi- | szont megnyertük a mérkőzést. Nagyon jól jönne vasárnap is a győzelem. Kovács Imre, a lila-fehérek edzője is reménykedik. — A Tatabányai Bányász elleni győzelem és a Szombathelyi döntetlennel sikerült kicsit megkapaszkodnunk, most viszont szeretnénk megkezdeni a felzárkózást. Török sérülése miatt nem játszhat, dr. Dunai a héten már edzett. nagyon jó lenne, ha vasárnap vállalni tudná a játékot. Természetesen, csak akkor állíInnen—onnan Javult Mártonnak, a Pécsi Bányász közlekedési balesetet szenvedett labdarúgójának állapota. Márton vasárnap az esti órákban motorral Bajára igyekezett, amikor a mohácsi útelágazás előtt egy szabálytalanul közlekedő kerékpáros nekihajtott. A labdarúgó súlyos áll- és arcsérüléseket szenvedett, a pécsi gégészeti klinikán megműtötték, A magyar női kosárlabda válogatott EB szereplése miatt az NB I. menetrendjét módosították. Valamennyi forduló időpontját egy- egy héttel későbbre halasztották. Így elmarad a vasárnapra sorsolt Szigetvár—Székesfehérvári Vasas mérkőzés is, melyet április 28-án játszanak. Pécsi teniszező Szocsiban. A Galleo Kupára készülődő népi demokratikus országok teniszversenyzői Szocsiban kéthetes közös felkészülésen vesznek részt. A magyar csapattal Szocsiba utazott a Pécsi Spartacus tehetséges fiatal versenyzője, Bóta László is. tóm be. ha százszázalékosan egészségesnek érzi magát. A Pécsi Bányász ma délután Nyíregyháza csapatával mérkőzik az NB I. B. pontjaiért. Legutóbb Komló Nyíregyházán mind a két pontot megszerezte, a pécsiek jó játékkal nyertek Oroszlány ellen, ez azonban nem jelenti azt, hogy a csapat biztosra mehet ma délután a Nyíregyháza elleni mérkőzésen. A Bányász összeállításában nem lesz változás, Márton és Palkovics I.-re nem számíthatnak sérülésük miatt. A Nyíregyháza ellen az Oroszlányi Bányásztól két pontot szerzett csapat lép pályára ma délután Pécsújhe- gyen. A Komlói Bányász vasárnap a Győri Dózsával mérkőzik Győrben. A komlóiak szereplése igen érdekes, a hazai pályán már három pontot vesztettek, de idegenben még veretlenek. Győrben is jó eredményre tör a komlói együttes. Az NB n. hétvégi fordulójában . a PVSK játszik otthonában. A vasutasok Pápa csapatát fogadják vasárpap délelőtt. Hétközben a BTC elleni edzőmérkőzésen eléggé döcögött a PVSK gépezete. vasárnap lényegesen jobb játékot várnak nemcsak a csapat vezetői, de a szurkolók is. Az Ércbányász SC Győrben a MAV- DAC csapatával veszi fel a harcot. A pécsiek egy pont megszerzését tűzték ki célul. A Máza- Szászvári Bányász Mosonmagyaróváron próbál szerencsét. Az NB m. hétvégi mérkőzései már ma délután megkezdődnek. Az Ifjúsági Stadionban a PEAC Bonyhád csapatát látja vendégül. Kaposváron a Dózsa ellen a Helyiipar veszi fel a küzdelmet. Vasárnap a Volán SC a Postáspályán Sárbogárd csapatával találkozik, otthonában játszik a BTC és Mohács is. A Bőrgyár- pályán a Kaposvári Vasas, Mohácson Szigetvár lesz a hazaiak ellenfele. A Honvéd Steinmetz SE igen nehéz mérkőzés előtt áll, a Honvéd labdarúgóknak Dombóváron, az NB n.-ből kiesett Vasutassal kell felvenniük a harcot. A megyei bajnokság mérkőzései közül szombaton a Porcelángyár—Pécsszabolcs, vasárnap a Kinizsi—Pécsi Vasas és Siklós— Bóly összecsapások emelkednek Nagy üzem lesz a hétvégén a kézilabdázóknál. Az NB I. csapatai mellett megkezdik mérkőzéssorozatukat az NB II. együttesei, de pályára lépnek a megyebajnokságban szereplő csapatok is. Pécsi Bányász férfi és női együttese Pécsújhegyen a hazai pályán mérkőzik. A lányok a BGSC-vel, a fiúk a Győri ETO csapata ellen kezdik meg hazai szereplésüket az NB I- ben. Az első fordulóban legutóbb ózdon balszerencsés mérkőzést vívtak a Bányász kézilabdázók, a hazaiak játékvezetői segédlettel mind a két pontot otthon tartották, nemcsak Hazaérkezett a Hradec Kralove- ban járt Ércbányász Modellező Klub csapata. A rendező Csehszlovákia mellett NDK, NSZK, Ausztria, Franciaország, Svájc legjobbjai vettek részt. A Túramodell kategóriában 32 páros nevezett és vett részt a versenyen. Az első startban a harmadik futamban eldőlt már a döntőbe jutás, a csehek Trnka— Drazek párosa 4 perc 38”-et, a Mohai—Markotai páros 4 perc 35”-et repített. így a döntőbe kerülés harmadik helyéért folyt a a férfi, de a női mérkőzésen is. Most vasárnap javítani szeretnének a Bányász kézilabdázók. A Pécsi Dózsa férfi csapatára igen nehéz mérkőzés vár Győrben a Textiles ellen. Az NB II. tavaszi első fordulójában mindjárt baranyai rangadó lesz Komlón a Tanárképző Főiskola férfi csapata lesz a hazaiak ellenfele. Otthonában kezdi meg szereplését az NB II-ben a Vörös Meteor női csapata, a Dunaújvárosi Cipő lesz a pécsiek vendége. Az Ércbányász férfi együttese Várpalotán, a Porcelángyár női csapata Csornán játssza első mérkőzését az NB n-ben. továbbiakban nagy harc. Sokáig úgy látszott, hogy az osztrákok legjobb párosa lesz a döntő futam harmadik párosa. Az utolsó futamban a Molnár— Kuti és a Klem—Dolejs páros látszott esélyesnek a döntőbe jutásra, s ez az utóbbiaknak sikerült, így a döntőbe a pécsi pároson kívül két csehszlovák páros került. Végeredményben a Mohai— Markotai páros a harmadik helyen, a Molnár—Kuti páros a hetedik helyen végzett. Pécsi modellezők eredményes szereplése Csehszlovákiában iskolás férfi és női bajnokság, a Pécsi Tanárképző főiskola versenyzőinek részvételével, Budapest, 15.00. Háromtusa: KISZ-seregszemle, lövészet, MHSZ lőtér, 12.00. VASÁRNAP, ÁPRILIS 21: Labdarúgás: NB L mérkőzés: Pécsi Dózsa—MTK, PVSK-pálya, 15.30, NB I. tartalék mérkőzés: Pécsi Dózsa—MTK, PVSK-pálya, 13.45, NB I. B mérkőzés: Győri Dózsa—Komlói Bányász, Győr, 16.00. NB II. mérkőzések: PVSK —Pápai Textiles, PVSK-pálya, 10.30, Mosoni Vasas—Máza-Szász- vári Bányász, Mosonmagyaróvár, 16.00. Győri MA V-DAC—Pécsi Ércbányász, Győr, 10.30. NB III. mérkőzések: Pécsi Volán SC— Sárbogárd, Postás-pálya, 11.30, Pécsi BTC—Kaposvári Vasas, BTC-pálya, 10.00, Mohácsi TSZTE —Szigetvári ZMSE, Mohács, 16.30, Dombóvári VSE—Honvéd Steinmetz SE, Dombóvár, 16.00, megyei mérkőzések: Pécsi Kinizsi—Pécsi Vasas, Kovácstelepi pálya, 10.30, Siklós—Bóly, Siklós, 16.30, Pécs- várad—Vasas II. Bányász, Pécs- várad, 16.30, Szederkény—Mágocs, Szederkény, 16.00, Beremend— Vasas I. Bányász, Beremend, 15.00, Véménd—Pécsi Kesztyűgyár, Véménd, 15.30, Pécsi Szikra— Vajszló, Kokszmű-pálya, 10.00. Asztalitenisz: NB I. mérkőzés: Dunaújvárosi Kohász—Pécsi Ércbányász, férfiak, Dunaújváros, 9.30, NB H. mérkőzések: Vác— Pécsi BTC férfiak, Vác, 9.30, PEAC—Bp. Betonútépítők, férfiak, Egyetemi tornacsarnok, 8.30, Zalaegerszeg—Pécsi BTC, nők, Zalaegerszeg, 9.30. Birkózás: Területi felnőtt szabadfogású egyéni bajnokság, PVSK-csamok, 10,00, 14—16 évesek országos kiválasztó versenye, a legjobb pécsi fiatalok részvételével, Budapest, 10.00. Kézilabda: NB I. mérkőzések: Pécsi Bányász—BGSC, nők, Pécs- újhegy, 10.00, Pécsi Bányász— Győri Vasas ETO, férfiak, Pécs- újhegy, 11.00, Győri Textiles—Pécsi Dózsa, férfiak, Győr, 11.00, NB n. mérkőzések: Várpalotai Bányász—Pécsi Ércbányász, férfiak, Várpalota. 11.00, Komlói Bányász—Pécsi Tanárképző, férfiak, Komló, 10.00, Pécsi Vörös Meteor —Dunaújvárosi Cipő, nők, PVSK- pálya, 11.00, Csorna—Pécsi Porcelángyár, nők, Csorna, 10.15. Körzeti sportiskolák fiú és leány bajnoksága, Pécs, Kaposvár, Komló és Dunaújváros csapatainak részvételével, Postás-pálya, 8.00—16.00 óráig. Kosárlabda: NB I. mérkőzés: Oroszlányi Bányász—PVSK, férfiak, Oroszlány, 11.00, NB n. mérkőzések: SZEAC—PVSK, nők, Szeged, 11.30, Bp. Helyiipari—Pécsi Postás, férfiak, Budapest, 11.45, PEAC—Agrárgépész Egyetem, férfiak, Egyetemi tornacsarnok, szabadtéri pálya, 11.15. Modellezés: Körrepülő-modellek megyei bajnoksága, Üjmecsekalja, kör repülőpálya, 9.00. Röplabda: NB n. mérkőzések: Honvéd Budai Nagy Antal” SE— Pécsi Dózsa, férfiak, Budapest, 10.00, Budapesti Építők—PEAC, nők, Budapest. Sakk; OB II. mérkőzések: Pécsi Ércbányász—FTC, Üjmecsekalja, műszaki klub, 9.00, Pécsi Bányász—Veszprémi Vegyész, Üj- meszes. Bányász szálló, 9.00. Háromtusa: KISZ-seregszemle, terepíutás, Dömörkapu, 9.00. 1968. április 20. 9 Bamberg: A nemzetköz* sakkverseny 7. fordulójában az élen álló két szovjet versenyző Petroszjan és Kérész játszmája döntetlenül végződött. A forduló érdekességeként jelenti a DP A4 hogy a 23 éves finn Westerinnen harmadik győzelmét aratta so* rozatban, ebben a fordulóban a Magyar Szabó Lászlót győzte le. A hetedik forduló után az élen a szovjet Kérész és a jugoszláv Ivkov áll 5.5—5.5 ponttal, a ma- gyár Szabó a 9—10. helyet fog* lalja el a nyugatnémet Teschner■* rel 3.5—3.5 ponttal. Q Csütörtökön este megrendezett Lipcse—Budapest hagyományos tornászviadal a magyar együttes 274.55:265.25 arányú győzelmével végződött. Az ADN jelentése szerint a magyarok kitűnően tornásztak és 9.30 pontos előnyüket főként a kötelező gyakorlatokban szerezték, elsősorban a lóugrásban. Az egyéni versenyben holtverseny alakult ki az első helyen az NDK-s Koppe és a magyar Nemesik között, mindketten 55.15 pontot szereztek. 9 Csütörtökön este a lyoni asz* talitenisz Európa bajnokság cső* patver senyének középdöntőjében a férfiaknál Svédország 5:2 arány* ban győzött Magyarország ellen. Hazaérkeztek a PVSK-kosarasok Visszaérkeztek Pécsre a francia- országi Strassburgban a vasutas Európa Bajnokságokon résztvevő PVSK férfi kosárlabdázók. Hírül adtuk, hogy a magyar válogatott — melynek gerincét 10 PVSK játékos alkotta — végeredményben az ötödik helyen végzett. — A magyar válogatottnál Szamosi Nándor, a PVSK edzője látta el a szakvezetői teendőket, őt kértük meg, hogy mondjon néhány szót az Európa Bajnokság lefolyásáról és a magyar csapat szerepléséről. — Az idei Európa Bajnokságon — mondotta Szamosi Nándor — 14 ország vasutas válogatottja vett részt. A 14 együttest két négyes és két hármas csoportba osztották. Sorsolásunk nem volt szerencsés, az olasz éa luxemburgi csapatok mellett az Alma-Atai EB-t nyert szovjet válogatottal kerültünk egy csoportba. A Szovjetuniótól vereséget szenvedtünk, így hiába győztük le a két másik válogatottat, nem juthattunk a négyes döntőbe. Az 5—8. helyért folyó mérkőzéseken legyőztük a csehszlovák, török és francia csapatot. Végeredményben öt győzelem és egy vereség volt mérlegünk. Amennyiben nem a Szovjetunió együttesét kapjuk csoportunkba, úgy minden bizonnyal megszereztük volna a harmadik helyet, mert válogattunk jó játékot nyújtott ezen a tornán. A PVSK kosárlabdázók nem sokáig pihennek: a csapat vasárnap Oroszlányban bajnoki mérkőzést játszik. FOTELAGY, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A I T A kárpitos Pécs, Déryné u. 11. Telefon: 36-75. Házhely, építési engedélyivel. Csoronilka u. 4/1. Tanárképző kollégiumtól 3. 244 n-öl eladó. — Cím; helyszínen. ____________ C'h abaud szegfű palánta óriásvirágú. tűzpiros, bor. dó. fehér, sárga, erősrózsaszín. halványrózsaszln. darabja 50 fillér. Legkevesebb 60 db küldhető. — Utánvét, express szállítja ^ Szalav János kertészete. Mezőtúr. Nagycsapatkert. Balatonfenyvesen. betonstrandnál központban szö- 1 őskertes ház eladó. — Dr. Beke, Budapest. XIII.. Fannonia u. 12.________ E ladó, h áramszobás családi ház, melléképülettel, azonnal beköltözhető Komló. Geszteryés. Szegfű u. 9. Kétszemélyes rökamié, fo_ telágyak. garnitúrák, részletfizetésre. Kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos. Budapest. Nagymező utca 60._________________ R ÓZSÁK! díszcserjék, örökzöldek. gyümölcscserjék. virághagymák óriási választéka. Kérje díjment- tes fajtaismertetőmet. — Szállítás postán, Tóth Kertészet. Budapest. III., Márton U. 30. _________ B eköltözhetően eladó a belváros legszebb részén 2 szoba konyha, éléskamra különbé járatú házrész. 100 n-öl kerttel. ..Panoráma” jeligére, a Hunyadi útd hirdetőbe._______________ _ 2 3 ezres sorszámú Trabant Limousin kiutalásomat elcserélném 20 ezres körülire. Ajánlatokat 54—61-es telefonra kérek._________ J frmyódMgeien. Bogiári u. x. sz. alatti, kertes nyaraló eladó. — Érdeklődni: hétköznap. Balaton bogi ár. Klapka u. 14. sz.______ I stván a. 36. sz. kétszobás. kertes családi ház beköltözhetően. ugyanott utcafronton házhely eladó. Érdeklődni a 32-ben. Eladó 166 n-öl telek. Pécs. Székely Bertalan u. 66. Elcserélnem 2 szoba személyzetis. összkomfortos, nagy lakásomat különbe- járatú kettőszobásra. — .Magaslati” jeligére. a Hunyadi úti hirdetőbe. M09AG tT JAVÍTÓ: Rákóczi út 48. Telefon'; 26-48. Centrifuga, porszívó padlókétélőgéip javítása._ Jókarban lévő Gritzner varrógép olcsón eladó. — Damjanich u. 39. 30 m3 nádpadló és kikészített szarvasbőr eladó. — Tel.: 17—32. délután. Garázs & Bajcsy Zs. utcában kiadó. — Eredeti BMW. 2 kg zománc lakk. hígítóval eladó. Tel.: 17— 32, délután. ____________ P annónia motor kitűnő állapotban eladó. Marko- vits. Meosek u. 5.______ J áwa Ideál ÚJ. B«rva Moped keveset futott, sertésól. cseréptetős. amely méhészetre és szerszámos bódénak alkalmas, eladó. Kiss Ernő u. 8.______ 4 07-es Moszkvics kitűnő állapotban eladó. Komló. Majakovszkij u. 11. Tóth. Eladó Komló. Székely Bertalan u. 26. számú ház lakáscserével. Simson Schwalbe eladó. Móricz Zslgmond tér 3. III. 24. TÜZIFAFÜRÉSZELÉS? T A M A S György a 6 Telefon: 39-91 Villanyhősugárzóya.1 fűtsön! Megrendelhető Jókai u. 5. Kávéfőző. rezsó. vasaló, varrógép javítás (bútorüzletnél) . _ K étszobás szövetkezeti vagy emeletráépítéses lakást átvennék. ..Sürgős 68” jeligére a Bem utcai hird etőbe._________ Tőké vel üzlettárs lennék vagv kölcsönt adnék fedezettel ..Csak Jó befektetés’» Jeligére a Bem utcai hirdetőbe.____________ B eköltözhető kertes családi ház Aranyoi&gadányban el. adó. Szoba, konyha, gazdasági épülettel. Pécstől 12 km. Buszjárat van. Pécsi főbérletiért elcserélhető. Érdeklődni Aranyos- gadány. Petőfi S. 21. CF-es Skoda Oktávia Super műszaki vizsgával első kézből eladó. Dr. Bóna állatorvos. Rózsafa.______ C saládi ház háromszoba komfortos, két családnak is megfelelő, beköltözhető, en eladó. Pécs. Hajnal u. 1 MB 1000 Skodát vennék, ötvenezer készpénz, többit egyévi részletre. ..Skoda” jeligére Bem utcai hirdetőbe. Esküvőre új, modern menyasszonyi ruhák köl. csöngése Megye u. 4. Állomásnál emeleti szoba hallos összkomfortos lakásomat elcserélném hasonlóra. vagy garzonra. Lehetőleg távfűtés Jeligére a Bem utcai hirdetőbe. Ürösr alsóhegyen 940 n-öl szőlő három részben megosztva is eladó. Magyar, ürögi u. 88. Lajkó megálló._____________________ 5 mázsa kukorica eladó. Mészfeemetmce u. 2/a. Kertvárosban kertes családi ház kis költséggel Ösezikomfortositható. jelent, leg két családinak megosztva beköltözhetően eladó. kp.-ért. Táncsics M. u. 39.__________________ 5 25 n-öl szőlő, benne gyümölcsfákkal. lakható szobával. kúttá 1, villannyal, megosztva is eladó, cserkúti határban szántó, rét felesbe kiadó. Pécs, Ma- gyarürőgi u. 9. Tuboly. Meosekalja legszebb helyén szőlő pellérdi elágazásnál beköltözhető házak, szántóik eladók. Nemesné. Hunyadi u. 88. Kétszobás Összkomfortos kertes beköltözhető családi ház eladó. Pécs. Bokor u. 55. A Zsolnay gyár mögött. _______________ Kombináltszckrcttv garni _ túra konyhaberendezés, könyvszekrény rekamié. sezlon eladó. Molnár. Felsővámház 2. ___________ E lköltözés miatt olcsón eladó 2 db. hármasablak, 1 fehér ajtó. 2 fotel. 2 szekrény. 1 toalett, 2 éjjeli, szekrény, párnázatt székek stb. Csak délután'. Ilona u, 10.____________ Sző lő a Vidámpark mellett épülettel, felszereléssel vagy 400 n-öl épület nélkül eladó. Herényimé, Rákóczi út 41._________ Eladó nagytestű tenyésztésre alkalmas a^yaniyulalk. Pécs. Újvilág u. 33. 5 óra után.____ K ombinált szobabútor és gyermek sportkocsi. nagyon olcsón eladó. Megtekinthető 5 óra után Athynai u. 5. III. e. 3. Zenegép eladó. Szabó István József Attila u. 30. Megtekinthető hétköznap, telefonon 44-62. Szombaton 2—7-ig. Vasárnap egész nap.______________ H etvehely központjában kertes családi ház eladó, gazdálkodásra is alkalmas. Vasút. buszmegálló 3 perc. Hetvehely. Petőfi S. 2. 1 éves kisfiú mellé fél napra gondozónőt keresünk. Vida. Uránváros, Tarr Imre u. 2/c. IV. em. 15._________ Sz őlő u. 38. ez. ház bekőltözhetóen eladó. Pécsbányán. Istenáldás- völgyben kis szőlő eladó. Berva motorkerékpár ugyanott eladó. Pécs. Építők útja 16. A lépcső- ház I. em. 4. ajtó. 400 n-öl részben új szőlő sok francia barackfával, a Patacs falu mellett olcsón eladó. Villany van. Pécs. Marx _úfc_2.______ H árom darabból álló bi_ valybőr és egy fonott ülő- garnitúra eladó. Benedek. Pécs. Amma u. 7._______ W artburg de Luxe újszerű állapotban eladó. Béke u. 7._______________ É pítkezésemhez sürgősen keresek egy óvre 20 000 Ft kölcsönt. Ajándékként két hízott sertést adok. .. Mindketten jól J árunk’ ’ jeligére Bem u. hirdetőbe. Patkány egér és mindennemű féregirtást garancia mellett vállalunk, betanított vadászgörényekkel, kutyákkal, gázzal és vegyszerekkel. eü. gázmester irányításával. Éves szerződés esetén 10%-os árengedmény. Városgazdálkodási Vállalat Komló. Kossuth Lajos u. 11. Villanyborotva, rádió, hallókészülék, villany javítás, szerelés. Máté, Rákóczi út 57. Tel.: 49-44. Lottón nyert. modern . Csongor’ ’ típusú 37 000 Ft értékű kisipari diófa bútor garnitúra eladó. Megtekinthető. Budapest. Otthon Áruházban. ..Nyeremény” jeligére' Sallai u. hirdetőbe. ______________ 4 00 négyszögöl házhely átalakítható. esetleg lebont, ható téglaépülettel Pécs, Vasas II.-óm eladó. ,,MÜ- út mellett” jeligére a Sallai u_ hirdetőbe. Aantna! bekőltöaiiető családi ház 300 négyszögöl szőlő. gyümölcsös eladó. Pacsirta u. 16. vasárnap. l\<z szobás meszesi szövetkezeti laká« átadó. „Igény jogosult’» jeligére a Sal- lai u. hirdetőbe._______ E ladó 400 n-öl szőlő-gyü. mölcsös. buszmegállótól 2 perc, műút mellett. Kö- zép Dein dől 8._________ H ázhelyek és szőlők eladók. Érdeklődni: Patacs, Fő út 11._______________ Heg esztő vizsgával rendöl. kező autó-motorszerelő tsz-be elhelyezkedne. ..Szerelő” jeligére a Sallai u. hirdetőbe_______________„ El adók 3 ás 6 hónapos Üsző borjúk. Pécs. Felszabadulás u ■_85._______ tiz emnél, vállalatnál matematikusként, fizikusként elhelyezkednék. Válaszokat ..Diplomás” jeligére a Sallai U. hirdetőbe.______ K ülönbé járatú bútarozatt albérleti szoba kiadó. Házaspárnak. vagy két dol_ gozónak. Pécs. Sarló utca 22._Engels út alatt.____ E lcserélném Pécsbányai 2 szoba konyha, spájz. fürdőszoba, előszobád lakásomat hasonló pécsiért. ..Bányász” jeligére a SaL. lai u. hirdetőbe.______ V ennék 2 szoba mellék- helyiséges kis házat, vagy különálló házrészt OTP vagy életjáradékot átveszek. .,130 ezer kp.” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.________________ B útorozott szoba 2 dolgozó nő részére kiadó. Bajnok u._8.___________________ ! E gy-kdt gyérméikét nappalra német beszédtanításra fogadok Farkas Istvámné. Nagy Jenő u. 2. ül. kér. Elcserélném uránvárosi távfűtéses kettő szoba összkomfortos lakásom. hasonló nagyméretű vagy háromszobás főbérletáért. ..Topáz” jeligére a Sallal u, hirdetőbe._______ E ladó beköltözhető új családi ház 450 négyszögöl újtelepítésü lugasszőlővel, teljes felszereléssel. Gazdálkodásra kiválóan alkalmas. Patacson. Állandó buszjárat. Érdeklődni: Nagy Jenő n. 2. Bádogos műhely. Jó karban 1évó Danuvia motorkerékpár. vizsgára előkészítve 4 000 Ft eladó. Gyopár út 13. (Havi templommá!) Hűtőgépet csak szakboltban vásároljon! Műszakilag ellenőrzött, kipróbált gépet kap. Keresse fel szakboltunkat: 36-os műszakibolt. Pécs, Széchenyi tér 6. Boltvezető: Richter Tiborné. Díjmentes házhozszállítás. 500-as szinkronos. 600-as | Trabantot, vagy Wartburgot átvennék. 10 000 kp, a többit megegyezés szerint részlet. ..Autó” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.________________________ C saládi ház beköltözhetően eladó. 4 szoba hall. alagsorral. garázzsal kerttel. Két családnak is megfe- leló. Szigeti út 136,_____ 2-án elveszett sötét színű heréit farkas kutyám, nyakán szíj volt csattal. Megtalálót, vagy nyomravezetőt jutalmazom. Kajtár. Mák ártető 8. _______ E lcserélném 2 szoba összkomfortos házrészemet 1— l \a—2 szobás lakásért. Szövetség u. 14._________ Vol kswagen kuplung szívótorok díszLéc eladó. Tele- fqn 11-62/153 mellék. Egy szoba összkomfortos főbérletet keresek költség, térítéssel. ..összkomfort 9” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Mórnak! rljKgázofct 1103-« Skoda eladó, jó állapotban 16 000 FUórt. Lánc u. 25.__________________ Péc s, Tettye u. 22. számú családi ház beköltözhetően eladó. Víz. gáz bent. Ka. csigarázg lehetőséggel.__ A ranyosgadány. Kossuth L. utca 45 szám alatt lévő lakóház eladó azonnal be. kői tözhe tőén. A ház 2 szoba konyhából áll 30 hosszú pince és melléképületekkel 148o négyszögöl telekkel, ami gyümölcsös és szántó. Méhész- kedésre kiválóan alkalmas. Érdeklődni lehet az eladónál. őzv. Fazekas Jó, zsefmé Aranyosgadány. Kossuth L. út 81. sz. up. Peilérd vasútállomás. Ke_ rész tes puszta. ___________ A várói egyik legszebb részén, az év végére beköltözhető kettőszobás Összkomfortos családi ház 328 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Pécs. Csoronika 23. A Tanárképző mellett. Moszkvics 40&-as személy, gépkocsit vennék. .,408” Jeligére a Sállal u. hirdetőbe.____________________ Szo ba, konyha, előszobás ház 650 négyszögöl szőlő, vei eladó Pécs-Urög Alsóhegy 60. Érdeklődni: a helyszínen hétköznap 15 órától, vasárnap egész nap. Filmfelvevő Pemtaflex 8 mm kazettás variaobjek- tíwel igényesnek eladó. Rét u. 39/1. m. em. 7. Garázs kiadó. Páfrány u. 14. (Irodaház mögött.)___ E lcserélném udvari szobámat egy magányos személlyel egy nagyobb szoba, konyha spájzos főbérleti lakásért. Cím: Peti József né. Pécs, Felső-Balo- kány n. 57.____________ Fo nyódon kétszoba összkomfortos házrész eladó. Érdeklődni; 2—5-lg a 18-09-es telefonon.______ Nagy szkok óban 420 négyszögöl prima szőlő épülettel felszereléssel. gyümölcsfákkal eladó. Bővebbet Tompa Mihály u. 60. Ugyanitt 130x105 cm bel. méretű dupla ablak eladó. Kettő ágy-sodrony 6 matraccal Jégszekrény. kézi kocsi. Szaratov hűtőszekrény hőtüszerkezete, Szi- mensz porszívó eladó. Tompa Mihály u. 60.___ 3 55 négyszögöl terület házhelynek eladó. 8 hl beton víztartályok és egy spedlter kocsi eladó. Tol. nai Károly. Magyariirögl Kétszoba összkomfortos Új ház eladó. Kertváros. Ke- szül út 41._________ 2 szoba, fconyhás ház beköltözhetően eladó. Torda u. 3.____________________ B ontásból cserepek gerendák ajtók, ablakok, eternit cső eladó. Vámház út 18.______________________ Nagy ház beköltözhetően eladó. Cím. Várad! Péter. Pécs. Szkókó tető 20. sz. Hajnal utca 16. számban, két családnak megfelelő fél ház beköltözhetően eladó.___________________ M agaslati úton 2 szoba hali (garázs) társasház rtVzemet átadnám. ..Egy év múlva beköltözhető” jeligére a Sallai úti hírd etőbe. _____________ V asas H. legszebb részén 2 szobás, kertes, «aládl ház eladó. ..Azonnal beköltözhető” Jeligére a Sál. jaj u. hird._____________ E ladó 500 négyszögöl szőlő beköltözhető épülettel vagy épület nélkül. Víz. villany van. Érdeklődni: 34-21 telefonon, vagy 6 óra után. Geisler Eta u. 9. _II/6.___________ H arkányban házhely eladó. Sós Jánosnak, fürdőu. hőz 150 méterre. Érdeklődni lehet: Máté János, nál. Harkány. S ágvári Endre u. 7._____________ A lbérletbe kiadó nagyméretű utcai szoba, üresen vagv bútorozva. dolgozó házaspárnak, egy gyermek nem akadály. Kertváros, Tolsztoj út 51._________ K ertes családi húz 237 négyszögöl telekikel azonnal beköltözhetően eladó. Kertváros, Bogár__u.__29. Venn ék keveset futott gépkocsit. Ajánlatokat ármegjelöléssel .,30 000 kP-” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe._________________ E ladó Planéta. orosz, 2 hullámsávú kisméretű, árammal tölthető új rádió. Telefon: 18-07.______ B alatonbogláron Í60 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Vermes. Fonyódl út 5. Telefon: Szabadság üdülőtelep 8. ____________ P atacson 200—300 négyszögöl szőlő. gyümölcsös eladó. Ugyanott házhely is eladó. víz. villany van. Pataos. Patak u. 5._____ E ladó 600 négyszögöl szőlő présház, felszerelés ciszterna. sok franciafával, ugyanott egy ház. 360 négyszögöl gyümölcsös 5 diófa. Pécs. Szentkút. Hl. kerület. 24 -ee busz 15 pere. Jungné. Garasa kiadó. Huszár a. 10. Papp. Dózisánál. 200 négyszögöl szőlő eladó. Középmakár. 5. sz._____ M agyarszék. Hunyadi U. 18. sz. 2x2 szobás háa nagy területtel egyben vagy félben eladó. Vasúk* állomáshoz közel._______ A zonnal beköltözhető kü családi ház eladó., Pallér.« den., Érdeklődni • Peilérd, Arany J._3._____________ E ladó 35o négyszögöl gyümölcsös Dömörkapu alatt. Érdeklődni: Bissof Ferenc. Felsőgyükéa u. 3. Keresek 1 szoba össz&omfortois lakást. főbórletet, esetleg társbérletet garzont. igényjogosultnak. ..Nyárig lakáscserével 50 000-ig” Jeligére Sallai a. hirdetőbe. DN Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács la ma Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11. Telefon: 15-32, 15-33 . 21-60. «0-11 Belpolitikai rovat: 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11 Tel.: 15-32. 15-33. 21-60. 60-11. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. 11. 10. F. v.: Melles Rezső Terjeszd: a Magyar Poéta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési Hl egy hónapra 18 Ft. Indexszám: 25 MM K Á hét vége sportműsora
