Dunántúli Napló, 1968. február (25. évfolyam, 26-50. szám)
1968-02-02 / 27. szám
4 napló 1968. FEBRUAR 2. Luna L Komlóról * Két új kárpitozott bútortípus sorozatgyártását kezdték meg a napokban a Komlói Helyiipari Vállalat bútorüzemé- ben. A Luna I. és a Pihenő garnitúra első példányai már a jövő héten az üzletekbe kerülnek, elsősorban Baranyában. Ebben a negyedévben az előbbiből 480, az utóbbiból 320 garnitúrát gyártanak. Ezzel egyidőben megkezdték két másik típus — a Luna II. és a Zengő — nullszériájának gyártását is. Ezek sorozatgyártását — a KERM1 vizsgálat megtörténte után — előreláthatólag három hét múlva kezdik és összesen . 200 garnitúrát készítenek a negyedév végéig. Mind a négy bútortípus tervei a vállalat által a múlt évben kiírt pályázat díjazott munkái, a prototípusokkal az ősz folyamán rendezett kiállításokon ismerkedhettek meg a komlói és pécsi vásárlók.--------------------------------------A--------------------------------------1968. FEBRUAR 2 PÉNTEK Szeretettel köszöntjük Karolin nevű kedves olvasóinkat névnapjuk alkalmából ♦ A Nap kél 7.11, nyugszik IC. 15 órakor. A Hold kél 9.03, nyugszik 21.06 órakor. Az első mesterséges gén Kesztyűt dobtak a természetnek. Az utóbbi években talán ez a legvakmerőbb kihívás. Évmilliókra volt szüksége a földnek ahhoz, hogy létrehozza az élet első molekuláját. Albert Kornberg Nobel-díjas biokémikusnak ugyanerre a munkára csak néhány órára volt szüksége. A Stanford! egyetem tudományos dolgozóinak egy csoportjával együtt kémcsőben létrehozta az élő vírus genetikai anyagát, vagyis életképes szintetikus molekulát „konstruált”. Ezzel első ízben született meg laboratóriumi körülmények között a „mesterséges élet”. E meghökkentő felfedezés reményt kelt, hogy az orvosok gyógyítani tudják majd a különféle öröklött betegségeket. Egyelőre nehéz lenne megmondani, hogyan fognak „beleforrni” 9 beteg ember szervezetébe a mesterségesen létrehozott gének, de már most egészen nyilvánvaló, hogy meg van erre a lehetőség. A szintetikus gén alkalmas az „őr” szerepére. Amíg a szervezet normálisan fejlődik, addig az „őr” passzív. Mihelyt azonban megjelenik a kórokozó vírus, a szintetikus gén tüstént működésbe lép. Az emberi szervezet képes lesz szembeszállni a betegség keletkezésével és kifejlődésével, amellyel szemben eddig tehetetlennek bizonyult. Folt n Napon Néhány nap alatt nőtt óriássá az a hatalmas napfolt csoport, amely miatt már reggel óta szólt a telefon csütörtökön a/. Uránia Csillagvizsgáló Iutézet- ben. Ez a „szeplő” a nap arculatán valóban szinte ijesztő arányú. Átmérője — amint Kulin György, a csillagvizsgáló igazgatója elmonata — körülbelül KM) ezer kilométer hozzávetőleg nyolcszorosa a föld átmérőjének. Jelenleg közel van már a naptányér nyugati pereméhez de pénteken ha derült lesz az idő még jól látszik majd mégpedig szabad szemmel Is reggel és este a párás leve- górétegen át nappal pedig sötét szemüvegen (!) keresztül szemlélve. Az óriási napfolt megjelenése szzal függ össze hogy erősen közeledünk a napfolttevékenység maximumához ami számítások szerint valamikor az év vége táján következik majd el. — 340 negyedéves főiskolás kezdte meg tegnap háromhetes falusi tanítási gyakorlatát. A Pécsi Tanárképző Főiskola negyedévesei a Dunántúl valamennyi megyéjében végzik a tanítási gyakorlatot. —* * Az Egri Dohánygyárban üzembeállítottak egy francia gyártmányú filteres cigaretta- gyártó gépet. A korszerű berendezés csak Saváriát készít. — Tegnap zsűrizték a Magyar Képzőművészek Szövetsége pécsi területi kiállítására beküldött anyagot. Összesen 188 festmény, szobor, grafika és iparművészeti tárgy érkezett be és ezek közül közel százat választottak ki az április 4-én Pécsett nyíló kiállításra. ♦ SZEMÉLYI VÁLTOZÁSOK Dr. Sulyok Lóránd megyei bírósági tanácsvezető bíró és dr. Petkó Mihály állami közjegyző saját kérelmükre nyugalomba vonulnak. Nyugalomba vonulásuk alkalmából mindketten miniszteri dicséretben részesültek. Dr. Pakucs Jenőt a megyei bírósághoz tanácsvezető bíróvá, dr. Gá- tos Györgyöt pedig a pécsi járásbírósághoz járásbírósági elnökhelyettessé nevezte ki az igazságügyminiszter. ♦ — öt tantermes szakmunkásképző iskola épül Sziget- várott. A beruházási programot elfogadták, s a helykijelölés is megtörtént. — BB jugoszláv fllment A Ve- csernyc NovosztJ című belgrádi lap értesülése srerint Brigitte Bardot lesz a főszereplője Aiek- szandar Petrovlcs jugoszláv rendező következő filmjének. Bardot az új filmben egy vajdasági pa- rásztasszony szerepét játszaná. — ETELGYAR KECSKEMÉTEN. Sikeres üzemi próba után már teljes a termelés a kecskeméti fmsz új „ételgy árában”, ahol őt- jéle magyaros izü marhahús- készítményt állítanak elő nyugat német megrendelésre. A magyaros ételekből I9€s-ban már egymillió adagot exportálnak. Az idén bővítik az üzemet és ezzel lehetővé válik a belkereskedelem ellátása Í3. Elsősorban a nyári idényben a Balaton környéki üdülők ellátására készítenek tálalásra kész ételeket. — llj táneiskola kezdődik Hermann tánctanár vezetésével február 7-én. szerdán este féJ 7 órakor a KPVDSZ Művelődési Otthonban. (József u. 15.). (X) — Holttest a kútban. Fecskendő mélyszívóval érkeztek a helyszínre, Máriagyüd, Szilágyi-legelőre tegnap délután a pécsi tűzoltók. A kútból a 30 év körüli Pozsár Dezső holttestét hozták a felszínre, akj körülbelül másfél hónapja tűnt el. A rendőrségi vizsgálat folyik. — Széntörő berendezést szereltek fel a komlói szén- előkészítő üzemben a szenesmeddő hasznosítása céljából. A műszaki átadásra a múlt hét közepén került sor. A berendezés jelenleg 300 tonna, a jövőben mintegy 500 tonna szénterméket tesz alkalmassá a téglagyári felhasználásra. — P. Karlsson mérnök a svéd Bergman Borr gépgyár képviseletében tegnap délelőtt Pécsett a MTESZ helyiségében találkozott üzletfeleivel a DÉDÁSZ a B. m. Állami Építőipari Vállalat a Vízügyi Igazgatóság és a Mecseki Ércbánya Vállalat gépészeti szakembereivel. Az említett vállalatok korábban már több Pionír típusú benzinmtoros ásógépet vásároltak a Bergman-Borr művektől. A svéd mérnök a szakemberek véleményére volt kiváncsi: hogyan, vált be gyártmányuk a pécsi üzemekben? A tapasztalatcsere alkalmával több új géptípusokat ismertetett. — ..Mátyás király juhásza” a Kamaraszínházban. A Pécsi Nemzeti . Színház február 4- én. vasárnap délelőtt 10 órakor tartja a második gyermekszínházi bemutatót a Kamaraszínházban. Ez alkalommal a „Mátyás király juhásza” című színdarabot mutatják be. — MOHÁCSON január végén megalakult a városi rádió klub és <3 taggal a lövész klub. Ezzel az MHSZ klubok Mohácson mind megalkultak. a fentieken kívül működik a tartalékos, s a modellező klub is ♦ Időjárásjelentés Várható Időjárás péntek estig: enyhe, változóan felhős, párás, néhány helyen ködös Idő. csapadék nélkül. Gyenge, változó Irányú, napközén kissé megélénkülő délnyugati, nyugati szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 0—mínusz 5, legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 1—plusz f fok között. ♦ — Halálos verekedés. Radies Aladár 26 éves segédmunkás. O. Géza 18 éves, B. Sándor 17 éves és B. Tibor 18 éves bujáki lakosok Buják községben szóváltás után karókkal olyan súlyosan bántalmazták Kodak József 24 éves vontatóvezető, bujáid lakost, hogy a szerencsétlen ember a kórházba szállítás után meghalt. A rendőrség Radics Aladárt és társait előzetes letartóztatásba helyezte. — A* Irásmflvészet világkongresszusa. Gutenberg 500. születésnapja alkalmából az UNESCO védnöksége alatt februárban 1,1- banonban megtartják az írásmtl- vészet világkongresszusát. A nemzetközt kongresszust az antik Biblosz városban rendezik ahol a föníciai ábécé született. — Flanell hosszú alsönadrág 41.60 forintért és munkásing 45.— forintért érkezett a Leértékelt Aruk Sallai u. boltjába. (x) Szélesebb vál. nagyobb készlettel állunk továbbra is a T. üzletfeleink rendelkezésére a haszonáru telepein. Építkezéshez vasanyagok, alkatrészek, géptlsztttórongy — (ennél 500 kg feletti vásárlás esetén árengedmény). Haszonpa^ír, baszonfém, hordók, göngyölegek, öblös» üvegek, tisztított toll stb. — Kedvező áron bocsátjuk rendelkezésre haszonvasat. CÉLUNK: vevőink pontos és udvarias kiszolgálása. TELEPEINK: Pécsett: Gomba u. 4. és Doktor Sándor a. 14. — Mohács, Siklós, Komló, Szekszárd, Dombóvár, Bonyhád, Paks helyiségekben. KÖZPONT: Pécs, Doktor Sándor n. 14. Telefon: 16-32. szám. FBÜHWFJSS Erb János felvétele — Ritka baleset. Csütörtökön Veszprémben a sikos úttesten megcsúszott és a kisfeszültségű vezetékeket tartó oszlopnak farolt egy tehergépkocsi. A felső vezetékek elszakadtak, zárlat keletkezett és két vezeték lezuhant a földre. A vezetékek az elektromosságot vezető sáros-vizes talajra hullottak így történhetett meg hogy a 21. számú AKÖV tulajdonában lévő arra haladó fogat két lovát anélkül érte áramütés hogy a vezetéki*« ráléptek volna. Mindkét állat a helyszínen kimúlt. Tóth Imre kocsis csak annak köszönheti megmenekülését hogy nagy lélekjelenléttel továbbra ia a bakon maradt. Centrum — Férfiing vásár fehér színben 30 százalékos engedménnyel a Leértékelt Aruk Sallai u. boltjában. (*) — Áramszünet lesz március 2-ig naponta fél 8—16 óráig, szombaton 12 óráig a Barátság u., Espe- rantó u., Bányász vértanúk u., Vájár köz. Szüret u., Egyenlőség u.. Bajtárs u., Klapka u.. Dobó K. u., Engels u., Botond u.. Honvéd köz, Irinyi J. u.. Lehel u„ Sudár I. u. által határolt területen. — Valamint a Remény u., Ságváti E. u., Csaba u.. Gyula u., Huba "u., Géza u.. Almos u., Táltos u.. Felszabadulás u. által határolt területen. — A Wesselényi u., Csokonay u.. Perényi u., Jószerencsét u., Csapó J. u., Szabadságharc u.. Kinizsi u. által határolt területen, W — Bővül a panelüzem. Megkezdték a földmunkát a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat panelüzemének szomszédságában, ahol az építőelemek új tárolóhelyét alakítják ki. A régi tároló helyére épül majd az új gyártó- csarnok. — JERUZSÁLEM HERCEGNŐJE Most ' szállítják a boltokba Örkény István „Jeruzsálem hercegnője” című elbeszélés-kötetének úgynevezett paperback kiadását, amely az első kötete a Magvető és a Szépirodalmi Kiadó közös gondozásában induló új zsebkőnyvtársorozatnak. Külsőre ebben a sorozatban hosszúkás formájú, lakkozott kartonboritős könyvek jelennek meg, tartalomra pedig: a magyar iroda.- j lom utóbbi néhány éves termésének legjava. — Nősök bálja lesz február S-án. szombaton este 7-től vasárnap reggel 4 óráig a felújított, megszépült Tettye Étterem összes helyiségeiben. A jó hangulatról Kővári Vili sramlizenekara gondoskodik. A bál ideje alatt magyaros ételeket szolgálnak fel. — Nylon átkötött női harisnya 32 forint helyett 22.40 forintért vásárolható a neértékelt Áruk Sallai u. boltjában. í>) — Ipar) szenny vízderítő épül az idén 900 ezer forintos költséggel a Dél-Dunán- túlí Gázgyártó és Gázszolgáltató . Vállalat pécsi gázgyárában. A 600 köbméteres derítőből háromnaponként engedik majd le a mélyárofcba a vizet, de előzőleg mindig értesítik a pellérdi halgazdaságot. hogy ekkor ne vételezzenek a mély árok vízéből. ♦ A tárgyalóteremből A Megyei Bírság feltűnően durva garázdaságért Rigó János büntetett előéletű pécsi szobafestőt 8 hónapi, bűntársát Balogh László sütőipari dolgozót pedig 5 hónapi szabadságvesztésre ítélte. A vádlottak a múlt év szeptember 24_én délután a Najgypostavölgyben szembetalálkoztak Wenhadrt Henrikkel, aki feleségével és 1« éves kisfiával lakása felé igyekezett. Rigó ocs- mány megjegyzést tett Wenhardt- néra, amiért a férj rendre utasította az ittas szobafestőt. Rigó válaszul nekirontott és Balogh segítségével véresre verte. A halálra rémült Wenhardtné és síró ' kisfia segélykiáltásaira a járókelők tették ártalmatlanná a garázda utonállók/at. Az elítélteket | jogerős büntetésüket szigorított i büntetésvégrehajtási munkahelyen kell letöltendők. ♦ — Szigetváron 1 millió S00 ezer forintos költséggel öt tantermes szakmunkásképző iskola épül. Az iskola tervét és beruházási programját a tervbíráló bizottság elfogadta. Az építkezést március hónapban kezdi meg a Baranya megyei Magas- és Mélyépítő Vállalat Nemzeti Színház: Katonák (délután 3 órakor). József A. bérlet. Tájszinház: Egy bolnd százat csinál (este 7 órakor). Mágocs. tltozl > Park: Olasz furcsaságok (szL> f 4. f 6. f 8). Petőfi: Amyak a Notre Dame felett (4, 6, 8). Kossuth: Árnyak a Notre Dame felett (10. 12). Bomba 10.10-kor (szí., f 3. f 5). Kánkán I—H. (szi., f 7, dupla helyárral). Pécssznbolcs: Fan to más visszatér (szi., de. 10, du. 2, 4, 6). Meszes: Nászéjszaka esőben (szi., 6). Mecsekalja: Jégkirálynő (szi., 7). Vasas I.: A lány rabló (szi., «). Vasas II.: A hajók a kikötőben robbannak- (6). Ságvári K. O.: Utolsó vérbosszú (f 6. f 8). Mohács: Vadölő (szi., 4. 6). Siklós: Csillagosok, katonák (7). 16 éven felüL Szigetvár: Viva, Maria! (szi., 7). 16 éven felül! 1 Pécsi Htttfiö | 17.50: Magyar nyelvű műsor: Zsolnai Hédi énekel, a 101 String zenekar játszik. 17.45: Huszonöt éve történt. — A győzelmes sztálingrádi csata. 17.55: Pécsi fiatalok hangversenye^ Polgár Zsolt gordonkázik, Hajna Dezső hegedül, Vajda József fagöttozik 18.10: Sporthíradó. 18.25: A pécsváradi Zengő népi együttes kórusa énekel, Babai Gyula népi zenekara játszik. — Vezényel: Várnai Ferenc. 18.40; Dél-dunántúli híradó. Műsorismertetés. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor: Gondolatok a zárszámadások idején. Vidám kólók és poszkocsicák. Kimagasló terméseredmények nyomában. A tudomány világából. Válogatás hanglemeztárunkban. 19.30: Német nyelvű műsor: Évforduló naptárunkból. 25 éve volt a sztálingrádi csata. Népdalok, vidám történetek. 20.00: Műsorzárás. I TTUigucrr Tv. j 3.05: élővilág (ált. isii. *. ősit.». 8.25: Orosz nyelv (középisk. 1—4. oszt.). 9.00: Orosz nyelv (ált. isk. 5. oszt.). 13.35: Élővilág (ism.). 14.30: Orosz nyelv (ism.). 17.25; Műsorismertetés. 17.26: Pedagógusok forums, 17.58: Műsorismertetés. 18.00: Hírek. 18.05: A ml őrsünk. 18.40: Nótaszó. 19.00: A Televízió politikai tanfolyama. önálló vállalatszerű gan- dálkodás kialakítása a tsz-ekbea. 19.30: Esti mese. 19.35: Relativitáselmélet és fizikai valóság. 20.00: Tv-híradó. 20.20: Zenélő órák. — Mozart: A varázsfuvola. 21.40: Szülők, nevelők egymásközi, 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás. |Juqo§zlüv IVTI 17.IS: A* On keresztrejtvénye, 18.20: Szlovén dalok első Ifjúsági fesztiválja 19.05: Spektrum. 19.33: Játékfilm. 22.05: Tíz jelenkori Jugoszláv építész. — Üj öxemcsamokkal bővítik az idén a Pécsi Faipari Ktsz mecseknádasdi telepét, Az 500 négyzetméter alapterületű csarnokban felületkezelő és szerelő részlegeiket helyezik el. Halálozás Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama, dédmama és kedves rokon. BIRÖ JÁNOSNÍ Miklós Katalin Vasas DL. lakos, életének 71. évében, rövid szenvedés után váratlanul elhunyt. Temetése február 3-án du. 2 órakor lesz a Vasas n. temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett rokonunk, ÖZV. BERTA ISTVANNÉ 76 éves korában elhunyt. Temetése február 5-én, hétfőn fél 4 órakor lesz a köztemetőben. A gyászoló rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam. testvérünk, sógorunk és rokonunk. KLOPFER GYULA, az Ércbánya V. dolgozója _31 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése február 6~ án, kedden fél 2 órakor less a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Köszönet Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak akik felejthetetlen halottunk KACSAR JO- ZSEFNÉ temetésén részt vettek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek A gyászoló Kacsar család« 4 Motto: Ridendo dicere j verum (=» nevetve meg- \ mondani az igazat). E lap < hasábjain már több ízben < szóltunk, az idegen szavak < szerepéről, elsősorban az < ipar és a kereskedelem j területén. Nem tagadható, < hogy sok esetben pótot- < hatatlan a szerepük. Pél- < dául; ha egy falusi néni < a város központjába igyek- j szik. csak rápillant a jel- J zőtáblára, kibetűzi a Cent- < rum szót, s már nem le- hét több kérdése (azaz: < problémája). < Az idegenforgalomban a \ müveit (vagyis kulturált) ) turisták szemében még < hasznosabbak az ilyen fel- j iratok. Idén bizonyára nagy ( örömmel (ovációval) fedő- < zik majd fel, hogy az \ Állami Áruház új nevet < kapott: Centrum Áruház ‘ (ha Központinak nevez- \ nék, nyilván nem érte- < né meg mindenki). Ennek kapcsán volna, ] néhány javaslatom (tip- < pern). Mivel a belvárosban 1 egészen kevés (minimális) 5 az idegen nyelvű felirat (Foto, Optika, Szalon, Ho- < tel, Eszpresszó, Bisztró, | Bár stb.), a gyengébbek < kedvéért ki kellene bőví- [ leni ' ezt a gyűjteményt < (kollekciót). Az Ajándék- < bolt felett- Souvenir-t, a j Dohány helyébe Tabac-ot* « a Színház homlokzatára < Theatrum.ot. a Gyógyszer- j tár jelzésére Apotheke-t, < a cukrászdára Konditorei-t < lehetne . kifüggeszteni. Mi- j lyen rokonszenves (szim- < patikus) színfoltokkal gaz- ‘ dagodnék szülőföldünk ) (pátriánk) l BÁN VAD&M j
