Dunántúli Napló, 1968. február (25. évfolyam, 26-50. szám)

1968-02-03 / 28. szám

19(5*. FEBRUAR t

6

napló

Rajtra késsen

a Dunántúli Napló Kupa csapatai

Érdekes versenyek

a PYSK tornacsarnokában

Szombaton délután kezdődik a torna, vasárnap öt mérkőzés lesz, köztük a Dózsa —Bányász találkozó

A váratlan téli tavasz elenére ts gondosan becsukjuk az ajtót Fehér bácsi ,, rezidenciáján”, a PVSK-pálya gondnoki irodájában. B c d i Lajos edző ugyanis átiz- zaclt, vizes melegítőben is vállalkozott a gyors interjúra. Imént érkezett az óra mögötti salakos pályáról, ahol pár perccel ezelőtt iújta le a szokásos játékot.

— Erre a rövid programra minden edzés végén sor kerül — meséli —, bár az alapozás közepén tartunk, feltétlen szükséges egy kis egymás elleni játék, hogy minden nap jobban megismerjem a fiúkat.

— Formálódik-e a csapat körképe?

— Csak nehezen. Mohácsi beteg. Kutas, Szekres sérült, Peezé- eél valószínűleg orvosi beavatkozásra is sor kerül. Az egész csatársort pedig még homály fedi.

— Nagy Jánoson kívül az egész iifcösfogat eltávozott!

— Mihály ugyan leszerelt, de Szekszárdira igazolták. Tehát egy egész csatársort keresek. Főleg egy ügyes építő embert, akit Hollóváriban szeretnék megtalálni. A sok kérdőjellel már el is mondtam, hogy mi mindent jelent nekünk a Dunántúli Napló Kupa.

— tS-SS? Bányász Sportiroda?

— Kontba Károy!

— Véletlen szerencse?

— Éppen most érkeztem meg az öltözőből. Ma is sokat futottunk, de már csak négy kilométert, résztávokra felosztva, kevés pihenőkkel. Közben kötelezés is tarkította a munkát.

— Hogyan teltek a harkányi

napok?

— Kitünően. Ragyogó időjárás fogadott bennünket, így mindvégig zavartalanul dolgozhattunk. Szombaton ott játszottuk első két- kapus edzőmérkőzésünket, a szintén Harkányban készülődő Almásfüzitő eilen.

— Mit vár a DNK-tól?

— Hogy segíti a csapatkeresést és a forrnábahozást. Még annyit, hogy az új fiúk nagyon ügyeskednek. a következő mérkőzéseken dől cl, mennyiben számíthatunk rájuk.

ismerős társaságból ragadjuk ki pár percre. Kovács Imrét, a Pécsi Dózsa edzőjét.. A Nádor Szálló halijának egyik dohányzó- ásztala körül. Sós Károly szövetségi kapitány. Mészáros József, az utánpótlás válogatott edzője és Pálfai János szakfelügyelő.

— Nem a DNK-ról folyik az eszmecsere?

— Távolabbra nézünk, az utánpótlás tehetséges tagjairól érdeklődik az új kapitány.

— Akkor most nézzünk kicsit

közelebbi célra!

— A kupa rajtjánál már szűkí- tettebb keret lép majd pályára. Az elmúilt héten ugyanis mindenkit sikerült játék közben látni. Természetesen a csapatkeresést még nem fejeztem be. Egy bizonyos: a védelem adott. Kincses pár napja fogott ismét munkához, még nem erőltetem szereplését. De ha a rajtig nem jön rendbe, akkor sem állunk megoldatlan probléma előtt. Súlyosabb gond a közép- és első-vonal. A csatársorban — az már eldöntött — helyet kap a fiatal, robbanékony Jánosi.

— Várható összeállítás?

— Most kivételesen nem én, hanem az influenza dönti el, mely nálunk is tizedel. Sajnos, zavart okoz a felkészülésben.

Már leszállt a párás szürkület, amikor a gyár autóbusza megállt a BTC-pálya bejárata előtt. A mai edzést, rövid harkányi fürdéssel kötötték össze. így gyorsabban múlik az izomláz is.

— Teljes a létszám?

— Nem tudom, kire számíthatok vasárnap — panaszolja Szőke József edző. Nagyon sok a beteg, nem adhatom a tervezett megterhelést, úgy érzem, nem is sikerül olyan jó erőnlétet gyűjteni, mint amire számítunk. Egyébként a felkészülés negyedik hetében járunk.

— Nem várhatunk: meglepetést

Komlón?

— Hogy őszinte legyek, nekünk nem a legkedvezőbb, hogy azonnal erős ellenféllel szemben kell megkezdenünk az idei mérkőzéssorozatot. Persze, a számszerű eredményt nem tartjuk elsőrendűen fontosnak. Inkább a kérdőjeleket segítse megoldani a kupa. Például nincs középhátvédem, aztán Farkas porcműtéte miatt is keletkezett egy mély űr a csatársorban. Kíváncsisággal várom tehát a kupa rajtját.

A terhelés maximumánál tartunk, érthetően. így nem várok jó játékot vasárnap — hallom a vonal másik végén Lendvai Miklós edző hangját.

A Labdarúgó Dunántúli Napló Kupa-mérkőzések mellett nem egy sportágban lesznek érdekes versenyek, találkozók a hét végén. A legjobb pécsi asztaliteniszezők Kaposváron az országos vidéki felnőtt egyéni bajnokságon állnak rajthoz. A sportág vezetői elsősorban az Ércbányász SC férfi- versenyzőitől várnak jó eredményeket, akik az elmúlt évben is a legjobbak között végeztek.

A kézilabdázók szombaton és vasárnap délután is mérkőzéseket játszanak a Dunántúli Napló Kupáért. A PVSK tornacsarnoka több érdekes találkozó színhelye 1 les. A röplabdázók terem-kupa mérkőzések mellett versenyeznek , a cselgáncsozók, a tekézők, a j sakkozók, az ökölvívók és a ví- i vők is. A Dózsa cselgáncsozói két helyen is rajthoz állnak, Kapos- j váron a Dunántúl bajnokságért | küzdenek, Budapesten országos I ifjúsági és junior válogatón indulnak. A sakkozók OB II. mér- | kőzéseket vívnak. Ezúttal az Érc- j bányász, és a Pécsi Bányász együttese is Pécsett szerepel.

Á hét vége sportműsora

— Ne beszéljünk halkabban? Hiszen a MÁV Igazgatóság épületében. éppen a PVSK ellen készíti fel gondolatban csapatát, a Pécsi Helyiipart. Jót nevet a tréfán, aztán a gondokra tér át.

— Az újak közül Farkast, Thas- syt és Bencsiket feltétlenül beépítem a csapatba. Még egy ütőkártyám van. a fiatal, rendkívül tehetséges Toller. Teljesen új csapattal indulunk. Az elképzelés adott, most a játékosokon a sor, megtudják-e valósítani.

,,Szerintem nincs nagycsapat, mind a 17 együttes riválisunk! Nekünk úgy kell felkészülni, s olyan odíiadóan küzdeni, hogy ne érjen bennünket meglepetés.” — olvashattuk a Mecseki Bányász legutóbbi számának sportoldalán Lantos Mihálynak, a Komlói Bányász edzőjének nyilatkozatát.

A kihangsúlyozott felkészülés jó ütemben halad a bányászváros reprezentatív csapatánál. A Komlói Bányász játszotta eddig az év legtöbb kétkapus edzőmérkőzését. Az igazi ok, nemcsak Lantos Mihály és a csapat ismerkedése, hanem mert a sok eltávozott, játékos miatt egész újarcú együttest kell kialakítani. Mindehhez a munkához nyújt segítő kezet; a most induló Dunántúli Napló Kupa!

Rajtra készen állnak a PEAC, a Mohácsi TE, a Szigetvári ZMSE, a Honvéd Steinmetz. SE labdarugói is. Szombaton délután a PVSK-pályán az Ércbányász SC—Volán SC találkozóval megkezdődik a torna. Vasárnap délelőtt a PVSK-pályán kettős mérkőzés lesz, fél 1.0-kor a PV SK és a Helyiipar, majd 11-kor a Dózsa és a Pécsi Bányász lépnek pályára. Ugyancsak délelőtt játsszák vasaruap Komlón, a kökönyösl sportpályán a Komlói Bányász—BTC összecsapást. Vasárnap délután Mohácson a Honvéd Steinmetz SE, Szigetváron a PEAC vendészerepcl. Reméljük, a szurkolók elégedettek lesznek a látottakkal.

SZOMBAT, FEBRUÁR 3:

Labdarúgás: Dunántúli Napló Kupa mérkőzés: Pécsi Ércbányász I —Pécsi Volán SC. PVSK-pálya, .

15.00. 1

Asztalitenisz: Országos vidéki

felnőtt férfi és női egyéni bajnokság, a legjobb pécsi versenyzők részvételével, Kaposvár, 8.30.

Kézilabda: Dunántúli Napló Kupa mérkőzések a PVSK-csarnok- ban: Vegyigépipari Technikum— Széchenyi Gimnázium, középiskolás fiú, 13.30, PEAC—P. Ércbányász, iijúsági leány, 14.05, P. Bányász A—506-os ITSK, ifjúsági fiú. 14.30, Leöwey Gimnázium—

| PEAC, n. o. női, 15.05, P. Bányász B—P. Sportiskola, ifjúsági leány, 15.30, P. Bányász A—PEAC I. o. férfi, 15.55, P. Tanárképző —P. Spartacus, I. o. női, 16.40,

I Komló—P. Dózsa B, I. o. férfi, 17.35, p. Tanárképző—P. Ércbá- I nyász, I. o. férfi, 18.00. P. Ércbányász B—Komló B, II. o. férfi, 18.45, Ko-mló—Vörös Meteor C, II.

0. , női, 19.20, P. Bányász II.— Komló B, H. o. férfi, 19.45, P. Dózsa—P. Bányász B. ifjúsági fiú, 20.20. 500-as ITSK—P. Ércbányász. ifjúsági fiú. 20.55.

ökölvívás: Dózsa Kupa országos felnőtt egyéni verseny a PVSK ökölvívók részvételével, Szeged. 10.00 és 16.00.

Röplabda: Terem Kupa mérkőzések a PEAC-csarnokban: Ke- szü—PEAC serdülők, női I. o., 15.15. Leöwey Gimnázium—PEAC ifjúsági, női. I. o., 1*6.00. Janus Gimnázium—PEAC serdülők női

1. o., 16.45, PEAC ifjúsági—Keszü, női T. o. 17.30. PEAC-nők— Keszü férfi, n. o. 18.20.

j Cselgáncs; Dunántúl felnőtt egyéni bajnokság, a Pécsi Dózsa- versenyzők részvételével. Kapos- | var. 16.00. Országos ifjúsági és junior válogató, a Pécsi Dózsa versenyzőinek részvételével. Budapest, 16.00.

Teke: Setlei Kupa mérkőzések: .Pécsi Építők—Pécsi BTC. férfiak. Épít ók-pálya. Pécsi Szikra férfiak—Pécsi BTC, nők, Kokszrhü- pálya, 14.00.

VASÁRNAP, FEBRUÁR 4;

labdarúgás: Dunántúli Napló

Kupa mérkőzések: PVSK—P. Helyiipari, PVSK-pálya, 9.30. P. Dózsa—P. Bányász, PVSK-pálya, it.OO, Komlói Bányász—PBTC, Komló, 9.30, Mohácsi TSZTE—

A grenoble-i féli o impia előtt

A franciaországi Grenoble-ban

február 6—18-a között sorrake- rülő téli olimpia sorrendben a tizedik lesz. 35 versenyszámban dől majd el az olimpiai bajnoki cím és a helyezések sorsa, mégpedig; síben 18, bob-ban 2, szánkóban 3. jégkorongban 1, gyorskorcsolyában 8, műkorcsolyában pedig 3 olimpiai bajnokot avatr nak. Egyébként minden csapattag is megkapja az érmeket, így összesen 65—65 arany, ezüst és bronzérmet adnak majd át.

Honvéd Steinmetz SE, Mohács

15.00, Szigetvári ZMSE—PEAC

Szigetvár. 15.00.

Asztalitenisz: Országos vidéki

felnőtt férfi és női egyéni bajnokság. a legjobb pécsi versenyzők részvételével, Kaposvár, 8.30.

Kézilabda: Dunántúli Napló Kupa mérkőzések a PVSK-csarnok- ban: Közg. Kér. Technikum—

Szentlőrinci Technikum, középiskolás fiú, 12.00, P. Bányász A— Vörös Meteor, ifjúsági leány, 12.35, Vörös Meteor—P. Bányász B. I.

0. női. 13.00 , 508-as ITSK—Építőipari Technikum, középiskolás

fiú. L3.35. Mecseknádasd—Siklósi Kesztyűgyár, II. o. férfi, 14.10, Vörös Meteor B—P. Kesztyűgyár, II. o., női, 14.35, Nagyharsány— P. Bányász H.. II. o.. férfi, 15.10, P. Bányász A—P. Porcelángyár,

1. o. női, 15.45, P. Dózsa A—P.

Bányász B. I. o. férfi, 16.20. Boly —Nagyharsány, I. o. női. 17.05, Nagyharsány—Boly. II. o. férfi, 17.40. Bólyi Technikum—Gépipari Technikum, középiskolás fiú, 18.15, Bóly—P. Kesztyűgyár, JJ. o. férfi, 18.50, P. Tanárképző n. —Vasas II. Bányász, II. o. női, 19.25, Nagy Lajos Gimnázium—

P. Kesztyűgyár ifjúsági fiú, 19.50, Pécssza bölcs—Bányaipari Technikum, II. o. férfi, 2.25.

Kosárlabda: Baranya Kupa mérkőzések a PVSK-csamokban: PVSK H.— P. Postás, ifjúsági fiú,

8.00, PVSK—Szigetvári Gimnázium, ifjúsági leány. 9.10, PVSK —Sportiskola III. serdülő leány, 10.20.

ökölvívás: Dózsa Kupa országos felnőtt egyéni verseny a PVSK ökölvívók részvételével, Szeged, 10.00.

Sakk: OB IT. csb. mérkőzések: Pécsi Ércbányász—Tatabányai Bányász. Üjmecsekalja. műszaki klub. 9.0-0. Pécsi Bányász—Szolnoki MTE. Üjmeszes, Komjáti utcai Bányász szálló. 9.00.

Röplabda: Terem Kupa mérkőzések a Tanárképző Főiskola termében: P. Dózsa ifjúsági—Keszü, n. o. férfi, 8.00, Keszü—Acsádl úti iskola n. o. férfi, 8.45. Vörös Meteor Élelmiszer—Janus Gimnázium. női, T. o.. 9.30 Berkesd— 500-as ITSK. férfi IT. o.. 10.15,

Berkesd—AcsácLi úti iskola, férfi U. o. 11.00.

Vívás: 14—15 éves fiúk és leányok kiválasztó versenye, a legjobb pécsi fiatal vívók részvételével, Szekszárd, 9.00.

Cse!gánc>*isko!a

A Pécsi Dózsa szakosztálya cselgáncs-iskola szervezését határozta el. A cselgáncs sport iránt érdeklődő fiatalok jelentkezését hétfő, szerda, csütörtök és pénteki napokon 18 és 19 óra között a rácvárosi új iskolában várják. Bővebb f el világosi tást a helyszínen adnak.

A kézilabda DNK állása

I. osztályú íérficsnpalok:

1. Bányász A.

3 3 —

— 67:35

S

2. Dózsa A.

3 3 —

— 79:46

6

3. Bányász B.

8 2 —

1 64:45

4

4. Komló

3 1 —

2 51:59

2

5. Tanárképző

3 1 —

2 52:64

2

6. PEAC

3 1 —

2 35:73

2

7. Ércbányász

3 1 —

2 50:77

2

8. Dózsa B.

3-------3 35:54

0

X, osztályú

női csapatok:

1. Bányász B.

3 3 —

— 52:13

6

2. V. Meteor

3 3 —

— 52:27

6

3. Porcelángyár

3 2 —

1 36:33

4

4. Bányász B.

3 2 —

1 31:36

4

5. Bóly

3 1 —

2 40:38

2

6. Tanárképző

3 1 —

2 27:30

7. Nagyharsány

3-------3 15:41

0

8. Spartacus

3-------3 26:61

0

DUNÁNTÚLI NAPLÓ

A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja.

Főszerkesztő: Bocz József Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi út it Tel.: 15-32. 15-33, 21-60 . 60-11.

Belpolitikai rovat: 31-68.

Kiadja:

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11* Tel.: 15-32. 15-33, 21-60, 60-11.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA

Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. « Felelős vezető: Melles Rezső

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj 1 hónapra 18.— Ft. Indexszám: 25 054.

FOTEIAGY,

epedarugós ágybetét, modern ga mitú ra (5 db 3950 forinttól) részletre is kapható! V A. J T A kárpitos Pécá, Déryné u. 11. Telefon: 36-7 \

MOSÓGírjAVITó. Ráíró, a.) út 48. Telefon.: 26-48. Centrifuga, porszávó. pad- lókeié] ógép Javítása

Garazs kiadó, €fcigeti át

74. 6».

IKetnahrabb reléié rogy nyugdíjasnál., olcsó a'ben, tetet adok. kelés h azi mukkjáért. Hunyadi Járna-, ti. 36,, alsó csengd"féteerátó, Jdsképemyös. Vígat ástalak állapotban ,

»JkalJm! ára* eladó. —

Aradi vértanúk útja 11-,

MARIAGVCDON 600 négy •scögöL termő títólő é?;. 600 négyszögöl új telepítésű «Eőlő eladó. Érdek lódttid le- hot; Máriagvüdt Petőfi I fi. 6._______________

464 négy <£90*01 gaőíö. 30

gyüm öicsf á vaj e ladó, 25

ezer forint. Krisztián, Vak Bottyá1* u. 4, sz.

Kisgyermek gondozását

lakásomon vállalom. Né- aietttaé, Kónyák, u. 14.

négyssögöl szolé. gyümölcsös. • dédifekvéssü,

feeatmikiós 26. sz. olcsón *£adó. McSnar fodrász;, Megy« s.

_____________

E

ladé. báromezöbáű, családi hás, azonnal beköltözhető. Komló. Szegfű u. i. szám. __

t>ee szoba, kcmylia tó- bérletbe. vagy albérletbe azonnal kiadó. Pécs. I. Ivar. Szabó István u. 42. (31. busz bánom! úti megálló) . Ugyanott beköltözhető kertes házrész 130 ezerért, valamint 237 négy BSögől házhely eladó. —

Víz,- villany van.________

SlaseréLném

A UTÓBA ROSSZÉRI A - JAVÍTÓ WÜH1LIIMET

áthelyeztem

Ü | címem:

PELLÉRDl ÜT 21.

(Rát-ráre* folytatása.»

ALARTON GYULA lakatos mester

két tőszóba, i

nagy konyha, fürdőszobás j lakásomat egy nagyobb ■ Köbe. konyhádért. ..Kom- | ló’* Jeligére a Hunyadi

n. hirdetőbe.______________

Chabaud szegfümag. óriás- ] virágú. tűzpiros fehér 1 bordóplro®. halványrózsa- Ezio erösróssaszín graflim- j ja 8,— forint, vegyes 6,— forint. Utánvéttel szállít- i ja Szalad János kertészete. Mezőtúr. Nagyosapatkert. Eladó egv korszerű, modern családi ház. présház, pince. teljes felszerelés, gazdaság) épületekkel hozzá 960 négyszögöl hiánytalan szőlő bekerítve víz. villany van. Felsőgyük és 8 ez ám alatt. Érdeklődni lehet Bártfa utca 13 fi. ez ám alatt du. 3 órától, fasárnav egész nap.

Fonyód©», * központban egy emeletes családi ház földszinti részes 3 szoba összkomfort beköltözhetően. igényesnek el»d6- (érdeklődni: Illés József.

Kaposvár Május 1. u. 91. sa. Telefon: J29.44.

Gazda lkodénak is kiválóan alkalmas. 854 négyszögöl telek, gyümölcsös, szőlővel, szoba, konyhás. beköltözhető házzal 30 000 forintért eladó. Busztól 15 perc. Érdeklődöd: Vasas

I.. Somogy u. 20.

_______

T

ojni kezdő fajtlyúkofc, olcsón eladók. Gebauer u. 7. (Volt Visy L. u.).

SÍ Imán.___________________

W

arszava ^emélygépkocsi, üzemképes állapotban,

sürgősen eladó. Novák Győző Balatoniíired. Kossuth u. 13. Teűeicm:

41-166. ________________

UJ modem közművesített villa. 3 szoba. 8 fekvőhellyel. vízhez közel, nyaralásra kiadó. lehetőleg vállalatnak vagy közli létnek. Balatoniéi!«, Rákóczi út 12. (Vértes-telep). Érdeklődni: Bodó Károly, Kaposvár. Sallaiu. 17.

Szoba. konyha, mellékhelyiséges ház 546 négyszögöl szőlővel eladó.

Deák F. u- 90.

________

H

árma sszekrény rekamié, heverő. garnitúra háló, konyhabútor fotelok sodronyok eladók. Alkotmány U. 7. Kórház térnél. Kéíszoba. komfortos ház beköltözhetően esetleg még + szoba konyha is eladó. Endre utca 6. _

Egy kisméretű összekötőszőnyeget és egy szép festményt lehetőleg «zt is kisméinetben vásárolnék. Címet „Szép’-» Jelegére a Sallai u. hirdetőbe leadni.

TS-6 négy»BŐ£ét JffisőI* v*lionyv ILágí tásus, lakba to

épülettel, felszereléssel,

megosztva te eladó. Érdeklődni : Tettig u. 18.

"00 négyszögöl szőlő eLa-ció. Házhelynek is. Pécs, Palaheg;? u. 11._I* kér.

E

ladó. százhúsz literes

hűtőszekrény egy régebbi háló ágybetéttel. Kovácsié lep. Borostyán u.

10. sz.___________________

C

serépkalyhaval kapcsolatos. minder j föle tanukat vállal. közületek tői es

magánosok tói. Halbruoker József kályhás. Elomló, Mádé eh Imre utó* 1.

„Vörös szikla''

Tsz cserküti kőbányájában VÖRÖS SZÍNŰ

ciklopkő,

* 0 a rr I re

építőkő

» kedves vásárlók rendelkezésére áll. Befizetés: Pécsi TüZÉP- telepeken.

ESKÜVŐRE modern menyit laaemyi ruhák, alakra flgazátvfe. Ruhakölssönző, Megye u. 4._____________

K

ülönbejáratá bútorozott, távfűtéses szoba Ujmeceek- alján. fürdőszoba használattal két nő személy részér^ azonnal kiadó. Érdeklődni: Pécs, Felső-Ba— lokánv u. 5- sz.. alagsor.

_______________________

F

iad© Pécsett házhely. Úttörő utcában. Szőlő, gyümölcsös Rácváros mögött, közel Szántó Patacson. Bővebbet: Rácváros 38.

Beköltözhető. utcai házrész. 1200 négyszögöl kerttel eladó. Fizetési könnyítés lehetséges. Pécs. II. kerület. Nagyárpád, Fő tér 43. _______

Uj Wartburg eladó (CO), . .8000 km»» jeligére a Bem u. hirdetőbe ____

UJ. nagy. keveset futott géolcocsát vernék. (Kp.). ..Kiutalást is átveszek” jeligére a Bem u. hirdetőbe.

Pécs. István u 11. »

ház nagy kerttel, beköltözhetően eladó.

TÜZTFAFÜRÉSZELÉS? —

TAMÁS! Telefon: 3B-91. György u. 6.________

E

lcserélném másféLsaobás, távfűtéses II. emeleti, új mecsetetfcfiad lakásomat hasonlóra vagy kettőszo- bá/s lak ásra elsőemeletire vap- földszintre. ,,Lehet szövetkezeti’» jeligére a Bem utcai hirdetőbe.

Egy liclyiségboi álló. lakható új épület 142 rtégy- {szörjöl területen eladó. Marx út__§0.____________

S

eölő Pálosoknál kedvező feltételekkel kiadó. Cím: Jókai u. 1. Polgár. Wartburgra ponyva, 2 darab f ény szóróbetét. két csukló. 900-as Wartburghoz eladó. Bátort u. 6. Nagy.

Menyasszonyi és éátélyi ruhák, öltönyök, szmokingok nagy választékban!

Je mezkölcsönző,

Rákóczi út 66. Telefon: 24-41.

Szőlő gyümölcsös. 306 n-öl Szigeti vám és autóbusz- járat közelében, építési lehetőséggel, patak mellett, ideális fekvésű eladó Te_ lefon» 59-17.

_____________

E

lcserélném Kisposta v öl gy- ben levő. 500 n-öj szőlőt, lakható épülettel, főbérleti szoba konyhás lakásért. Érdeklődni; Pécs István u. 13. Juhász Jánosaiénál._______________ .

D

aindol Hegyháton 500 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni : egés»z nap 60-40 504 melléken, telefonon.

E loser élném családi házamat távfűtéses tanácsi rendelkezésű lakásért. — jeligére a hirdetőbe.

BekéltöKhetöen eladó Alsó- Gyümölcsös 1600 négygyüké«. Lámpás völgy ben szögöl. tízéves. müúfc

egy szoba, présház, pin- n.e^eut. ásandó butszjá- oóvel. udvarral, ugjanott I rat, kertészetre. gazdál- szőlő. gyümölcsös is. Bő- kodásra alkalmas. eladó, vebbet: Nagy Jenő 21. Péos. Építők útja 8/A.

I. 5.______________________

O rv ofitanhallgatóná különbé járatú albérleti szobát keres fürdőszoba használattal. ,,Csend” jeligére

a Sallai u. hirdetőbe.

ÉPÍTTETŐK! Vállalok mindennemű kőműves munkát. Üj épületet, átalakítást, homlokzat vakolást.

NAGY JANOS

kőművesmester Pécs, ül., Hajnóczy u. 29/c.

Gyógyszertár épület

HuUajnpa la tetős. 6x7 m-ee épület garázsnak, műhelynek. vítkendháznait megfelelő bontással eladó. Úttörő U. 1. Petrovics. Telefon: 37-68.

F ícser ebiéin családi házamat távfűtéses tanácsi rendelkezés ü lakásért. — ..Tamaszal” jeligére aj Bem u hirdetőbe.______

F

onyód ftir (főtelepen, há- romszaba. összkomfortos, új osaládi ház sürgősen eladó. Félix, Fonyód, Sándor u. 3/a,__________

K

ülönbálló. kisebb bútorozott szoba etry személy részére kiadó. Gyulai Pál u. 8.

Tégla és íalazókő eladó. Felsőbe lak árny u. 27. sz.

,, Glashütte” ezíLt zsebóra kifogástalan állapotban. 1 nagyméretű gyerek agyba való íósaőrmat- rac eladó. ..özvegy” jel- igére_a_Bem u. hirdetőbe.

Házhely, szőlő, gyümölcsös a Magaslati út folyatásában. 300 n-öl. 60 000 fcxr írtért eladó. Telefon: 19-72. __________________

E

gyszoba, őBSEflcomtartce, főbérletet keresek megegyezéssel. „n. kér. előnyben’» Jeligére a Bem utcai hirdetőbe.__________

K

atona viselt, mezőgazdasági technikumot végzett személy elhelyezkedne

üzemegységvezetőnek, vagy más állásba. ..22” Jeligére a Bem m hirdetőbe.

Füspöklak. Gellért u. 48. 2 szoba, konyha + gazdasági épület azonnal be- köitashető. részletre ts eladó. 20 000 formt. Érdeklődni • Pécs, Mártírok u. 1. Fekete.____________

6

01-es Trabant. CG-e sürgősen eladó. Érdeklődni: Telefon: 41-80.___________

N

agykanizsai, kétszobás

gázfűtésű, új szövetkezeti lakásom pécsire cserélném. , .Megegyezés 149” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

SELGA RÁDIÓ

Érkezett,

korlátozott mennyiségben még kapható.

Pécs, József A. n. 20. sz. alatt.

Ba la. temleELén — közvetlenül vízparton — társasüdülőben szoba. komfortos lakrész eladó. Érdeklődni: 17—20 óra között, 25-94 telefonon.

Magyaregregyem, Kotsuth u. 12 családi ház beköltözhetően eladó. mely áll 2 szoba, konyha, éléskamra nyári konyha pú*- oe helyiségből. Érdeklődni lehet: Kovács Gábor,

Pécs Pellérdi út _23.

___

40

0 négyszögöl gz&ó, 90 darab termő barackjával, kis szobával, pincével, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Vadász ji._3/l. 0,5 KW-os egyfázisú villanymotort vennék. Ajánlatokat- Pollós Mártani, Beremend, Telefon; 133 és 15*.

Ércbánya»1 dolgozótól fcftlt- iség térítéssé! igényjogosult lakást átvennék. ,,Tavasa! költözés’* jeligésre a Ballal u. hirdetőbe._____________

ó-német szalonig arnltúi'a

.kanapé, három fötal, kis asztad), Sufpraphon, 10 váltós lemezjátszó. 7 ágii gyertyacsillár eladó. Megtekinthető: csak 5-én dól- előtt. Péter u. 16.

Családi hás olcsó» és

sürgősen eladó. Baranya m. Hásságy 109/1. szám. Bányászoknak. nyugdíja- soknak te megfelel.______

600 négyszögöl szőlőt vagy gyümölcsöst, szoba, konyha« lakással vennék. Posta völgyben. buszhoz közel. Vouyó József. Pécss, Bajcsy-Zs. u 38.

Pellérden 400 négyszögöl terület olcsón eladó, részben szőlő, részben kert. Méhészetre kiválóan alkalmas. Érdeklődni: Szabadosnál. Pellérd, Stabadság út 33,

____________________

Egy- vagy kétszobás összkomfortos. föbérleti lakást telisek költsiégtérítébseű. Jelige: , .összkennfort 9”

a Sallai u. hirdetőbe.

tire«, külöhbejáralú albérleti szoba házas6>ánnate kiadó. Pécss. I.. Krúdy Gyula u- 4. (F'elsőmesze- sl üzieth ázák mögött).

3 szoba, összkomfortoii ház nagy gazdasági épülettel, 1200 négyszögöl belsőséggel eladó. Érdeklődni •ugyanott. Magyarseók, Kossuth Lajos u. 73.

Eladó új. zománcozott tűzhely. ágybetét, sodrony, székek stb. Aradi Vérta- núk u. 55. Virág.

Elcserélném 2 szoba, fürdőszobás szo^álati lakásomat hasonló főbérletire. Férj és feleség alkalmazva .Lakás fűtés, világítás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

tirögben házhely építőanyaggal. építési engedély- lyel eladó vagy öröklakásért e’oserélbető. Érdeklődni: tJrög. Fülemüle u.

12. szám.

___________

K

eszü legszebb részén, 600 négyszögöl szőlő eladó. -présház, pincével. Érdeklődni. Pécs. Táncsics U 41.

KISKEPERNYÖS TELEVÍZIÓKAT. RADIÖT vásárolok

BÁRÁNY,

Hal tér 1.

VILLANYBOROTVA. HALLÁSJAVÍTÓ, TÁSKARÁDIÓ. vasaló, rezsó. kávéfőző. csengő csillár, villanyjavítás, szerelés. — MÁTÉ. Pécs. Rákóczi út 57. Udvari emelet. Telefon: 49-44.

RÖKABÖRÜK

kidolgozását, szőrmére vállalom. Tímárműhely,

Dankó Pista a. 14.

1205 négyszögöl szántó, kertészetre és házhelynek is alkalmas Rácvároson, a vízüggyel szemben eladó. Érdeklődni: Fataos, Patak u. 32. Deák.

Nagyterek fi sportkocsi, új állapotban eladó. Molvay, Sallai u- 19,. emelet.

Kettő, kettő és Ml szobás. szövetkezeti lakást keresek sürgősen . Aj árkiatokat: .Margit” jeligére a Sallai u. hirdetőbe kérem.

____________________

E

lcserélném 2 szobás,

összkomfortos. magános házban Levő lakásomat, gazdálkodásra alkalmas 3 szobás esetleg nagyszoba, konyhásra. csak vasutas dolgozóval. Jelige: ..Vasutas’* a Sallai u. hirdetőbe.

______________________

K

ülönbé járatú, bútorozott szoba dolgozó házaspárnak kiadó. Gyermek nem akadály Mező Imre p. 66.

Egy 8 hónapos vemhes üsző sürgősen eladó. Szi- lágy. Kis út 9-________

E

gy utcai seobámat. kis anellékhelyiséggel, saoba, konyha, speizos lakásra oserélném. ..Megegyezünk 305” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.________________

S

zutérin©» új családi! ház eladó. Bükkösd Kossuth L. u. 32. Fehér.

Moszkvics, CH-s eladó. Pécs. I. kér. Baranyavár

U 6._____________

K

ülönbejáratá, albérleti szoba gyermektelen házaspárnak azonnal kiadó. — Athinay _ u. 40. _

Idős néni részére keresünk lakást. Lakásleválasztást, társbérletet vagy üres albérletet. ,,Szintén idős néninek” jeligére a Sallai hirdetőbe.

Két darab hasas, Jól tejelő kecske eladó. Baksa,

Kossuth u. 36.__________

Hálóbútorok. konyhabútorok. heverök rekamiék, kombináltbútorok. egyéb szép bútorok Soókv bútorüzletében vásárolható. —

Z solnay u 1.

____________

K

eltetésre alkalmas la csa. és tyúktojást minden szerdán és szombaton átveszünk nagyobb mennyi- ségbeai érte megyünk. — ,,Keltetés’» Jeligére a Sál- lai n. hirdetőbe._________

K

itűnő termésű 350 szögöl szőlő a Szén lósi dűlőben — 26-os autóbusz végállomásánál eladó. Érdeklődni lehet 39- es dandár út 15 ■'b. HL em. 1. őt óra után.

Vennék a m. kerületben 1 Va.' esetleg 2 szobás lakást. Kp + OTP. Cím: Csend u. 16. 17 éra után.

Eladó 515 négyszögöl jó- fekvésű szőlő. gyümöcs- fákíkal Építésre alkalmas, villany víz van. Magjar- üri^r Alsóhegy 42. sz. Igás és könnyű kocsi felszerelés. Eke-taliga, vasfogas, hem- ger. 2 beton vályú eladó. Érdeklődni Pécts (tJrög) Kócsag u. 11. Tóth.

KÖLTÖZKÖDÉST, bútor, zongora, kandalló szállítását szakszerűen vállalom Schreer Tibor Alkotmány a. SL Telefon: 42-90.

Teljes Képes Sport-aorazai

eladó. Tel.: 35-29.________

Magnetofon „Grurtdíg’» TK—35 típusú alig használt. esetleg mikrofonnal és szalaggal (727 m) eladó. .1 évi jótállás” Jeligére a Sallai u. hirdi»tőbe.____________________

M

egyeri úttól 5 percre 2900 négyszögöl kertészetnek alkalmas föld eladó, vaigy bérbe kiadó. Marx

út 73 sz._________________

Pécs. Tettye u. 22 ffiámú ház beköltözhetően eladó. Víz gáz bent. kocsigarázs lehetőséggel. Felső csengő. Eu torozott szoba, két egymásba nyíló a belvárosban két férfi részére azonnal kiadó. Érdeklődni; Nagy Flórián utca 26.,

baloldali csengő._________

E

ladó kétszoba. összkomfortos hallos 4- egysaoba, komfortos, kertes családi ház. OTP átvállalással. Pécse. Kovácstelep. Mályva a. 10.

t