Dunántúli Napló, 1968. január (25. évfolyam, 1-25. szám)

1968-01-19 / 15. szám

ne». január ff. nctplö 3 fíf Offépül Pécsett a két, egyébként napi 100 000 kőb­méter gáztermelő kapacitású benzinbontó berende­zés. Az olaszok adták a legkedvezőbb ajánlatot. A milánói CIFVINDUS cégnél rendelte meg a ciklikus benzinbontókat a CHEMOKOMPLEX Külkereskedelmi Vállalat. Még as idén szállítják A DéWunántúll Gázgyártó és Szolgáltató Vállalat pécsi gázgyára jelenleg naponta 130 ez«1 köbméter gázt termel. Ez • kapacitás nem fedezi az igényeket. Korlátozni kellett emiatt az újabb gázfogyasztók bekapcsolását és évek óta ha­lasztást szenved a Pécsi Por­celángyár rekonstrukciója. 1965-ben Pécsnek 135 ezer lakosa volt és 11 970 háztartás 6,2 millió köbméter gázt fo­gyasztott. 1970-ne várhatóan 152 ezer lakosa lesz a város­nak, 19 000 háztartási fogyasz­tó ellátását kell biztosítani, a az igény 4000 kalóriái gázzal rczámovla 10,1 millió köbméter lesz. A teljes fogyasztói igény 1970-ben 54,7 millió köbméter városi gáz termeléaét teszi szükségessé. Pécs gázeOAtésfoc* «K4» éve húzódó problémáit oldja meg a két nagyteljesítményű ciklikus benzinbontó. A milá­nói cég a szerződés szerint — melynek angol és német nyel­ven írt másolatát Háda Sán­dor főmérnöknél alkalmunk volt megtekinteni — 1968. no­vember 15-én kezdi meg a be­rendezések leszállítását és azt december Jl-re befejezik. A berendezések szerelését 1969. január 15-én kezdik meg a milánóiak t—5 szakemberrel és május 31-re vállalták a munka elvégzését. Az üzemi próbákat június 15-461 július HMg tartják. . HetvenegymflTiAi beruházás Mivel a fűlhet sor az új benzlnboo­tók felszerelésére, a DéMu- nánttt) Gázgyártó, és Szol­gáltató Vállalat számára most rendkívüli feladatot jelent a nélkülözhetetlen segédberen­dezések elkészítése, a szerelés területének időben való Mzto- -rftása. A 71 millió forintba kerülő beruházásból már az idén 42,6 millió forintot rea­lizálni kell. A® Import gé­pekért. berendezésekért *0,7 millió forintot fizetnek és 8,4 milliót fordítanak építési cé­lokra. A már az tóén meg­kezdődő technológiai szerelés és több meglévő berendezés átköltöztetése 3,5 millió fo­rintba kerül. A pécsi gázgyár Felszaba­dulás úti telepén a fejlesz­tés első ütemében 11 millió forintos költséggel egy újabb 20 000 köbméteres gáztartályt építenek. Sor kerül a 700 mil­liméter átmérőjű csövek meg­építésére. melyek a benzin- bontóktól a tartályokba veze­tik a gázt. A második ütem­ben építik meg a benzinfoga­dó és lefejtő állomást és a 750 köbméteres benzintartályt. A munkálatokkal párhuzamosan rendbehozzák a gázgyár úthá­lózatát, vízellátását, csator­náit. valamint villamos és villámvédelmi berendezéseit Újjáépítik a csőhálózatot A város gázszolgáltatásának fejlesztésére az új benzinbon­tók belépése előtt, már az Idén sor kerül. A jelenleg szolgáltatott 4200 kalóriái gázról két fokozatban — vál­tozatlan fogyasztói ár mellett — átállnak 5000 kalóriái gáz szolgáltatására. Május 1-től 4600 kalóriái lesz a gáz. Ezt követően valamennyi fogyasz­tói készüléket felülvizsgálnak, elvégzik a szükséges átalakí­tásokat és november 1-től 5000 kalóriái? gázt továbbítanak a csővezetékek a fogyasztókhoz, így változatlan csőkeresztmet­szet mellett több kalóriát jut­tatnak a háztartásoknak. Pécs területén a földbe ágyazva mintegy 130 kilomé­ter hosszúságú csőrendszeren át jut el a városi gáz a fo­gyasztókhoz. A szolgáltatás fejlesztése »sempontjából ko­moly problémát jelent, hogy s csövek javarésze mér 50 éves azbesztcső. A gázmű 31 fős építő részlege évente két­millió forint értékű hálózat­felújítást végez. Ilyen ütem­mel húsz év alatt sem lehet­ne felújítani a csöveket. Ezért külső erők bevonásával 1970- lg 37 milliő forintos költség­gel korszerűsítik a pécsi cső­hálózatát. kiépítik s közép­nyomású gerincvezetékek acélcsőből készülő körhélóza- tát. A Kórház tért* a Szigeti ; út elejéig terjedő szakaszt az idén készítik el kétmillió fo­rintos beruházással, míg jövő­re 18 milliót fordítanak a há­lózat fejlesztésére. Gázbőség Az ismert gázhiányt az új termelő kapacitás belépésével szinte egyik napról a másikra „gázbőség” váltja majd fel. Amilyen gond most az új igé­nyek visszatartása, a jelent­kezők „ostromának*' elhárí­tása. éppen olyan nagy prob­léma lesz akkor a városi gáz eladása. A Déldunántúli Gáz­gyártó- és Szolgáltató Vállalat pécsi gyárában azonban leg­alább olyan türelmetlenül várják ennek bekövetkezését, mint a fogyasztók, akiknek ma nem jut elég gáz. Készül­nek is az új „nehézségekre". A Kossuth Lajos utcában, ott „Éva” eszpresszó mellett az idei őszön tervezik megkez­deni annak a kétemeletes la­kóháznak az építését, amely­nek földszintjén bemutató termet létesítenek. Díjtalanul megtanítják az érdeklődőket a gázkészülékek helyes keze­lésére, sőt arra is, hogyan kell ízletes ételeket sütni-főz- ni a gázkályha segítségével. Máris megrendelték a Sza­kácskönyveket. színes pros­pektusokat, melyek kitűnő re­cepteket adnak a háziasszo­nyoknak. a amíg ők majd „önfeledten” sötnek-főznek — fogy a gáz... L A Az «máj egén déli részére terjed ki a Pécsi Geodéziai és Térképészeti Vál­lalat munkája. Je­lenleg a szekszárdi -.zdldhegy rétegvona­las térképét készítik az OMM1 részére, amely ennék alapján készíti el a teraszá- sltási terveket. A vállalat ebben * évben harmincnyolc baranyai kfizségrlfl készít térképet. Ugyancsak az idei tervekben szerepel Szigetvár térképé­nek elkészítése Is. Képen: légi fény­képfelvételek alap­ján gép segítségével készítik a részletes térképeket. Nemzetközi munkaügyi szeminárium Veres József munkaügyi miniszter megnyitó előadá­sával csütörtökön délelőtt a budapesti Gundel Étte­rem nagytermében meg­kezdődött a nemzetközi munkaügyi szeminárium. A tanácskozáson európai szo­cialista országok munkaügyi szervezeteinek vezetői és ve­zető munkatársai részt. Mit kínál az AGROKER 1968-ra? Több gép, nagyobb áruválaszték — Kibővült forgalmazási kör Uj, de egymást kiegyenlítő árak A Baranya «negyei AGRO­KER Vállalat rekord forga­lommal zárta az elmúlt évet 1967-ben 430 millió forint ér­tékben adott el gépet, mű­trágyát, növényvédőszert, gép- alkatrészt a megye mezőgaz­dasági üzemeinek. Az igény­felmérés és a várható ellátás alapján, legalább ilyen forga­lomra számítanak 1968-ban is, illetve a kibővült forgalma­zási kör révén — január 1-től nem a TÜZÉP, hanem az AGROKER látja el építő­anyaggal a tsz-eket és az épí­tési TÖVÁLir-okat — mint­egy 15 millióval eleve maga­sabb lesz az idei forgalom. Mivel a most életbelépett új gép, műtrágya és növény védőszeráruk egymást Idegyen 11 tik, g az alkatrész kivételé­vel aa árszínt 1967-hez képest nem emelkedett, az árváltozás várhatóan nem okoz forgalom- vlasaaasést A keresletet az árak inkább úgy szabályozzák, hogy bizonyos Irányba tere­lik. A 20,5 százalékos nitro­gén műtrágya 7 forinttal nőtt, ugyanakkor a magasabb ható­anyagtartalmú — 46 százalé­kos — karbamid ára mázsán­ként 35 forinttal ősökként. A gyárnak, a kereskedelemnek, de a felhasználó üzemnek is gazdaságosabb, töményebb, kisebb szállítási Igényű mű­trágyát forgalmazni, felhasz­nálni. Nitrogén műtrágyából ricn adaptert, I—5-ös «Hó adaptert, francia gyártmányú adaptert, a kukorica ve tógépeik közül szovjet, magyar, jugosz­láv és román gyártmányokat kínál az AGROKER. Csökken a hiánycikk lista is, újra kapható a trágya- markoló, kaphatók a külön­féle műtrágyaszóróik, trágya* lészippantó és takarmányada­goló kocsik, légkondicináló bő- rendezések Volga fejógépek, melegágyi berendezések, mű­anyagfólia barlangok zöldség- hajtatáshoz, hollandi ágyak és egy új forgalmi cikk a* ültetvén ytámberendezés. A központilag nehezen beszerez­hető cikkek elsősorban kis­gépek, kistrak torok és alkat­részek gyártására az AGRO­KER megrendelést adott a bajai, a mágocsl és szigetvári gépjavító állomásoknak, a pel- lérdi tsz-nek. Az öntözőgépek és berendezések decemberi 5# százalékos árleszállításához hasonlóan ez évben is ter­veznek időszakos leárazáso­kat egyes cikkeiméi. — Rné — A Balázs család zárszámadása R» zárszámadásról hallunk, mindig egy gyűlés képe jele­nik meg a szemünk előtt, sű­rű. tömött széksorokkal, mi- kádókabátos férfiakkal, fej­kendős asszonyokkal és ter­mészetesen a tsz-elnökkel, áld beszámol a múlt évi munká­ról. Pedig nemcsak ilyen zár­számadások vannak az élet­ben, hanem családi zárszám­adások is. Szinte minden csa­lid tervez valamit az év ele­jén — házépítést, bútorvásár­lást — és szinte minden csa­lid számba szokta venni az év végén, hogy mi is lett ab­ból, amit elképzeltek. így történt ez megyénk több, mint százezernyi családjának egyikénél. Balázs Páléknál is, Villányban. A férj és feleség a múlt év elején megbeszélte, hogy milyen családi beruhá­zásokat valósítanak meg az 1,967-05 esztendőben. Tekintve, hogy akkor még egy földes szobájú, szoba-konyhás lakás­ban éltek, amely nemcsak ki­csi. hánem — vizes lévén — egészségtelen is volt. nyilván első helyre került a lakás. Kgy nagyobb és jobb. mint akkor volt. Úgy tervezték, hqgy vásárolnak még két ru­hásszekrényt. mert a meglé­vők már nagyon elhasználód­tak. Ezenkívül egy nagy, két­személyes rekamié szerepelt Kiég a tervükben. Végül elha­disznóólát, baromfiólat. egy fáskamrát és hasonlókat. Ma, egy év után egy kétszo­bás lakásban él a Balázs csa­lád. Igaz, nem új. nincsenek olyan nagy és széles ablakai, mint azoknak, amelyek most épülnek, de legalább egészsé­ges. s elférnek benne a há­rom gyerekkel, nem kell szó- roskodrii, mint régen. Megvan a két új ruhásszek­rény Is (hétezerkétszáz forin­tért vették Siklóson), a két­személyes rekamié viszont hiányzik. „Ez a tervünk nem sikerült” — mondja az asz- szony. majd hozzáteszi, hogy vettek viszont egy hordozható kandallót, amely rendkívül praktikus. Ez terven felüli vé­tel. Felépült a disznóól meg a baromfiól Is. szóval minden sikerült, csak a rekamiénál és kandallónál volt egy kis „helycsere”. Azt Íriszem, minden család­nál előfordulnak Ilyen „hely­cserék”. hiszen még a leg­gondosabb háziasszonyok, fér­jek sem tudják teljes bizo­nyossággal kiszámítani, hogy ml mindenre lehet még szük­ség az év végéig. Mindig köz­beszól az élet. A lényeg a fontos, az tehát, hogy a tervbe vett. jövedelem, meg az alap­vető dolgok meglegyenek. Ezek pedig — amint a Balázs csa­lád „könyvelése" mutatja — megvannak, hiszen úgy szá­moltak. hogy havi háromezer forintot keresnek majd ketten a tsz-ben. Ezzel szemben több, mint havi három és félezret vittek haza. s még ott van a nyereségrészesedés is, amit a január végi zárszámadás nap­ján oszt ki a tsz. Mindent egybevetve: 36 ezer forint évi jövedelmet terveztek, s ezzel szemben meglesz az ötvenezer is. Ebből jutott házvásárlásra (kilencezer forintot fizettek ki az OFA-házért, a többit 110 forintos havi részletekben tör­lesztik). jutott ruhásszekrény­re meg kandallóra is. Az igazsághoz tartozik, hogy nem minden tsz-tag ke­res ilyen szépen, hiszen a vil­lányi Új Alkotmány Tsz-ben „csak” 14—15 ezer forint kö­zösből származó jövedelem jut az átlagos dolgozó tagra, s valószínű, ez a 14—15 ezer is több lesz valamivel, mint amennyit a tsz-ek megyei át­lagában várnak. Balázsék te­hát kivételes helyzetben van­nak kicsit, s ez a kivételes helyzet onnan fakad hogy nes- héz helyen dolgoztak. Az év legnagyobb részében mind a ketten állatgondozók voltak, tehát hajnali négykor keltek. Huszonhét tehenet al­moztak. fejtek és etettek na­ponta kétszer. AM ea próbálta, as tudja, bogy mi­lyen nehéz munka. Bizony, nagyon kimerítő a kora haj­nali kelés, s este. amikor a gondozó hazatér az istállóból, fáradt már. Báláznék M álmosak már, amikor esténként megbeszélik az ez évi tervet, tehát a le­mezjátszót. .a rekamiét meg a Jáwa motorkerékpárt. Ez utóbbiban még nincs teljes egyetértés, mert a családfő nem rajong a motorért, bár elismeri, hogy azért nem vol­na rossz, hiszen könnyebben elérhetnék vele nyáron még Harkányt is. Év eleje lévén, így tervez­nek más villányi családoknál, sőt még a tsz-nél is, hiszen az is most önti formába idei programját. Magától értető­dik, ott milliós tételekben számolnak. Bár e milliók mel­lett nagyon eltörpül az a né­hány ezer forint, amit Balá­zsék egy rekamléra. mások egy szobabútorra vagy éppen hűtőszekrényre szánnak, s mégis, sás ilyen kicsiny csa­ládi tervek sokasága alapozza meg a tsz-vezetők számításait Az ilyen apró tervek sokasá­gából alakul ki a közös aka­rat. 8 ez ölt testet abban a bonyolult folyamatban, ame­lyet termelésnek hívunk. — bár a mintegy 50 ezer ton­nás igényt még nem tudják kielégíteni — • tavalyinál 4—5 százalékkal nagyobb mennyiséget, 56 ezer tonnát hoz fogalomba az idén az AGROKER. Mázsánként 12 forinttal lett olcsóbb a szu­perfoszfát is ebből az 52 ezer tonnás ellátás száz százalék­ban fedezi az igényt. Kálium­ból 17 500 torma a beszerzési terv. ez a cikk is korlátlan mennyiségben kapható. A növényvédőszerek árszint­je is változatlan maradt, de a klórozott szénhidrogéneket — a DDT és HCH szereket január 1-el végleg kivonták a forgalomból — helyettesítő, egyes parathion tartalmú sze­rek, pL Wofatox, ára csök­kent Az AGROKER nemcsak nagy készletek beszerzésével gondoskodott e helyettesítő szerek — Fhosadrin, Lebaycid, Di terez, Melathion, Maneb, Meter stb. — ellátásáról, de minden kiadott tétel mellé újfajta használati utasítást is mellékel, mivel ezek kevéssé ismert, igen erős mérgek. A gombaölőszereknél is kereslet­szabályozást céloznak az új árak. A réztartalmú szerek, — használatuk szakszempont­ból is elavult már, azonkívül a réz Importcikk — így a réz- gálic ára megnőtt. A darabos rézgálic ára 15 forintról 26 forint 60 fillérre, a por alakúé 13 Ft 50 fillérről 19 forint 40 fillérre emelkedett. Ezzel szem ben a rézmentes Orthophaltan kilója 68-ról 54 forintra csök­kent, s olcsóbban juthantak hozzá a fogyasztók az Ortho- cidhoz is, melynek új ára 38 forint 90 fillér. Az AGROKER pécsi köz­pontjában kapott tájékoztatás szerint igen kedvező gép, — mindenekelőtt traktorellátásra számíthatnak az idén a ba­ranyai mezőgazdasági üzemek. Erőgépből már a nyitókészlet is jelentős, s az évi ellátás fedezni fogja az előzetesen felmért, sőt még a váratlan igényeket is. Húsz százalékkal olcsóbb lett a magyar UE— 28-as és a cseh Zetor Szuper traktor, valamint az egyre köz­kedveltebb szovjet MTZ típus, mely a korábbi 110 ezer fo­rint helyett most 89 400 fo­rintért kapható. Viszont kö­zel 20 százalékos az áremelés az NDK gyártmánjü GT— 124-es, a hazai D—4—K/B valamint a DT lánctalpasok­nál. A Vörös Csillag Traktor­gyár új gyártmányából az UE —50-es négykenékmeghajtású traktorból 23 darabot kap a megye. Javul az ejlátás a betakarító gépekből is. Meg­jelennek a piacom a tavaly — a pécsi Technika Házában — még csak tablón és maketten bemutatott német g részben cseh burgonya és cukorrépa- kombájnok. félkombájndk, osztályozőgéoek Ezekből 10— 10 garnitúrát kap a megye. A kukoricabetákarítás gépei közül ZmáJ—2-es jugoszláv cső törő-fosrtót, magyar kufco­Februárban mezőgazdasági könyvhónap Csütörtökön a Magyar Sajté házában dr„ Sárkány Fái, a Mezőgazdasági Könyvkiadó Vál­lalat igazgatója tájékoztatta aa újságírókat az idén februárbalt megrendezésre kerülő XX. me­zőgazdasági könyvhónap előké­születeiről és programjáról. Kö­zölte, hogy február 3-án Kecs­keméten — a város alapításá­nak 600. évfordulójára tervezett ünnepségsorozat keretében — nyitják meg az Idei kunyvhó- napot. Február folyamán or­szágszerte mintegy 400 könyv­vitát, a vidéki könyvesboltok közreműködésével sokhelyütt ki­állításokat, szakelőadásokat és író1—olvasó találkozókat rendez­nek. A bőséges választékra Jel­lemző. hogy februárra 4S7 szak­könyv tízezer példánya kerül a könyvesboltokba. A könyvhónapi újdonságok közül régi „adósságot7* törleszt Fazekas Béla: Mezőgazdaságunk a felszabadulás után című köny­ve. Nagy érdeklődés előzi meg lenz Moser* Szőlőművelés más­képpen című könyvének, vala­mint Németh Márton pécsi ku­tató színes, érdekes ampelográ» flai albumának megjelenését Most hetedszer adták kJ hászka Ferenc: Szőlő és b című, állandóan hiánylistán «* reptő művét, amely eddig 170« példányban Jelent meg. Ló<-zfmámokat veszünk TÉGLAIPARI V ALLALA3 Pécs. Rákóczi u. 11. (Szállítási Csoport, telefon: 22-43.) * Jőn az ötezer kaióriás gáz: Meglesznek a bénáinkon lók! Űjabb húszezres gáztároló Korszerűsítik a csőhálózatot Gázkészülék bemutatás a Kossuth utcában

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom