Dunántúli Napló, 1967. november (24. évfolyam, 258-283. szám)
1967-11-23 / 277. szám
6 _ „ 1961. NOVEMBER 83. napló------------------------------------------Pécs kapta az idei Pannónia Kupa vívóverseny rendezési jogát. Az országos első osztályú jellegű versenyen Dunántúl legjobbjai lépnek pástra és elsőizben vesznek azon részt külföldi vívók. A rendezőbizottságtól nyert felvilágosítás szerint Subotica jelentette be részvételét a december 1.. 2. és 3-án lebonyolításra kerülő versenyre. E HETI toióiippjeink Népszab. Népszava Népsport D. Napló L Szombathely—FTC X 1X2 1x2 1X2 2. Komló—U. Dózsa 2 X x 2 X 2 1X2 3. Eger—Tatabánya 1 1 X 1 X 2 4. Szeged—Győr X x 2 1 X X 5. MTK—SBTC X X X X 6. Dunaújváros—Csepel X 1 1 1 X 7. Egyetértés—Oroszlány 1 X 1 1 1 8. Bp. Spartacus—Szállítók 1 1 1 X 9. DVSC—BVSC 1 2 2 x 2 2 10. Ganz-MAVAG—Budafok 1 1 1 X 2 x 11. Lanerossi—Milán 2 x 2 X 2 X 2 12. Varese—Róma x 2 1 1 X 2 13. Mantova—Torino 1 2 X X 2 X 2 14. Catania—Palermo 2 X X 2 1 X 1 Újra a legjobbak között! Tulaj donképpen nyolc éve vártak arra, hogy ezzel az örömmel összeölelkezhessenek, A bajnoki íendszer átszervezése folytán 1959-ben, négy csapatnak kellett búcsút mondani a teke NB I-es osztályától. Az akkori újonc, a Pécsi Szikra is a távozók közé tartózott. Azóta minden tavasszal szőtték a tervet: visszajutni! A cél helyett egyszer bronzérem, a többi években ötödik, hatodik hely jutott csak a csapatnak. A soksok próbálkozás után vasárnap délelőtt érkeztek meg a kitűzött helyre. Amikor a Budapesti Cser- zők elleni mérkőzés jegyzőkönyvébe beírták a végeredményt — 8:0-ra győzött a pécsi együttes — attól a perctől kezdve már újra mint első osztályú csapat léptek ki a gyár udvarán álló tekepályáról. — A nyolc évvei ezelőtti csapatból kilzdött-e méa valaki? — Bár a tekesportban ennyi idő alatt nem lehet kiöregedni — mondja Gyenes András edző — a régiek közül mégis már csak Géczi Gyula bácsit találhatjuk a szakosztályban. Csupa fiatal sportoló vívta ki ezt a bajnokságot. Átlagos életkorunk kereken harminckét év, amivel minden bizonnyal mint a legfiatalabb NB I-es csapat rajtolhatunk majd jövő tavasszal. — A félszezon hetedik helye után, ősszel mi jelentette a fór* dulópontot? — Jól taktikáztunk — szögezd le Gulyás József szakosztályvezető. Tulajdonképpen nyolc teké- zővel játszottuk végig ezt az évet. Menetközben mindenkinek kialakult a sajátossága. Akadt aki csak hazai pályán tudott jót nyúj tani, volt akiben jobban bízhattunk vidéken. De számos más tulajdonságot is figyelembe vettünk. így a nyolc ember ügyes váltogatásával elértük a sikert. — Kivel vívtak nagy harcot? — A Péti MTE, végig mint esélyes vett részt a bajnokságban. A kettőnk rivalizálásából született egy másik szembetűnő eredmény: közel 28 ezer fát dobtunk az év során! Valamennyi osztály, valamennyi csapatát számbavéve ezzel az eredménnyel tulajdonképpen abszolút negyedikek vagyunk országos viszonylatban. — Melyik csapattag vette ki legjobban részét a pontgyüjtdsből? — Hát tulajdonképpen magammal kellene kezdenem — mosoly odik el Gulyás József szakosztályvezető. Vezetek az eredménylistán, de szeretném felsorolni a további helyezéseket is: Pápista Ferenc, Németh János, Gyenes András, Jámbor Károly, Tankovics Jenő, Nagy Tibor, Varga Gyula. — Mit várnak a jövőtől? — Természetesen bentmaradást. Már csak azért is, mert 1970-re elkészül az új, modern négyes tekepályánk, ezt elsőosztályú szerepléssel akarjuk meghálálni. S. V. Befejezték az idényt a természetjárók lyen 1400-nál több volt az indulók száma. Tervek, célkitűzések A motoros túrázás ebben az évben kezdett nagyobb mértékben kibontakozni. Először Szigetváron" tömörültek motoros szakosztályba a természetjárás kedvelői. Jövő évre másutt is meg kívánják szervezni a motoros szakosztályokat. Az igazsághoz tartozik, hogy a motoros szakosztályoknak van a legnagyobb jövőjük, hiszen tagjaik igen mozgékonyak és így rövid idő alatt nagy területeket tudnak bejárni. A kempingezés is mind népszerűbbé válik. Ezért elhatározták, hogy a jövő évben a Mecseken táborhely-gyűrűt alaki- i tanak ki. Az első tábort Orfűn ! létesítik, itt már felszínre is hoz- j tak egy forrást. így biztosítva van az ivóvíz, parkosítottak, sala- j kos kispályát létesítettek és ta- j vasztól kezdődően s vízitúrázók, ' motorosok, kerékpárosok és gép- ; kocsi tulajdonosok másfél, két i napig táborozhatnak. A téli 1 idényt sem töltik tétlenül. Pécsett megalakították a természetjárók | klubját, ahol előadásokkal, film- 1 vetítésekkel számolnak be nyári ; élményeikről. B. S. I Bolyban nyugodtan várják a visszavágó mérkőzést A megyei Természetbarát Szövetség vezetői a napokban vonják meg az idei versenyévad mérlegét. Előreláthatóan ez a mérleg igen aktív lesz és a sportág jelentős előrehaladásáról tesz tanúbizonyságot. Négy évvel ezelőtt a Megyei Szövetség mindössze 14 szakosztály 890 természetkedvelőjét tartotta nyilván, mint rendszeres sportolókat. Az idei évre ez a szám csaknem megduplázódott: 33 szakosztályban 1700 a rendszeres túrázóknak a száma. Rendkívül örvendetes jelenségnek .könyvelik el a fiatalság érdeklődésének nagymérvű növekedését, Pécs valamennyi középiskolájában működik természetjáró szakosztály. Ez arra utal, hogy az ifjúság megkedvelte ezt a sportágat. A természetjárás lényege Karády Károlyné, a megyei Természetbarát Szövetség titkára, a következőkben foglalta össze a természetjáró sport lényegét: — A természetjárás napjainkban kinőtt már a régi keretből. Ma már \ nem a klasszikus értelemben vett j természetjárást nevezik túrázás- | nak. amikor hátizsákkal kicsik és nagyok hegyi ösvényeken bandukolnak — hanem azt is, amikor motorkerékpárral, csónakkal, gép>- kocsival vagy kerékpárral keresik fel előre meghatározott terv szerinti tájakat. — A természetjárás, hogy úgy mondjam, már szakosított sportággá fejlődött. Így megkülönböztetünk túra-versenyeket, tájékozódási futóversenyeket és természet- járó túrákat. A sportág híveinek tábora megoszlik a három szakág között, az ifjabb korosztályok a túra-pontversenyek és tájékozódási futóversenyek kedvelői közé tartoznak, míg az idősebbek, magát a túrázást kedvelik. A versenysport minden évben gazdag programot bonyolít le. Megyénk természetjárói rendkívül kedvező helyzetben vannak a versenysport lehetőségeit illetően, a Mecsek a sportág valóságos paradicsomának bizonyul. Ebben az évben júliusban a Közép-Mecsekben rendezték meg az országos I. osztályú természetjáró versenyt, melyen 130-an indultak. Az egyéni és csapatversenyben a pécsi sportolók az első tíz helyezett között végeztek. Ezt a nagyszabású versenyt a dunántúli tájegység csapatbajnokság kétnapos műsora követte. Az 56 résztvevő közül a pécsiek a negyedik-ötödik helyet szerezték meg. A helyi versenyzők foglalkoztatása céljából igen sok városi és megyei jellegű, valamint emlékversenyeket rendeztünk. Évadzáró versenyünket november 12-én tartottuk meg, meDöntött a megyei Labdarúgó Szövetség az utolsó fordulóban elmaradt Kesztyűgyár—Baksa mér jgőzés ügyében. A találkozó két pontját 0:0 gólaránnyal a pécsi csapat kapta. így a bajnokság nyugati csoportjában megváltozott az élmezőny sorrendje, a Szigetvár után a Pécsi Kesztyűgyár a második, Siklós a harmadik helyezett. A labdarúgó megyebajnokság keleti csoportjában nagyszerű teljesítménnyel bajnokságot nyert Boly együttese, hétközi edzésein a Szigetvári ZMSE elleni visszavágó mérkőzésre készülődött. — Bolyban igen elégedettek a szigetvári döntetlennel és erősen bizakodnak abban, hogy a község történetében első esetben kerül labdarúgó csapatuk az NB III-ba. A csapat edzője, Sándor Lajos ugyanazt a tizenegy játékost küldi vasárnap pályára, akik a múlt héten Szigetváron a döntetlent kiharcolták. Általános vélemény —, éppen a szigetvári mérkőzésen látottak alapján —» hogy a csapat otthonában le tudja győzni ellenfelét. A mérkőzés iránt egyébként a környékből is nagy érdeklődés nyilvánul meg. Minden bizonnyal nézőcsúcs születik Bolyban a vasárnapi találkozón, hiszen a környező községek sportkedvelői is bejelentették részvételüket. Vasárnap a Szigetvárról döntetlennel hazatérő csapatot nagy ünneplésben részesítették. Az ünneplésnek a vezetők vetettek véget azzal a megjegyzéssel. hogy semmi kifogásuk nem lesz az ellen, amennyiben egy héttel később, azaz 26-án már az NB III-ba jutott csapat számára rendeznek hasonló meleg ünnepeltetést. Befejezésül ismertetjük annak a tizennégy já- játékosnak a nevét, akik részesei az idei csoportbajnoki győzelemnek : Amold, Temesi, Horváth, Rebényi. Abai, Békési, Grecht, Vadászi Szabó G., Szabó A., Kö- vi. Pfaff, Treitz és Szíjas. Innen—onnan Opova József, a Pécsi Bányász labdarúgója elhagyta a kórházat, a csatár lábáról levették a gipszkötést, és eltávolították a varratokat. Értesüléseink szerint a teljes gyógyulás azonban még hosz- szabb időt igényel. * Huszonkét magyar atléta teljesítette az idén az olimpiai szinteket. Köztük Lovász Lázár, a Pécsi Dózsa kalapácsvetője is. Lovász 1967- ben új egyéni csúcseredményt ért el. legjobbja 65 méter 50 centiméter. * Két fiatal pécsi tornász került be az országos ifjúsági fiú válogatott keretbe. A hét végén Budapesten megrendezett országos kiválasztó versenyen nyújtott teljesítmény alapján Rozgonyi és Katics érdemelte ki a válogatott kerettagságot. * A hét végén Pécsett is megkezdődnek a sakk OB H-be jutásért folyó osztályozó mérkőzések. A Pécsi Bányász Komjáti utcai munkásszállójában 25-től 29-ig tartanak a mérkőzések, melyeken a Pécsi Bányász együttesén kívül a Bajai Spartacus, Tolnai Vörös Lobogó, Zalaegerszegi Építők és Sárvári Kinizsi csapatai indulnak. * Az idén is megrendezik a kosárlabdázók téli foglalkoztatottságát biztosító Baranya Kupa mérkőzés-sorozatot. Az első kupa- mérkőzésekre szombat—vasárnap kerül sor, amikor is az ifjúsági és középiskolás csoportok csapa- 1 tai lépnek pályára. ☆ A megyei asztalitenisz bajnokság is befejezéséhez közeledik. A férficsoportban a Pécsi BTC nyerte a bajnokságot, a női csoportban a Pécsi BTC—Sásd mérkőzések győztese adja az első helyezettet. A női találkozó időpontja még nincs kijelölve. 1 darab 10000 esi darab 5000 literes tartály, valamint stázsa-elemek, . különböző méretekben eladók. Pécs, Felszabadulás u. 16. sz. PÉCSI jArAsi építő ktsz Telefon: 31-50. 507. ENGEDMÉNNYEL LANTRA kordbArsony Átmeneti kabát 6—12 évesnek és téli női sportkosstüm LEÉRTÉKELT ARUK Sallai u. boltjában. FOTELAGY, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 950 Ft-tól) KÉSZLETRE IS! VÁJT A kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon; 36-75. MOSÓGÉPJAVÍTÓ: Rákóczi út 48. Telefon-: 26—48. Centrifuga, porszívó. padlókefélögéip javítáEgy olaj kályha tartozékokkal eladó. Érdeklődni: 16 órától 18 óráig. Szilágyi Dezső u. 36. ____________ O pel Record, 1957-fes, eleső kézből sürgősen eladó. Bem u. 16.______________ V eszek; gumicsizmát, fér- flclpőt, vattakabátot, eső- Jnöpemyt, csizmanadrágot, bakancsot férfi nadrágot. Holtai, Nagy Flórián u. 1. sz. Egy rézhengeres fürdőkályha eladó. Jászai Marj n. 20. 4 óra után. Eladó 2Vs szoba, Összkomfortos házrész, 1 szoba, Összkomfortos cserelakás szükséges. Felsőmalom u. 15, sz.____________________ Jó állapotban levő zongora eladó. 2500, - forintért. Cím: Pintér Nándor, Lég- szeszgyár u, 7. I. em. 3. ajtó._________________ E lcserélnem szép, szoba, konyhás, előszobáé lakásomat másfélszobás, vagy kettőszoba, fürdőszobásért. Ugyanott egy széip, sötét bálószobabútor eladó. — ,,Azonnal — 142 079’» jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ____________________ A lbérleti, bútorozott ezoba kiadó. Ugyanott egy filo- dendron eladó. FelsőbaloIfcáoy U. 40.____________ E gy darab kifogástalan, keveset használt, fényezett, ktnyitiható vendégágy eladó Burányi Mikló® u. 3i. ni. 13._________________ 3 000—5000-ig kölcsönt keresek. kamatra. ,, Március 15’’ jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Angolmecbanifrás» páncél- tőkés. rövid zongora, kitűnő állapotban eladó. — Engels u. 58.____________ K isgyermek gondozását la. kasomon vállalom. Építők útja 11/A.. földszint 1. Négy-ötszobás, megosztható házat keresünk 2 család részére. ..Beköltözhe. tőén készpénzért” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Vennék 3—3 szobás családi házat, kisebb gyümölcsösben. .Vároaköapont- jához, autóbuszhoz közel” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________________ I gényes, gyermektelen há_ zasp árnak albérlet kiadó. Bem u. 3. Kőszegi.______ F iatal lány albérletet keres. a Tejüzem környékén. ,.December 1.*» Jellgé- re a Sallai u. hirdetőbe. Gyermek, fehér panofix bunda eladó. Érdeklődni; Hal tér. Bőrüzletben. Házfelügyelőt alkalmazok. ..Vezér” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Albérletbe vennék azonnal dolgozó nőt. Lakbér egy évre előre leszerződve fizetendő. Rózsa Ferenc u. 2. sz. Régiséget, pénzt, fegyvert, kitüntetést, jelvényt magas áron veszünk. József u. 42. Vaskályha, ágy sodronyok, konyhaasztal. kredenc, székek. varrógép, festmény, íróasztal olcsón eL- adó. József u. 42, Csórón lka 8. alatt, 1800 négyszögöl szőlő bérbe vagy felesbe kiadó. Ugyan, ott emeletes nyúllketrec eladó. Szekere®. Karambolos, CL-es Wartburg eladó. Megtekinthető mindennap du. 3-tól. Dö. me Endre. Kővágótöttös. Egészségügyi okból keresek a Magaslati út környékén 3 szobás, összkomfortos lakást vagy családi házat megvételre vagy cserére. ..Belvárosi lakáscsere biztosítva” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Varia-szekrényt vennék. — Telefon. 48-28. Eladó a pellérdi szőlőbe, gyen 500 négyszögöl szőlő, termő gyümölcsfákkal. A vétel borterméssel Ls lehetséges. Gazdálkodásra alkalmas terület. Az irányár: 16 000,- Ft. Cím: III kér., 39-es Dandár < u. S./'B. V. em, 1. : Tanya eladó, két szoba, két konyha. 3 hold föld- 1 dél. gazdasági épületek- | kel] baromfi és állattar. fásra kiválóan alkalmas. Állomáshoz 20 perc. Kiss Márton, Hetvehely. Rákóczi út 50. Baranya megye. Olcsón eladó férfi téli- kabát, magas termetre és 46-os bakance. József v. 20j sz. Eladó fiatal, 13 hete® tehén, eLső 8 hetes borjú- jával. Pécsvárad. 75. hsz. Vennék szövetkezeti, garzon illetve IV2 szobás la., kást. OTP átvállalással. ,,50 kp. felett” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Igényes, egyedül} férfi részére, különbéiaratú, bútorozott szoba. belváros szivében kiadó. ..Toldi” jeligére a Sallai u, hirdetőbe. Kétscárnyas. dupla ablak. 150x9ü-es, tokkal eladó. Kassa u. 14. ______ f igyelem! Hengerfúrást hónolással, dugattyú-esztergái ást és egyéb eszter- gamunlkát vállalunk. özv. Horváth J ánosné, Pécs, Bajcsy-Zsilinszky n. 34, Kertvárosban, 2 hold 70 négyszögöl. Basamaiamban 1300 négyszögöl szántó bérbeadó. Pécs. Ady Endre u. 19. sz._____________ A ltix—N típusú fényképezőgépet és Terta 422 rádiókészüléket veszek. Pécs, II.. Kalinin u. 36.. föld. szint. Lukács.____________ Egy, vagy szoba, konyha. éléskamra, főbérletet átvennék belvárosban. — ,,Fizetünk — 142 019’’ jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______________________ Termelőszövetkezettel? 15 éves nagyüzemi gyakorlattal, családi ökok miatt áthelyezkednék termelőszövetkezethez föagronómus- nak .Lakás szükséges — 142 018” jeligére a Sallai u. hirdetne._________ V ilágos, keményfa háló eladó. Megtekinthető 5 óra után. Mátyás király u. 6. szám. Visontai. _______ E ladó 1 reOtamié, 2 fotel, 2 szék é® 1 fotelágy. Ko- vácstelep, Páfrány u. 38. Eladó háromszobás, összkomfortos családi ház, m ásf élszobás lak áscserév el beköltözhető. . .összkomfort — 142 014” jeligére a SaLlal u. hirdetőbe._________ B útorozott szoba, távfűtése® fürdőszoba használattal rendes nő részére kiadó. Érdeklődni: Lengyel Gyula u. 8. Házfelügyelőnél___________________ F igyelem! Modern, bútorokat veszek és eladok. Doktor Sándor u. 29. Bú. tarüzlet._________________ E ladó;, alig használt Panofix bunda és 2x3-as, modem szőnyeg. Polláck M. u. 7. Lekszd. Fénymérő«. Kiev fényképezőgép és 2 darab fotel olcsón eladó. József u. 23.. földszint 2._________ B őrkabát, vadonat új. príma kivitelben eladó. — Schneider fodrásznál, Városház u._________________ 486 négyszögöl szőlő, lakásvétel miatt elfogadható áron eladó. Pécsbánya, Nagybányaréti völgy 10. Sürgősen vennék gyári olajkályhát. Hováth József. Doktor Sándor u. 28. 58.____________________ Eres albérleti szobát keresek. idős házaspárnál. Lehetőleg fürdő és konyha használattal, m. kerületben. Előre fizetek , .Megegyezés szerint’’ jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Nőj Irhabunda kifog általat állapotban középtermetre eladó. Toldi M. n. 1. II. em. 5.___________ 948 négyszögöl, kertészke. désre alkalmas terület a Bőrgyár mögötti részen el. adó. Érdeklődni: Tettye u. 18. szám alatt. Albérletet keres, fiatal értelmiségi gyermektelen házaspár, központi fűtéssel, fürdőszoba használattal. ..Csendes otthon” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Betétkönyvön nyert 'Trabantot kp-ért átveszek. — Ajánlatokat a borgószbolt- ba. Irányi D. tér. _______ U ránvárosi kettőezotoás, földszintes, távfűtéses szövetkezeti lakásom elcserélném kettőszobás főbérletiért „I. emeletig” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__________________ Régi. fém_ és üveg dísztárgyakat fafaragványt, újságot régi pénzt, magas áron vennék. ..Archaikus” jeligére a Jóikat u. hirdetőbe^______________ I rhabunda. bőrkabát festést. tisztítást vállal ti- márüzlet. Dankó Pista u. 14. sz.___________________ K onyhaberendezés. sezlon. háíóbútor. rek&mléő fotelek, Tea-tűzhely, kályhák eladóik. Molnár. Pel_ sovámháa n. 2. ÉRTESÍTJÜK T. ÜGYFELEINKET Transzíormátorok és akkumulátortöltők javítása Szigeti út helyett PÉCS. HEIM FAL U. 5. Telefon: 15-23. Tetői ©c, szarufa, gerenda, deszka olcsón eladó Mező Imre u. 56. Tóthék. Jó állapotban levő mélykocsi olcsón eladó. Érdeklődni 16 óra után lehet. Pécs. ni.. Polláck M u. 10/A. I, 5. 3 szoba, Összkomfortos, garázsos. kertes családi ház eladó. Pécs, I. kér., ötéves terv u. 2. szám alatt. Felsőmeszesi buszmegállóvai szemben.______ N agyméretű gyerekágy Jó állapotban eladó. Komló, Sallai u. 9. I. e. 8. Beköltözhető családi házat vennék. ..összkomfort” jeligére a Hunyadi útí hirdetőbe.__________ Elcserélném Győr környékén lévő 2 szobás, nagy kertes családi házamat pécsiért vagy Pécs környékiért, jelige: ,, December’» a Hunyadi úbi hirdetőbe. ____________________ V ennék Pécs bel_ vagy kültelki részén 2 szobás összkomfortot. — Jelige: ,,35 000” a Hunyadi úti hirdetőbe.__________ 2 hónapos malacok eladók. Takács Lajos, Kővágó- SEőllős, Golgota u. 42. é. Goetze-gyürű, 72x2.2 mm- es eladó. Este 6 után. Dobó I. u. 62. Nagy. Uj Jáwa 05 Ideál motorkerékpár sürgősen eladó. Szabadság u. 50._______ F estett kombinált szobabútor eladó. Rákóczi Út 7L__földszint_ 3.__________ A otoh ütőtakarók kaphatói és készülnek. Szíjgyártó, Rákóczi út 73. Trabant 601 -es eladó. — Szabadszentkirály. Egészségház.__________________ K ombinált bútor eladó, ül kér., Hajnóczy u. l/a. m./12. 6 óra után.___ V as Gereben utcába» 1 szoba, konyhás házrész olcsón eladó. Érdeklődni! este 17 óta után. Kfiaép- Dairudol 64. tllésné. Kényelmes, nyors hitelvásárlás! Nem kell várakozni az OTP hitellevélre, már vállalati igazolásra is AZONNAL kiadjuk és díjmentesen hazaszállítjuk a kiválasztott árut* Keresse fel szakboltjainkat* 21. SZ. MŰSZAKI BOLT (Bem n. 3.) Telefon: 65-01. 23, SZ. MŰSZAKI BOLT (Színház tér) Telefon: 16-39, 36, SZ. MŰSZAKI BOLT (Széchenyi tér K) Telefon: 27-50.
