Dunántúli Napló, 1967. november (24. évfolyam, 258-283. szám)
1967-11-18 / 273. szám
napló4 1961. NOVEMBER IS. Mi less és mi várható a hét régén? A Dózsának nem szabad kockáztatnia! A Ml végi sportműsor számos, nagy érdeklődésre számottartó eseményt íoglal magában. Nem kevesebb, mint tíz sportágban lépnek pályára, versenyeznek, mérkőznek szombat—vasárnap megyénk sportolói. A Tüzér utcában játszik a Dózsa A legnagyobb érdeklődés Ismét a labdarúgás Irányában nyilvánul meg. Ez érthető Is, mert az NB I-től az NB III-ig valójában sorsdöntő mérkőzéseket vívnak együtteseink. A Pécsi Dózsa — a Tüzér utcai sportelepen — az MTK-t fogadja. Mivel a vendégcsapat is a kiesőjelöltek közé tartozik — rendkívül heves és szoros, természetesen hazai győzelemmel végződő találkozót várunk. Véleményünk szerint a Pécsi Dózsának ezen a mérkőzésen kell biztosítani bent- maradását, semmi körülmények között sem szabad az utolsó fordulóban Budapesten lejátszásra kerülő Honvéd elleni mérkőzésre kockáztatni. A Komlói Bányásznak lényegesen nehezebb feladat jut osztályrészül. Tatabányán, a már nyugodt hazaiak ellen kell helytáll- nlok. A Tatabánya—Komló találkozók — egy-két esettől eltekintve — mindig szoros mérkőzéseket hoztak. A kiesés rémétől fenyegetett komlói labdarúgókat most Is meglepetésre képesnek tartjuk. Rendkívül jól jönne a csapat számára a győzelem. Az NB I. B-s Pécsi Bányász sincs irigylésre méltó helyzetben. Miskolci mérkőzése a hazai együttes esélyeit mutatja. Bízunk abban, hogy a csapat tagjai mindent elkövetnek a tisztes eredmény elérése érdekében. Az NB n-ben az utolsó forduló mérkőzéseit vívják. Pécsett egy mérkőzés lesz, a PVSK—Nagykanizsai Bányász. A vasutas együttesnek már egy pont Is elegendő lenne a bentmaradáshoz, a győzelem viszont a középcsoportba emelné a csapatot. A PV§K játékosai nagyon fogadkoznak, hogy utolsó mérkőzésükön kitesznek magukért és nyernek. Az Ércbányásznak és a Szászvárnak idegenben kell biztosítani bentmaradásukat. Az Érc bányász helyzete látszik nehezebbnek, hiszen a jó képességű ZTE ellen lép pályára. A szászváriak győzelmi reményekkel utaznak Sopronba. NB m-as csapataink mérkőzései közül a BTC—Szekszárdi Dózsa, Helyiipari—Mohács és Steinmetz SE—Kinizsi mérkőzések a sorsdöntők, mégpedig a BTC a feljutás, a másik kettő a kiesés szempontjából. Szigetváron a megyebajnokság két csoportelsője vívja első mérkőzését az NB 111-ba jutásért. A közel két egyenlő erejű együttes találkozója küzdelmes mérkőzést és szoros eredményt sejtet. Asztaliteniszben két NB I-es mérkőzés lesz Pécsett. Ma este az Ércbányász a Bp. Aknamélyítőket fogadja, holnap délelőtt a PEAC az Eger ellen játszik. Az Ércbányász mérkőzése szoros eredményt, a PEAC találkozója hazai győzelmet várat. Birkózók és cselgáncsozők Fiatal birkózóink két napon át a fővárosban az országos serdülő szabad- és kötöttfogású bajnoki címekért, helyezésekért versenyeznek. Szakvezetők jó helytállást várnak, számos helyezéssel. Pécsett a ül. osztályú felnőtt csapatbajnokság a PVSK és Kinizsi sikerét ígéri. A Pécsi Dózsa csel- gáncsozói az NB I. csb. második fordulójában versenyeznek. Az első fordulóban mérsékelt teljesítményt nyújtó együttes most javításra készül. Non stop kosárlabda-műsor színhelye lesz a PVSK-csamok, ahol szombat reggeltől késő estig és vasárnap délelőtt tíz mérkőzést bonyolítanak le. Négy férfi és három női csapat játszik osztályozó mérkőzéseket az NB II-be jutásért, ezenkívül szombaton este a PVSK férfiak is mérkőznek, ellenfelük a SZEAC csapata lesz. A vasutas szurkolók abban bíznak, hogy a férfiegyüttes szombaton feledteti a szerdai Kecskemét elleni kritikán aluli játékot. Elszántak az ökölvívók Mint arról tegnapi számunkban már hírt adtunk, mindkét ökölvívó együttesünk fontos mérkőzések előtt áll. A ma esti pécsi I találkozón eldőlhet a PVSK további sorsa, holnap pedig a Steinmetz SE feljutásában születhet döntés. A pécsi mérkőzésen minimális PVSK-győzeimet, a fővárosi találkozótól pedig döntetlent remélünk. Osztályozókon a röplabdások és tekézők A megyebajnokságot nyert röplabdázók és tekézők Szegeden osztályozókon vesznek részt. Az osztályozókon szereplő idegen együttesek képességei és ereje nem ismert, így sem a Vörös Meteor Élelmiszer női, a Steinmetz SE féríiröplabdásai, valamint a Pécsi Építők tekézőinek esélyeit nem áll módunkban kommentálni. Tekében egyébként Pécsett is lesz mérkőzés és osztályozó. A Szikra férfiak a Bp. Cserző elleni mérkőzéssel fejezik be az idényt. Az Építők újmecsekaljai pályáján pedig Somogy, Tolna. Csongrád megyék bajnokai, valamint egy budapesti együttes részvételével szintén osztályozókra kerül sor. Évadzárás a sakk OB II-ben /lz Ércbányász sakkozói is elérkeztek az idény végéhez. Utolsó mérkőzésükön esélyesként játszanak a Tatabányai Bányász ellen. Budapesti jelentésünk „Nagy mérkőzés lesz...“ — A Pécsi Dózsa az esélyes, több oka van, hogy én személy szerint is pécsi győzelmet várok. Egész más volna a helyzet, ha a pécsiek jobb helyzetben volnának, ha nem volna számukra is olyan életbevágóan fontos a pont. .. Sándor Károly, a magyar labdarúgó válogatott volt jobbszélsője mondta a fentieket, érződött hangjában a csapat féltése, s az a felismerés: ha Pécsett kikap a fővárosi gárda, olyan helyzet állhat elő az MTK életében, amire példa a sok évtizedes híres labdarúgó li életében még nem volt. Az utolsó mérkőzésen kell esetleg a bentmaradást biztosítania a magyar labdarúgás egykori patinás múltú képviselőjének, amelyben valamikor Orth, Schaffer, Hirzer, Konrád 33., Sas, Dudás, Mándi és az újabbak: Börzsei, Sándor, Hidegkúti stb .;. stb . . . játszott. És az az utolsó mérkőzés is élet-halál harc lehet, az ellenfél ugyanis az ugyancsak kiesés ellen küzdő Salgótarján. A Diósgyőr elleni múlt vasárnapi 2:0-ás győzelem sokat lendített az MTK helyzetén, hiszen vereség esetén válságossá vált volna a csapat helyzete. Bennfentes MTK-szurkolók szerint 3 pontra van szüksége az MTK- nak: a bentmaradáshoz, szerencsés esetben 2 is elég! Ezt a kettőt a borúlátók szerint az SBTC ellen kell Lanczkoréknak megszerezniük .; . A pécsi mérkőzéstől ugyanis a legtöbben nem sok jót várnák, éppen a fenti okoknál (a Pécs is bajban van) fogva. . . Mindenesetre ettől függetlenül nagy lelkesedéssel, hatalmas becsvággyal készülnek a Hungária úton a pécsi találkozóra, s általános a vélemény: a Pécsi Dózsa sem legyőzhetetlen, pláne nem. ha mindazokat a harcos erényeket fel tudja sorakoztatni a fővárosi gárda, amelyek múlt vasárnapi játékát is jellemezték. Ezen a héten már nem játszott edzőmértkőzést az MTK, a játékosok csak egymásközt „játszadoztak.” A DVTK elleni csapatból Jenei és Nagy István hiányzott, pénteken viszont úgy látszott, hogy Jenei már biztosan játszik, s remény lehet Nagy szerepeltetésére is. A csapatot Hidegkúti Nándor edző még nem állította össze, de minden valószínűség szerint így állnak fel a kék-fehérek: Laczkor — Készéi, Dunai, Jenei — Csetényi, Lutz — Török, Takács, Nagy István, Nagy E., Lakinger. A Pécsi Ércbányász úszó szakosztálya minden kedden és szerdán 18 és 19 óra között mindkét nembeli 6—10 éves korú gyermekek részére úszótoborzót és úszótanfolyamot tart. Úszás tudás nem szükséges, jelentkezőket a Tanárképző Főiskola fedett uszodájában várják. Á hét vége sportműsora SZOMBAT, NOVEMBER IS: Asztalitenisz; NB I. mérkőzés: Pécsi Ércbányász—Bp. Aknamé- lyítők, Üjmecsekalja, műszaki klub, 18.00. Birkózás: Országos serdülő szabad- és kötöttfogású egyéni bajnokság, a legjobb pécsi fiatalok részvételével, Budapest, 16.00. Cselgáncs: NB i. csapatbajnoki forduló a Pécsi Dózsa együttese részvételével, Budapest, 14.00. Kosárlabda: NB I. mérkőzéss: PVSK—SZEAC, férfiak, PVSK- csarnok. 18.00. Osztályzómérkőzések az NB II-be jutásért a PVSK csarnokban: Komlói BányászKeszthelyi Haladás, férfiak, 8.30, Szekszárdi Vasas—Bp. Chinoin, férfiak, 9.45, Bonyhádi Cipőgyár —KISTEXT, nők. 11.00, Keszthelyi Haladás—Szekszárdi Vasas, férfiak, 14.15, Bp. Chinoin—Komlói Bányász, férfiak. 15.30, KISTEXT —Pécsi Postás, nők, 16.45. ökölvívás: NB I. B. csapatbajnoki mérkőzés: PVSK—Bp. Vasas Dinamó. PVSK kis-sportcsamok, 18.00. Tatabányai vélemény Fáradt a csapat | Röplabda: Osztályzómérk ózések az NB II-be jutásért, a Pécsi Vörös Meteor Élelmiszer női és a Honvéd Steinmetz SE férfi együttesei részvételével, Szeged 9.00 és 15.00. Teke: Osztályozómérkőzésék az NB n-be Jutásért Somogy, Tolna* Csongrád megyék, valamint Budapest bajnoka részvételével Építők pálya 8.00, a Pécsi Építők együttese részvételével Szeged 8.00. VASÁRNAP. NOVEMBER t* Labdarúgás: NB I. mérkőzések: Pécsi Dózsa—MTK. Tüzér utca* 13.00. Tatabányai Bányász—Komlói Bányász Tatabánya, 13.00. NB I. tartalék mérkőzések: Pécsi Dózsa—MTK. Tüzér utca. 11.15, Tatabányai Bányász—Komlói Bányász, Tatabánya. 11.15. NB I. B. mérkőzések: Miskolci VSC—Pécsi Bányász, Miskolc, 13.00, NB n. mérkőzések: PVSK—Nagykanizsai Bányász. PVSK-pálya, 13.00. Soproni Textiles—Máza-Szászvári Bányász. Sopron, 13.00. Zalaegerszegi TE—Pécsi ' Ércbányász, Zalaegerszeg, 13.00. NB UI. mérkőzések: Honvéd Steinmetz SE—Pécsi Kinizsi, Pécsszabolcs. 13.00, Dunaújvárosi Építők—PEAC. Dunaújváros, 13.00, Siófoki Bányász- Pécsi Volán SC. Siófok, 13.00. Pécsi Helyiipari—Mohácsi TSZTE, Pécsbányatelep. 13.00. Pécsi BTC —Szekszárdi Dózsa, BTC-pálya, 13.00. Osztályzómérkőzés az NB III-ba jutásért: Szigetvári ZMSE —Bólyi MEDOSZ, Szigetvár. 13.00. még mindig veretlen (ez a bravúr egyedül az FTC-nek sikerült eddig), viszont idegenben még egyet len győzelmet sem aratott, s 10 veresége mellett mindössze négy döntetlent szerzett. . . A játékosok is fogadkoznak. Megfogadták: teljes szívvel és lélekkel küzdenek majd a hazai sikerért. Hári László a hétközi edzőmérkőzésen több változatot próbált ki, s valószínű, hogy a legutóbbi összeállításhoz képest változni fog a csapat. Ismét előtérbe kerül Locker és Mészáros szerepeltetése, legfeljebb még az nem biztos, hogy ki helyett játszanak Mészárosék. Pénteken még nem tudtak összeállítást adni Tatabányán, de a sérülések miatt nincs nagy választék: a Dunaújvárosban szerepelt gárdából Szekeres és Deli (esetleg Csemai, Horváth) maradhat ki! Nem a legjobb a hangulat Tatabányán a Komló elleni mérkőzés előtt, vagy legalábbis egyelőre nyoma sincs annak a hangulatnak, amely nem is olyan régen, pár héttel ezelőtt még jellemezte a csapatot és szurkoló- tábort egyaránt. A bányász együttes pozsonyi csődje sokakat foglalkoztatott már eddig is, s még ma sem tértek napirendre az egyesület, illetve a labdarúgók életében szinte páratlan vereség fölött. A csapat utóbbi időben mutatott gyengébb formája miatt aggodalmaskodnak a vezetők is, bár most már jól látják a hibákat . . . Minden bizonnyal nekik van igazuk. Ök ugyanis azt mond jak; az eltávozott és sérült játékosok (Szuromj, Menczel, Szepesi, Kovács I., Sólymos) helyett szereplő labdarúgók . (Horváth, Bencze, Locker, Léber, Mészáros) egytől-egyig fiatalok, hosszabb távon nem tudnak egyenletes, jó teljesítményt nyújtani. Ehhez járul, hogy az idősebb kulcsjátékosok is visszaestek formájukban. Csernairól, Laczkóról és Juhosról van szó. Ezek az összetevői a sok balsikernek, s bizony a pozsonyi 0:7, de már az MTK-tól előzőleg elszenvedett 0:3, majd legutóbb a dunaújvárosi p:2 után nem könnyű Hári László edző helyzete sem. Minden esetre ilyen esetben egyet lehet tenni, s ezt csinálja Hári edző is: amennyire lehet, lelkileg igyekszik összerázni az együttest, egész héten azon fáradozott, hogy megfelelő idegállapotba hozza a játékosokat. A bajnokság kötelez, Tatabányán most elsőrendű feladatnak tekintik a csapat hazai veretlenségének megóvását. .. Érdekes (és ez is a fiatalok rutintalanságát mutatja) a Tatabánya otthon Sporthírek Az MTS Baranya megyei Tanácsa tegnapi tanácsülésén foglalkozott a november 25-1 megyei konferencia beszámoló jelentés tervezetével. A beszámolót, melyhez több hozzászólás, javaslat és kiegészítés hangzott el, jóváhagyta a tanácsülés. k A Megyei Természetbarát Szövetség értesíti tagjait és az érdeklődőket, hogy 21-én. kedden az MTS székházában (Pécs, Megye utca 21. szám alatt) fél 7 órai kezdettel Szász-Svájcról élmény- beszámolót és diafilmvetítést tart. Előadó: dr. Gundrum Károly és Arató Csaba. Asztalitenisz: NB I. mérkőzés: PEAC—Eger, férfiak. BTC-terem, 8.00. NB II. mérkőzés: Fővárosi Autóbusz—Pécsi BTC, nők. Budapest, 9.30, Birkózás: Országos serdülő szabad- és kötöttfogású egyéni bajnokság. a legjobb pécsi fiatal birkózók részvételével. Budapest, 10.00. Területi felnőtt in. osztályú szabadfogású csb. a pécsi szakosztályok részvételével, 39-es dandár úti iskola, 10.00. Kosárlabda: Osztályzómérkőzések az NB II-be jutásért a PV- SK-csarnokban: Komlói Bányász —Szekszárdi Vasas, férfiak. 8.30, Bp. Chinoin—Keszthelyi Haladás, férfiak, 9.45. Pécsi Postás—Bonyhádi Cipőgyár, 11.00. ökölvívás: NB n. csb. mérkőzés: Budai Spartacus—Honvéd Steinmetz SE, Budapest, 9.00. Röplabda: Osztályzómérkőzések az NB II-be jutásért a Pécsi Vö^ rös Meteor Élelmiszer női és| Honvéd Steinmetz SE férfi együttesei részvételével. Szeged, 9.00. Sakk: OB n. mérkőzés: Pécsi Ércbányász—Tatabányai Bányász, Üj-Mecsekalja. műszaki klub. 9.00. Teke: NB i. mérkőzés: Pápai Vasas—Pécsi BTC, férfiak. Pápa, 8.00. NB II. mérkőzés: Pécsi Szikra—Bp. Cserzők. férfiak Koksz- mű-pálya, 8.00. Osztályozómérkőzések az NB n-be jutásért: Somogy. Tolna, Csongrád megyék és Budapest bajnokai között, Épt- tők-pálya, 8.00, a Pécsi Építők részvételével. Szeged. 8.00. Torna: Országos serdülő-ifjúsági fiú és leány kiválasztó verseny a pécsi tornászok részvételével, Budapest, 9.00. Cselgáncs: NB I. csapatbajnoki forduló a Pécsi Dózsa együttese részvételével, Budapest, 9.00. VOTKLAGT, epedamgós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 »50 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VÁJT A kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75. Hálóbútorok. konyhabútorok c3Öbú torok rekamiék, sezlanok. ágybetétek, ágy- Bodroniyok. matracok., he. verők. Szép bútorok. Soóky bútorüzletében olcsón vá. aárolható. Zsolnay u. 1. ■lőkarban levő családi ház eladó. Szoba, konyha azonnal beköltözhető, garázs, lehetőséggel. Táncsics M. u. 37. (Volt Málomi u.) Hosszúhetényben 740 m-öl szőlő. 400 Hf-öl szántó, présház, teljes felszerelés és 19 hl bortermés eladó. Érdeklődni: Komló, Zobák. puszta. Mabkovits Jánosnál. _____________________ E züstfenyő csemeték eladók. EJter szőlő 45-ös, 46-os. 48-os busszal. J á— nos-kúti megálló.________ K ertes családi ház azonnali beköltözhetőséggel, Jutányos áron sürgősen eladó. 3 szoba, mellékhelyiségekkel. Istállóval, gaz. tíálkodásra igen alkalmas. Sásdi állomáshoz 10 perc. Végig járda. Cím: Papsa J áncs, V ázatnak,._________ É píttetők figyelem! Kitűnő minőségű építő, és for- g ácsikövet. valamint betonozásra alkalmas zúzalékot elad és szállít a siklósi Magyar—Bolgár Testvériség Mtsz. Megrendelésre házhoz szállítja. Befizetés és megrendelés a siklósi TÜZÉP-telepen levő tsz kirendeltségen esz. közölhető.______________ K eveset használt Fiat 850 Limoustoe gépkocsit, vagy 68. I. n. évi kiutalást átvennék. ..Készpénzt” jeligére ajánlatokat a Jókai u. hirdetőbe.___________ R ossz televíziót, rádiót veszek. Bagi. Hegyalja u. 41/3._sz._______________ M éhészet betegség miatt sürgősen eladó. Merenye, Kossuth u. 23.__________ T rabant Combi 500-as 30 ezerért eladó. Sfcétz. Lakácsa. Petőfi u. 124.____ Sze derkény. Kossuth Lajos u. 19. 2 szobás. kony_ hás. családi_ ház eladó. Opel Kadett minit az új eladó Budapest. Telefon: 633-909._________________ November 15-én du. elvesztettem 5 soros, fekete gyöngyömet. Becsületes megtalálót magas jutalomban részesítem Értesítést: Malőr Pécs. Köztársaság tér 6. címre kérefc. ETaffő SOO négyszögöl szőlő. Siklós. Csukma-d ülőben. Ungváry Péter, Siklós. ________________ M ohácson beköltözhető családi ház eladó. Piac mellett kitűnő helyen. Érdeklődni; Frank Imre Mohács. Tolbuhtn u. 28., udvarban._________________ ELVESZTETTEM arany karkötőmet vasárnap (5- én) késő este. Útvonal: Megyetanács, 45-ös autóbusz, Sándor utca, Újvilág utca. Kérem a becsületes megtalálót, értesítsen. A kedves emléktárgyhoz méltó jutalomban részes í. tem. Cim. Újvilág u. 16. Hasáb tűzifa eladó Radai V. út 8. sz. 3-as ajtó. Csempeburkolást, belső kőműves munkát, azorumalra vállai (levélhívásra is). Fibuschek. kőművesmester, Pécsvárad. Dózsa u. 2.__ E lcserélném beköltözhető, szoba. komyhás. kamrás, nagykanizsai házrészemet hasonló pécsire. Szalay, Pécs, Megye u. 2._______ Csinos , utcai, bútorozott szoba, magányosnál csendes helyem 1—2 személy részére kiadó. Hunyadi út 36.. alsó csengő. _______ Idős ebb, intelligens asszony ingatlannal elmenne, családtagnak. csak .1obb módú családhoz. „Sürgős’» jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe.______________________ Díszcserepefe eladók. Zsol. nay porcelánból, díszítésre, parkosításra használja ató. Kürt U. 17. Bármasablakot tokkal veszek. stelázsd eladó. Aradi Vértanúk u. 16. Telefoni: 12-15., ^munkaidő jután._ Sz ö’öoltvány őszi és tavaszi szállításra megren- de’hető. Csemege és borfajták II. o. 2,— forint, Deievári Otelló és több féle gyökeres hazai 2,50 forint darabja. Cím: Rostán István. Abasár. Rákó. czl u. 17. ___________ J ó állapotban levő Moszkvics olcsó áron eladó. Mo. tort beszámítok. Pécs, I., Szabó lst.ván u. 48.___ Fo nyódligeti 200 négyszögöl telek állomás és víz közelben elfogadható áron, osztva íío eladó. Csak válaszbor ftéltaog érdeklődőknek válaszolok. Bp., ül., Csiliaghegy. Kőrös u. 15. Ba’atonlelle-felső áHom ássál szemben műút mellett beépít-eési telek elarfó. Válasz ..174 négyszögöl” jeligére a Hunyadi n. hir_ detőbe. vagy érdeklődni: Kaposvár. 11-648 tel. Másfélszoba, összkomfortos. veramdás, n. kerületi gondnoki lakásomat elcserélném szoba, konyha, főbérletért. „Betegség miatt’» jeligére a Sallai u. hirdetőbe. __________ 6 01-«* Trabant újszerű állapotban eladó. Telefon: 16-40/736._______________ 2 és fél szobás befejezés alatt levő családi ház eladó. Pécsül hegy. Szirom u. 14.. megtekinthető 10—14 óráig.________________• T Tj tégla és építőkő eladó. Kürt u. 17.__________ Szem felszedŐgépek, Jótállással, állandóan kaphatóik. Részletfizetés. betanítás. Németh. Győr. Rákóczi út 2.________________ Szőrt elemítse lábát szőrtele nitő krémmel. Ajkát, bajuszát (női) hónaljt szőrtelení tő porral. Egészségre, bőrre ártalmatlan. Adagja tíz forint. Hámlasztó, fehérítő szeplokrém. Halványító fo_ lyadék. Fényvédő krém. Érzékeny, száraz bőrre bőrtápláló zsíroskrém. Ráncos bőrre kakaóvajas krém. Speciális arcszesz zsíros, mitesszere*, pattanásos. tágpórusú bőrre. Speciális hajszesz korpás, zsíros fejbőrre. Fejbőrkrém száraz. törékeny hajra. Könny álló szemöldökre. szempilla lakk. Hónalj. tenyér izzad ás elleni púder. Lábizzadást gátló szer. Sarokrepedés, bőrkeményedrés, tyúfcszemir- tó lakk. Megrendelhetők postán utánvéttel. Dr. Rabi- r.ek Aladár vegyészmérnök. ■ nél. Székesfehérvár, Piactér_ 53._________________ K ombinált garnitúra, szék- i rény eladó. Komló. Maja- kovszkij 9., földszint 1 BÖRKEMÉNYEDÉS. tyúk. szem sarokirepedés. láb- izzadás. lábvíiszketés, hón- aljizzadás elleni hatásos készítmények. Hajhullás, haj törés, korpásodás. fejbőrzsírosod ás. arcránctala- nító bőrtápláló mitesszer, paí tan ás m áj folt szép lőfehérítő. ar cf ©hér í tők r óm ek feljavítására méhpempő megrendelhető. postán, Méhész Vegyikisdoaros, — Budapest, XIV.. Ilka u. 58. RÓZSA VASAK! 200 fajta, legújabb bokor-. futó-, babarózsa nemzetközi új. donságokból. postán szállít 8—10 forintos áron. Díjtalan árjegyzéket küld Szálkái Béla. rózsakertészete Pusztaszabolcs. ___ E ’adó 264 négyszögöl szőlő kis épülettel. Patacsi hizlaldánál. Érdeklődni: Faludy Ferenc u. 5. Két újszerű tűzhely eladó . Bartók Béla u. 53. Modernvonalú mély gyermekkocsi. járóka és piros bundaz&ák eladó. Poláak M. u. 2. B. lépcső, föld. szint 1. 5 óra után. Eladó 1300 négyszögöl házhely Sikláson, Boros Gábor úton. Érdeklődni; Siklós, Kálvin u. 27.______ Beköltözhető 2 szoba hálófülkés. új családi ház eladó. ..Belváros” Jeligére a Jókai u. hirdetőbe. ___ F igyelem! Vennék propán- bután gázpalackot, tűzhelyestül is. Cím: Pécs, Alajos_u._25.___________ B ejárónőt heti 12 órai elfoglaltságra december 1-re felveszek. Marosvásárhely u. 13.__________________ Egy hold szőlő több évi megmunkálására keresek hozzáértőt. „Nyugdíjas” jeligére a Jókai u. hirdetőbe.____________________ R eptéri kétszobás, távfűtéses lakásomat elcserélném OTP-s. kertes családi házra. ..Gyors megegyezés” jeligére a Jókai u. hirdetőbe;___________________ A ranyhegyen, donátusl templomtól 5 percre, kb. 800 négyszögöl szőlő eladó Érdeklődni. József Attila u. 13.___________ V íkendtelek. 250 négyszögöl eladó. Don átusi út_6. 80 o négyszögöl szántó Bártfa utca folytatásánál eladó. Marx út 94.______ Gyo rs igazolványképek 1 órán belül készülnek. — Felsőmalom__u.__1.___ J ászai Mari u. 24. számú ház eladó. Kettőszaba, összkomfortos lakás, azonnal beköltözhető.__ P ríma, CM-es Wartburg és egy jókarban levő Trabant 601 es eladó. Érdeklődni szombat 12-től, vasárnap egé:z nap. Szabad- szentkirály. Egészségház._ Jó állapotban levő parkettkefélőgép. 3 darab ajtótok és 1 darab használt ajtó eladó. Cím: Mátyás kir. u. 18. Fél öt után megtekinthető. Eladó azonnal beköltözhető 3 szoba, konyha, fürdőszoba mellékhelyiségek, udvar kert. Pécs. Apafii u. 31. Nagytevelfi fllodendron eladó. Érdeklődni: 43-15 tel. ■ Hálószobabútor. • kétszemélyes fehér, kilenc darabból álló. kisigényűnek, igen olcsón eladó. Pécs, Nagyárpádl u. 2. Keményítőgyár mögött, buszmegállónál. _______ 8 02 négyszögöl házhely eladó. Pécs, II., Nagy árpád, első buszmegálló._______ Veszek modem hálószobabútort. világos, sötét kombinált szekrényt, hármasszekrényt, Varia kétajtós szekrényt, könyvszekrényt, TV-szekrényt, ágynemütar- tót, rekamiét he ver őt. sasion* fotel ágyat, matraco. kát. ágybetétet. Tea-. Parázs-tűzhelyet olajkály- hát. Bárány. Hal tér 1. Eladok: szép kivitelű há- lóbútorokat. hármas, kétajtós szekrényt, ülőgarnitúrát. rekamiét, he verőt, sezlont. sublótot, bárszek- rónyt dinereket, asztalokat, fotelokat, párnázott és f aszókeket, parázs és zománcozott kályhákat, matracokat, ágybetétet. — Bárány. Haj tér 1. Irhabunda. bőrkabát festést. tisztításit vállal, tt- mármühely. Danikó Pista u. _14._____________ K ávéfőző, rezsó. vasaló, varrógép írógép, számológép javítás. jótállással. Jókai u. 5. Bútorüzletnél. Telefoni: 27-60._________ Uj, befejezés alatt levő, 2x3 szoba, összkomfortos, szuterimos házrész sürgősen eladó. Érdeklődni: Kertváros. Készül u. 9. _ 8 55 négyszögöl házhely sürgősen eladó, olcsón. — Kozármisleny Újtelepen, a házhelyen van alapkő, oltott mész és kút. Érdeklődni; Kozásmislemy. Ko. zári_pincesor,_________ 1 58 négyszögöl házhely eladó. Patacs, Patak u. 5. , Vennék kisebb szőlőt, gyümölcsöst életjáradékra, vagy otthont adnék idős I egyénnek. „Poratog fizetés” j jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ■/___________ Átvennék szoba, konyhás lakást költségtérítéssel. — ..Főiskola környéke előnyben” jeligére a Sallad u. hirdetőbe.____________ 1 75 kem-es Czetka eladó. Rákóczi út 72. I. », UJ gázkonvektor (kályha) kéménybe csatlakozóért adok új ablak alá szerelhetők Rákóczi út 38. II. 3. sz._________________ S koda Octavia Super eladó 37 000-ért. Meszes, Február 24 u. 23.______ Ö röklakást keresek 2—3 szobásat, 2 szoba, lakáscserével. Cím: Landler u. 1. I. 2._________________ G azdálkodásra alkalmas vízzel, viliaimyal. szigeti részben, kis portát keresek megvételre. Cím. Landler U. 1. I. 2.____________ E ladó egyszemélyes reka- mié. két sötét, fényezett ágy sodronnyal és matracokkal. két éjjeliszekrény, egy német kihúzható, magast ényű ebédlőasztal és egy dohányzóasztal újszerű állapotban. Pécs, Garay u. 27. I._6._________ ö röklakás beköltözhetően, nagyméretű, a belvárosiban eladó. „260 000 kp.” jeligére a Sallai u. hirdetőbe_____________________ Bontásból eladó gerenda, szarufa és deszka, kifogástalan állapotban. Szentdénes, Lengyel Béla. ___ H álószoba bú tor, asztal, székek. 6-os kályha eladó. Engels u. 69.______ K ombináltsxoba és konyha- bútor eladó. Malom 42. Keveset használt kandalló eladó. Megtekinthető este 5—7 óra között. Garay u. 25, n. 18.______ 4 00 négyszögöl szőlő, gyümölcsös eladó Érdeklődni: Landler Jenő u. 31. Víkendtelkek és szőlőparcellák eladók a mohácsi szőlőhegy legszebb helyén, müút mellett. Gyönyörű kilátás a Dunára, 100 méterre a' víztől, víkendhá. zakra építési lehetőség, 330. 470. 600 négyszögöles parcellák. Érdeklődni: vasárnap a helyszínen. Mohácsi Szőlőhegy I. sz. A többi napokon Pécs, Pacsirta u._4.__ K étiángos, fehér garzon gáztűzhely eladó De. 10- től 12 -ig. Petőfi u. 41. II. 2._________________ E gy szoba mosdófülkés házrész belvárosban. beköltözhetően eladó. „77 ezer” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Fiatal orvoöházaapáj!’ M1lonbetjárabú albérleti szobát keres konyha haszná, lattal. „Fürdőszoba’» jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó, törzsikönyv ezett. 7 hónapos német boxer szuka kutya, többszörös díjnyertes idegen/vérü szülőktől. Pécs ni.. Űrhajós u. 14^__________________ 5 000—10 000-ig kölcsönt keresek. Visszafizetés megegyezés szerint. „14 hektoliter” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______________ 1 darab kihúzható + 1 darab kerek asztal. 8 darab kárpitozott szék eladó. Csak du. Szavalná, m., Umgvár u. 21. (Me gyeri és Va« Gereben u. között)._________________ U j kétssoha, összkomfortos. kertes családi ház eladó Ugyanott IV2 szobád lakást adok 40—50 ezer kp .-ért, a kölcsön viasza, fizetéséig, teljesen díj tálamul. Pécs, I. kér.. Szabó István u. 42. (31-eg busz. szál. Bánom! u. megálló). Beköltözhető 2 szoba, konyhás ház, 250 négyszögöl kerttel olcsón el- adó. Páca Nagyhídi u. 4. 8/100-aa síkkötőgép eladó. Érdeklődmi: Pestality. Pol- láofc M. u. 5. Tel.: 60-40/ 458. ____________________ L akásért kölcsönt adnék. „Egyszobás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 453 négyszögöl szőlő cserkút! szőlőhegy legszebb részén eladó. Érdeklődmi; Cserkút. Alkotmány u. 11. Elhelyezkednék általános, raktár, vagy termény keze. lőnek. hosszú gyakorlattal. „1913” jeligére a Sallai' *i hirdetőbe._________ E ladó: kétszoba, összkomfortos. hallos + egyszoba, komfortos kertes családi ház. OTP átvállalással. Kovácstelep, Mályva u. 10. Kétszoba, összkomfortot cserélnék budapesti hasonlóért. „Sürgős—165” jeligére a Sallai u. hirdetőbe .________________ E lcserélném újmecsekaljai 2 szoba, összkomfortos, távfűtéses szövetkezeti lakásunkat 1 sióba, összkomfortos főbérletire. — „Fortuna” jeligére a SaLlal u. hirdetőbe._______ G— 33-as tojó. jérce, 16 hetes. I. osztályú 100o db kisebb mennyiségben is eladó. Érdeklődni a helyszínen. Pécs Nagypostavölgy 33. szám. Piliván- tanya, Laufer-csárdával szemben. 1 sóba, összkomfortos, főbérleti lakást átvennék. „40” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______________ 5 0 literes üstház üsttel együtt eladó. Megyeri út 42-ben. Megtekinthető: minden nap.____________ E lcserélném uráruvárosd. kettő és fél szobás, összkomfortos, két erkélyes lakásomat sürgősen. Kertvá. ros vagy Budai vám környékén. kert, jószágtartá- sas 2. vagy 3 szobás lakásra. vagy olyan házra, ahol OTP-kölcsön törleszt- hető tovább. „Város köze_ pén van” jeligére a Sal- laj u. hirdetőbe. Egy hold szőlő, lakható épülettel, felszereléssel eladó. Érdeklődni; Pécs, Ságvárj Endre u. 43. Vennék összkomfortos, belvárosi IY2—2 szobás lakást. vagy öröklakást, I. emeletig, készpénzért, be- költözhetót. Eladó 370 négyszögöl príma szőlő. „Pilis’» jeligére a Sallai u. _hirdetőbe.____________ K isebb családi házat vennék iskolához városi autó- járathoz közel. 80 ezerig. „Állattartás” jeligére a Sallaj u. hirdetőbe. KOSÁRFONÁS: fou nőtt bútor, gyerefcszéfc kosarak készítése és javítása Landler u. 7. (Kórház tér).____________________ C saládi ház eladó olcsón. Baranya. Hásságy 109/1. szám. Bányász buszjárat vám________________ Központi fütéses lakásomon gyermek gondozását vállalom. „Pótmama” Jel. igére a Sallai u. hirdetőbe.____________________ G arázs kiadó Bolygó u. 24. ÉPFU alatt. Takács János.___________________ B okor Utca 67. sz. kertes családi ház. szoba, konyhás cserelakással beköltözhetően eladó. Érdeklődni. Bőrgyár — garázs, Takács. _________________ K ülönálló szoba, házaspárnak üresen. 1 ért elő. refizefcéssel azonnal kiadó. Kovácstelep. Szarkaláb u. 7. sz.__________________ Kü ! önbejáratú bútorozott szoba dolgozó gyermektelen házaspárnak kiadó. Kovácstelep. Szarkaláb u. 7._ sz. ___________________ M OSÓGÉP, centrifuga, porszívó, parkettkefélőgép szakszerű javítása, garanciával. Kovács, Rákóczi út 48. Telefon: 26-48. sz. — SZÁLLÍTÁSRÓL GONDOSKODUNK. Kisebb javítások háznál! Vidékieknek soron kívül. T 6-os Pannónia 3000 kilométerrel eladó. Magyar- ürögl u. 70. ____ N émet boxer kan 4 éves, telitörzskönyves, több díjat nyert igényesnek eladó. Villány. Diófáé u. 1. Rittlnger.______________ Szép . 3 szoba, összkomfortot cserélnék budapesti 2 szoba, összkomíortért és pécsi garzonért. .Munkácsy” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.________________ Jó állapotban levő cseh, fonott sportkocsi eladó. Érdeklődni: vasárnap 10 órától este 6 óráig. Su- rányi Miklós u. 23/c. Eladó Komló, Dávidföld, Sziennyei Mer se Pál u. 22. számú, kétszoba, összkomfortos családi ház, 200 négyszögöl kerttel lakáscsere nélkül. Érdeklődni 15 órától. ______________ Egy vagy kétszoba. összkomfortos lakást keresek, költségtérítéssel, .összkomfort — 548” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladnám vagy elcserélném 2 szoba, összkomfortos házam szövetkezett, vagy öröklakásért. Mars út 7/2. Csak vasárnap._________ K ülönbejáratú, üres albérleti szobát keres testvérpár. Ajánlatokat .Jól fűthető” jeligére a Sallai u hirdetőbe kérünk.__ S APKÁS. SZŰCS- MESTER javítást, gallérozást vállal. PERZSABUNDA filigránnak. igényesnek, gáztűzhely eladó. Rózsa Ferenc u. 8._____________ M odem konyhabútor, háló. szoba berendezés, sezlon. Tea-tűzhely, kályhák, re- kamié. fotelok. hármas- szekrény ágybetétek eladó Molnár, Felsővámháa U. 2.____________________ C saládi ház eladó, a hlrdi Kender gyár mellett, a vasasi úton. Kovács József, Pécs, Vasas II., Kültelek 24 __________ E ladó kitűnő állapotban levő, 2 személyes csővázas rekamié. Munkácsy, kétnormás TV és egy ÚJ Skoda 1000-es takarópanyva. Sörház u 14. Hátúi a3 udvarban.______________ B ó!yi Állami Gazdaság értékesítésre felajánl választási kortól 3 éve® korig melegvérű csikókat éi' futó lovakat. Ár megegye; zés_szerint._____________ E ladó 1 darab éves drót) szőrű magyar vizsla kan, 1 darab 4 éves Magyal vizsla kan és 1 pár kau meroni törpe kecske. Mtr*x deklődnl az Allatkertben.