Dunántúli Napló, 1967. október (24. évfolyam, 179-205. szám)
1967-10-13 / 242. szám
2 napló 1967. OKTOBER 13. Kádár János beszéde (Folytatás az 1. oldalról) <— a többi között a nagyarányú utasforgalomnak, a turizmusnak köszönhetően — milliók közvetlen kapcsolatában és személyes élményeiben is. Annak, hogy évről évre százezrek utaznak a csehszlovák—magyar utasforgalom keretében egymás országaiba, jelentős szerepe van abban, hogy az uralkodó osztályok álltai a múltban a népeik között emelt válaszfalak leomlottak és a régi előítéletek szinte nyomtalanul elenyésznek. Kádár elvtárs ezt követően a Magyar Népköztársaság helyzetéről, és a jövőre vonatkozó terveiről beszélt. A Magyar Népköztársaság állami és társadalmi rendje szilárd. A szocialista nemzeti egység széles bázisra, a dolgozó tömegek bizalmára, öntudatára és őszinte hazaszeretetére épül. Mindennapi életünkben most erőteljesen érezteti hatását pártunknak, a Magyar Szocialista Munkáspártnak múlt év novemberében megtartott IX. kongresz- szusa. Dolgozó népünk az e kongresszus által meghatározott irányelvek alapján tevékenykedik, azoknak a nagy, szocialista nemzeti céloknak a szolgálatában, amelyeket csak az egész dolgozó nép összefogásával érhetünk eL Kidolgoztuk és már második éve eredményesen teljesítjük harmadik ötéves tervünket, amelynek fő célja az ország gazdaságának és erejé nek növelése, a dolgozók élet- körülményeinek javítása. Folyik negyedik ötéves tervünk előkészítése, és munkálatokat folytatunk a hosszúlejáratú tervezésben is. A soronkövet- kező ötéves terv céljainak meghatározásánál már arra törekszünk, hogy hosszab távra, egészen 1985-ig lássuk a fejlődés főbb irányait. Ismeretes, hogy 1968. január 1-től mi is megreformáljuk gazdaságirányítási rendszerünket. Belső kérdéseink közül ma a reform foglalkoztatja leginkább dolgozóinkat. A reformmal népgazdaságunk eddigi erősen központosított és jobbára adminisztratív módszerekkel történő irányításáról áttérünk a kevésbé centrali zált és közgazdasági eszmékkel való irányításra. Nagyobb önállóságot kapnak a gyárak, nagyobb lesz a piac, a kereslet és kínálat szerepe, egészséges versengés ■ alakulhat ki a vállalatok között és nagyobb lesz a jobb munkakezdeményezés, ötlet anyagi elismerése. Ügy véljük, hogy a népgazdaság elsősorban gazdasági és közigazgatási módszerekkel való irányításává! az eddiginél hatékonyabb, tudományosabb és megalapozottabb lesz a szocialista tervgazdálkodás. Az a célunk mindezzel, hogy még jobban kihasználjuk a szocialista rendszerben rejlő lehetőségeket és tartalékokat a nép anyagi és kulturális jólétének, felemelkedésének érdekében. Abban a meggyőződésben fogtunk a gazdasági vezetés fejlesztésének nagy munkájához, hogy ezzel is népünk javát, szocialista rendszerünk erősödését szolgáljuk. Az új gazdaságirányítási rendszer egyik alapgondolata, hogy ami gazdaságos az üzemnek, annak hasznosnak kell lennie az egész népgazdaság számába. Mégis, különösen az első években ezt nem köny- nyű teljes mértékben megvalósítani. Felfogásunk szerint minden esetben a népgazdaság, az összes dolgozók érdekei az elsődlegesek és nem az üzemi, helyi vagy iparági érdekek. Az egészségesen fejlődő népgazdaság ad szilárd és biztos alapot minden egyes állampolgár egyéni boldogulásához is. Kedves Elvtársak! Barátaink t Népeinknek a békés építés megvalósításához biztos nemzetközi támaszra is szükségük van Éppen ezért számunkra különösen fontos a szocialista közösség országainak egysége, együttműködése. A szocialista világrendszer nemcsak önmagát védelmezi az imperialista agressziós kísérletekkel szemben, hanem védi az egész emberiség békéjét is. A szocialista világrendszer zászlajára írta a népek békéjének megőrzését, a háború erői elleni harcot, az új világháború megakadályozásáért vívandó küzdelmet. E küzdelem ma is folyik. A szocialista világrendszer kialakulása, a nemzeti felszabadítási mozgalmak sikerei, a gyarmati rendszer széthullása megváltoztatta a világ arculatát, az események történelmi menetét. Az imperializmus ebbe nem akar beletörődni; most puccsokkal, helyi háborúkkal, a feszültségek teremtésével igyekszik elérni céljait, vagy legalábbis lassítani a haladást Az amerikai imperialistáknak a hős vietnami nép elleni agresszióját, a szuverén, szocialista Vietnami Demokratikus Köztársaság bombázását mélységesen elitéljük és mint eddig, ezután is minden szükséges segítséget megadunk a vietnami népnek harca folytatásához. Az Amerikai Egyesült Államok agresszor és az agresszor nem szabhat feltételeket a megtámadott Vietnamban sem. Izrael kormánya agresszív háborút indított az arab országok ellen, hogy területeket szerezzen és megbuktasson haladó, antiimperialista arab rendszereket, mindenekelőtt az Egyesült Arab Köztársaságban és Szíriában. Tisztában vagyunk vele, hogy a közel- keleti konfliktus mögött végsősoron az USA-imperializ- mus áll. A tények alapján agresszornak tartjuk Izraelt és annak vezetőit Híven az európai szocialista országok moszkvai és budapesti tanácskozása határozataihoz, támogatjuk az agresszió következményeinek felszámolására irányuló harcot Az agresszor nem élvezheti agressziójának gyümölcseit nem tarthatja meg hódításait Mi elismerjük a népek, nemzetek államalkotó jogát, így Izrael állam létét és létjogosultságát is. Az izraeli kormány azonban legyen tudatában annak, létét elsősorban az veszélyezteti, hogy politikáját a nemzetközi imperializmus szolgálatába állította, eszköz lett az imperializmus kezében a nemzeti függetlenségükért, jogaikat védelmező arab népekkel szemben A szocialista országok kormányai nem szűnnek meg hangoztatni és egyes nyugateurópai kormányok sem vitatják, hogy sürgősen szükséges az európai biztonság megszilárdítása, minthogy a kontinensen a két világrendszer fegyveres erői állnak egymással szemben. A Magyar Népköztársaság is közvetlenül érdekelt abban, hogy lépések történjenek az európai biztonság meg szilárdítására. Történelmünk és jelenünk egyaránt arra tanít bennünket, magyarokat, hogy a német imperializmus minden európai nép függetlenségét, az egész világ békéjét fenyegeti. Éppen ezért a szocialista országok a többi békére törekvő erőkkel együtt mindent megtesznek az európai biztonságért Erősítenünk kell a Varsói Szerződés fegyveres erőit mindaddig, amig fennáll a veszély a német imperializmus részéről; mindaddig, amig létezik a NATO, az imperialisták agresszív katonai tömbje. Szükségesek a tárgyalások is és indokolt, hogy összeüljön az európai államok, parlamentek, népek értekezlete és vitassa meg a földrész békéjének megőrzése érdekében elvégzendő közös tennivalókat Tisztelt Nagygyűlés! Kedves Elvtársak! Pártjaink azonos módon vélekednek és egyező nézeteket vallanak a nemzetközi munkásmozgalom kérdéseiben. Közösen valljuk, hogy a jelenlegi helyzetben különleges fontossága van az egységnek és annak, hogy minden párt helyezze tevékenységének homlokterébe az internacionalista kötelékek erősítését. A nemzetközi kommunista mozgalom érdekeiből kiindulva határozottan elítéljük a Kínai Kommunista Párt jelenlegi vezetőinek a marxizmus—leninizmustól teljesen idegen, nagyhatalmi, soviniszta nézeteit és kalandor politikáját. Ez a politika veszélyezteti a szocialista vívmányokat Kínában, nagy károkat okoz a nemzetközi munkás- mozgalomnak és az imperialisták kezére játszik. Az internacionalisták a kommunista pártok túlnyomó többsége elhatárolta magát a kínai vezetőktől és arra törekszik, ami ma a legkomolyabb és a legfontosabb: antiimperialista összefogásra, akcióegységre. Erre azért van szükség, hogy maximálisan ki tudjuk használni az emberiség javára azokat az előnyöket, amelyeket az erőviszonyok kedvező alakulása biztosít számunkra. Azon a véleményen vagyunk, hogy helyénvaló volna hozzákezdeni a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozásának előkészítéséhez. Közeleg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója. E hetekben a világ minden haladó embere, minden szabadságra, emberi életre vágyódó elnyomott, minden szocializmusban élő felszabadult ember sokszor gondol arra, mit adott a világnak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom, mit jelent a mai világnak a Szovjetunió. Kedves Elvtársak! Barátaink! Engedjék meg, hogy befejezésül még egyszer köszönetét mondjak párt- és kormányküldöttségünk meghívásáért, vendégszeretetükért. Uj győzelmeket kívánunk csehszlovák testvérpártunknak, virágzást a Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak, békét, boldogságot a csehszlovák népnek. Éljen és erősödjék szüntelenül a magyar—csehszlovák testvéri barátság! Éljen a kommunizmus és a béke! Antonin Novotny Kedves Kádár Elvtárs! Kedves magyar vendégeink! Elvtársnők, elvtársak, barátaink! Nagy örömmel még egyszer szívből üdvözlöm önöket az egyik legöregebb prágai üzem dolgozóinaik körében, amelynek a forradalmi munkás- osztály kialakulásában jelentős hagyományai varrnak. Különösen azért hangsúlyozom ezt ezen a helyen, mert a munkásosztály volt az, amely forradalmi erővé válásának kezdetétől fogva haladó nézeteket vitt az akkori társadalomba. A munkásosztály múltbeli harcával megteremtette a mai szocialista társadalmunk életének feltételeit és továbbra is joggal a munkásosztály a hordozója a szocialista társadalom állandó fejlődésének. Annak alapját t képezi. Ezért mindabban, ami az állandó fejlődéshez és a szocialista társadalom fejlődéséhez vezet, a munkásosztályt kell mozgató erőnek tekintenünk, amely a társadalmi haladás érdekében a nép minden rétegét egyesíti és amelynek ez a folyamat sajátja, mivel az eredmények a dolgozó nép javát szolgálják. A munkásosztály a proletár internacionalizmus hordozója volt a múltban és a jelenben is az marad. Különösen nagyra értékeljük azt, hogy a munkásosztályunk hosszú harca és érése során alapelvként teljes mértékben magáévá tette a proletár internacionalizmust, amely a munkásosztály minden forradalmi törekvését áthatja. Az NSZK nem hajlandó tudomásul Tenni a realitásokat Éberen szem előtt kell tartanunk azt a körülményt, hogy a görög katonai diktatúrával újabb nyugtalanító góc jött létre Európában — jelentette ki Kádár János. Majd rámutatott: Nem feledhetjük, hogy földrészünkön, itt Európában, még mindig nincsenek felszámolva a második világháború maradványai. A Német Szövetségi Köztársaság kormánya, mind mostanáig nem hajlandó tudomásul venni a hitleri fasizmus leverése után Európában kialakult realitásokat Külpolitikájának revansista vonásait és a mögéjük felsorakozó militarista belső frontot még józanabb szövetségesei is aggodalommal figyelik. A Német Szövetségi Köztársaság kormánya meg kell hogy értse: nem a szocialista országok megosztásával kell kísérleteznie, nem a hangot, hanem a politikát kell változtatni. Tettekkel kell bizonyítani, hogy a politika új. Ennek azonban — mind legutóbb Kiesinger kancellárnak Willi Stoph elvtárs levelére adott válasza is bizonyítja — nincsenek jelei. Ma a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szocialista ország. Ezért logikus, hogy jó szomszédként együtt élnek, együttműködnek és közösen lépnek fel nemzetközi politikai kérdésekben is. Jelentős szövetség alakult ki a két ország forradalmian gondolkodó munkássága között a győztes Nagy Októberi Szocialista Forradalom által kiváltott forradalmi fellendülés időszakában. Sok cseh és szlovák forradalmár harcolt 1919- ben a Vöröshadsereg soraiban a Magyar Tanácsköztársaság győzelméért; éppen úgy számos magyar származású forradalmár aktívan részt vett a Szlovák Tanácsköztársaságért folytatott harcokban és más forradalmi akciókban, valamint később országunk területén, különösen Szlovákiában a Kommunista Párt munkájában. Természetes, hogy ezek a sok éves kapcsolatok elmélyültek országainknak a szovjet hadsereg által történt felszabadítása után, midőn a munkásosztály került hatalomra és a szocializmus építésének közös útjára léptünk. Az MSZMP és a CSKP, valamint a magyar és csehszlovák munkásosztály eszmei egysége és együttműködése — amelynek alapja céljaink azonossága, a közös marxista— leninista világnézet, a proletár internacionalizmus alapelveihez való hűség — államközi politikai kapcsolataink minden kérdésének, a szocialista országok, az egész nemzetközi kommunista mozgalom tevékenységének tartalmát is képezi. Ezért nincs mit csodálkozni azon, hogy a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Az utóbbi idők számos ménye azt bizonyítja, hogy a nemzetközi burzsoázia mind politikai, mind ideológiai, mind katonai eszközökkel széleskörű támadást folytat a szocializmus és a haladás ellen. Az Amerikai Egyesült Államok ezzel a szándékkal kezdett háborút és egyre bru- tálisabb eszközökkel folytatja azt a vietnami nép ellen. Célja az, hogy megakadályozza a progresszív folyamatot és megtartsa politikai és gazdasági hatalmát Ázsiának ezen a részén. Hasonló céllal —, hogy megakadályozzák és felszámolják a Közel- és Közép- Kelet számos országában meg indult progresszív fejlődést — robbantották ki az imperialista nagyhatalmak által támogatott izraeli agressziót az arab országok ellen. Országaink teljes mértékben támogatják a vietnami nép hősi harcát az amerikai agresszió ellen; hasonlóan támogatják minden nemzet függetlenségi harcát, amelyet jogainak kivívásáért folytat Az európai béke megőrzése szempontjából létfontosságúnak tartjuk annak megakadályozását, hogy az NSZK revansista és militarista erői újra létrehozzanak egy olyan katonai erőt, amelynek segítségével megvalósítanák új, de régikeletü politikai terveit. Ha az NSZK nemcsak szavakkal, hanem tettekkel akarja bizonyítani azt, hogy valóban jó kapcsolatokra törekszik szomszédaival, a szocialista országokkal, akkor elsősorban neki kellene világosan állást foglalnia a jelenlegi európai határok megváltoztat- hatatlanságának kérdésében. A reakciós erők támadása A kapitalista országok reakciós körei minden eszközt felhasználnak arra, hogy megbontsák a szocialista országok egységét, bomlasszák rend szerét. Különböző eszközökkel és módon igyekeznek megbontani a nép egységét, megrendíteni bizalmát a kommunista pártokban. Az egész kon centrált propagandagépezet nap-nap után arra törekszik, hogy a demokráciáról, az államról és a szabadságról szóló kispolgári elképzelésekkel befolyásolja az emberek gondolkodását. Azokat, akik itthon e propaganda gépezetének igazat adnak és tudatosan vagy hamis elképzelésekből kiindulva szócsövekként tevékenykednek, a szocializmus úgynevezett megújhodása harcosainak kiáltanak ki. A kommunista mozgalom történetében ez a támadás egyáltalán nem új dolog a döntő pillanatokban, a nemzetközi helyzet kiéleződésének időszakában mindig sor került rá. Ezekben az időszakokban a nemzetközi reakciónak jól jött minden, ami a kommunizmus és a Szovjetunió gyen gítését szolgálta. Ez a támadás most sem véletlen — közvetlenül összefügg egy nagy történelmi eseménnyel, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójával, melyet az egész világ haladó erői idén ünnepelnek meg. A nemzetközi reakció nagyon is tudatában van annak, mit jelent ma a világon a haladó forradalmi erők számára az első szocialista állam, a Szovjetunió és a szocialista országok közösségének egész rendszere. A szocialista országok és a nemzetközi kommunista mozgalom által a reakciós erők ellen, valamint az emberiség haladásáért, a szocializmusért és a kommunizmusért vívott harcának legerősebb fegyvere a világ forradalmi erőinek nemzetközi egysége. A jelenlegi nemzetközi helyzet bonyolultsága és a nemzetközi kommunista mozgalom problémái megkövetelik azt, hogy az összes fontos nemzetközi probléma megoldása terén egységes fejlődésre törekedjünk a nemzetközi kommunista mozgalom, korunk alapvető kérdéseinek tisztázásában; arra törekedjünk, hogy e célból összeüljön a kommunista és munkáspártok világértekezlete. A kommunista és forradalmi munkáspártoknak ezen a tanácskozáson állást kellene foglalniok az utolsó tanácskozás óta eltelt idő alatt szerzett tapasztalataik alapján a jelen számos kérdésével kapcsolatban és főleg a nemzetközi kommunista mozgalom további tevékenységét kellene megvizsgálniok. Az eddigi eredmények a gazdasági reform helyességét igazolják Elvtársak! Elvtársnők! Hazánk életében nagy jelentőségű változások zajlanak le. Ezek a változások összefüggnek azzal a törekvéssel, hogy a szocializmus győzelme után egész gazdasági életünket, áliami apparátusunkat, társadalmi berendezkedésünket és teljes ideológiai tevékenységünket a szocialista tár. sadalom további fokozott fejlesztése szükségleteinek megfelelően alakítsuk át. Népgazdaságunk az utóbbi két évben vitán felül ismét bizonyos fellendülést mutat. örömmel állapítom meg, hogy a fejlődés fokozatosan jó irányban halad, hogy azok a feltételezések, amelyek az gazdasági mechanizmusra vonatkoztak, a megvalósítás állapotába jutottak, és az eddigi eredmények annak az útnak a helyességét igazolják, amelyen elindultunk. Ezen mit sem változtat az, hogy ugyanakkor látunk bizonyos hiányosságokat, amelyek az új mechanizmus megvalósításában előfordulnak. Engedjék meg, hogy befejezésül biztosítsam kedves vendégeinket: a csehszlovák nép jó. őszinte és megbízható barátjuk. Engedjék meg, hogy biztosítsam önöket arról, dolgozóink és országunk a szocialista internacionalizmus szellemében a szocialista közösség szilárd láncszeme volt és az is marad és hogy továbbra is az együttműködés és szilárd szövetség állandó elmélyítésének útját járjuk. Egyúttal kérem, hogy vendégeink tolmácsolják elvtársi üdvözletünket a magyar népnek és azt a kívánságunkat, hogy sok sikert érjenek el hazájuk szocialista építésében. Éljen Magyarország és Csehszlovákia népeinek szilárd barátsága: erősödjék a szocializmus országainak egysége! Éljen a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom nagy eszméjének első megvalósítója. a Szovjetunió! Éljen a világ nemzetközi forradalmi munkásmozgalma! A népgazdaság, az összes dolgozók érdekei az elsődlegesek Közös érdekünk az együttműködés 1 Szocialista Köztársaság között eredményesen fejlődik a politikai, gazdasági, tudományos, műszaki és kulturális együttműködés, szélesedik a turizmus, amely jelentősen hozzájárul a kölcsönös megismeréshez és további közeledésünkhöz. Az elmúlt napokban küldöttségeink között folytatott megbeszélések megmutatták: közös érdekünk az, hogy együttműködésünk minden területen fejlődjék és elmélyüljön. A szocialista társadalom további fejlesztése, műszakitudományos fejlődésünk meggyorsítására irányuló szándékaink és terveink sikeres végrehajtása, az életszínvonal további növekedésének biztosítása széles együttműködést követel meg. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Nép- köztársaság kölcsönös együttműködés fejlesztése mellett a KGST keretében történő nemzetközi szocialista munka- megosztás fejlesztését is az egész szocialista közösség fejlődése alapvető feltételének tekinti. A két ország arra törekszik, hogy a KGST tevékenysége állandóan javuljon és fejlődjék. Küldöttségeink kiindulva az objektív valóságokból és kommunista pártjaink határozataiból — megvizsgálták a tárgyalások során a gazdasági és műszaki tudományos együttműködés' több elgondolását és problé- j máját, mind a KGST-n belül, mind a Csehszlovák Szocia- [ lista Köztársaság és a Magyar Népköztársaság között. Ezek gazdaságosabbá tennék a termelést, elmélyítenék a koordinációs tevékenységet a tervezés, a beruházás és a kutatás területén.
