Dunántúli Napló, 1967. október (24. évfolyam, 179-205. szám)
1967-10-03 / 233. szám
4 napló 1967. OKTÓBER 3. MA! rr niui&i A képernyő előtt FUTNAK A PÉNZEM UTÁN A Televízió a legszerencsésebb hangulat közepette tűzte műsorra Somogyi Pál szerzői estjét — az NDK labdarúgóválogatottja fölött aratott fontos győzelem után, |Dár a mű- ' sor nem szorult külön meg- j értésre. A vidám, kesernyés j humorú órában a szerző est- ! jének tárgyát a közgazdaság- tanból választotta, e tan királynőjét, a pénzt. A pénz megszerzésének, sorsának kalandos és nem mindig szabályos útját. A pénz nagy té- I mája a gúnyolódásnak, a hu- ! mórnak, ezer és ezer kitűnő poént, lehetőséget kínál a humoristának, mindössze alaposan meg kell figyelni az embert s viszonyát a pénzhez, mint ezt Somogyi Pál teszi. Somogyi Pál humoreszkjeiben ez a viszony társadalmi fényeket kap, a pénz nem csupán kiegyenlítő elemként szerepel, hanem mérleg, mondhatni: könnyű, csalóka lepel, melynek leomlása után ott áll mögötte teljes meztelenségében maga a gyarló ember. Ebben az értelemben volt kitűnő néhány jelenet. A családi pénzgazdálkodást bemutató tréfában a család a saját bürokráciájával tagiózza le a bürokráciát, s tetszett — ha nem is új a téma — a Mi van a fizetésben?, a kisipari munkáról, a „csodálatos” ing megrendeléséről szóló tréfa pedig — nem is olyan tréfa — telitalálat volt. S tetszett még az emberről és az üzletről — jobban mondva a giccsfestőről és a feleségéről szóló, inkább csak lehetőségeiben merész történet, és a félelmetesen jól sikerült Mínusz egy fő, Kállai Ferenc és Gyenge Árpád tolmácsolásában. Somogyi Pál szerzői estjének igényes sikerét nem csupán a humornak, mint „hiánycikknek” a kivételes helyzete alapozta meg, hanem fanyar hangulatú gúnyos találatai, amelyek időnként telibe is találtak. TIZENKÉT SZÉK Két alkalommal foglalkoztunk eddig a Riporter kerestetik mellett az év másik legnagyobb igényű vetélkedőjével, s tegyük hozzá, nem a legnagyobb elismerés hangján. A korábbi kifogások fenntartása mellett viszont dicsérő- leg kell szólni a sajnálatosan félbeszakadt vetélkedő záró klubestjéről, amelyen a Televízió mintha pótolni akarta volna a korábbi hiányokat, ötletdús volt, kulturált, bőkezű, s mi tán ennél is fontosabb: közvetlen hangulatú. A sorozatot természetesen egyetlen adással nem lehetett helyrehozni, de kis gyógyírt jelentett. A kedélyességig oldott hangulatú klubest menynyire más volt, mint a kissé zordon és hivatalosan merev, száraz negyven-ötven percek, amelyeket legfeljebb Vitray Tamás igyekezett műsorvezetésével úgy-ahogy kizökkenteni a merev egyhangúságból. S nem csak a hangulat, a kérdések, a technikai eszközök, a SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Rózsák háborúja (este 7 órakor). Törzs-bérlet. MOZI Park: A győztes Robin Hood (szv., szí., fél 4, fél 6. fél 8). Petőfi: A győztes Robin Hood (szv., szí., 4, 6. 8). Kossuth: A győztes Robin Hood (szv., szí., 10). Segítség! Gyilkos! (szv., fél 3. háromnegyed 5). Csak 16 éven felülieknek! A tanúk nem beszélnek (7, 9). Híradó Mozi: Magyar híradó. 9. sz. Világmagazin. Szudánban jegyezték fel. Jubilál a posta. Duett. (Előadások 12 órától 2 óráig folytatólagosan). Gyárváros: A tolvaj (szv., 6). Meszes: A múmia közbeszól (szv., 6) . Mecsekalja: Ezek a fiatalok (szv., 7). Vasas Puskin K. O.: Az igazság pillanata (szv., szi., 6). Csak 16 éven felülieknek! Vasas: Tegnap, ma, holnap (szv., szi., 6). Csak 16 éven felülieknek! Bere- mend: Beszéljünk a nőkről (szv., 8). Csak 18 éven felülieknek! Bóly: Szállnak a darvak (8). Harkány: Diplomaták összeesküvése (szv., 7). Mágocs: Autót loptam (8). Mohács: Csapajev (6, 8). Pécsvárad: Tízezer nap (szv., fél 8). Sellye: Regényes élet (szv., szi., 7) . Siklós: Szólítson ügyvédnek (szv., szi., 7). Szentlőrinc: A boldog halál angyala (7). Szigetvár: Vízkereszt, vagy amit akartok (8). PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Magyar nyelvű műsor. A Duna menti Termelőszövetkezetek Szövetsége alakulásáról. — Beszámoló. 17.40: őszi képeslapok a nyár slágereivel. — összeállítás. 18.40: Levelekre válaszolunk. 18.45: Dél-dunántúli híradó. Műsorismertetés. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. Az ifjúság hullámhosszán. — összeállítás. A tartalomból: ősz, tél, tanulás. Jegyzet. — Fiatalok a jubileum tiszteletére. — Hírek. — Oly messze jár a nap. Népmese. — A műsorban ismert énekesek működnek közre. 19.30: Német nyelvű műsor: Hírek, tudósítások. Kívánsághangverseny. 20.00: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ Budapest: 8.05: Orosz nyelv (ált. isk. 6. oszt.). Hogy hívnak? — Családunk. 9.55: Fizika (ált. isk. 6. oszt.). Az erő. 11.05: Történelem (ált. isk. 6. oszt.). Királyság születik. 13.35: Orosz nyelv (ism.). 15.25: Fizika (ism.). 16.05: Történelem (ism.). 17,58: Műsorismertetés. 18,00: Hírek. 18:05: Másodállása: háziasszony. A Magyar Hirdető kisfilmje. 18.15: 100 kérdés — 100 felelet. 19.00: Gyere pajtás, énekelni! 19.10: Nem kényszermegoldás. — T pari publicisztika. 19.20: Esti mese. 19.30: Tudományos kisíilmek. 20.00: TV-híradó. 20.20: Nicola Manzari: Római gyerekek. Vígjáték 2 részben. A Déryné Színház előadása, felvételről. A szünetben: kb. 21.10: Uj könyvek. Kb. 21.45: Tv-híradó — 2. kiadás. 1 Belgrád: 9.40: Iskola-tv. 14.50: Iskola-tv. ; 17.30: Heti szemle albán nyelven, j 18.00: Hírek. 18.10: Riportműsor, j 18.30: A nagy világ a képernyőn. ! 19.10: Utón, útfélen. 19.54: Jó éj- ; szakát, gyerekek! 20.00: Tv-híradó. i 20.40: Dokumentumfilm. 20.50: I Játékfilm. 22.25: Hírek. Időjárásiéiért tés I Várható időjárás kedden estig: nyugat felől felhősödés, főleg a Dunántúlon eső, zivatar már lehet. Fokozatosan megélénkülő déli, délnyugati szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—13, legmagasabb nappali hőmérséklet 20—25 fok között. lebonyolítás, a zsűri közvetlensége mind, azt igazolta utólag, hogy lehetett volna ezt a vetélkedőt jobban, változatosabban és kerekebben szerkeszteni is. A kvizműsorok nagy divathulláma ugyan már a múlté, de mérsékeltebb adagolásban, új és új ötletekkel, variációkkal megtöltve bármikor sikert arathat. A kviz tipikusan tv-műfaj, és a hazai közönség igénye időnként el is várja, de legalább olyan szinten és ambícióval, mint például a Riporter kerestetik volt A Tizenkét szék- , ben is bent volt egy izgalmas, í magas színvonalú és politikai- I lag sem közömbös műsorsoro- | zat nagy lehetősége. Sajnos, j csak a befejező klubest sike- ; rült igazán, pedig a verseny- ! zők nagy többsége, élükön a i páratlan irodalmi és művészeti tájékozottságú Mádai Péterrel — jól megfelelt volna a magasabb igényeknek. MÁGLYÁK FIRENZÉBEN Girolano Savonarola dominikánus szerzetes különös, de egyben jellegzetes alakja volt kora Itáliájának. 1494 után, amikor a népfölkelés elűzte a Medicieket, és Firenzében visszaállították a köztársaságot, Savonarola — aki eleinte maga is a köztársaság híve volt — magához ragadva a szellemi-lelki hatalmat, szörnyű aszkézist, szinte életelle- nességet követelt, nemcsak a gazdagoktól, de az egyszerű néptől is, beleértve a műkincsek megsemmisítését is, ha azok nem feleltek meg a szigorú vallási igényeknek. Savonarola erkölcsi felfogása és tana végül nem csupán az ostorozott VI. Sándor pápa haragjával találta magát szemben (aki 1497-ben, mint eretneket kiátkozta), hanem a nép fokozódó haragjával is. A félrevezetett gyerekhadban kísértetiesen föl lehetett ismerni a fasizmus „őstiszta” demagógiáját, a nyomdászfiú, aki a házkutatás alkalmával beárulja anyjának színes kendőjét, meglepően Brecht drámáját juttatta a néző eszébe, mint ahogy a könyvek, műkincsek égetése is a fasizmus képét villantotta föl. A megszállott Savonarolát 1498-ban máglyahalálra ítélték. Barabás Tibor regénye, mely a fasizmus tombolása idején született, nyilván magában hordott bizonyos aktualitásokat. Ezek az aktualitások most kissé háttérbe szorultak, a tv-játék legfőbb érdeme tanulmányszerű okossága volt, az előadás szinte prédikátori logikája. A narrátor alkalmazása a legfőbb nehézségeken segítette át a szerzőt s rendezőt. Csupán az kifogásolható, hogy a körülményeket nem ismerő néző egy ideig tanácstalanul, nem kis bizonytalansággal figyelte a fejleményeket, mire kirajzolódott a történet eszmei képe. Nagy Attila játszotta Savonarolát, a szerzetesi cella kőhidegét árasztva maga körül, s örömmel fedeztük fel a szereplők között Iványi Józsefet Nardi alakjában. <T) Dolgozókat felvesznek ÍREK Téglaipari Vállalat építőipari segédmunkásokat, nem nyugdíjas éjjeliőrt, pécsi munkahelyre felvesz. Jelentkezés a vállalat központjában (Pécs, Rákóczi út 11.). 93077 •k Horganyzó üzemünkbe férfi segédmunkást, szíjgyártó szakmunkást, illetve ponyvavarrót felveszünk. Pécsi Vegyesipari Vállalat, Irányi D. tér 9. sz. 93070 * A fűtési idényre férfi kályhafűtőt felveszünk. Jelentkezés: a Baranya megyei Élelmiszerkereskedelmi Vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Kossuth tér 4. sz. alatt. 93069 k A Pécsi Hőerőmű V. munkaidőcsökkentési tervének megvalósítása céljából segédmunkásokat vesz fel, váltóműszakos gépkezelői munkakörbe. A szakmai előrehaladás lehetőségét szaktanfolyamokon biztosítjuk. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. 93009 k A 12. AKÖV Műszaki Főnöksége felvesz szabó szakmával rendelkező férfi munkaerőt. Jelentkezés: Pécs, Rózsa Ferenc u. 22. 93023 * Egy villanyszerelőt és egy lakatos szakmunkást felveszünk, szárítóüzem kezelőjének. Jelentkezés: Pécsi Közraktár, Felszabadulás u. 16. 92992 k Téglaipari Vállalat gyakorlattal rendelkező ács szakmunkást és épületasztalost felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat központjában (Pécs, Rákóczi út 11.). 93078 k A Pécsi Betonárugyár hirdi üzeme férfi és női segédmunkásokat, valamint pécsi üzeme emelővillás targonca-vezetőt alkalmaz. Jelentkezés az üzemek vezetőinél, Hird, Vasútállomás, illetve Pécs, Siklósi út 10. szám. 92980 k ÉVM Építőipari Szállítási Vállalat pécsi üzemegysége felvesz vizsgázott dömper rakodó kezelőket azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Pécs, Megyeri út 50. 92460 k Fiatal férfi segédmunkásokat felvesz a Pécsi Bőrgyár rostmű üzeme. Gépkezelők előnyben. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 92434 k A Pécs! Sütőipari Vállalat felvételre keres lakatos és kőműves szakmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi előadójánál, Pécs, Zsolnay V. u. 61. 705 * Erős fizikai munkára férfi segédmunkásokat, 2 lánghegesztő vizsgával rendelkező férfit lángvágónak felveszünk. Fizetés teljesítménybérben. Jelentkezni lehet: Pécs, n.. Légszeszgyár u. 30. Üzemvezetőnél. 92796 k Gépkocsivezetőket és rakodó- munkásokat keres felvételre a 12. sz. AKÖV komlói üzemegysége. Jelentkezés: Komló, Autós völgy. 92797 * Gépkocsivezetőket meghatározott időre, szerződéssel 1 és egy főt Tolna megyében kihelyezett munkahellyel felvesz FMSZ Szállítási V., Pécs, Jászai Mari u. 2—4. sz. 93094 k Pécsi Víz- és Csatornamű egy vizsgázott kazánfűtőt felvesz. 93069 k A Moziüzemi Vállalat kerékpárral rendelkező pendlizőket vesz fel. Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán, Perczel u. 22. (Kossuth mozi). 722 k Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (Balatonfűzfő, Almásfüzitő, Székesfehérvár, Dunaújváros) hegesztő, csőszerelő, lakatos, kovács szakmunkásokat és segédmunkásokat, keresünk továbbá gépész- technikusokat vezető szerelői és egyéb műszaki munkakörökbe. A külszolgálatra vonatkozó ösz- szes juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés írásban vagy személyesen; Budapest, VI., Paulay Ede utca 52. Személyzeti főosztály. 2832 Első osztalú ló A Kossuth térről szünet nél^ kül fordulnak ki a vásári buszok, de valami kedvüket szeghette az embereknek a megállókban, a kocsikban nincs tülekedés, mint más- ■ kor, a tömeg — á, nem is tömeg! — sodrása erőtlen. A vásártéren ugyenez a helyzet. Kisebbfajta embergyűrű közepén tyúkszemirtót kínál a pesti kereskedő, de senkinek sem tapossák le a lábát. A forgalom észrevehetően megcsappant. Átbújok a kőkorlát alatt lóvásárt nézni. Lépésnyire tőlem keszeg mesterember kötélféléket árul. Olcsó a disznó — állapítja meg valaki mellette. Kicsit körülményes a közlekedés a szekértáborban, de aki már bent van, meglehetősen biztosan mozoghat a szűk „folyosókonSzekerek, gumikerekű „belspedes” kocsik, lócsiszárok, bámészkodók, lovak egymás hegyén-hátán. Lovak befogva vagy kötőféken vezetve. Cigány asszony ok replikáznak. Egy percre visszaugranak férjükhöz, mi újság, majd szaladnak az ócskasorra. A cigány gyerekek anyjuk után. A zegzugokban kisebb, de parádésabb kocsi zörög, a * mo- kány, sötétbarna lovat nagysörényű maszatos kölyök kormányozza. Hátul a kocsihoz kötve csikóforma poroszkál. Valahonnan előkerül a tulajdonos, kifogja, egy rántással leszerszámozza a lovat. A közeibe vezeti. Izgalom vibrál a levegőben, az üzletet megszimatolják az emberek. A közönség gyorsan összeverődik. Az árván maradt csikó hátrasandít és panaszosan nyi- hog. A mokány lovat nagytestű, sárga kanca mellé fogják. — Fél istránggal is elhúzza — vitícel egy szikár, tekintélyes külsejű lócsiszár. ö irányítja az adásvételt, tartja szóval a vevőket. A nagy sárga kanca odafúrja fejét az idegen társhoz, szaglássza, még meg is harapná, ha nem paskolnának rá. Barna, kordbársony ruhás, kék kötényes parasztember ' száll fel a bakra. — Bolygó! Csillag! • Életveszélyesen kihajt arra a szabadon hagyott térségre, ahol a lovakat futtatják, mustrálják. Az embercsoport Is megfordul. Mit tud a Csillag? A Csillag belefekszik, feltűnően jól húz, a sárga kanca istrángja láthatóan laza. — EJső osztalú ló — fordul a lócsiszár a körülállókhoz. Egy kupec a fülembe súgja: — Megitatták ezt a lovat. A rugós ló is kezes, ha bort kap. Húz, mint az istennyila. Közben az öreg visszatér, rángatja a gyeplőt, a szekér le- cövekel. — Száz vásárban sem talál ilyen lovat. Megint a szikár, tekintélyes külsejű. Felhúzza a ló pofáját, mutatja a barna fogakat. — Nézze meg, aki ért hozzá! Első osztalú ló. — Én tudok kocsizni — szól le a bakról az öreg — ez nem figyel . . . Ahogy húz, azzal meg van elégedve. A közelállók azon problémáznak, hogy a behe- mót sárga kancát is ki kellene cserélni, de hol találnak a mokány Csillagnak párt. Az öreg még egy kört tesz. A csoportosulásból kiválik egy acélkék-színű öltönyös, fehér inges, amolyan gazdász féle férfi. Felugrik az öreg mellé a bakra. Susmorognak. Aztán a mustratér közepén megállítják a szekeret és tanácskoznak. A sok bámészkodó megintcsak ott terem. A lócsiszár új fent dicséri a lovat. — Száz vásárban sem talál ilyet. *— Magával alkudunk? Kiderül, hogy nem. A ló a széles pofacsontú cigányemberé. A gazdaféle le sem száll, a bakról kihajolva alkudik. Közel megyek, már amennyire lehet. Az Összegeket nem hallom, meg aztán valami csere is van a dologban. Amikor a vevő mond összeget, a cigány gúnyoros nevetéssel elfordul és már oldozgatja a csillag istrángját. — Jöjjön tússzá! Egymás szemébe néznek, egymás tenyerébe csapkodnak. Mind a ketten engednek, egyik fokozatosan felfelé mondja aZ árakat, a másik lefelé. — Látom, maga nem akar engem becsapni — mondja a cigányember. — Na látja. Tovább csapkodnak, egymás tenyerébe, a szemek szugerál- nak, hipnotizálnak, mindig új összeget mondanak. Végül a gazdászféle nagyot csap a cigány ember tenyerébe. Az viszont. Nevetnek. — Nem is kell kifogni. Melyik tsz is vette meg a lovat? Elfelejtettem a nevét. MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN A Baranya megyei MHS pécsi telepén tegnap délelőtt az MBS Országos Elnöksége technikai szemlét tartott. A számok tükrében ■zve, a Baranya megyei MHS gépjárművei elérik a kiváló szint- z szükséges 18,5 pontot, egy gépjármű vonatkozásában. A szemlén reszt vett 19 darab gépkocsi és 18 darab motorkerékpár. Az Országos Elnökség képviselői megelégedéssel nyilatkoztak a Baranya megyei MHS munkájáról. — Ülést tart Pécs város III. kerületi Tanácsa október 4-én délelőtt 9 órakor a Ságvári Kultúrotthonban (Űjmecsek- alja). A tanács és a vb. 1968- as programját és félévi munkatervét, a lakásgazdálkodás és a szanálások helyzetét, távlatait vitatják meg. — Elfogyott az üzemanyaga és kényszerleszállást végzett a megyében szombaton egy jugoszláv sportrepülőgép. Az illetékes magyar szervek már gondoskodtak a pilóta és a sportgép visszaszállításáról. — A KIOSZ Pécsi Járási Helyi Csoport nötanácsa autőbuszkirán- dulást szervez Szigetvárra 1967. október 8-án. Utazási költség kb. 25 íorint. Jelentkezni lehet: Pécs, Rákóczi út 24. sz. alatt legkésőbb szerdán délután 4 óráig, (x) A Pécsi Bőrgyár felvesz egy esztergályost. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 92807 * Fűtési munkára Beating rendszerű és hagyományos tüzelő berendezés kezelésére felveszünk gyakorlattal rendelkező dolgozókat. Belépés azonnali hatállyal. Jelentkezés a vállalat gondnokánál. Bérezés kollektív szerint. Komlói HelyUpari Vállalat, Komló, Kossuth L. u. 21. 125056 * Ipari vállalat pécsi kirendeltségére keres gyakorlattal rendelkező élelmiszeripari áruforgalmi csoportvezetőt. Pályázat: képesítés, valamint eddigi működési helyek és beosztások megjelölésével 88 150 számra a kaposvári Magyar Hirdetőbe kérjük küldeni. 88150 — Az építési hiba tüzet okozott vasárnap a pécs—mohácsi vasútvonalon lévő 56-os őrház födémszerkezetében. A tüzet egy mozdony személyzete hamar észrevette és eloltotta. A kár 1000 forint. — öngyulladás következtében kigyulladt a hideglevegő« szénaszárító a véméndj Egyesült Lenin Tsz majorjában szombaton éjjel. A kár 80 ezer forint. — Hátrafelé tolatott Pécsett, az Irányi Dániel téren Kiss Miklós pécsi lakos a Baranya megyei Cipész Ktsz tehergépkocsijával, és elütötte Hoffer József né pécsi lakost. Hofferné súlyosan megsérült. — Teddy bundák és téllkabát- ktilönlegességek nagy választékban érkeztek az „Elegancia” női ruha szakboltba. Széchenyi tér 7. <x> — Gyermekbaleset. Édesapja személygépkocsijából kiszállt és át akart szaladni az úttesten vasárnap a Mohácsi úton, a 28-as kilométerkőnél Heisz Miklós kilenc éves pécsi kisfiú. Egy személygépkocsi elütötte. Súlyos sérülést szenvedett. Ugyancsak vasárnap, Pécsett, a Marx úton Domonkos József pécsi lakos személygépkocsijával elütötte a vele egyirányba haladó Ri- bics Gyula pécsi lakost. A gyalogos súlyosan megsérült. Halálozás Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy drága kis gyermekünk és unokánk, FURDI LÁSZLÓ TAMÁS nagy szenvedés után 6 hónapos korában elhunyt. Temetése október 4-én, szerdán du. fél 4 órakor lesz. Gyászoló szülei és nagyszülei. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen, drága jó feleségem, édesanyám, nagyanyánk, LÓRÁNT ISTVÁNNÉ rövid szenvedés után elhunyt. Temetése október 4-én, szerdán délután 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága feleségem, FISCHER JAKÓNÉ hirtelen elhunyt. Temetése kedden du. fél 5 órakor lesz az izraelita temetőben. Gyászoló férje, testvérei és a rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyós, nagymama, dédmama, ÖZV. NYÁRI GYÖRGYNÉ (Rigó u. 58. sz.) 88 éves korában elhunyt. Temetése október 4-én, szerdán fél 2* órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. SZONTAG JANOSNÉ 67 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése október 4- én, szerdán fél 4 órakor lesz a pécsbányai temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk, SZIGETI FERENC MÁV nyugdíjas, október 1-én elhunyt. Temetése október 4-én, szerdán 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. ÖZV. TIBORCZ KÁROLYNÉ 78 éveö korában váratlanul elhunyt. Temetése október 4-én, szerdán 3 órakor lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy GUBICZA JÓZSEFNÉ cukorkaárus hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 4-én 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló férje. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédmamánk, ÖZV. STRÓBL ANTALNÉ, volt magyarsarlós! lakos, 77 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 4- én, szerdán fél 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. A gyászoló család. Köszönet Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik jelenlétükkel, koszorúk küldésével a forrón szeretett feleség és rokon, SOMOGYI GÉZÁN® temetésén fájdalmunkat enyhítették. Férje és * rokonság. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesapánk, ID. ÖRKÉNYI JÓZSEF temetésén részt vettek, nagy fájdalmunkban mellettünk álltak, koszorúk és virágok küldésével részvétüket fejezték ki. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat, ER- DÖSI JÓZSEFET utolsó útjára kísérték, fájdalmunkat koszorúk, virágok küldésével enyhíteni igyekeztek. Külön köszönjük a rokonok, szomszédok, ismerősök részvétét. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik részvétüket nyilvánították és koszorúkkal, virágokkal búcsúztak ÖZV. SCHAPKA AGOSTONNÉTOL. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, CSIGETI FERENC temetésén részt vettek. A gyászoló család. OKTÓBER Helga napja. A Nap kél 5.45, nyugszik « 17.20 órakor. A Hold kél 4.52, KEDD nyugszik 17.21 órakor.
