Dunántúli Napló, 1967. szeptember (24. évfolyam, 206-231. szám)

1967-09-23 / 225. szám

1967. SZEPTEMBER 23. napid 6 A faél זס״ס sportműsora Tenisz: Sopianae nemzetközi verseny befejező és döntő méjv kőzései, Balokány liget, 8.00 és 14.00. Teke: NB I. mérkőzés: Kecské- méti MÁV—Pécsi BTC, nők, Kecs- kémét, 8.00. Szőke, az egyik legtehetségesebb fiatal magyar teniszező is rajt- hoz állt a Sopianae nemzetközi te- niszversenyen. Jó játékával nagy közönségsikert aratott, a verseny döntőit vasárnap vívják. feledkeznek magukról a szeszes- ital hatására, meg nem enge- dett cselekedetekre is elragad- tathatják magukat. Igaz, még nem történt a törökorszá- gihoz hasonló eset, de a vadhajtások lenyesegetése érdé. kében nem sokat tettünk. A szurkolók értsék meg, a pályán játék folyik, ha bajnoki pon- tokért is küzdenek. Buzdítsák, lelkesítsék sportszerűen csapa- tukat és segítsék elő a jobb eredmények elérését, de egy pillanatra se feledkezzenek meg arról, hogy a sportpályán ver- senytársak, ellenfelek, nem pe- dig ellenségek állnak szemben egymással. Kézilabda: NB I. mérkőzések: Pécsi Bányász—Ferencváros, nők, Pécsújhegy, 10.00, Pécsi Bányász —Budapesti Spartacus, férfi, Pécs- újhegy, 11.00. NB II, mérkőzések: Pécsi Dózsa—Ferencváros, férfiak, PVSK-pálya, 10.00, Pécsi Vörös Meteor—Pápai Spartacus, nők, PVSK-pálya, 9.00, Simontornya— Pécsi Ércbányász, férfiak, Simon- tornya, 10.00, Győri Magasépítők —Komlói Bányász, férfiak, Győr, 10.00. Kosárlabda: NB I. mérkőzés: PVSK—Csepel, férfiak, PVSK-csar- nők, 11.45. NB n. mérkőzések: PVSK—PEAC, nők, PVSK-csar­nők, 10.30, Tanárképző Főiskola— Bajai Vízügy, férfiak, Tanárképző Főiskola, 11.15, Tanárképző Főis­kóla—Kiskunfélegyháza, nők, Ta- nárképző Főiskola, 10.00, Dunaúj- város—Szigetvári Spartacus, fér- fiák, Dunaújváros, 10.00, Sziget- vári Vörös Meteor—Ganz-MÁVAG, nők. Szigetvár, 10.00. ökölvívás: Országos minősítő verseny, a Honvéd Steinmetz SE versenyzői részvételével, Gyön- gyös, döntők, 10.00. öttusa: Országos vidéki felnőtt és ifjúsági egyéni és csapatbaj- nokság, a Pécsi Dózsa versenyzői részvételével, Győr, lovaglás, 11.00. Röplabda: NB n. mérkőzések: PEAC—OSC, nők, Tanárképző Fő- iskola, 10.00. Szombathelyi Hala- dás—Pécsi Dózsa, nők. Szombat- hely, 10.00, Nagykanizsai Dózsa— Pécsi Dózsa, férfiak, Nagykani- zsa, 10.00. Kaposvári Dózsa—Kom- lói Dózsa, férfiak, Kaposvár, 10.00. Sakk: OB H. mérkőzés: Pécsi Ércbányász SC—Budapesti Belker. Ujmecsekalja, műszaki klub, 9.00. megyei csb-mérkőzések: PEAC— Siklós, 48-as téri Diákotthon, 9.00, Pécsi Spartacus—Vasas II. Bá- nyász, KIOSZ klub. 9.00, Pécsi Tervező—Mohács, Tervező szék- ház, 9.00. Sportlövészet: Országos vidéki pisztolybajnokságok, a Pécsi Dó- zsa és MHS versenyzőnek részvé- telével. Kaposvár. 9.00. Tájékozódási futás: Megyei csa- patbajnokság, Pécsvárad körzeté- ben, 7.30. Meglehetősen divat lett a ke- ménységet meghaladó durva já- ték nálunk is a labdarúgó- és kézilabda-mérkőzéseken. Nem egy sportpályánkon a nézőtéren gyakran olyan a légkör, mely csak a hazai csapat győzelmét fogadja el. Vannak szurkolók, akik a vereséget még nem tud- ják elviselni. Sportpályákon ti- los a szeszesital kimérése, de mégis vannak olyan helyek, ahol nyugodtan árusítják a mérkőzéseken, a sportpályákon a sört. Így volt ez legutóbb Komlón a Komló—Dózsa mér- kőzésan. Könnyen tűzbejönnek a szurkolók és azok, akik meg­SZOMBAT, SZEPTEMBER 23: Labdarúgás: NB m. mérkőzés: Honvéd Steinmetz SE—Pécsi Volán SC, BTC-pálya, 15.30. Megyei mér- kőzés: Pécsi Porcelángyár—PVSK , II., porcelángyári pálya, 14.00. Atlétika: Országos felnőtt egyéni ! bajnokság, megyénk legjobbjai : részvételével, Budapest, 10.00 és .15.00 ן Kerékpár: Fonyódi körverseny ' a Pécsi Spartacus versenyzőinek • részvételével, Fonyód, 8.00. i Kézilabda: NB I. mérkőzések: ' Pécsi Bányász—Budapesti GSC, | nők, Pécsújhegy, 14.00, Pécsi Bá- ; nyász—Budapesti Vörös Meteor, i férfiak, Pécsújheghy, 15.00. ! Kosárlabda: NB H. mérkőzés: Pécsi Postás—PEAC, férfiak, PV- SK-csamok, 19.00. Modellezés: VB válogató repülő- modell futam a Pécsi Ércbányász versenyzői részvételével, Budaörs, 13.00. ökölvívás: Országos minősítő verseny a Honvéd Steinmetz SE versenyzőinek részvételével, Gyön- gyös, 10.00 és 16.00. öttusa: Országos vidéki felnőtt és ifjúsági egyéni és csapatbaj- nokság, a Pécsi Dózsa versenyzői- nek részvételével, Győr, vívás, 14.00. Sportlövészet: Országos vidéki pisztolybajnokság, a Pécsi Dózsa és MHS versenyzőinek részvételé- vei, Kaposvár, 9.00. Tájékozódási futás: Megyei csa- patbajnokságok, Pécsvárad kör- zetében, 13.30. Tenisz: A Sopianae nemzetközi verseny harmadik napi mérkőzé- sei, Balokány liget, 8.00 és 14.00. VASÁRNAP, SZEPTEMBER 24: Labdarúgás: NB I. B. mérkőzés: Pécsi Bányász—Budapesti Előre, Pécsújhehgy, 14.30. NB II. mér- kőzések: PVSK—Pápai Textiles, PVSK-pálya, 10.30, Kaposvári Ki- nizsi—Máza-Szászvári Bányász, Kaposvár, 15.30, Győri Dózsa— Pécsi Ércbányász. Győr, 15.30. NB in. mérkőzések: PEAC—Mo- hácsi TE, Pécsújhegy, 12.45, Pécsi Kinizsi—Pécsi BTC, kovácstelepi pálya, 10.30, Szekszárdi Vasas— Pécsi Helyiipari. Szekszárd, 15.30. ? Megyei mérkőzések: keleti cső- ( port: Bóly—Pécsi Dinamó, Bóly, ) 15.30, Véménd—Beremend, Vé- > ménd, 15.30, Villány—Szederkény, J Villány, 15.30, Vasas I. Bányász— j Pécsi Szikra, Vasas I. bányatelep, / 15.30, Ujmohács—Pécsvárad, Uj- < mohács, 15.00, Hidas—Pécsi Érc- > bányász n., Hidas, 15.30. Nyugati ? csoport: Pécsszabolcs—Baksa, Pécs- ( Szabolcs, 15.30, Mágocs—Selye, > Mágocs, 15.30, Siklós—Pécsi Kész- ) tyűgyár, Siklós, 15.30, Szigetvári ' ZMSE—Pécsi Bányász II., Sziget- ) vár, 15.30, Pécsi Postás—Vasas n. j Bányász. Postás-pálya, 9.30, Pécsi > Vasas—Magyarszék, Ifjúsági sta- ) dión, 9.00. Vajszló—Pécsi BTC n., ( Vajszló, 10.30. ) Asztalitenisz: NB n. mérkőzés: > Pécsi BTC—Szombathely, 9.30. j Atlétika: Országos felnőtt egyéni j bajnokság, megyénk legjobbjai / részvételével, Budapest, 10.00 és < 13.00, országos serdülő bajnokság, S a legjobb baranyai fiatalok rész- / vételével, Budapest, 8.30. < Kerékpár: Fonyódi körverseny, ) a Pécsi Spartacus versenyzői / részvételével, Fonyód, 9.00. ' Határozottabb fellépést a durvaság ellen 9 Érdekes mérkőzések a kézilabdázóknál Szombaton és vasárnap is pályára lépnek a Bányász csapatok — Amennyiben a lányok tar- tani tudják mostani formájukat nem lehetetlen az előkelő har- maciik hely megszerzése, a Vasas most két ponttal vezet előttünk, de még igen nehéz mérkőzései vannak hátra. A Bányász férfi kézilabdázói is komoly feladat előtt állnak a hét végén. Szombaton a Bp. Vö- rös Meteor ellen biztos győzel- met várnak a vezetők a játéko- soktól, vasárnap azonban a har- madik helyen álló Bp. Spartacus ellen az együttesnek igen jól kell játszania, ha eredményesen akar szerepelni. Az NB II. hétvégi fordulójának is meg van az érdekessége. A bajnokság két esélyese, a két nagy rivális, a Pécsi Dózsa és az FTC csapatai kerülnek szem- be egymással. A legutóbbi fór- dulókban gyengébb formát árul- tak el a pécsiek. Hang János edző azon fáradozott, hogy fel- frissítse a csapatot és vasárnap a játékosok ismét a régi lendü- lettel, lelkesedéssel küzdjenek. Izgalmas, nagy csata lesz a két ]óképességű gárda találkozója. 4 labdarúgó NBI-ben nem lesz forduló Az NB III־ban ismét több Ba- ranya megyei csapat kerül szem- be egymással. Szombaton, ma délután az őszi idényben jó fór- mába lendült Honvéd Steinmetz SE a Pécsi Volán SC־vel mérkő- zik a bajnoki pontokért. A PEAC vasárnap délután Üjhegyen a Mo- hácsi TE־vel találkozik. A Pécsi Kinizsi a kovácstelepi pályáján a Pécsi BTC־t látja vendégül. A Helyiipar vasárnap Szekszárdra utazik és ott a Vasassal veszi fel a harcot. A megyebajnokságban a lista- vezető Bóly a Dinamóval talál- kozik Bolyban. Otthonában ját- szik a Szigetvári ZMSE, a szi- getváriak a Bányász Il-t kapják ellenfelüknek. A labdarúgó NB I־ben a hét végén nem lesznek bajnoki mér- kőzéseöc. Az NB I. B. sorolása szerint a bányász vasárnap Pécs- újhegyen a Bp. Előrét látja ven- dégül. Az utóbbi hetekben a Bá- nyász־-fiúk gyengébb teljesítményt nyújtottak, a csapat visszaesett formájában, vasárnap azonban ja- vítani szeretnének az Előre elleni mérkőzésen. Győzelemre tör a PVSK is. A vasutasok az NB n. küzdelmei során vasárnap a hazai pályán a Pápai Textilessel mérik össze ere. jüket. Igen nehéz mérkőzés vár a Pécsi Ércbányászra, a Bányász játékosoknak Győrben a Dózsa ellen kell helytállniuk. A Máza- Szászvári Bányász Kaposváron próbál pontot szerezni a Kinizsitől. He'yi rangadók a kosárlabda NB ll-ben Meteor női csapata is, a Ganz- MÁVAG látogat el Szigetvárra. A Dunaújváros—Szigetvári Spar- tacus férfi találkozónak, melyet Dunaújvárosban játszanak a kie!_ esés szempontjából van döntő je- lentősége. A vesztes csapatnak már alig van reménye a bent- maradásra. A Tanárképző Főisko- la női csapatai is a hazai pályán lépnek pálvára, különösen a Iá- nyok mérkőzése ígérkezik izgal- masnak. akik Kiskunfélegyháza legyőzésével elkerülhetnek a ki- eső zónából. A kosárlabdázók hétvégi prog- ram ja is érdekesen alakul. Szombaton délután a PVSK tor- nacsamokában az NB n. helyi rangadóját játssza a Postás és a PEAC férfi csapata. Vasárnap a PVSK férfi együttese előrelát- hatóan igen izgalmas csatát vív majd a vasutas csarnokban a ki- tűnő játékerőt képviselő Csepel együttesével. A két NB I_es csa- pat összecsapása előtt a PVSK és a PEAC lányok az NB II. pont- jaiért mérkőznek. Otthonában ját- szik vasárnap a Szigetvári Vörös Nagyszerűen szerepelnek a ké- zilabda NB I-ben a Bányász női játékosai. A csapat a legutóbbi fordulóban nagy meglepetésre Bu- dapesten győzte le a sokszoros bajnok Bp. Spartacus csapatát. — Nagyon összeszedték magú- kát a lányok — mondotta Zá- kányi Bálint, a csapat edzője. — A játékosok között jó az ossz- hang, nem egy közülük komoly taktikai feladatok megoldására is képe6, és ami a legfontosabb a válogatott Sohmidtné és Kóréné mellett Szamos, Szűcsné és Búb- regh is hetek óta kitűnő forrná- bán játszik. A Spartacus ellen Budapesten még sosem sikerült bajnoki mér- kőzésen nyerniük a pécsieknek. Most, viszont annál jobban ment a játék a Bányásznak a bajnok- csapat ellen. — Abszolút fölényben voltunk. Minden tekintetben felülmúltuk ellenfelünket, a Bp. Spartacus egyszerűen nem tudott kibomta- kozni, szinte alárendelt szerepet játszott. Egy pillanatra sem tud- ták vitássá tenni jól megérdemelt győzelmünket. Zákány! Bálint a hét végén sorrakerülő kettős mérkőzésre is jól felkészítette csapatát. Szombaton délután Pécsújhegyen, a Gumi- gyárral játszanak a Bányász Iá- nyok, vasárnap délelőtt ugyan- csak Pécsújhegyen, az elmúlt évi bajnokcsapat, az FTC lesz a pé- esi együttes vendége. A bajnoki táblázaton a Bányász női csapata jelenleg a negyedik helyen áll, a Bp. Spartacus, az FTC és a Vasas mögött. Van-e remény arra, hogy az együttes feljebb kerül a bajnoki tábláza- tón? Mi erről az edző véleménye. A kézilabda megyebajnokság állása I. osztályú férfi csapatok 1. Tanárképző 16 13 1 2 407:231 27 2. Bóly 17 13 — 4 376:286 26 3. PEAC 16 12 — 4 354:265 24 4. Nagyhars. 17 10 1 6 257:279 21 5. M.-nádasd 18 10 — 8 330:302 20 6. Vasas H. B. 18 10 —- 8 317:314 20 7. Szabolcs 18 9 1 8 340:302 19 8. Kesztyűgy. 18 8 2 8 410:298 18 9. Porcelángy. 18 5 1 12 263:347 11 10. Siklós 16 5 — 11 259:287 10 11. Szigetvár 18 5 — 13 274:253 10 12. Sellye 18 — — 18 186:509 — I. osztályú női csapatok 1. Porcelángy. 18 16 2 — 295: 85 34 2. Tanárképző 16 13 — 3 219: 79 26 3, Sz. ZMSE 18 13 — 5 333:139 26 1«. Nagyhars. 18 12 1 5 175:104 25 5. Bóly 17 12 1 4 199:121 25 6. Spartacus 18 9 2 7 193:165 20 7. Komló 18 9 1 8 194:153 19 8. Sellye 18 7 — 11 130:163 14 9. PEAC 17 3 2 12 99:164 8 10. Szig. K. X 18 3 1 13 118:220 6 11. Kesztyűgy. 18 2 — 15 96:274 4 12. P. Kinizsi 17 1 — 16 55:339 2 x egy büntetőpont levonva. Közép-Daindol 67. számú ház 749 négyszögöl szőlő­vei eladó. _________________ K ülönbé járatú bútorozott szoba kiadó egy dolgozó férfi részére. Cím: Felső- vámház u. 57. Belvárosban, másfélszobás, mellétkhelylséges cserével, beköltözhet ő házrész, pianinó, 330 négyszögöl szőlő. autóbuszhoz közel eladó. Nagy Flórián u. 10. Telegdy.____________________ S zentlőrinoen h áramiszo- bás ház beköltözhetően eladó. Arany János n. 47. sz._____________________ S zentlörinc, Arany J. u. 41. számú ház eladó. Be- költözhető 3 szoba. 2 konyha, éléskamra, kam- ra, faház. 600 négyszögöl területtel. Érdeklődni 45. szám alatt.________________ S koda Octavia Super kt- tűnő állapotban eladó. — Zója u. 19._______________ B MW 700-a5 Luxus gép. kocsi igényesnek eladó. Szalay, Pécs. Csoronitka 1, Skoda 440־es rádióval, kitűnő állapotban eladó. Jókai u. 41. n. 3. Keresek, vasbeton vagy vasgerendákat 4.5 méteren felül. Gím: Pélcs, L, Mező Imre u. 73. 250-es Velorex, Esz alté szaxofon, Jolana gitár erősítővel, hangfallal el- adó. Pécs. Lánc u. 35. Török.______________________ B elvárosi. szép szóba, konyha, kamrás, PIK fő. bérletet cserélnék házíeL- egyelőire, ahol 300—400 forinttól fizetnek. ,,Pír 06- ka” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. ________________ R enault Dauphine, 850 köbcentis, jó állapotban, olcsón eladó. Cím: Vörös. kereszt u. 7,_________, B eköltözhető épület. Üá- rom helyiségből álló, 500 vagy 1000 négyszögöl szőlő és gyümölcsös szürettel eladó, víz, villany van 22-es busz végállomásnál. Nagy-Daindol. Boda, Gels- ler E. u. 9. n. 6. Tele­fon: 34-21.________________ E ladó kombinált szekrény. 2 személyes rekamlé, 2 fotel. 2 szék, ágynemű- tartó. Érdeklődni• Komló, Gorkij u. 3. I. esm, 1 és 3.______________________ E ladó kétszobás, kertes családi ház. Rodostó utca 18. alatt. (Szülészeti kU­tulkánál).________________ Elcserélném kettő kisebb szoba, konyha, mellékbe, lyiséges. víz, gáz, WC bent, 400 forintot jőve- delmező házfelügyelőd la- kasomat, hasonló föbérletí- re a belvárosban. Lehet• szoba-konyha, mellékhelyi, séges, de víz. géz legyen, Kazinczy u. 2. Slnca-Fiat üzemképes el- adó. Kossuth L. u. 58. Központ] fűtéses szobába főiskolás fiú mellé szoba- társat keresünk. Uránvá- ros, 39-es Dandár u. 1/b., földszint 2.________________ 300 négyszögöl szőlő tér. méssel. lakható szoba, konyhával eladó sürgősen. Pécs. Újhegy, Deák Ferenc u. 118. ___________________ H óból 24. az. alatt csalá- di ház gazdasági épület, tel, nagy kerttel beköl- tözhetően eladó. Eladó Koz árm islenyben 1200 négyszögöl terület, ebből 500 négyszögöl sző- lő. többi szántó, épüle- tek és felszerelések. Star ez, Kertváros. Nyárfa u. 8. Vasárnap a helyszínen. Garzon lakást vennék 150 000 kp. 4• 1000 forint részlet. ..Sürgős” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Budapesti 2.5 szobás, bel- városi lakáscserével, kér- tes, család! házat vennék, lehetséges pécsi lakás- csere is. ,,2 hétig” jeligére a Jókai u. hirdetne. Keresek megvételre egy- szoba, összkomfortos la־ kást főbérletit vagy sző- vetkezetit. .,ősz” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Garázs, télen fűtött ki- adó. Szigeti vámnál Ma- gyarürögl u. 9. Tuboly. Bokor rózsa, aranyérmes újdonságok virágjában megtekinthető és elője- gyeztethetö. Hemtz Kál- mán. Tiborc u. 46. Kombinált szekrény, háló- berendezés, konyhabútor, sezlan. rekamié, fotelok, heverők eladók. Molnár, Felsővámház u. 2. Veszek ל Tea^-tűzíhelyet, kályhákat. konyhabútort, sezlan t, garnitúrákat, modern bútorokat. Molnár. Felsővámház u. 2. _______ V eszek kizárólag, modern, szép bútorokat, Varia la- kószoba bútorokat, kombi, nált szekrényeket, cső- és ülőgarndtúr ákat, h ármas _ szekrényeket, dinert ágy- nemű tartót, TV-szek- rényt. kisebb szekrényeket, íróasztalokat, könyviszek- rényeket, párnás. fa gzé- keket, asztalokat, konyha- garnitúrákat, kagyló fo- telokat. Bárány, Hal tér 1. sz.______________________ E ladó liáűótezdbabútorak״ kocmibinált szekrények, ülőgarnitúráik, konyhagar. ni túrák, bárszekrények, francia ágyak. TV-szek- rény. TV-asztalok. kisebb kályhák és egyéb modem bútorokat. Bárány, Hal tér 1.__________________ I rhabunda. bőrkabát fes- tését, tisztítását vállalja tímár műhely. Telefon: 36-37. Dankó Pista u. 14. CG.s rendszámú ,,Renault 850-es” igényesnek eladó. Magyarszék, Kossuth L. u. 39. sz._________________ Eladó Pellérden 600 négy­szögöl szőlő, gyümölcsös, 100 darab fiatal barack- iával minden elfogadható árért. ,,Nyugdíjasnak elő- nyös” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______________ S zobafestést, épületmázo- lást, soronkívül vidéken is vállal Sáfrán. Kossuth L. u. 57. I. em._____________ N agy-Daindol 45. sz. alatt szőlő, présházzal, termés- sei. sürgősen eladó. Ér- deklödnl minden nap. Zongora eladó. .,Kitűnő hangú’» jeligére a Sallai u. hirdetőbe._____________ C saládi ház eladó, 1000 !}ógyszögöl gyümölcsössel, vágy belvárosi összkom­fortos házért elcserélném. Nagy-Daindol 29.________ Eladó kéziperzsa szövő- szék váltöh engeres, négy tárcsás. Cím: Gogl, Al­kotmány u. 6.____________ T ettye u. 22-ben világos hálóbútor eladó. Felső csengő._____________________ S ürgősen keresek bútoro- zott. vagy üres albérleti szobát, öröklakásunk fel, épüléséig. .,Előre fizetek, 494” jeligéire a Sallai u. hirdetőbe. ________________ P écshez közeli faluban csa_ láda ház beköltözhetően eladó. .,Falusi ház” jel- igére a Sallai u. hirde­tőbe.________________________ Eladó szőlő. 730 négyszögöl terméssel együtt. Makár- tetőn. Érdeklődni: Prancz- né. Nagy Lajos Gimná­zlum, 13 óráig.__________ K étszobás családi ház sürgősen, beköltözhetően eladó. Kovácstelep. Leven­dula u, 12._______________ U j bejárati ajtó eladó. Ujmecsekalja, Hajnóczy u. 31/b. II. 3. Zakács. 948 négyszögöl, kertész- kedlésre alkalmas terület, Bőrgyár mögötti részen eladó. Érdeklődni: Tettye uj 18.____________________ K ülönbé járatú, albérleti szoba magányos nőnek ki_ adó Pécs. Felsőgyükés, H. Dűld 6. sz.______________ ] S zombathelyi, belvárosi, 2 szobás, félkomfortos iaká_ sómat elcserélném hasonló pécsiért. Ajkay. Pécs, Felsőmalom u. 16.________ Pannonja motorra szerel, hető kisipari oldalkocsi eladó. Vasas I. bánya te­lep 29. Lencse.__________ G arázs kiadó. Este 5 után. Szigeti út 62. Két gyermek gondozását, 2—5 évest lakásomon vál- lalam. Pécs, Kertváros, KesssÜi a. W. Kreizlerék. Három alagsori helyiség eladó. Landler u. 18., jobb csengő.______________ E ladó: fürdőkád, fürdő­kályha hengerrel, kandal- lóosempe felszereléssel, 2 darab ablakredőny. 3־as ablakhoz.__Közép mák ár 1. E ladó lebontásra kerülő pajta. 11.5x7.5 m. Sza- badszemJtíkiirály 179. hsz. Beköltözhetően eladó két- szoba, hall, összkomfortos, modern ház, kicsi szőlő- vei. Vass. Dömörkapui turistaház mellett. Min- dennap. délutáni! órákban. Kis-Daindol 55. számú ház szőlővel, gyümölcsös- sei beköltözhetően eladó. Háromszobás, családi ház beköltözhetően eladó. Pécs, Ady Endre u. 26. Fél házrész el«־dó. szoba, konyha, mellékhelyiség, gar ázslehetőséggel, azonna 1 beköltözhetően. Mártírok u. 23. Peüérdi elágazásnál, szőlő- parcelláik eladók. Herbert. Beköltözhetően eladó. 2 szoba, összkomfortos osalá- di ház. sauterin, pince, garázslehetőséggel, 105 négyszögöl kertel. Érdek, lődni hétköznap, délután, Bártfa u. á. ______ Elcserélném kalocsai egy- szoba, összkomfortos laJká- som hasonló pécsiért. — ,,Tavasz” jeligére a Sal'lai u. hirdetőbe. ______________ 7 19 négyszögöl szőlő, gyű- mölcsfákkal, 2 szobás beköltözhető házzal, szii- rettel együtt eladó. Ér- dek'lődm ־ Makár-tető 10. özv. Tóth Ferencné. Kétstzoba, cK5zkomfo&־tos, szövetkezeti lakást át vem- nók. 60 060, plusz OTP átvállalás. Aj ánllatokat: Ilia János. Frankel Leó u. 11._____________________ 1 darab cégyszeles pehely, dunyha eladó. Hegedű®, Déryné u. 16., este 6 után.___________________ 5 00 négyszögöl szőlő Má- riaalsó-hesyen terméssel, vagy anélkül eladó. Érdek- lődni: Sörház u. 9. sz., műhely. ___________________ K isgyermek gondozását családi házamban válla, lom. III. Patacs, Oseralja 1462. Scholchta Ferencné. Győri egyszoba. kanyhás, fürdőszobás, régibérű la- kasomat elcserélném pécsi hasonlóra. .. Sürgős 5” jeligére a Jókai u. Mr­Külön bejáratú szoba búto_ I rozva, vagy anélkül, dől- gozó házaspárnak albérlet- be október 1-re kiadó. Egy gyermek nem aka^- dály. Kertváros. Tolsztoj U. 51. ___________________ B érbeadó vagy eladó rö- vid. fekete bécsi zongora, prímahangú. Tel.; 33-22. Értesítés 15__óra után. _ E lhanyagolt eprest, mái- nást bér bevennék. ,,Hoz- zértő” jeligére a Sallai u. hirdetőbe,________________ 6 0 ezer kölcsönért 1V2 szobás, új, tágas lakást adok teljesen díjtalanul a lkölc:/ön visszafizetéséiig. Föbérlet vagy vétel !s le- hetséges. Péos, I. kér., Szabó István u. 42. (31. busz, bánomi u. megálló). Háromszobás családi ház, 800 négyszögöl telekkel vagy anélkül eladó. Pécs- szabolos. Katona J. u. 1. Külön bej ára tu bútorozott albérleti szoba házaspár- ak kiadó. Érdeklődni: Pécs. Pósa Lajos u._10. N ikkelezett, fehér zománc, kályha príma állapotban eladó. Sárdy, Hunyadi J. út 40. ״Rösler” gyártmányú pianinó eladó. Örkényi, Felsőm asses־* Szeptember 6 tér 5. Megtekinthető szombat délután és va- sámap. Kisgyermek nappali fel- ügyeletét lakájomon vál_ !alom 112 évestől. Nagy Jenő u. 16. 15 kg-on felüli kutyákat vásárol a Gyógyszertani Intézet, Rákóczi út 2. KESERŰ MANDULA MA- GOT kis és nagy tétel- ben átvesz a Pécsi Kér- tészeti és Parképítő Vál- lalat. Pécs, Lenin tér 5. Telefon: 5226־. Kéiszoba, összkomfortos öröklakás, beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Komló, Mikszáth Kálmán u. 3. Bán völgyi._________ G 01-es Trabant, újszerű állapotban eladó. Ipaosfa, Általános Iskola, Harkány. fürdő mellett.____________ E lcserélném egyszoba, összkomfortos. PIK lakó- sómat kertes, asaJládll házért, ahol nagyobb gyű- mölcsös van. ,,Anyagiak, bán megegyezünk” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Egészséges, intelligens be_ járónőt (kívánságra bent- lakással) keresünk. Sem- mdwete a. 3.« földszint 1. Keresek 1 szoba, összkom. fortos. vagy nagyobb szó- ba, konyhás. meUétehelyd- séget. szoba, konyha cse_ ic.akás lehetséges. .,20 000 forint” jeligére a Sallai u • hirdetőbe.____________ 4 00 négyszögöl szőlő, gyümölcsös eladó. Péos, Kiapiri csizma—dűlő 3. sz. Belvárosban 2 kanyhás. kertes házrész, lakottan eladó. ,,Szoba, konyha jár” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném szoba, konyha, éléskamrás. mellétohelyisé- ges, udvari lakásomat ha_ somló bérh'ázi, esetleg szénbányász lakásért. — Pécs, Felsőhavi u. 36. Eladó Patacsan, a Makra, dűlőben 210 négyszögöl gyümölcsös. Érdeklődni: Patacs. Fő út 72.___ F ajtiszta, 2 hónapos foxi, olcsón eladó. Szőlő u. 10. Eladó szőlődaráló. 350 Literes kád, 50 literes és 18 literes hordó. Orsolya u. 20.___________________ S zőkéd 84. hsz. ház el- adó. Házhely eladó. Kertváros. Malomi úton. Érdeklődni: Pécs, Táncsics M. u. 58. Eladó 10 család méh, 2 fotel. HO V. kefélőgép. Siklósi u. 57. 5. után. Építkezésnél maradt 100 darab tégla 100 darab cserép, 25 darab kúposé- rép, 25 darab mozaikiap, 1 m3 terméskő, 1 darab 4 méteres, 2 darab 2.5 méteres. 1 darab 2 rnéte. rés tetőfa, valamint egy 2 személyes, festett rekamié eladó. Pécs. Vadász u. 11. Vasas II., Csarnok köz 2. sz. ház. beköltözhetően, ugyanott 921 és 400 négy- szögöl szőlő terméssel, felszereléssel együtt eladó. Érdeklődni: Pécs, Rét u. 33. III. em. 2._________ K önyvszekrény, tükrösszek- rény, asztal, székekkel, régi szekrény, Kalor-kály. ha. Gonz-matorok eladók. Szigeti út 40. Balatomyi­né._________________________ Matematika, fizika, ábrá- zoló geometria, korrepetá- lást. érettségi tételeik eü_ magyarázását vállalom. — . ,Gépi'lznuéa-r.ök ’ » jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Eladó kb. 300 négyszögöl házhelynek alkalmas te- lek, Pécsújhegyen, a Bor utcában. Érdeklődni: Pécs, Koksz utca 22. sz. alatt lehet. Se®Ion, hat darab ׳K matrac, csipke ágy terí tő, ágyra díszpárna kifogás, talam állapotban eladó. Délutáni órákban. Alkot- mány u. 28., földszint 1. 2 szoba. összkomfortos házrész, vagy öröklakást keresek. ,,Sürgős, beköi- tözhető” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ____________ N égy—öt szoba, összkom- fortos megosztható házat vagy házrészt 2 család részére keresünk. .,Beköl- tözhetően készpénzért ’ ’ jeligére a Sallai u. hir- detőbe._____________________ E ladó 2 darab ágy, 2 da- rab sodrony hozzávaló matraccal. 2 darab éjjeli- szekrény. 1 darab toalett- tükör. Szőlő U. 15/3. Skoda Octavia Super, CH-«. elsők ézből, príma állapotban eladó. I. kér., Vadász u. 7. Zsolnay ká­polna mellett.___________ E ladó kisméretű. szép, festett rekamié, egy szép fikusz. Vas Gereben u. 57. Eladó 8 darab 5 méteres szarufa. 5 méteres geren- dák. lécnek is fűrészel- hető, egy 150x120-as vas- ablak. Megtekinthető mim. dennap. Pécs, Mikszáth Kálmán u. 2. (Volt Visy László út).________________ Kétaknás Neo-Kalor toály. ha, 2 szobát is fűt, ol- csőn eladó. Bartók Béla u. 64.__________________ 3 90 négyszögöl, hiánytalan, fiatal szőlő, egyenes he- lyen üdülésre alkalmas, Laj'kó megállótól 10 perc, eladó. Madách I. u. 18., alsó csengő.______________ H ázhely eladó. Patacs, Patak u. 5.______________ C secsemő gondozását táv- fűtéses. napfényes Lakáso- man vállalom. Móricz Zs. tér. Érdeklődni: 15-50/256. mellék telefonom, Különbejáratú, bútorozott szoba. albérletbe kiadó, gyermektelen házaspárnak.. Cím: Rudas László u. 25. sz.__________________ U j. 3 szobás, összkomfort tos. kertes, családi ház beköltözhetően eladó. — Engels u. 126.____________ H arkányban szőlő-termés- sei. házhelyek és siklósi házhely eladó. Cím: Ki- rály Sándorné, Péos, Rö­viköt. ______________________ E ladó egyhefctás príma bo- roshordók. Kármentő töti- ke, puttony. Attila u. 1. Szüretelőkád, 12 és 5 hl. és magasnyomású gu- micső, 80 fm. eladó. — Szentlőrimc. Munkácsy M. u. 4. Telefon: 320.________ E ladó azonnal׳ beköltözhe- tő. kétszoba, konyhás o&a- ládi ház, gazdasági ép ti- letekkel. Tormáé, 36. m. Német kandalló anyag­komplettem, új állapotban olcsón eladó. Bartók B. utca 56. Hasáb tűzifa eladó. Pécs, Aradi Vértanúk u. 8. 3. sz. ajtó. _________________ B IZTOSHATASU Drohaka TYUKSZEMIRTÓ 3,60 VI. DÁKOVITS drogériában. Doktor Sándor u. 56. Eladó fehér konyh abe rém _ dezés. fehér ruhaszekrény, éléstoamraállvány, össze- csukható vaságy matraccal. Kertváros, Tolsztoj u. 26. Megtekinthető péntek. szombaton._________________ E ladó antik csillár, mű- szerszekrény. Csak vasiár- nap megtekinthető. Márti- rok útja 1. sz״ pm. 4. Egy nagyon rendes fiú mellé két hasonló jóba- rátot keresünk albérletbe, ágynemű és fürdőszoba használattal. Hunyadi J. u. 38. Lőriincz._________ K onyhabútor, szép, mo- dern és egy üveges ajtó, 2,20 h. 95 cm. sz. tök nélkül eladó. Hunyadi J. u. 38. Lőrincz,___________ 100 literes szőlőprés és egy daráló eladó. Pécs, Hunyadi u. 78.___________ A zonnal beköltözhető 2 szoba, hallos, fürdőszobás, szuterinas családi ház, el. költözés miatt eladó. Kert_ város utca 24. Érdeklődni lehet szombatom és vasár­nap egész nap. ___________ K omló, Som ágtető. Huny a- di u. 19. számú, három- szoba, összkomfortos, plusz szuterinas családi ház be­1kőltözhetően eladó,_______ S koda 1202-es Furgon felújítva, igen jó állapot- bán eladó, vagy üzembiz. tos Moszkvicsért elcserél, hető. ,,Szövetkezet” jel- igére a Hunyadi u. hir- detőbe. Eladó vagy elcserélhető szőlőért, vagy telekért 1000 CH-s Wartburg rádióval, új gumtkkall. Telefon: 33-22.______________________ Olajkályha (kisipari). 20— 50 literes hordók, ballo- nők, Velorex lánc és al- katréazek. vadmarancs élő, sövénycsemeték eladók. — Kopár, Kulicfa utca 31. 600-as Zündapp oldiaLko- csival és külön-külöm is olcsóm eladó. Vasas I., Somogy u. 9.______________ P ríma tűzhely, kályha, sezlon eladó, Bartók Béla u. 53.______________________ H áromszobás, családi ház eladó. Komló, Gesztenyés, Viola u. 30. Puskás Jó­zsef._______________________ E ladó kétszoba, konyhás családi ház. több mellék- helyiséggel, klb. 600 négy- szögöl telekkel. Egerág, Kacsa XL. 148, FOTELAGY, epedarugós ágybetét, modern garnitú- ra (5 db 3 9 50 Ft־tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75. Hálóbútorok, konyhabúto- rok, kombinált bútorok, rekamíék. heverők, cső- garnitúráik asztalok, kom- binált szekrény, szék- rény ágy. príma bútorok állandóan vásárolhatók Soóky bútorüzletében. — Zsolnay u. 1. ____________ A kvaristák figyelem! Ne mulassza el megtekinteni a most érkezett új disz- halkülönlegesiségeket. Ak- váriumok, akváriumi fel, szerelések, vízinövények és díszhal elesések nagy vá- !osztókban kaphatók. Ma. dár. díszhal szak üzlet. — Doktor 8. u. 50. Telefon• 41-67. Beszélni tanítható papa- gájofc. kanári madarak, dísz pintyek, kalitkák, ma- dáreleségek nagy válasz- téfkban kaphatók. Madár, díszhal szaküzlet. Doktor Sándor u. 50. Telefon!: 41-67._____________________ Eladó 40 kg., 3 mm. lágy huzal, 6 fm. csatolnia- cső. 2 darab 160x200-as verandaablak, 60 darab csempe, V2 és 3/4 -es víz- vezeték idomok és elzáró- szelepek, 1 darab fcrómo. zott mosdósziían, 1 darab 6-os, 12 voltos akíkumu­látortöltő, 1 darab 380/ 220 v., * * 1/2 LE. villany­motor. 3 fm. 120-as és 6 fm. 50-es eternitcső, 4 darab 560x13-as használt autókülső és 1 darab 298 W teres borashordó. Ja- kabhegyl üt 43/1. Somogyi. Kétszobás. nagykonyháé pincéé, összkomfortos ház eladó, beköltözhetően׳, egy. szoba konyhás, komfortos 1 ak ást besz ám ítok. ,, Ma­gaslati út alatt” jeligére a Hunyadi u, hirdetőbe. Vennék 3 szobás, alag- soros családi házat, nem beköltözhetően! is. Tele- fan: 15-50, 527 mellék. Felvonószerelő elhelyeztoed- ne. Lakás szükséges. ,,Sür- gős 108 602” jeligére a szekszárdi hirdetőbe. 40 basszusom tangóharmo- nikákat keresünk megvé. telre, darabonként egy- ezerszáz forint maximális vételárért. Kálmán And- rás. Tengelic, Kossuth u. 1, sz. _____________________ É gy kétszoba. összkom- fortos családi ház, cseré- vei beköltözhető, minden elfogadható áron eladó. Péos. Honvéd tér 1. sz. (Kertváros)._______________ F otelágy. heverő, rekamié, ágybetét, sezlon minden méretben Bárány kárpi- tasnál. Péos. Jókai u. bútorházzal szemben. f\ r

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom