Dunántúli Napló, 1967. szeptember (24. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-09 / 213. szám
5־ naplö 1967. SZEPTEMBER 9. Hatszáz méter hosszúságban belterületi utat építenek Botykapeterden hatszázezer forintos költséggel. Az útépítést jövőre folytat ják majd. Lesz־e elegendő zöldség- és gyümöleskonzerv? Az aszály és jégverés ellenére is helytáll a 'szigetvár• Konzervgyár Csak az uborkából mutatkozik némi hiány Fénysorompó Harkánynál A fénysorompó egy csúcsá- ra állított háromszög alakú elektromos szerkezet, amely- nek felső két sarkában egy- egy piros, az alsó sarkában egy zöld fény jelzésre alkal- más fényforrás van besze- relve. (1. ábra). A fénysorom- pó folyamatos zöld fénye a szabad áthaladást jelzi. Ha a fénysorompó két piros len- cséje felváltva villogó fény- jelzést ad. tilos az áthaladás és éppen úgy meg kell az át- járó előtt állni, mintha karos sorompót engedtek volna le. Üzemzavar esetén — ha a fénysorompó egyik fénye sem világít — a járművekkel meg kell állni és csak akkor szabad továbbhaladni, ha a járművek vezetői az áthala- dás veszélytelenségéről meg- győződtek. A fénysorompó felé való közlekedést már előre jelzi a ״Fénysorompóval ellátott vas- úti átjáró” elnevezésű jelző- tábla. (2 ábra). Ilyen fény- sorompót helyeztek forgalom- ba tegnap a harkányfürdÖ^• beremendi vasútvonal és a pécs—harkánvfürdői közút szintbeni kereszteződésében. i ctarO A közút és a vasút szint- beli kereszteződése a köz- úti közlekedésben résztvevő járművekre és vezetőikre fo- kozott baleseti veszélyt jelent. Ezt a veszélyt csökkenti a karos sorompók felállítása, amelyek leeresztett állapot- bán más előjelzések mellett figyelmeztetik és egyben kény- szerítik a járművezetőket a megállásra. A gépjárművek számának rohamos emelkedése, a telje- sítmény. ezzel egyidejűleg a sebesség növekedése arra késztette a közlekedési szakA karos és a fénysorompó kombinált megoldása a fény- sorompóval ellátott fényso- rompó. amelyet a pécsi—bu- dapesti vasútvonal szentlő- rinci szakaszánál, a 6-os or- szágos főközlekedési út át- járójánál néhány hónappal ezelőtt szereltek fel. Ennek lényege az, hogy a közeledő vonat által automatikusan vezéreltetett berendezés nem- csak a fénysorompót hozza működésbe, hanem az átjáró- bán felszerelt két darab fél- sorompót is. amelyek a ve- zető előtt csak a menetirány szerinti jobb oldalt zárják le. A fénysorompó váltakozó pi- ros fényei addig adnak jel- zéseket, amíg a félsorompók lezárt állapotban vannak. A leeresztett vaev a leeresztés- ben levő félsorompó előtt a járművezetőknek meg kell állni azokat kikerülve a vas- úti átjárón keresztül halad- ni sem a járműveknek, sem pedig a gyalogosoknak nem szabad. Baranya megyei Rendőr-főkapitányság Közlekedésrendészeti Osztály. — Uj tánciskola kezdődik szept. 12-én, kedden este 7 órakor a Vasutas Kijltűrotthonban. Várady Antal u. 7/2. sz. Tanít: Balog, össztánc: 10-én, vasárnap este 7 órától. (x) embereket, hogy a közúti és vasúti kereszteződéseknél olyan biztonsági berendezése- két alkalmazzanak, amelyek automatikus vezérlő berende- zésükkel lehetővé teszik a se- besen haladó gépjárművek vezetői részére a jobb infor- máciászerzési lehetőségeket, ugyanakkor biztonságosabbá tegyék a vasúti átjárókon va- ló áthaladást. A vasúti fénysorompót a vasúti átjáró előtt elhelyezett ״Átjáró egyvágányú vasúti pályán” vagy ״Átjáró több- vágányú vasúti pályán” eine- vezésú jelzőtábla alatt helye- zik el. Elismerésre méltó dolog, hogy a gyár dolgozói a re- konstrukció ellenére is 90 va- gonos tervtúlteljesítést vállal- tak a Nagy Októberi Szocia- lista Forradalom 50. évfor- dúló ja tiszteletére, s hogy e vállalást a. jégkár, aszály stb. ellenére mintegy húsz vagon- nal túlteljesítik. Nem minden kollektíva képes ilyen telje- sítményekre, valószínű, sok dicséretet kap majd az év vé- gén a Szigetvári Konzervgyár. M. L. Jogi tanáe-adó * 4 Nyugdíjasok kereső foglalkozása dést újból szabályozta és a termelőszövetkezeti nyugdíj jogszabályokkal összhangba hozta. A következőképpen rendelkezik: ״Kereső] oglalko- zást folytatónak kell tekin- t'eni azt a nyugdíjast, aki mezőgazdasági termelőszövet- kezeti tagként a termelőszö- vetkezetben nem fizikai munkát végez és mun- kanapjainak a száma egy naptári éven belül — nyug- díjazása naptári évében az évnek a nyugdíj megállapítá- sát követő tartama alatt — a 120 munkanapot meghalad- ja." Tehát, ha nem fizikai mun- kavégzés esetén 120 munka- napnál többet dolgozik, ak- kor keresőfoglalkozást foly- tatának kell tekinteni és nyugdíjának folyósítása kor- látozás alá esik. Ebben az esetben a 121 munkanap tel- jésítését követő hónap első napjától á naptári év végéig a nyugdíj folyósítását szüne- teltetni kell. Abban az esetben, ha a termelőszövetkezeti tag fizi- kai munkát végez, akkor nem kell szüneteltetni a nyugdíj folyósítását. Külön rendelkezik a jog- szabály arról az esetről, ha a termelőszövetkezeti tag nem fizikai ׳ munkában 120 mun- kanapot teljesített és ezt kö- vetően ugyanabban az évben még munkabért kapott vagy egyéb díjazásban részesült. Ebben az esetben a nyugdí- jának a folyósítását a naptári év végéig szüneteltetni kell. Tehát, ha a nyugdíjas a 120 munkanap teljesítése után munkabérben vagy egyéb díjazásban részesül, akkor az év hátralevő részé- ben nyugdíjra nem jogosult. A nyugdíj folyósítását a nap- tári év végéig szüneteltetni kell. Külön fel kell hívni a figyeimet arra, hogy a nyug- díjas, aki mezőgazdasági termelőszövetkezet tagjaként nem fizikai munkát végez, köteles — a tér- melőszövetkezet vezetőségével együttesen — bejelenteni, ha a naptári év folyamán 120- nál több munkanapot teljesí- tett. A jelen tájékoztatóban kö- zölt nyugdíjkorlátozó rendel- kezések azokra a személyekre vonatkoznak, akik nem a tér- melőszövetkezeti nyugdíjtör- vény alapján részesülnek nyugdíjban. Augusztusban több rendelet jelent meg, amelyek a társa- dalombiztosítási ellátást né- hány tekintetben módosítót- ták. így a 4/1967. SZOT. sz. szabályzat értelmében 1967. január 1. napjától ״arra a naptári hónapra, amelyben a nyugdíjas kereső foglalkozási folytat, az öregségi és a rok- kantsági nyugdíj folyósítását szüneteltetni kell a baleseti rok kanlsági nyugdíj helyett pe- dig 4. fokozatú baleseti jára- dékoí kell folyósítani.” Tehát, a módosítás lénye- ge, hogy ha a baleseti rokkant- sági nyugdíjban részesülő ke- reső foglalkozási folytat, ak- kor a korábbiaktól eltérően 4. fokozatú baleseti járadékra jogosult. A termelőszövetkezeti nyug- díjtörvény megjelenését kö- vetően probléma merült fel abban a kérdésben, hogy a termelőszövetkezetben dolgo- zó nyugdíjasok vonatkozású- bán milyen rendelkezéseket kell alkalmazni. A kérdés azokra a nyugdíjasokra vo- na tkozott, akik nyugdí jazásu- kát követően léptek be a tér- melőszövetkezetbe tagnak, vagy kerültek a termelőszö- vetkezethez alkalmazásba. A termelőszövetkezeti jog- szabály a termelőszövetkeze- ti tagok vonatkozásában a kérdést egységesen és világo- san szabályozta. A most meg- jelent rendelkezés ezt a kérzet a zöldbabnál is. Csökkent a külföldi kereslet, több ma- rád belföldi fogyasztásra, kö- vétkezésképp a zöldbab is ki- tart az új termésig. A zöldségkonzervek közül csak a savanyított uborka el- látásban lesz némi fennaka- dás. Pedig megtették, amit le- hetett: a barcsi járásban 120. a Szigetvár környéki tsz-ek- ben pedig 60 hold új uborkát vetettek a nagy viharkár után, a pótvetés azonban nem ered- ményezett olyan termést, mint amennyit vártak, annak eile- nére, hogy az uborkát öntöz- ték. Ezért ״csupán” 15 vagon- ra sikerült csökkenteni az eredetileg 40 vagonos uborka- hiányt. Ez a 15 vagon azon- bán nem olyan sok, s egyéb- ként is, elegendő savanyított paprikánk van, következés- képp van mivel helyettesíteni az uborkát. A gyár elegendő barack-, alma- stb. befőttet készített, illetve készít ebben az évben. Kissé kevés a szilva, mert a nagy szárazság miatt kiseb- bek a szilvaszemek, illetve kevesebb a hozam, mint ahogy vártuk. Továbbra sem lesz elegendő a meggyivólé, illetve a meggybefőtt, bár ez nem a gyár hibája. Közismert, hogy kevés a meggyfa. A háztáji gazdaságok elhanyagolják ezt a gyümölcsöt, a tsz-ek pedig még nem telepítenek meggyet, pedig egyre több termelőszö- vetkezet küzd már foglaikoz- tatási gondokkal, s az állam magas összeget fizet minden kiló ilyen gyümölcsért. A rekonstrukció közben Dr. Hompola György ésSza- bó Imre nyilatkozatához any- nyit kell még hozzátenni, hogy a gyár ez évi 1940 vagonos termelése 1969-re 4 ezer va- gonra emelkedik. Nagy épít- kezés folyik a gyár területén, új épületek nőnek ki a föld- bői. Az ilyesmi mindig sok ״felfordulással”, kényelmet- lenséggel jár, a gyár kollektí- vájának tehát nemcsak az időjárás okozta problémákkal kell megküzdenie, hanem ev- vei is. Közismert, hogy Szigetvá- rótt és környékén az idén na- gyón kedvezőtlen volt az idő- járás. Tavasszal a belvíz oko- zott károkat, később pedig — a nyár elején — két jégverés pusztította végig a vidéket. Ezt követte az ország nagy részésre kiterjedő aszály. Te- kintve, hogy Baranya megye nagy részét a Szigetvár! Kon- zervgyár látja el zöldség és gyümölcs készítményekkel, s egyébként is, az ország többi konzervgyárában is gondot okoz az aszály, aggódva kér- dezik a háziasszonyok: lesz-e elég zöldség- és gyümölcskon- zervünk a télre? Nem emel- kednek-e majd az árak? Ha nincsenek nagyüzemek... A kérdést dr. Hompola Györgyhöz, a Szigetvári Kon- zervgyár üzemgazdasági osztá- lyának vezetőjéhez és Szabó Imréhez, a gyár főagronómu- sához továbbítottuk. A két vezető elmondotta, hogy a kü- lönböző természeti csapások miatt 40 vagon uborka, 60 va- gon paradicsom, 15 vagon paprika, 30 vagon zöldbab, 20 vagon zöldborsó veszett el, il- letve ment tönkre a Szigetvárt környező tsz-ekben. Ennyivel kevesebbet szállítottak a gyár- nak. Igaz, nincs olyan év, amikor minden sikerül, hiszen a me- zőgazdaság, közötte a kerté- szét sem tudja teljesen füg- getleníteni magát az időjárás szeszélyeitől. A 165 vagon hiány azonban jóval több an- nál, mint amennyit más évek- ben szoktak elveszíteni a bel- víz stb.-k miatt. Ha három- négy évvel ezelőtt ér bennün- két ennyi természeti csapás, akkor nagy gondjaink lettek volna, hiszen a tsz-ek akkor még — keiiő mennyiségű ön- töző berendezés, üzemi tarta- lékok, megfelelő üzemszerve- zési gyakorlat stb-k híján — kevésbé tudtak volna meg- birkózni e problémákkal. A gyárnak 340 vagon zöld- paprikára volt szüksége, ezzel szemben 365 vagonra kötőt- tek szerződést, így a 15 vago- nos terméskiesés nem okoz problémákat. Hasonló a helyFőpróba a fodrászverseny előtt számokban méri össze tudá- sát délelőtt 10 órától este 7-ig, a Tüzér utcai lovardában, ahol egyszerre 18 tükörnél fé- sülik a hajakat. Ma reggel elkészül a dobo- gó. tehát minden felkészülve várja az ország második leg- nagyobb versenyére a részt- vevőket. A vidéki fodrászok egyébként délutánra ígérték érkezésüket és még este te- repszemlét tartanak a holnapi verseny színhelyén. Rajtra készen állnak a pé esi fodrászok a vasárnap meg- rendezésre kerülő Pécsi Kupa Fodrászversenyre, ugyanis teg- nap délután tartották főpró- bájukat. Ma pihennek a mo- deliek is, a versenyzők is, hogy holnap teljes erővel küzdhessenek a bajnoki cí- mért és a helyezésekért. A Pécsi Fodrászipari Vállalathoz az ország hat vállalatától 90 versenyző adta le nevezését. Ez a 90 fodrász női és férfi Audio-vizuális nyelvoktatás a HT-ben Do you speak English? Filmmel, magnóval heti négy órában tanulnak angolul, oroszul, németül és franciául szerű, könnyen elsajátítható és hamar eljuttatja a haliga- tókat a siker érzéséhez. Aki az audió-vizuális kuk- zusra beiratkozik, aktívan részt vesz a foglalkozásokon és óráról-órára készül. Nem szabad tehát arra gondolni, hogy ez a módszer kikapcsol- ja a tanulást, azt is megta- nítja nyelvre, aki tanulni nem akar. Ezt — sajnos — egyetlen módszer sem bizto- síthatja, de — ahogy Gube- rína professzor a bevezető- ben mondja — ez a módszer nagy segítséget nyújt az ide- gén nyelv elsajátításában és erősen növeli a beszédkész- ség hatékonyságát. A TIT nyelviskola ebben az évben megpróbálja kezdő fokon a Guberina anyag an- goi, francia, német és orosz változatát bevezetni. Az ok- tatás heti kétszer kétórás foglalkozásokon történik este fél 7-től fél 9-ig. Beiratkozás a TIT nyelviskola irodájában (Pécs, Janus Pannonius u. 11. I. em.) szambát kivételével minden nap de. 9—12 és du. 2—6 óráig. Tandíj egy félév- re 242 Ft. Béla Pál nyelviskolai titkár látogatás ismerősnél, buszban, színházi . előadás, hotelban stb. A történetet a benne sze- replő személyek párbeszéde közvetíti számunkra a hang- lemez vagy magnószalag se- gítségével. (Egyéni tanulásnál jól használható a hangle- mez is, csoportok oktatásánál jobban beválik a magnósza- lag). Minden lecke nyelvtani gyakorlatokat is tartalmaz. A nyelvtani anyag elrende- zése az olvasmányokéhoz ha- sanlatos. Módszerében a Guberina- féle anyag a mondatra épül. Nem apró elemekből rakja össze a közlendő leckét, ha- nem kerek mondatokban be- szélteti a leckék szereplőit így a nyelvtanfolyam haliga- tói az első perctől beszélget- nek az órákon, kezdő fokon természetesen igen egyszerű stílusban. Jellegében az anyag teljesen gyakorlati: a valóban beszélt nyelvből indul ki, el- sősorban beszélni tanít, az ol- vasást, írást később gyako- roltatja. A kezdő anyag, melyet a nyelviskola ettől az évtől kezdve bevezet, nagyon egyA TIT nyelviskola irodá- jába nap mint nap jönnek érdeklődők és felteszik a kér- dést: mi az az audió-vizuális nyelvoktatás. Megkísérlem, hogy röviden válaszoljak az érdeklődőknek. A nyelvoktatás (és nyelv- tanulás) bonyolult folyamaté- bán igen fontos 6zerepet ját- szik az a hatás, amely az em- bér hallószerveit éri. A nyel- vet elsősorban beszélik, a be- szédet hallás útján rögzítjük. Ez a tényező tehát nagyon fontos a nyelv elsajátításában. Nem kisebb a jelentősége a látott képeknek sem. Az em- berek igen nagy százaléka azt tudja jobban megjegyezni, amit lát. (Helyi memória). Az audió-vizuális nyelvoktatás ezt a két területet kapcsolja össze olyan módon, hogy film (dia) segítségével képsort (storyt) közvetít, s ahhoz magnószalagon vagy hangle- mezen adja a megfelelő sző- veget (hangsort). Erre az elvre épül Guberi- na zágrábi professzor több- nyelvű (angol, francia, német, orosz stb.) anyaga is. Egy- egy lecke az életből vett kis történetet (beszédhelyzetet) elevenít meg képsorban. PL: i 1 t
