Dunántúli Napló, 1967. szeptember (24. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-08 / 212. szám
1967. SZEPTEMBER 8. naplő 8 Innen —onnan Megkaptuk az első eredménye- két a Budapesten folyó országos egyéni sakkbajnokság középdön- tőjének mérkőzéseiről, melyen az Ércbányász két versenyzője Ribli és Krisztián is részt vett. Az első fordulóban Ribli győzött Tábor mester ellen. Krisztián vereséget szenvedett Titkostól, a második fordulóban mindkét pécsi fiú alul maradt, Ribli Bokortól, Krisztián pedig Csopakitól kapott ki. * Ligeten és Magyarhertelenden is megtartották a vezetőség- és kül- döttválasztó közgyűléseket. Nagy számban vettek részt a sportköri tagok mindkét közgyűlésen. A li- getiek közgyűlésén ott volt dr. Csemus Kálmán, az MTS megyei tanácsának elnöke is. * Indul a vfvóidény. A PEAC és a Sportiskola vívószakosztályai- nak vezetői ismét várják az edzé- sekre sportolóikat. A Sportiskola m. és IV. évfolyama Csethe Ist- ván oktató vezetésével a Leöwey Gimnáziumban tartja edzéseit. A PEAC vívók az Egyetemi Torna- csarnok elkészüléséig a Jókai ut- cai általános iskola tornatermében edzenek. Ugyanott tartják edzé- seiket a Sportiskola I., EL év״ folyamához tartozó vívók. Edzők: Császár Lajos és dr. Szöllősi Bá- lint. Edzésnapok: Hétfő, szerda és péntek. A PVSK vívógárdája változatlanul a Felsővámház utcai általános iskolában készülődik, * A kosárlabda NB U. mérkőzések után a hét végén az NB I. és a megyebajnokság csapatai is pályára lépnek. A vasutasok férfi csapata a Bp. Honvédőt látja ven- dégül szombaton, a PVSK torna- csarnokban. A találkozó fél 5 órakor kezdődik. Mi újság a szövetségekben? Mostoha a MUSZ-nál a vidéki vízilabda — Az úttörőkre is gondolnak a röpiabdásoknál ־— Rossz műsorpolitika a kosarasoknál Nemzetközi mérkőzés előtt a tekézők Egy fiatal tehetség: Jenő SC úszója Hámori az Ércbányász zal, hogy ki, mikor játszik. Ennek következményeképpen egy ugyanazon időre több csapat tűzi ki mérkőzését. Például szeptem- bér 9־én és 10־én emiatt egy- szerre nyolc vidéki játékvezetőt kell Pécsre irányítani. Ez termé- szetesen a sportkörök ,,pénztár- cáját” ugyancsak nyomja. Nem beszélve arról, hogy az anyagi egyensúlyt befolyásoló tényezőn kívül a szurkolókkal való törő- dést is semmibe veszi. A TEKÉZÖKNÉL a csapatokban semmiféle szemé- lyi változásról nem hallottak a szövetségben. Valóságos kupa so- rozatokon, ugyanazon együttesek készültek fel a héten kezdődő bajnokságokra. így az Építők Sze- geden, Budapesten, Szekszárdin és Debrecenben, a Kinizsi a Sö- rös Kupán, a Honvéd a Belügyi Kupán javítgatta formáját. A már megindult NB I־es bajnokságon a bőrgyáriak a középmezőnyben foglalnak helyet. Itt a BTC férfiak — az FTC egy nemzetközi talál- kozó ja miatt — egy meccsel ke- vesebbet játszottak. Pécs tekéző válogatottja egyébként november 23־án játssza le nemzetközi visz- szavágó mérkőzését Eszék teke válogatottjával. Pécs válogatottjába egészen fiatal versenyzőket is be- válogatnak, hogy azok is meg- felelő rutint szerezhessenek, ör- vendetesnek tartják a szövetség- ben, hogy különösen a Szikra és az Építők nagy súlyt helyeznek — mint Selei Károly elnök mon- dotta — a fiatalok nevelésére. A megye 400 igazolt teke ver- senyzője közül szép számmal akadnak e sportágban is fiatalok. E sport iránti szeretetet mutatja az is, hogy a Mohácsi Farost- lemezgyár csapata — pálya hiá- nyában — minden edzésre és mérkőzésre־' Pécsre jár, csakhogy ne kelljen emiatt visszalépnie a bajnokságtól. Kezdenek a sakkozók is A megyei sakk csapatbajnokság őszi mérkőzései a hét végén indulnak meg. A szövetség ve- zetői még nem tudták eljuttatni a sportkörökhöz az őszi idény teljes sorsolását. A szeptember 10־én sorra kerülő első forduló páro- sítása: Pécsi Bányász—Komlói Bá- nyász, Mohács—Ércbányász II., Vasas II. Bányász—Tervező Vál- lalat, Siklós—Spartakusz. A PEAC szabad. A második őszi forduló mérkőzései szeptember 17־én így alakulnak: Komlói Bányász—Mo- hács, Ércbányász n.—Vasas n. Bányász, Tervező Vállalat—Siklós, Spartakusz—PEAC, a Pécsi Bá- nyász szabad. A mérkőzéseket egyelőre a régi erősorrend szerint játsszák, az új erősorrendet az új igazolványok, új igazolások alap- ján a szakosztályoknak szept. 15-ig kell eljuttatniuk a szövet- séghez. Érthetőleg a vízilabdázók már nagyon szeretnék, hogy a részük- ről nagy nehézségekkel, de lan- kadatlan lelkesedéssel lejátszott vízilabda mérkőzéseket a MUSZ legalább annyival segítse, hogy a hivatalos tevékenysége mini- mumának tegyen eleget. Ebben teljesen igaza van Kővári Ferenc vízilabda vezetőnek. A RÖPLABDA SZÖVETSÉG az előbbi országos szövetségnél úgy látszik nagyobb ügybuzga- lommal végzi társadalmi tévé- kenységét. Már a jövő nemzedé- keire is példamutatóan gondolnak. Ottlétünkkor éppen az úttörő röp- labdások fokozottabb szervezése volt napirenden. Balázs Lajos a szövetség élnöke ezzel kapcsolat- bán elmondotta, hogy úttörő- bajnokságuk fiúk, lányok 4—4 csapattal — eddig is szépen mű- ködött. Céljuk azonban most az, hogy a létszámot 6—6 együttesre emeljék. Egyébként itt is elkészült már az őszi megyei bajnokság sor- solása. Hallottuk még, hogy a nyár folyamán sem volt nagyon pihenés a röppösöknél. Magyar Népköztársasági Kupa mérkőzése- ken vettek részt. Ezen a P. Dó- zsa csapata jutott a legtovább. Most már NB I-es csapatokkal kerülnek szembe a belügyiek, örömmel értesültek a szövetség- ben, hogy a P. Élelmiszer Vörös Meteor leány csapata, a megyei bajnokság éllovasa, az iskolai év megkezdése előtt, jutalomképpen egy hétig Fonyódon készülhetett fel a bajnokságra. Újság még az, hogy a B. M. bajnokságokon a Pécsi Tűzoltó területi bajnokként Szegeden mérkőzik a döntőbe ju- tásért. Siker esetén Budapesten játszanak az első helyért. A KOSÁRLABDÁZÓK IS TELJES ÜZEMMEL indulnak szeptember elején. 3־án megkezdődött az NB n. 9-én start a megyeieknél és 10-én az NB I-ben. Beszélték a szövetségben, a MNK-ban a PVSK fiúknak si- került legtovább jutniok. Ezekután balszerencséjükre a ,,súlyos” csa- patokkal tűzdelt (Honvéd, MAFC, Bácska) négyesbe kerültek, a lé- nyegesen könnyebb (BEAC, DVTK, Sopron és VTSK) csoport he- lyett. Szóbakerült, hogy az NB I-es pécsi kosárlabdázók erőssé- gei közül Gyurasits a magyar utánpótlás válogatottjaként szép- tember közepén nemzetközi váló- gatott mérkőzésen szerepel. A bajnoki indulásnál a szövetségnek itt is bizonyos nehézséget oko- zott a főiskolai csapatok későbbi iskola kezdése. Viszont köny- nyebbséget jelent és e sportágat űzőknek igaz örömet okoz, az új bitumenes PEAC pálya. Mint Szittya Imre, a szövetség játék- vezetőinek vezetője kijelentette ez mindenesetre enyhíti a közismert pécsi pályahiányt. Az viszont semmiesetre sem vall jó szerve- zésre — mondotta Szittya —, hogy a pécsi kosárlabda szak- osztályok mit sem törődnek az,,Ez is kevés országos szövet- ségnél fordul elő, ami a mi köz- ponti irányító szervünknél.” — Ezzel fogadtak a vízilabdázók, majd így folytatták. — ״Lebonyo- lódott a teljes tavaszi forduló, sőt az őszi mérkőzések nagy részén is már túl vagyunk és még egyet- len bajnoki tabellát sem adott a Magyar Úszó Szövetség. De még az egyes mérkőzések hivatalos eredményeit sem hozták tudomá- sunkra!” így tehát azt sem tud- ják a pécsi vízilabdázók, hogy tulajdonképpen jelenleg a baj- nokság hányadik helyét foglal- ják el. A velük mérkőző csapa- toknál érdeklődnek alkalomsze- rűen egy-egy eredmény után és abból következtetnek a helyzetű- két illetőleg. Annak ellenére, hogy a P. Ércbányász különféle okok miatt jóformán egyetlen egyszer sem tudott kompletten felállni, a tavaszi viszonylag gyengébb szereplés után (egy győ- zelem, három vereség), most ősz- kor erősen feljövőben van. Eddig minden mérkőzését megnyerte. Az első fordulóban azt a Mis- kolcot győzték le, aki ,,hallomás szerint” eddig veretlen volt. — Szentes eredményeit — ezt is csak .,pletykából” tudják — állítólag igazolatlan játékos szerepeltetése miatt, mind megsemmisítették. A Csegléd—Miskolc mérkőzés meg — a kósza hírek szerint — el- maradt. A hátúszást kedvelem a legjob- bán, de azért pillangózom is. 1:07.1 másodpercet úsztam 100 méteren. Nos, három év alatt jócskán ja- vított eredményein. De érdemes föl jegyezni a többi számban elért legjobb teljesítményét is. íme: 100 na hát: 1:07.7, 100 m gyors 1:02, 200 m hát: 2:28.2. Ezek az eredmények arról ta- núskodnak, hogy tehetséges úszó Hámori Jenő. De nemcsak tehet- ségének, példás szorgalmának és akaraterejének is köszönheti jó eredményeit. Két éve igen ko- molyán edz, naponként kétszer, reggel és délután. Heti edzés adagja közel 20 kilométer. Az úszás mellett kiegészítő sportként kosárlabdázik. Tanulmányi ered- ménye jó. A közgazdasági egye- temen szeretne tovább tanulni, s közben persze az úszást sem hagyja abba. A nyári úszóidény lassan be- fejeződik, de a legfontosabb ver- seny még hátra van. Szeptember 16־a és 19-e között rendezik Bu- dapesten az országos felnőtt baj- nokságot. Hámori Jenő ezen is rajthoz áll. A nagyok között sze- retne néhány tizedet lefaragni legjobb eredményeiből. Ezért dől- gozik most fokozott ambícióval az edzéseken. Szorgalmát és aka- raterejét ismerve a pécsi úszó- sport vezetői joggal bíznak benne. — hi — Új vezetőséget választottak a bodolyabéri sportolók pedig egyáltalán nem fizettek. Hasonló volt a helyzet a követ- kező évben is, csupán 1965-ben javultak az állapotok valamelyest. Több-kevesebb sikerrel részt vet- tek a községi spartakiád küzdel- mein és végre rendezni tudták a tagdíjfizetést is. 1966-ban a spartakiádon már részt vett a lakosság 14 százaléka, majd a leg- jobbak a körzeti versenyen is bizonyítottak. Klubhelyiségükbe fényképes sporthíradót helyeztek el, a fiatalok is többen látogat- ták a rendezvényeket. 1966 őszén új vezetőséget választottak, Ungi Imre lett az elnök, helyettese Ungi László, gazdasági vezető Schwartz József, a két szakosz- tályvezető pedig Somogyi Gyula és Tarr Lajos. A beterjesztett és elfogadott ha- tározati javaslat arról tanúskodik, hogy Bodolyabéren nemcsak a vezetés színvonalát szeretnék emelni, de újabb sportolókkal ki- vánnák gyarapítani a szakosztá- lyok létszámát. Szervezett, jó sportprogrammal szeretnék elő- segíteni, hogy Bodolyabéren a falusi dolgozók kulturáltan, kel- lemesen tölthessék szabadidejüket« Megkezdődtek a vezetőség- és küldöttválasztó közgyűlések. Me- gyénkben a bodolyabéri Arany- kalász SE volt a legfrissebb. Ott tartották meg a megye első ve- zetőségi küldöttválasztó közgyű- lését. Bodolyabér kis község, csupán 467 lakosa van, aktív leigazolt sportolóinak száma 27, melyből 7 vendégsportoló. Egy füves labda- rúgó és ugyancsak füves kézi- labda pályával valamint egy ug- rógödörrel rendelkeznek, sport- felszereléseik értéke 5000 forint körül van. Támogatja őket az MTS-en kívül a helyi tsz, vala- mint a tagdíj, pártoló tagdíj és a rendezvénybevételek összegei. A sportrendezvényeken már nem csak a férfiak, hanem a nők is részt vesznek és ha az iskolai engedélyeket is megkapják, akkor szépszámú női sportolójuk is lesz. 1963. január 1-én alakult a sport- kör, 30 taggal, azóta azonban mi- nőségi változáson ment keresztül a sportkör. Ezekről a változások- ról beszélt a sportkör elnöke Ungi Imre. 1963-ban asztalitenisz, sakk, kézi- labda és labdarúgó szakosztályok- bán sportoltak. Vontatottan ment minden házibajnokság, az anyagi támogatás minimális volt, tagdíjat Az országos vidéki úszóbajnokSágokon, és az országos ifjúsági bajnokságon egy nyúlánk, szem- üveges pécsi fiú hívta magára a figyelmet. Hámori Jenő, az Érc- bányász SC versenyzője kitűnő eredményekkel rukkolt elő. A nagy és erős mezőnyű versenye- ken az élen végzett. Az országos vidékbajnokságon a 100 méteres hátúszásban 2., a 200 méteres hát- úszásban 3. volt. Az országos if- júsági bajnokságon a 100 méteres hátúszásban bronz érmet szerzett, 200 méteres hátúszásban 4. helyen úszott be a célba. Különösen a 200 méteres hátúszásban elért 2:28.2 másodperces idejének örült edzője dr. Vlaskovits József. A Nagy Lajos Gimnázium IV. osztályos tanulója a pécsi úszó- sport egyik nagy ígérete. A hát- úszásban csak a válogatottban szereplő úszók jobbak nála. Tizen- egy éves korában kezdett úszni. Szülei orvosi tanácsra vitték az ,uszodába, hadd erősödjön a gyen- gé, vézna kisfiú. Nos, azóta né- hány év eltelt és Hámori Jenő- bői hosszú, nyúlánk, izmos fiatal- ember lett. Eredményeiről ezt mondja:-— 1964-ben az országos serdülő bajnokságon a 100 méteres pil- langóúszásban 6. voltam. Időered- ményem 1:13,2 volt. — És most, mit tud ezen a távon? Kettő szoba, kortyba, melléképülettel 1095 négy szögöl kert és gyümöi- esős 17 000 kp. Beköltöz. hetően eladó. Erdősmárok Spahn. ____________________ E lcserélném belvárosi Ida. méretű, 2 szoba. öesz- komfortos lakásomat nagy méretű, összkomfortos 12— kásra. .,Nyár vége” jel- igére a Sallai utcád hír. detőbe. Szoba-konyhá« lakást * * * I. * 20d_ néfc 15—20 ezer forint köCicsön ellenében. Cím megtudható: Csend u. 8. alatt.___________________ K ül önbejáratú, bútorozott szoba, tanárképzős fiú mellé kiadó. Kisgyermek gondozását vállalom sa- ját lakásomon. Telefon: 19-38. Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapjai Főszerkesztőt Vasvári Ferenc Szerkesztőség? Pécs. Hunyadi út U. Telefon: 11־60 ,21-60 ,33־15 ,15-32 Belpolitikai rovat• 31-68 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadós Braun Károly Kiadóhivatal? Pécs, Hunyadi út 11. Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. a. tű. F. v.í Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 12 Fti Indexszám: 25 054 Építkezésből megmaradt 280 db pala, 25 db kúp- pala eladó. Hird, Szabad- ság út 24. ______________ 2 0 000 Ft-árt f őbérletet keresek, vagy kölcsönt ad nék lakásért. ״Szeptem- béri költözés” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Eilenden kis családi ház beköltözhetően eladó. El_ lernd, Kossuth Lajos út 10. szám. Zongora olcsón eladó vagy bérbeadó. Használt őse- rép eladó. Budai Nagy Antal u. 16. Ady E. u. 47. alatt egy szoba, konyha, két kam- rás öröklakás beköltözhe. tőén eladó. Víz, gáz bent van. Harkányban víkendtele. pen a Vörösmarty u. 76. számú nyaraló eladó. — Érdeklődni a helyszínjén. 500 négyszögöl szőlő tér- méssel, lakható szobával, sürgősen eladó a dömör- kapui turistaház mellett. Érdeklődni: Nagyvárad u. 28. minden nap. Pápai. Figyelem! Modern bútor, vétel, eladás. Dr. Sándor út 29. Bútorüzlet. ________ K is családi házat ©lese- rélTuélk 2 szobás, főbérleti lakásra n. emeletig. Ér- deklődnl: Péos, Katona József út 31. Pécsszabolcs. Három alagsori helyiség a belvárosban örökáron eladó. .55 ezer” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Angol nyelvoktatás kéz- dőknek, haladóknak, kü- lőnórákban is. Diákoknak kedvezményesen. Telefon: 26-04/87.__________________ 396 négyszögöl szőlő, gyű- mölcsös, beköltözhető kis szobával eladó. Érdeklőd, ni: Szalonna Aciám Nyu gáti Kőhíd dűlő (Megyér).___________________ Friedrich-fél© kályha e!_ adó. Hőgyes E. U. 30. közép csengő. Pécsvárad, Vár út 14. számú házrész beköltöz- hetően eladó. Érdeklődni a helyszínen csak délután 4-tŐl, _____________________ F iatal gépészmérnök Bu. dapesten szerzett 1 éves gyakorlattal, családi okok- ból állást keres. Pécsett, Komlón, vagy környéken. Ajánlatot: ״November” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ______’______ Leb.el 70-es hűtőgép el- adó, részletre ts. Kiss Sándor, Kertváros. Gya- lay PáJ tt. S8. Elcserélném újmecsefeaijai garzoniak ásómat nagyobb- ért. Költséget térítek. — .,Ércbányász dolgozóval” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe; _________________ K ülönbejáratú üres szoba albérletbe kiadó. Érdek- lődni: 6 után Dagály u. 13. (Bokor út. alatt). Uj, világos, diószíti kom. bináltszefcréwy igényesnek eladó. Kallnln út 7. Fűrészporos kályha: gyári tartozékokkal, póttartály stb. eladó. Bányainé. Zó- lyam u. 9. 5. ajtó. ELŐLEG NÉLKÜL SZÁLLÍTOK ablakredőnyt redőnyszekrény nélkülit, valamint redőnyszekrényest 10 havi részlet- fizetéssel. TODENBIER, Rákóczi út 38. Két családnak megfelelő kettő szoba, összkomfortos ház beköltözhetően eladó, mellékhelyiségekkel. — Pécs, FelsőbaJofcémy 29. Kisdaindol 55. számú ház szőlővel, gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Eladók! Jó karban lévő barosiiardók, 100-tól 300 literig, 700-as kád. — Hőgyes Endre u. 16, Eladó! Mohács garnitúra, zöld kárpittal, újszerű állapotban. Hőgyes Endre u. 16, __________________ E gy gyermek gondozását lakásomon egész napra vállalom. Érdeklődni• Ki- lián György u. 3/Á. 4. lépcsőház, III. em. 8. ■Randőrkaipriit ámysájg mai- lett. 353 Wartburg eladó, 5000 km. Megtekinthető, szom- bat, vasárnap kivételével délután 5 után. Ka- Zinczy utca 2. Lukács. Elcserélném 3 nagy szó- bás. konyháé, mellékhe- lyiséges lakásomat 2 kü- !önálló 1 szoba, banyhás lakásra. .,Hamar” jeligé_ re a Sallai utcai hirdetőbe.______________________ Eladó Pell érden 410 négy- !szagöl! szőlő, terméssel, présházzal és felszerelés- sei együtt. 16 ezer Ft- ért. Érdeklődni: Uránvá- rcs Hajnóczl út 15/b., ni. em. 2. ajtó. Eladnám vagy elcserélném harkányi nyaralóért kis- kerekű Wartburg de Luxé autómat. ״Megegyezés 756” jeligére a Sallai ut-. cai hirdetőbe■ _____ 1 2 hektós szüretelő kád eladó. Pécsszabolcs, Vő- rös Hadsereg út 28. 600 négyszögöl szőlő, lak- ható épülettel. aserkuti csárda fölött eladó. Ér- deklődnl: Pécs, Bániky Danát út 19. n. em. 8. ajtó. Szabó.______________ É pítkezés befejezéséhez ötvenezer forint kölcsönt keresek. Egy szoba és konyha, fürdöszobahasz- nálatat biztosítok. ״No- vember 2” jeligére a Sál- lad utcai hirdetőbe. November elsejére bekől- tűzhető kétszer-h ár omszo. bás. összkomfortos családi ház edadó. Érdeklődni: Készül út 9. sz. Kertváros.____________________ O rvostanhallgató különbé-, járatú albérletet keres fürdőszoba használattal. ,, önálló’י Jeligére a SaL- lal utcai hirdetőbe. Fekete igazolványtárca hétfőn este a Petőfi mo_ ziban elveszett. Benne volt személyi igazolvány, katanakőnyv. jogosítvány és egyéb irat. A becsű- letes megtalálót kérem, jutalom elleniében a cd- memre adja le. Pécs, Rácváros 22. _____________ Z öldövezet, központi fű- tés! Diákoknak, dláklá- ny okinak, albérleti szoba kiadó a Pálosoknál. — Bándy, Surányj út 11. 386 literes boroshordó CL. adó. Pécs. MagyarÜrögd út 15/1■________________ Konyhabútorok, hálóbá- ׳torok, kombinál tbútor ok, rekamiék, sezlanok, mat_ rácok. sodronyok, szék- rényefc, egyéb szép búto- rck Soóky bútorüzletében állandóan vásárolhatók. — Zsolnay út 1. ____________ Az új egyetemi tömb kö- zelében. különbejáratú, mosdófülkés, bútorozott szoba két főiskolás vagy egyetemista fiú részére kiadó. Érdeklődni: reggel 7-től 2-ig a Főposta hát- só portáján, vagy dél- után 3-tól 7-ig Mikes Kelemen utca 18. alatt. Eladó 2 db dló-fuThjé(roe, használt szekrény. Béla u. 18.____________________ Családi ház beköltözhe- tőéin, kás kerttel, szőlőlu. gasokkal eladó. Felsőhavi út 56. ____________ 1 100-as Skoda, kormány- váltós, sürgősen eladó. — Részletre is ül. kér. Haj- nóczi J; u. 17/A. III. em. 1. ajtó. Uránváros, Fejes T. Gábor._________ Egy férfilkerékpár és egy zománoos asztali tűzhely eladó. Ferenc u. 5. Eladó 1,5 HP, 220 V villanymotor, Kosztolányi, Bajcsy Zs, u. 36. Egy négyszegletes. Jó ma. sógép olcsón eladó. Te- lefan: 1562־, este 41-64. Eladó egy fehér ágy, sód rannyal. Irányi D. tér 8. ászaki kapu. I. 4. Szócslékinél.__________ K ifogástalan állapotban lévő Opel Carav án. ga- randával eladó. Érdek- lődni; Csonika, Kispiri- csizma 10. (Szám árkát- nál) Naponta 15 után, vasárnap egész nap. _ 125 köbcentis motoraikat, részek és váz eladó. — Pécs. Alsóhalok ány u, 1. F tízeshez értő idősebb asszonyt keresek, a délelőtti órákra. ״Megbíz- ható 751” jeligére a SaLlal utcai hirdetőbe.__ I rodai munkában jártas, perfekt gyors, é!s gépíró helyettesítést vállalna. ,.Nyugdíjas” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Idős nénit családtagként keresek. családi házba. .,Anyagiak nélkül” jeligé- re a Sallai utcai hirde- tőbe._____________________ E lcserélném belvárosi, nagyméretű, szoba. kony_ ha. kamrás lakásomat újmecsefcaljai 2 szoba, össztoomf ortr a. ., Hal tér ’ ’ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______________ E lcserélném szép nagy szoba, konyhás. éléskam- rás, főbérleti PIK lak ásó- mát egy szoba, összkom- fortért, vagy másfóiiszo- bás. esetleg kétszobás, összkomfortért, lehet uránvárosi is, bér ház előnyben. — ״ősz” jel- igére a Sallai u. htr- detőbe. BNW 700-as személy-gép- kocsi eladó. Pécs, Me- gyeri út 48. 28-23. K ü lön be j áratú bútorozott szoba kiadó, egy diák- lányt eltartásra is ma- g arához vennék. Damja- nách u. 21.______________ 3 szobás öröklakáshoz társat keresünk. ״Péter utca” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Lakásért eltartana, gon. dozna fiatal házaspár idős bácsit vagy nénit. — 15 000 kp-t fizetünk. — Cím- Vida Pál Pécs, Uj- mecsekalja Tarr Imié u. 2/c. IV. 15.______________ Bejárónőt keresek dél- előttre. Ugyanott bécsi zongora eladó. Munkácsy u. 11., emelet. __________ O pel Rekord újszerű, egyéb okok miatt sürgő- sen eladó. 40 000 Ft-tál átvehető. Páfrány utca 45/B. I. 4. Tel.: 29-83. Édes szőlő állandóan kapható. AIaógyükés 7. CM-es kiskerekű. Wart- bürg eladó, vagy 500-as Trabant Combiért érték- különbözettél elcserélhető. Szabó. József u. 8. Telefon: 40-06. _______________ K étszobás, harmadik ke- rületi szövetkezeti örök- lakást keresek. Kétszo- bás főbérletet cserelakás- kémt adok. Ajánlatokat: ״Petőfi utcai városi bér. ház” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__________ I . éves orvostanhallgató- nő. szobátársnőt keres. — Zsolnay V. út 10., Felsó csengő._____________ J ó állapotban levő, 402-es Moszkvics igen olcsón el- adó. Pécsszabolcs. Szabó I. út 48.________________ K özművesített házhely, autóbuszmegállónál és szőlő, ami házhelynek is alkalmas eladó. Magyar, ürögl úton. Tel.: 16-75. Horváth S. Ül. kér., Fülemüle u, 36._________ B elvárosi 2 szoba, össz- komfortos ház azonnal beköltözhetően eladó. — Nagy Flórián u. 26. Két családi ház bérbe kiadó. fürdőszobával, avagy 4 (fiák részére. — Pécs. I. kér. Diősdülő 20. arám. Lottón nyert bútor és lek berendezési utalvány el- adó. Pécs, Gárdonyi Géza u. 46. (Kertváros) Kukoricát és egyéb sze- mastakarm ány b vásár©- lünk. Elszállításáról gon- doskodunk. Ár megegye- zés gizerúvt. Böhönyei ÁL- lami Gazdaság Böhönye. (Somogy megye). Telefon: Böhönye 14._________ K omló, Fenyő u. 37. sz. 2 szobás ház eladó. Veszek. í'ejiérm ár vényt, hálószobabútorokat, kany- habútort, hármasiszekrényeket, székeket, aszta- lókat, rökamiékat, csőgar_ natúr ókat, antik bútoro- kát, hever őket, sezlcmo- kát, ágybetéteket, matra. cakat. Kaltai. Rákóczi út 48. szám, ______________ V eszek kályhákat, teatűz. helyeiket, parázstűzhelye- két. tűzhelyeket, fürdő- kádakat, villany rezsót sü_ tővel, sodronyokat. Kai- tai. Rákóczi út 48. Jókarban lévő tele háló- szobabútor eladó. Kisbol. dogasszony u. 20. _______ Z ongora eladó, rövid, pá<n cél tök és. kereszthúr os — esetleg részletre is. Meg- tekinthető délután 5-tői. Mártírok u. 42. Dobszal. Elcserélném 2 szobás la- k ásómat egyszobásra — .. Nyugdíjas” jeligére a Jókai utcai hirdetőbe. __ O lcsó, szép háló, reka- mié, asztalok, konyhabú. tor. ebédlőbútor, fotelok, íróasztal. vitrin, heverő eladó. Alkotmány u. 7. Bútorüzlet■________________ H ázhely 230 négyszögöl. Ürögi úton, Hetes i meg- állónál eladó. Érdckrődnd Pécs, Uröigi út 7. Csinosan bútorozott szó- ba. diáklánynak azonnal kiadó. Semmelweis u. 14. az udvarban. Szűcs. Figyelem! Elköltözők mo. dern 2 szoba, összkomfor. tas lakást átvennék. Le_ hét uránvárosi is. ״El- költözők” jeligére a Jó- kai utcai hirdetőbe. Vennék 800—1600 négy.szögöl szőlőt. Felszerelés- sei. Takács János Pécs, Orsolya u. 17, szám. ___ R uhák, szivacsíkabátok, kosztümök. gyorstlsztítása ballonok, fonalak festése Kulich Gyula u. 35. Wartburg 1000־es eladó. Érdeklődni Bajcsy Zs. u. 35.. délután 5-től. Nyúl. Ké׳t szoba. összkomfortos, kertes családi ház álat- tartás, garázs lehetőség- goi eladó. Bártfa n. 4. Márkás pdantaó bérbeadó. Bíró, Pécs. Rákóczi út 39/d, m. 9. ________ M ásfél köbméter 4. ősz- tályú tégla és egy 85-ös üvegajtó (új) elladó. — Munkácsy M. u, 31. Kiss. 90 cm-es levelű Filodend. ran eladó. Bartók Béla utca 27, szám.___________ K étszoba, összkomfortos főbérletet keresek. 000 50״ kp.” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe.____________ R övid zongorák. 1600-tól, harmóniáim 1000-től el- adók. Mohács. Kazinczy út 7._____________________ C saládi ház, részben be. küliezhetően és cserével olcsón eladó. Szőlő u. 16. 100—150 db 20 kg-os fe- hér hússertés megegyezés szerint eladó. Cím: Uj Élet Mg. Tsz Szabad- szentkirály. Baranya me. gye.______________________ 5 méter tűzifa eladó. György-aknái munkás- szálló. Pécs, I. kerület. Tel.: 21-91/19 mellék, 8—14 óráig, Búza gondn okn ál. _____________ K ispostavölgy tetőn szőlő épülettel (villany, kút van) sürgősen eladó. Eladó családi. ház, 3 szoba mellékhelyiségeikkel, 750 négyszögöl szőlő-gyü- mölcsös telken, buszmeg- álló mellett. Kovács, — Pécs, N agyposta völgy 35. Pentina FM fényképező- gép nagylátószögű ob- jektíwel eladó. Lakatos, Pécs. I.. Kölcsey u. 5. Meszes! iskolánál._______ Kettő egyedülálló családi ház, minden elfogadható árért eladó. Vásárosdom. bő, ófalu 37. sz._______ J ózanéletfi, idősebb férfi részére albérleti szoba kiadó, főzést is vállalom. Pécs, Tátra u. 10■ szám. 340 literes boroshordó el- adó. Miklós u. 1. sz, Befőttes־, paradicsomos- üvegek, dem i jón, rézmo- zsár, evőeszköz, zsírosba, dön. jó női cipők, érzé- kény lábra, szemüvegek eladók. Megye utca 11״ földszint Jobbra._________ G yermekjáróka matraccal és gyermekkocsi eladó. Péos, III. Pollách M. u. 14/B. fsz. 3.___________ U tcai házrész azonnal be_ költözhetően eladó. Perczel u. 29.____________________ E ladó 1155 négyszögöl szőlő szoba, présház fel- szereléssel. Megtekinthető vasárnap délután 14 órá- ig. Felsőgyükás 18. Te- lefon: minden nap 51-59. POTELAGI, epedarugós ágybetét, modern garnitú. !־a (5 db 3 9 5C Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos. Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75. Lakásába légfűtő-berendezést tűzhelyei, kályhát készít, javít FRIEDRICH, Rákóczi út 37. Telefon: 2387־. Csinosan bútorozott szó- ba, összkomforttal orvos, tanhallgatónak kiadó, — Székely, Rákóczi út hét- venegy. Kád, prés, daráló, har- dók príma állapotban el- adók. Székely, Rákóczi út hetvenegy, délelőtt, Pécsre költözők, négyszo. ba, présház szőlővel azon. cai eladó. Székely. Rákó- czi út hetvenegy._______ S zép délifekvésű szőlő sürgősen eladó. Beköltöz. hető házzal. Székely. Rá- kóczj út hetvenegy. Gyors, olcsó, garázs épí_ téshez hornyos vasbeton oszlopok eladók. Kassai, Fürst S. u. 2. _____ B elvárosi, 2 szoba, kom. fortos lakásomat elcserél, ném belvárosban 1 szoba, összkomfortosért é6 1 szó- ba komfortosért megegye, zéssel. Cím• Keresztes Mi- hály Pécs. Perczel u. 28. I. em. Kossuth mozi mel_ lett. Érdeklődni délelőtt. Bokorrózsa aranyérmes új- donságok virágjában meg tekinthető és előjegyeznie, tő. Hentz Kálmán, Tiborc utca 46.______________' ___ W artburg 1000-es kifogás- tálán, ugyanott garázs el. adó. Komló. Lenin tér 2. Telefon22-20 •׳,__________ H áztelkek ós 1 db 5 éves vemhes tehén. 1 db 8 éves nehéz kanca ló el- adó. Vasas 2. Orosz Gyű- la 11 ימ 2ד Január 1-én beköltözhető lehetőséggel ° szoba, kpnyha. mellék he lyi ségü ház 300 négyszögöl kert. tel. korlátlan baromíitar. tási lehetőség, a kert azonnal átvehető. 180 000 Ft, 100 000 Ft kp.. a többi részlet. .,Tél” jel- igére a Jókai utcai hir- «tetőbe. JÉ L l i
