Dunántúli Napló, 1967. szeptember (24. évfolyam, 206-231. szám)
1967-09-27 / 228. szám
1907. SZEPTEMBER 27. napló 6 Olimpiai főpróba - újai111 tapasztalatszerzés hét Mexikó Cityben és nem olyan nagy probléma a mexikói akklimatizáció és edzés — fejezte be nyilatkozatát Csanádi Árpád. Veielősé!׳- és kiiidötiválasztó kozgyíi esek Egymásután tartják vezetőség és küldöttválasztó közgyűlései- két sportköreink. Kedden, teg- nap délután a PEAC és a Ta- nárkepző Főiskola sportkörei tartották meg közgyűlésüket. Az elkövetkezendő napokban egymást érik a közgyűlések. Szeptember 27: Leöwey Gim- názium Vízmű SK, Komló, 501- es ITSK Komló, Szeptember 28: Somogyviszló, Somogyhárságy, Mecsek Gyöngye Tsz SK, Kom- ló, Nagy Lajos Gimnázium, Pécsi Szikra, Mohácsi Selyem- gyár, 508. ITSK Pécs, Szalánta, Pécs Orvos SK, Bm. Építők SK, és a megye egyik legnagyobb sportköre a Pécsi Bányász. Szeptember 29: Királyegyháza. Berkesd, Bükkösd, Pécsszabolcsi Bányász, Szabadszentkirály, Szu Ilmán, Szigetvári Spartakusz, Nagydohsza, Nagynyárád, Beton áru SK, Pécs Vasas I. Bányász SK, Széchenyi Gimnázium, Mo- hácsi Vasas SK Teklafalu és Sásd Fmsz SK. Szeptember 30: Dunaszekcső, Maráza, Monyo- ród, Borjád, Hóból, Mohácsi Mezőgazdasági Technikum, Mo- hácsi Gimnázium, Vegyipari Technikum Pécs és a Szigetvári ZMSE. Október 1: Szajk, Egerág, Kaposszekcső, Egyházaskozár, Hegyhátmaróc Szalatnak, Tófű, Hidas, Hird, Nagypall és Köb- lény. A kiemelt sportegyesületek közül a PVSK október 6־án, a Pécsi Dózsa és a Komlói Bá- nyász október 8־án tartja köz- gyűlését. A labdarúgó l\B I. 24. fordulójának mérkőzéseit a hét végén bonyolítják le. A Pé- esi Dózsa a PVSK-pályán fo- gadja Salgótarján csapatát. A mérkőzés fél 3-kor kezdődik, játékvezető Emsberger. A lila׳ fehérek ma délután fél 3-kor a vasutas sportpályán a Honvéd Táncsics SE־vel játszanak edző- mérkőzést. Konrád, a Dózsa fe- dezete a magyar utánpótlás vá- logatottal az NDK-ban járt, de játékára nem került sor. A Komlói Bányász vasárnap Szom. bathelyen lép pályára, ez a mérkőzés is fél 3-kor kezdődik Soós Gábor játékvezető közre- működésével. Az NB I. B. pont״ jaiért a Pécsi Bányász szómba- tón Budapesten az Autóbusszal találkozik. Beszélgetés Csanádi Árpáddal, az MIS elnökhelyettesével Szeptember 25-én népes magyar küldöttség utazott Mexikóba, a XIX. nyári olimpiai játékok színhelyére, hogy részt vegyen a Hl. nemzetközi sportjátékokon, azaz a jövő esztendei olimpia főpró- baján. Hogyan hasznosítják a magyar sportolók az öthetes mexikói tartózkodást? Erről beszélgettünk az utazás előtt Csanádi Árpáddal, az MTS elnökhelyettesével. bán meggyőztek bennünket arról, hogy Mexikó City kiimája égé- szén különleges, hozzá hasonlót Európában aligha találunk. Ezért döntöttünk úgy, hogy a III. nem- zetközi sportjátékok idején Mexi- kó Cityben adunk alkalmat leg- jobb sportolóinknak az akklimati- záció megkezdésére, öthetes mexi- kói tartózkodásunkat tehát úgy tekintjük, mint egy edzőtáboro- zást. — Mi jelent ez a gyakorlatban? — A számunkra legérdekesebb olimpiai sportágakban — a labda- rúgás kivételével — kivisszük mindazokat Mexikó Citybe, akik mai megítélésünk szerint jövő évi olimpiai csapatunkba minden va- lószinüség szerint bekerülnek, il- letve jó eredményt érhetnek el. Számunkra odakint a XIX. olim- pia szervező bizottságának segít- ségével a lehető legjobb edzési feltételeket teremtjük meg és sportolóink megérkezésük napjá- tói egészen a búcsúig előre kidől- gozott tervek alapján igen erő- teljes edzési programot bonyolí- tanak le. Megfelelő számban vi- szünk ki edzőket, orvosokat, gyú- rókát, hogy a szakmunkában fennakadás ne történjék. — Tudomásunk szerint az olim- piai falu még nem működik Mexikó Cityben, sportolóink tavalyi elszállásolása és étkez- tetése pedig nem a legjobban sikerült. Hogyan teremtenek majd ilyen szempontból meg- felelő körülményeket? — A mexikói szervezők segít- ségével — viszonylag olcsó áron — egy modem szállodában bizto- sítottunk csapatunknak elhelye- zést. A szálló konyháján küldött- ségünk étkeztetését magunkkal vitt szakács biztosítja. Háromta- gú előkészítő bizottságunk már Mexikó Cityben van, hogy érke- zésünkkor minden rendben le- gyen. Munkaprogramunk szerint a mexikói szervezők megfelelő edzési lehetőségről gondoskodnak. Mexikói útunkat és ottani tar- tózkodásunkat egyébként szerve- zési főpróbának is tekintjük. Fel akarjuk mérni, mennyiben szá- míthatunk a mexikói szervezőkre és mennyiben kell magunknak gondoskodnunk arról, hogy ver- senyzőink a legjobb feltételek között küzdhessenek majd az olimpián. — Milyen szereplést vár spor- tolóinktól a in. nemzetközi sportjátékokon? — Sportolóink fokozatosan erő- södő és nagy intenzitású edzése- két végeznek majd Mexikó City- ben és közben részt vesznek sportáguk versenyein. Ennek el- lenére remélem, hogy legjobb- jaink becsülettel helyt állnak a küzdelmekben. Ennél is fontosabb azonban, hogy minden olimpiai esélyes versenyzőnk személyesen is meggyőződjék: a jól felkészült sportoló eredményesen versenyez— Tavaly, a II. nemzetközi sportjátékokon már részt vett egy magyar sportküldöttség és nagyon értékes tapasztalatokkal tért ha- za Mexikó Cityből — kezdte nyi- latkozatát Csanádi Árpád. — Sa- ját tapasztalataik alapján győződ- tek meg sportolóink, szakembe- reink és sportorvosaink arról, hogy a mexikói versenyzés vészé- lyeiről érkezett korábbi hírek túlzottak voltak. De megállapítot- ták, hogy a különleges mexikói klíma, a nagy tengerszint fölötti magasság, az oxigénben szegény levegő, a jelentékeny időkülönb- ség speciális előkészületeket igé- nyel. A kifogástalan sportbeli fel- készülés mellett feltétlenül szűk- ség van arra is, hogy a verseny- zők akklimatizálódjanak Mexikó City sajátos körülményeihez. — Korábban arról volt szó, hogy sportolóink európai magaslati sportlétesítményeket használnak fel az aklimatizációra? — Valóban terveztünk sporto- lóinknak magaslati edzőtáborozá- sokat. Eddigi tapasztalataink azon Nagy harcot, nagyszerű versenyt ígér a Vili. Mecsek Kupa kerékpáros-viadal jönnek, az olaszok nagyszerű fia- tál gárdával indulnak. Nagynevű versenyzőkkel jelezték részvéte- lüket a lengyelek, az NDK ke- rékpárosai. A csehszlovák váló- gatottban is kitűnő kerékpárosok szerepelnek majd. De nem sza- bad megfeledkezni a románokról, a svájciakról, a bulgárokról és a jugoszlávokról. És természete- sen a magyar kerékpárosokról sem. Megyerdi, Balaskó. Juhász, Juszkó és nem utolsó sorban a volt pécsi, most a Bp. Vasas szí- neibon versenyző Keserű is ott lehet az élen. És a pécsiek re- raényei: Dévai II. és Rajnai leg- utóbb a Budapest—Pozsony—Bécs viadalon is nagyszerűen helytáll- tak. Különösen Dévai II. reme- kelt, jó formában van, ezt most vasárnap a fonyódi versenyen is bebizonyította. A harmadik em- bért, a Pécsi Spartacus csapatá- bán még nem jelölték ki, Hirt ugyanis sérüléssel bajlódik és rajtja bizonytalan. Még két nap és felhúzzák a Széchenyi téren a Mecsek Kupa zászlaját, megszólalnak a város- háza tornyán a fanfárok, elhang- zik a Mecsek Kupa szignálja és ! megkezdődik, az előjelek szerint | minden eddigit felülmúló VIII. ' Mecsek Kupa nemzetközi ország- úti kerékpáros verseny. A Magyarország—NŐK találkozón eldőlhet a továbbjutás Az Európa-bajnokság selejtező- jében újra, immár negyedszer került egy csoportba a két csa- pat. A magyar válogatott hely- zete ismét kedvezőbb, mint az NDK együtteséé. A selejtezőben már hagyományos ellenfél eddig 3 pontot vesztett. (Dánia ellen 1:1, Hollandia ellen 0:1.) A ma- gyár csapat ezzel szemben csak egy pontot vesztett. Hollandia ellen 2:2. Amikor ma, szerdán este a Népstadionban elkezdi mér kőzését a két csapat, akkor D- lovszky Rudolf csapata nyűgöd- tabban játszhat. Az EB-selejtező ötödik csoportjában ez a hely- zet: 1. Magyarország 4 mérkő- zésből 7 pont, 2. Hollandia 5 mérkőzésből 5 pont. 3. Az NDK 3 mérkőzésből 3 pont, 4. Dánia 4 mérkőzésből 1 pont. A magyar csapatnak a döntet- lén is elegendő, hogy véglege- sen megszerezze a csoportelső- séget és tovább jusson az EB selejtezőjéből. Ekkor már elvesz- ti a jelentőségét az NDK elleni második: a november hetediki mérkőzés. A csoportelsőség csak akikor lenne továbbra is kétséges, ha a vendégcsapat most Buda- pesten nagy gólarányú győzelmet aratna. Ez azonban nem való- színű. kőzést október 19-én rendezték Berlinben. Ez a találkozó arról nevezetes, hogy ez volt az első eset, amikor a kezdőrugást űr- hajósnő végezte el. Tyereskova־ indította el a labdát 90 perces útjára. A hazai csapat ,,tempó- futballt” játszott, óriási iramot diktált, a magyar csapat keve- sebbet, de veszélyesebben tárna- dott. A 89. percben még döntet- lenre állt a mérkőzés. Ekkor Rá- kosihoz került a labda és az ősz- szekötő távolról, váratlanul lőtt. 2:1 Magyarország javára. 1963. november 3-án játszották le a második selejtezőt. A vég- eredmény: 3:3 .. . A magyar csa- patnak azonban a berlini győ- zelem után a döntetlen is ele- gendő volt hogy tovább jusson a Nemzetek Kupájának selejtező- jéből. 1965-ben immár harmadszor ke- rült egy csoportba a két ország válogatottja. Az angliai világbaj- nokság előtti első selejtezőt má-1 jus 23-án Lipcsében játszották, az eredmény újra döntetlen: 1:1. Október 9-én a Népstadionban volt a visszavágó. A mérkőzést az döntötte el, hogy a magyar labdarúgók jobban ki tudták hasz nálni gólhelyzeteiket: Magyaror- szag—NDK 3:2. Már szinte hagyományos, hogy a nagyszabású nemzetközi labda- rúgó bajnokságok selejtezőjében azonos csoportba kerül Magyar- ország és a Német Demokratikus Köztársaság csapata. így történt ez 1961-ben is. A két válogatott találkozóján dőlt el: a negyedik európai csoportból ki utazhat a chilei világbajnokságra? Az első selejtezőt 1961. április 16-án Uj- pesten, a Megyeri úton játszották. A német védők főleg Sándort és Tichyt őrizték, kevesebb figyel- met fordítottak! az ismeretlen Al- bertre. A tizennyolc éves közép- csatár két látványos alakítása döntötte el a selejtezőt: az első félidőben ellenállhatatlan csel- sorozat után lőtt a hálóba a második félidőben pedig ő ug- ratta ki jó labdával Göröcsöt. 2:0 Magyarország javára. Szeptember 10-én Berlin volt a színhelye a visszavágónak. A né- metek Albert mellé két ,,testőrt” is állítottak. A gólokat ezért ak- kor Solymosi, Tichy és Sándor szerezte. A végeredmény 3:2-re győzött a magyar csapat, ezzel csoportelső lett és utazhatott Chilébe. A sorsolás szeszélye 1963-ban a Nemzetek Európa Kupájának se- lejtezőjében hozta össze egymás- sál a két csapatot. Az első mórVili. MEGppupq *v)V196Z A VIH. Mecsek Kupa nemzet- közi országúti kerékpáros var- seny programja nagyszerű lehető- séget biztosít a meghívott kül- földi, és a legjobb magyar ke- rékpárosoknak. Nem véletlenül sorolják a viadalt Európa lég- érdekesebb kerékpáros versenyei közé. 1960-ban még csak kétnapos volt a torna és azon a magyar ver- senyzők mellett osztrákok indul- tak. Az egyéni győzelmet Me- gyardi Antal, a Tipográfia ki- tűnő kerékpárosa szerezte meg, összetett csapatversenyben az Üj- pesti Dózsa győzött. A második év versenyén már hat ország ke- rékpárosai küzdöttek és ekkor már három napos volt a viadal. Kurt Müller, a Dinamó kerék- párosáé lett az egyéni győzelem, a csapatban is a Dinamó-Berlin győzött. Kitűnően megállta a he- lyét a pécsi Mahó, aki az össze- tett versenyben 5. volt. Azóta sem tudott pécsi kerékpáros ilyen elő- kelő helyet megszerezni az össze- tett egyéni versenyben. A III. Mecsek Kupa versenyen hét nemzet kerékpárosai talál- koztak 1962-ben. A IV. Mecsek Kupa versenyen nyolc nemzet ke- rékpárosai küzdöttek Pécsett. A csapatgyőzelmet a Balaskóval és Megyerdivel megerősített Pécsi Spartacus hódította el és a ver- seny egyéni győztese a viadalon pécsi színekben induló Balaskó volt. Az V. Mecsek Kupa viada- Ion már tíz nemzet kerékpárosai versenyeztek. Ekkor jelentek meg először az olaszok. Az SC Pado- vani versenyzői kitűnően mutat- koztak be, nemcsak a csapat, de az egyéni versenyt is meg- nyerték. Az egyéni győztes Mi- cheletto Claudio volt. A VI. Mecsek Kupa viadal ti- zenegy ország kerékpárosait moz- gáttá meg 1965-ben. ismét az SC Padovani kerékpárosai jelesked- tek. Megnyerték a csapatversenyt, ez egyéniben Destro Giorgio győzött. Az elmúlt évben a VII. Mecsek Kupa viadalon ismét ti- zenegy ország kerékpárosai talál- koztak. Az olaszok immár egy- másután harmadszor is megnyer, ték a csapatversenyt és ezzel végleg maguknak biztosították a Mecsek Kupát. Az egyéni össze•• tfett versenyben a magyar kerék- párosoknak sikerült megszakíta- niuk az olaszok győzelmi soroza- tát, a Tipográfia kerékpárosa, Ba- laskó György nyerte az egyéni versenyt. Az idei esélyeket latolgatva, ne- héz helyzetben van a krónikás. A hollandok világbajnokokkal Borashordók, daráló, stt. retel álcád 10 hl-es eladók Cím• Bem u. 1. se. — órásüzlet. IVt m-es ffleuas eladó Mandula u, 24. Belvárosi objektumban el. fekvő helyiségek berakták rázás céljára bérbe adó: csak állami szektornak. ,,Azonnal 713” jeligére a Sallal u. hirdetőbe. Zastava dinamó és 1 darab 520x12 köpeny eladó. Szrt István tér 17. ________ Sü rgősen vennék új. vagy minimális Jcm-t futott, 850-es FIAT Ldmus&nt, vagy jó állapotban levő 1000-es Simcafc. .,Sürgős 850” jeligére a Sállal u, hirdetőbe. Fehér, nylon-asip/ke és ttill, menyasszonyi ruhá, nak eladó. Telefon: 18-08, DN Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tamás lapja. Főszerkesztői Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hunyadi út 11 Telelőn: 15-32, 15-33, 21-6«, 66-11 Belpolitikai rovat( 31-88 Kiadja a Baranya megyei Eapkiadó Vállalat Felelős kiadót Braun Károly Kiadóhivatalt Pécs, Hunyadi út 11 Tel.: 15-32,15-33, 21-66. SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. a. ML F. V.: Melles Rezső Térj észtig • Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra U Ft Indexszám: 25 DM Bátoromét szobába, fért! szobatársat keresek, «ak rendeset. Alkotmány u. 67, ez.__________________ Nagy pince, présház, kút, 300 négyszögöl gyümöi- osössel eladó. Patacs, Patak u. 60, sz.__________ K ülönbe járatú. moedófül kés. bútorozott szoba, köt értelmiségi férfinek, vagy egyetemista fiúnak, vagy lánynak az új klinika kö_ zelében kiadó. Mikes Ke- lemen u 15. Megtekinthető 4—7-ig.____________ El adó, príma, nagyasztalú szabó varrógép és egy női Singer fe. József Attila u. 33., házfelügyelő. Házfelügyelőséget vállal- nék, lakatos-villamossági, vízvezetékszerelési, karban- tartási mimikák, és javí, tások, szakszerű végzésé- vei. .,Megbízható nyugdí- ja« házaspár’♦ jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elveszett egy sötétbarna, kicsi, Tacskó nevű kutya Kérjük a szíves megtalá- lót, hogy szíveskedjék le_ adn! Pécs, Buzsáki Imr© u. 31. sz. alá. (Jutalombán részesül),___________ Sk oda Spartak; sasemélygép- kocsi, prima állapotban, nagyon sürgősen. olcsón eladó. Pécs, Vince utca 40. (Várad!),____________ E lcserélném 1 szoba, össz- komfortos, házfelügyelői lakásomat 1 Va vagy 2 szó. ba, összkomfortos főbérle- tire. különibözetet térítem. Tanácsi rendelkezésű le- hét. Érdeklődni: minden- nap 11—14 áráig, vagy vasárnap egész nap. — Cím: UrárwároB. Páfrány u. 19. (54. ép.)________ Si nger, süllyesztőé varró, gép, nagy asztaH tűzhely, olcsón eladó. József u. 42. Antik tárgyaikat. régi ezüstpénzt, régi kardot, kitüntetést veszünk. Jó- zsefn .42._____________ 8/ 100-aa, 10/100-as síkkötőgépet kereset megvé telre. Ajánlatokat: .,Kötő: gép’» jeligére a Sallal U. hirdetőbe. Diplomás, gyermektelen házaspár különbé járatú bútorozott szobát keres, fürdőszoba és konyha használattal. a beltertile- ten. vagy Urán/v árasban. .,DcQctor” jeligére a Sallal u. hirdetőbe._________ K ifogástalan állapotban. 1953 -as Opel, fizetési könnyítéssel eladó. Kö- vesdy. Szabó József u. 7. 40-85, CP-a vagy GEUe jelzésű Trabantot vennék, kész- pénzért. 3 óné, után. — Gyárrá«». Gyula u. 4. apróhirdetések ÉRTESÍTJÜK VÁSÁRLÓIN- KÁT, hogy üzletünket leltározás miatt OKTÓBER 2-TÖL OKTÓBER 14-IG Z A R V A TARTJUK. Autó- és Alkatrészkereskedelmi V. fiókja. Pécs, Bajcsy-Zsilínszky u. 23. ÜTőkadat sürgősen ve®.־ nék. Frank József, Pécs, Baj osy- Zsi 1 inszky u, 41. Eladó 600 négyszögöl szó- lő terméssel, lakható épü_ lettel és pincével részlet- re is. Ugyanott Renault személygépkocsi 35 000-ért eladó. Érdeklődni a Cserkúti csárdában, 500-as Trabant Combi eladó, vagy házrész, la- kasért elcserélhető 4- 40 ezer kp. Kürt u. 4. Ga- rázs. Perfekt gépkötőnő társat keresek. .,Sik-kötőgép” jeligére a Sallal u. hirde. tőbe. ___________________ H ázhely, 176 négyszögöl, Pó6a Lajos út folytatás *sárnál eladó. Bővebbet: Torda u. 8. Virágh. Keresek egy szoba. össz- komfortos lakást, emelet- ráépítést, vagy látásiévá- lasztási lehetőséget. ״Jó szomszéd” jeligére a Sallal u, hirdetőbe.___________ E ladó 1 darab hordó alakú, 25 literes szürete- lőkád és 1 daráH 529 li- teres fehérbor as hordó. Nagyblcsérd 90._________ E ladó szőlőprés, 180-as Meteor-kályha, kukoricamorzsoló. Pécs, Marx út 133. ct._______________ E perpaüánia, legkorábbi, nagy szemű. Eszterházy és óriásszemű későbbi, 30 fillér. Egresbokor. fehér 4.— Ft. Postán is kül- dók. Kombinált szobabú., tar olcsón eladó. tJrögi fasor. Kovácstelep. ______ P ropán-bután gázpalackot és 20 m2 hullámpalát ven- nék. Bóka, Pécs. Marx út 120._________________ 2 00 négyszögöl szőlő, gyű- mól esős. Magaslati úton eladó. Érdeklődni״ György u, 19.__________________ 3 00—400 négyszögöl szőlő, gyümiőILcsös parcellák Daindolban riadók. Tele. fon: 65-88,_____________ Kétrészes babakocsi (sport és mély), mint az) új, el- adó. Dr. Sesalay. Megye u. 2._______________________ H ázhelynek alkalmas gyű- mölcsős eladó. Hl. kér., Magyartirög, Sirály u. folytatása. Bővebbet: Szi- geti út 84. sz. ÉrdeklődM 17—20 óráig.________ E ladó 3 q szőlőtermés. 6,— Ft kilogrammonként, Szabó Albert. Diósviszló, Szőlőhegy 59.___________ K eresek 3—5 ezer forint Kölcsönt, rövid időre, — ״Jó kamat” jeligére * Sallai u. hirdetőbe. Majdnem új állapotban egy teljes kész, gömbölyű kúfcház és 3 darab 125 mm-es eternit könyök el- adó. Pécs. Kovács telep. Hajnalka u. 4. HaJásaék. Kétszobás, szolgálati la- kásámat elcserélném 1 szobás, PIK-lakásTa. — ,,Szénbányásszal” jeligére a Sállá! u. hirdetőbe. Beköltözhető kisebb szoba, konyhás ház, 436 négy- szögöl szőlővel, gyümöi- esőssel eladó. Buszmegálló, víz, villany, bolt. Megte- kimthető: I. k©r., Bittaaer Alajos utca 32. alatt. Délutánomként 4 órától. Garázs kis személykocsi részére Szigeti út mentén előnyös áron átadó. Aj ám. latokat: .,Garázs” jeligé- re a Sallal u, hirdetőbe. Csinosan bútorozott szoba kiadó dolgozó házaspár, vagy két személy részére, október 1-re. ,,Igényes 92 670” jeligére a Sallal u. hirdetőbe. ____________ E ladó gyári szőlőprés, kfo. 100—120 literes, felülről nyom, kétoldali lábakról, törkölyt nem kell vágni, nincs közéiprúdja. Téseny, Rákóczi út 19. ct. Elveszett pénteken22 ,׳-én a Jókai u.-ban a hat- emeletes környékén zöldes, sárga papagáj. Kérjük a becsületes megtalálót. ju_ falom ellenében adja le Jókai M. u. 43. HI/4״ ben. ____________________ S zentlőrlncen, Széchenyi út 45. ez. ház;, mely két szóba, konyha, mellékbe- lyiséggel és nagy kerfeteí eladó. Figyelem! Háriiely építési engedéllyel, !közművesítés- se! eladó. Danfcó Pista u. 12. Ditz-maiamnál. Szép rekamié kombinált szekrény. háló, konyha- bútor, fotelok, székek, sodronyok eladók. Alkot- mány p. 7. Bútorüzlet. Eladó 600 cm3 Trabant Combi jó állapotban ugyanott egy 250 cm3 Pannónia is olcsón. Sör- ház u. 3. Turay. Pécsett, n. kér., málomi szőlőben, kis ház. szőlő, gyümölcsös, kis szántó, melléképülettel, gazdálko- dásra alkalmas. Némi készpénzért többi életjá, radék vagy havi részlet- re eladó, özvegység, beteg- ség miatt. vagy vidéki házért elcserélném. Cün: Balogh József, Pécs, II. kér., Málomi szőlő. _ E ladó 260 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, új. alá- pincéaett faépülettel, új- szerű sötét, német háló, 5—6 éves gyermeknek s2d_ vacskabát. 20 literes akvá- rium. fűtő- és hőszabályo. zó berendezéssel. rossz állapotú férfi kerékpárok. Hétköznap 16 órától, Uj. mecsefkalja. Bániki Da- nát u. 27/A. n/9. Tele- fon: 16-40/697 má.______ R észben beköltözhető, kér- tes családi ház sürgősen eladó. Pécsett. ,,Gyönyörű helyen!” Jeligére a Sallai u^_ hirdetőbe. Bútorozott szoba, igényes nőnek, fürdőszoba haszná _ lattal október 1-re kiadó. ״Kovácstelep” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Fél házrész eladó. Pécs, Nyíl u, 17. Orffil vflteradtelek eladó. ,,Kistónál” jeligére a Jó- kai u. hirdetőbe. Házinyú! tenyésztelep, kor- szerű berendezéssel, több nagy díjas és aranyérmes, tenyészanyaggal, január 1-4 átadással eladó, 20 q lucernaszéna. 700 négy- szögöl lucernás és modern felszerelés hozzá. Pécs. Vörös u, 1. sz. alatt. Konyhaberendezés, hálóbútor, kombinált szekrény, heverő, rekamié, fotelok, eladók. Molnár, Felsővám_ ház U- 2, ______________ Pé osbánya telep, Istenéi- dásvölgy 31. Palotainál, tok&szőló 4 q eladó, lljmecsekaljai, 2 szoba, összkomfortos. távfűtéses. PÉK házfelügyelői lakásért átadom az Építők útján levő 2 szoba, összkomfartos. távfűtéses, szövetke- zeti lakásom. ״Rövid időn belül’’ jeligére a Jókai u. hirdetőbe.____________ B oborrózsa, aranyérmes újdonságok virágjában megtekinthető és elője- gyezhető. Hentz Kálmán, Tiborc u. 46.______ Z ongora eladó. ״Kitűnő hangú” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._______, E ladó szőlő, 730 négy- szögöl terméssel együtt, Mák ártetőn. Érdeklődni; Pranczné. Nagy Lajos Gimnázium. _13_óráig.___ K ülön bejáratú bútorozott albérleti szoba 2 diák- fiú vagy Ipari tanuló ré- szére kiadó. Málna u. 2. Szigeti u. 136. mögött. Kettőszoba, összkomfortos, távfűtéses. Szigeti út melletti főbér letemet el- cserélném hasonló PIK- kezelésű öröklakásban le- vő főbérletre. ״összkom, fort 17” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ___________ C saládi ház eladó, 1000 négyszögöl g yümölcsössel, vagy belváros! összkom- fór tos házért elcserélném. Nagy-Dalndol 29. ________ S zobafestést, épü!etmázo_ lást sor ónk ívül vidéken is vállal Sáfrány. Kossuth u. 57. I. em._________ Ci pész szakmunkás be- dolgozóként javítási mun- kát vállal. . .Másodállás” jeligére a Sallai u. Mr- détőbe. Ölesén eladó 300 litere» használt boroshordó Diád út 33. GYÖKERES mőlöolivány, csemege és borfajták, őszi, tavaszi szállításra. Megrendelhetők: Magony Imre, Abasár, Rákóczi út 16. sz. Lehri 70 literes hütőszek- rémy újszerű állapotban, 2000 forintért sürgősen el_ adó. Uránváros, Bánki Donát u. 3. I. em. 5. Garzon lakást vennék, 15 000 kp 4- 1000 Ft. részlet. .,Sürgős 2” jel- igére a Jólkai u hirdetőbe. ___________________ 1 darab ÚJ állapotban le- vő. 5 q súlyú, gumike- rekes. lábféke« speditőr eladó. Érdeklődni: Kossuth L, ־u. 67, Feketénél, Fotelágy, heverő, reka- mié, ágybetét, sezlon min_ den méretben Bárány kárpitosnál. Pécs. Jókai u. __bútorházzál szemben. 200 literes prés, 2500 Ft- ért eladó. Jung, Marx út 118. szám alatt. Ki fogásta la n bőrkapát 10 —15 évesnek eladó. Di&ch- ka Győző u. 8., emelet. Elcserélném szoba, kony- h a, mellékhely iségekből álló lakásomat, ráfizetés- sei nagyobbra. Felsővám_ ház u, 56. Mozsgai. Kisgyermek gondozását, lakásomon׳ vállalom. Sző- vétség u. 21.__________ F őbejárati ajtó eladó. — Pécs. Dobó István u. 44. Küilönbejáratú bútorozott szoba 2 diáknak kiadó. Cím: Pécs, Felsővámház u. 9. sz.________________ C serép. 180 nagyméretű, új. 250 kisméretű eladó. Gyárváros, Ságvári E. u. 18. sz._________________ K isiparos tőkét keres. ״Fehér holló” jeligéire a _Jókai_u._ hirdetőbe.__ Nagy Jenő u. 5. sz. ház részben beköltözhetően el- adó. Érdeklődni: Tímár u. 4. emelet. 12—14 óra között.__________________ K ossuth tér—Hal tér mel. lett, Timár u. 4., fcétezo, bás h ázrész. egy szoba parkettás beköltözhetően eladó. 12—14 óra között. Eladó kétszoba, összkom- fortos családi ház, 200-as telekkel. 1.5—2 szobás cserelakással azonnal, anélkül 1 hónapon belül beköltözhető. Hétvezér u. 2. Raab.________________ K ülönbejáratú bútorozott szoba, egyetemi hallgató vagy értelmiség! dolgozó I részére kiadó. Tábor u. 1 10/a. Alkotmány utcából nyílik. 1 Gyümölcsöst, vagy szőlőt vennék, tizenötezerig. CL. meket részletes tájékoz- tatással ״Októberיי jeligé- re kérek a Hunyadi u. hirdetőbe. RÓZSAK.? DONSÁGOK (bo. kor-, futó-, babafajták), gladiólus, tulipán, jácint. Kérje díjmentes fajtais- mertetámet. Székely ró- zsakertészet, Budapest, ül., Vörösvári út 18. sz. Szállítás postán. RÓZSATÖVEK, nemzetközi újdonságaimból, já_ cint. tulipán. disznövé- nyék. Kérje ingyenes faj- taismertetőmet. Koller Ká_ roly dísanö vénykertészete, Budapest, in., Bécsi út 259.. pl. 22. Világos háló eladó. Ér- deklödni lehet: Richter, Vasas II, Kút u. 11. Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek és háztáji gazdaságok, figyelem! Ismeretes, hogy a lenüzemek mellék- termékeként jelent- kező LENPOLYVA magas olaj és fe- hérje tartalmánál fogva, kiválóan al- kalmas lovak, szarvasmarhák és birkák takarmányo- zására. Ezen takarmányt biztosítja a KÖRMEND ÉS VIDÉKE Általános FOGYASZTÁSI ÉS ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZET Körmend, Szabad- ság köz 8. (Vas megye.) Alábbi árakon: Lenüzem telepén átvéve 50 Ft/q Vasúti szállítás esetén leadó állomási ár 79 Ft/q Feladó állomási áron pedig 58 Ft/q Kedvező árajánla- tunkra kérjük szí- vés megrendelései- két a fenti címre megküldeni. Egy db. négyhengeres Új Bosch elosztó eladó. So- mogyl, JaJcabhegyi út 43/1. Televízió, mosógép, rádió, centrifuga. tranzisztorosok javítása. Tel. 43-38. — Házhoz jövünk. Augusztus 11-én 15 óra 15 perckor közlekedési bal- ecet történt Szigetvártól 2.5 kilométerre Pécs felé, amely során egy Wart- bürg az árokba fordult. A helyszínről eltávozott, világos-sárga színű 408-as Moszkvicsot keressük. — Kérjük mindazokat, akik nyomra vezető felvilága- sitást tudnak adni. érte- sítést küldjenek dr. Ba- ,ogh Adám. Nagypeterd címre, _______ H álóbútorok. kan׳yh&búto_ rok, kombinált bútorok, rekanviék. hever Ők, csőgar- nltúrák, asztalak, kombi- nált szekrény, szekrény- ágy, príma bútorok ál- j&ndáan vásáraiba tők Soóky bútorüzletéiben. — Zsolnay u. 1._________ FI GYELEM! Szőlöoltvá- ryok és lugasgyűjtemé- nyak. kifogástalan minő- ségben. fajtaazonosan kap, hatók Valiskó László, Abasár. Ujszőlőtelep 775. A Komlói Helyiipari VáL lalat Komló területén al, bérleti szobát keres, ve- zetőállású dolgozója részére. Az albérleti sza- ba. házaspár részére szűk- séges. az Igény konyha és fürdőszoba használat, ra is kiterjed. Bejelent- keaést a vállalat titkár- ságára kérjük eljuttatni. Komlói Helyiipari Válla, lat Komló, Kossuth L. U. 21־. __________________ A lbérlet! szoba kiadó eg:-־etem közelében férfi részére. Harangöntő u. I 1 /2.. földszint 1._______ E ladó családi ház 3 sao- be.. mellékhelyiségekkel, 750 négyszögöl scőlő, gyü_ mölcsős telken, buszmeg- álló mellett. Kovács. Pécs, Nagypostavölgy_35._____ O rvostanhallgatónő, kü_ lönbejáratú. távfűtéses albérleti szobát keres, fürdőszoba használattal. ״Csend” jeligére kérem a címeket a Hunyadi u. hirdetőbe.___________ M ost érettségizett. jeles eredménnyel sürgősen ál- lást vállalna, valamely péosi vállalatnál. Egye- dülálló lány .,Sürgős” jel- igére a Hunyadi u. hirdetőbe._________________ S záraz, lezárható raktár- helyiség, 14 négyzetméte- w» kiadó. ,,Raktárhelyi- gég” jeligére a Hunyadi «. hirdetőbe. 4 *
