Dunántúli Napló, 1967. július (24. évfolyam, 153-178. szám)
1967-07-27 / 175. szám
6 napló 1967. XÜLIUS 27. Ma délután Magyarorsság—Románia nemzeteit közötti ifjúsági kosárlabda-mérkőzés A szertáros A PVSK tornacsarnoka nemzetek közötti kosárlabda-mérkőzés színhelye lesz. Csütörtökön, ma délután a magyar ifjúsági férfi kosárlabda válogatott a román férfi ifjúsági együttessel találkozik. A magyar ifjúsági válogatott keret Komlón készült fel az érdekesnek ígérkező összecsapásra. Az együttes a Bp. Honvéd, a MAFC, Kecskemét, Soproni Textiles, Székesfehérvári Vasas, Bp. Központi Sportiskola játékosaiból kerül ki, két fiatalt a PVSK is adott a válogatottnak, a pécsi Tahi és Rab is tagjai a válogatott keretnek. A román vendégek csütörtökön társasgépkocsival Budapestről érkeznek Pécsre, útközben Komlón megpihennek és csatlakozik hozzájuk a magyar ifjúsági válogatott együttes. A román férfi ifjúsági válogatott csapattal Pécsre érkezik a román női ifjúsági válogatott együttes is. A vendég női kosárlabdázók a PVSK női ifjúsági csapatával veszik fel a harcot. Az esélyeket illetően a Megyei Kosárlabda Szövetség vezetői is találgatásra szorulnak. — A román együttes játékereje nem ismeretes, — hallottuk a szövetség vezetőitől, — Egy azonban biztos, a román kosárlabda sportnak jó híre van, egész biztosan jól képzett ifjúsági játékosokkal is rendelkeznek. Pécsett felkészültek a nemzetek közötti találkozó rendezésére. A szövetség vezetői baráti szeretettel várják a román vendégsportolókat. A találkozó iránt élénk érdeklődés nyilvánul meg, ez érthető, hisz nem minden napra jut nemzetközi sportesemény, hivatalos nemzetek közötti találkozót pedig nagyon régen rendeztek Pécsen. A magyar ifjúsági férfi kosárlabda válogatott csütörtökön, ma délután a PVSK tornacsarnokában a román férfi ifjúsági válogatottal nemzetek közötti találkozót vív. Képünkön a magyar férfi ifjúsági kosárlabda keret tagjai. INNEN-ONN AN Az országos ifjúsági és serdülő teniszbajnokságokon egy harmadik helyet szereztek a pécsi teniszezők. Bajtay, a PEAC női sei> dűlő játékosa a szombathelyi Danccsal, a serdülő vegyespárosban bronzérmet nyert. Békéscsabán országos n. osztályú versenyt rendeztek. A női egyesben Barics (PEAC) a döntőbe verekedte magát, s második helyen végzett. A hét végén a teniszezők ismét pályára lépnek, az NB 33. őszi idényének első mérkőzéseit játsz- szák. A PEAC női és a Spartacus férfi játékosai Budapesten kezdik az idényt. * Dara János, a Pécsi Ércbányász SC NB II-ben szereplő labdarúgó csapatának edzője megbetegedett. Kórházi ápolásra szorul. Távollétében a sportkör vezetői Krivanek Vilmost kérték fel a csapat edzéseinek vezetésére. Krivanek a héten mutatkozik be az Ércbányász labdarúgóinál. Az együttes legutóbbi véméndi előkészületi mérkőzése nem a legjobban sikerült. Az Ércbányász 2:1 arányban vereséget szenvedett a lelkes vidéki csapattól. * Szegedi és fővárosi csapatokat láttak vendégül barátságos mérkőzésre az Ércbányász SC és a Pécsi Bányász sakkozói. Pécsi Ércbányász—Szegedi Vasutas 7:5, Pécsi Bányász—Bp. Vörös Csillag Traktorgyár 7:5. * A magyar férfi atlétaválogatott az Európa Kupa hatos döntőjébe került. A csapat nagy küzdelemben Duisburgban a pontversenyben győztes NSZK mögött a 2. lett. A magyar női atléta válogatott Szombathelyen nemvárt súlyos, 72:45 arányú vereséget szén- j vedett az NSZK együttesétől. Nem- ; zetek közötti találkozón szerepelt a magyar úszóválogatott Olden- zaalban. A magyar csapat 112:61 j arányban vereséget szenvedett a | hollandoktól. A polcokon glédában állnak a tisztára suvickolt futbq.ll cipők, a gusztusosán mosott zöld-fehér mezek. Az üdezöld nadrágok, lábszárvédők ugyancsak ott tornyosulnak. A sarokban rengeteg labda, tetejükön a mostanában divatos pettyesek. Keszler Lajos bácsi, a bőrgyáriak szertárosa, behunyt szemmel is odanyúl a helyükre. Hogyne tudná pontosan mi, hol I van? Kerek tíz esztendeje ebben ! a kis szobában éli le az életét. ! És most innen készül nyugdíjba, 1 — immár másodszor. , — Az úgy volt — kezdte a beszélgetést —, hogy amikor 1957- ben a szakmából nyugdíjba mén- I tem, rettentőén szerettem a láb- { darúgást. A BTC akkoriban szer- | tárost keresett. Miért ne vállalnám? — gondoltam. Hiszen úgyis a pályán leszek amúgyis ezek- után naphosszat. És úgy elrepült ez a tíz esztendő! Most azonban ! már valóban kezdek öreg lenni j ehhez is. Hiába hét évtized az I életben, az hét évtized. No azért ' nem leszek hűtlen a kedvenchez, j Úgy gondolom — másodszori ! nyugdíjbavonulásom után —, az I úttörő labdarúgók intézői tisztsé- j gét vállalom. Szegények úgyis ' olyan „apátián, anyátlan” árvák e tekintetben néha. — Na és mit látott e tíz év j alatt a csapatának életében? — kérdeztük. Hát bizony elég sok történt. Talán először a pályát említem. Fellendült megyénkben levelezési sakkozás A salakból gyönyörű smaragdzöld és füves lett. Ez a látvány roppant megnyugtat engem. A tartalék és kézilabdapálya ez idő alatt, — hogy helyet adjon egy négy emeletes gyönyörű, új kró- mos műhelynek mellettünk — egyszerűen tovább „vándorolt” jó pár méterrel. Az öltöző épületünket pedig addig toldották és foltozták, amíg egy pompás klub- helyiség is alakult felette. A bőrgyári labdarúgókról ennyi jót sajnos nem mondhatok el. Láttam őket az utóbbi tíz esztendőben az NB 1., küszöbén és az idén már az NB III. alján. Akárhol vannak én azért mindig rajongok értük. Aki nálam jobban szereti e csapatot, — hazudik. Enyémek voltak amikor egyszer Nyári Kupát nyertek, vagy a Dunántúli Napló Kupa 2. helyén végeztek, vagy most amikor éppen alulról m.égint feljövőben vannak. Lajos bácsi békés ember. Edzővel, vezetővel vitája sohasem akad. Csak akkor fortyan fel, ha csúnya. káromkodó beszédet hall. Ezt a játékosoknál sohasem tűri. Az új dreszt, a szép labdát zsugori módon a sportolóktól nem sajnálja. Az ő „fiai” mindig szépek, tiszták. De térül, fordul már. Ellátja az utóbb jövőket. DR. PAZAR FERENC Mai sportműsor Labdarúgás: megyei ifjúsági válogatottak országos tornájának döntői, Budapest I.—Budapest V.* Komló, 17.30, Fajér—Győr, Pécsúj- hegy, 16.00, Budapest IV.—Csong- rád, Pécsújhegy, 17.30. Kosárlabda; Nemzetek közötti válogatott találkozó: Magyar Ifjúsági Férfi Válogatott—Román Ifjúsági Férfi Válogatott, PVSK tornacsarnok, 18.30, Nemzetközi női ifjúsági mérkőzés: PVSK— Román Ifjúsági Válogatott, PVSK tornacsarnok. 17.00. Készülnek az ökölvívók Megkezdték felkészülésüket az ökölvívó NB II. őszi idényére a Honvéd Steinmetz SE versenyzői. A szakosztály tehetséges ifjúsági versenyzője, Kovács József legutóbb a magyar ifjúsági válogatottal Romániában járt, ahol kél mérkőzés közül egyet nyert, egyet vesztett. Az országos ifjúsági bajnokságot nyert Csizmadia két hete meghívást nyert a tatai edzőtáborba. Augusztus folyamán tagtoborzást szerveznek. Kedd és csütörtöki napokon délután 6 és 8 óra között a Fegyveres Erők Klubjába várják az ökölvívás iránt érdeklődő fiatalok jelentkezését. Kézilabda: a A sakk az egyik legidőigénye- sebb sportág. A sakkcentrumoktól távol lakó vagy munkájukkal túlságosan elfoglalt játékosok általában nem tudják vállalni a napi öt-hat órás megerőltető versenyeket. Elsősorban számukra nyújt kedvező versenyalkalmat a levelezési sakkozás, tág teret engedve az önálló elemzéseknek, az elméleti ismeretek bővítésének. Két évvel ezelőtt mintegy harminc, többnyire vidéki sakkozó részvételével indultak meg a megyei elődöntők. A versenyvezetők feladatkörét Dalos Endre gondosan és nagy szakértelemmel látja el. Jelenleg a megyei döntő folyik, az élcsoport állása a következő: Szirovicza 5 (3), Szabó Béla 4 (5), Gerecs 3,5 (7), Böhl és Hargitay Tünde 3 (8), Sz. Sza^ bó 3 (7), Krisztián 2 (9), Michelisz 1,5 (7). (A pontszám után zárójelben a befejezetlen játszmák számát tüntettük fel.) A verseny értékelésére és az új bajnokságra való nevezés körülményeire az év végén még visszatérünk. Levelezési sakksportunk túlnő a megye határain. Egyéni versenyeken Krisztián Gábor és Böhl János az országos döntőn illetve elődöntőn képviseli Baranyát, a magyar válogatottakban ugyancsak két játékosunk kapott helyet: Krisztián a jugoszláv és holland, Sz. Szabó László pedig a holland B válogatott elleni csapatban játszik. A következőkben a megyei döntő éllovasának egy elméleti én- tékű játszmáját mutatjuk be: GRÜNFELD—VÉDELEM Krisztián—Szirovicza 1. d4, Hf6, 2. 04, g6 3. Hc3, d5 4. cd:, Hd5: 5. e4, Hc3: 6. be:, Fg7 7. Fc4, c5 8. He2, Hc6 9. Fe3, 0—0 10. 0—0, Vc7 11. Bel, Bd8 12. f4. e6 (így alakult 1965-ben a Geller—Szmiszlov párosmérkőzés 5. játszmája, 13. Khl, b6 14. f5, Ha5 folytatással.) 13. g4?, b6 14. Í5, He5 (Sötét kimutatta a g4 lépés hibás voltát.) 15. Ff4 Ve7 16. Fe5:, Fe5: 17. Vb3, cd: 18. cd:, Fd4:f 19. Hd4:, Bd4: 20. Ve3,*Bc4:! (A minőséget fejlődő lépéssel nyeri vissza.) 21. Bc4:, Fa6 22. f6, Vf8 23. Bc7, Ffl: 24. Kfl:, Vd6! (Napirendre tűzi az előrenyomult gyalogok lenyeré- sét.) 25. Vc3, Vf4t 26. Kel, Ve4:f 27. Kf2, Vf4f 28. Kel, h6 29. Bc4, Vh2: 30. Vd4, Vhlf 31. Kf2 Vd5 32. Vf4, g5 i’i. Vei, Bd8 34.' Bc8, Vd4f, világos feladta. KÜZDELEM A FÉLPONTÉRT című sorozatunk utolsó feladataként Bondarevszkij nemzetközi nagymester gyakorlati szempontból is tanulságos művét mutatjuk be: 20. I. Bondarevszkij, 1949. A Bányász térficsapata nyerte a Balaton Kupát Balatonbogláron három napon 50 férfi csapat találkozott a Balaton Kupa kézilabda mérkőzése- 1 ken. A Pécsi Bányász mellett több j NB I-es és számos NB H-es ! együttes indult. A döntőbe a Bá- , nyász, Csepel, Székesfehérvári ' Vasas és a Komlói Bányász ju- I tott. Bányász—Székesfehérvár 15:9, i Bányász—Csepel 12:4, Bányász- Komló 11:10. Értékes a Komlói Bányász 3. helye. A Pécsi Bányász sorrendben harmadszor nyerte el a kupát és végleg birtokába került az értékes trófea. A Bányász női kézilabdázói Szegeden az Ünnepi Játékok tornáján vett részt. A várt hat csapattal szemben csak három együttes jelent meg, így minden csapat kétszer játszott egymás ellen. A Bányász nők kitettek magukért mind a négy mérkőzésüket megnyerték: Bányász—BGSC 8:4 és 5:3. Bányász DVSC 13:1 és 6:1. Végeredmény: 1. Pécsi Bányász, 2. BGSC, 3. DVSC. Az ifjúsági kézilabda területi válogatott hagyományos hatos torVilágos: Kd7, gy: c7 (2). Sötét: Kg3, Fh7, gy: b7 (3). Világos indul és döntetlent ér el. Megfejtése 5 pont. A megfejtéseket „Sakkrovat” jelzéssel szerkesztőségünk címére augusztus 12-ig kérjük beküldeni. A 19. sz. (Guljájev) tanulmány megfejtése: 1. a7!, h5 2. c3!, h4 3. c4, h3 4. c5, h2 5. c6 és döntetlen; 1. —, h6 2. c4t, h5 3. c5, h4 4. 06, h3 5. c7, h2 — patt. náját ez évben Csornán és Békéscsabán játszották. Csornán a női, Békéscsabán a férfi csapatok mérkőztek. Megyénk játékosai a délnyugati terület együttesében szerepeltek. A lányok nyújtottak jobb teljesítményt, a harmadik helyet szerezték meg. Fiú válogatottunk küzdelmes mérkőzéseket vívott, két mérkőzésen 1—1, két mérkőzésen pedig 2—2 gólos vereséget szenvedett. A lányok közül Kiss, Szabó és Galamb (Vörös Meteor), a fiúk közül Radó és Gergász (Bányász), Wagner (Dózsa) és Kis (Gépipari) nyert meghívást az országos junior válogatott keretébe. A női torna végeredménye: 1. Nyugat, 3. Dél- Nyugat. Eredmények: Dél-Nyugat -Dél-Kelet 11:5, Dél-Nyugat—Közép 7:5, Kelet—Dél-Nyugat 4:2, Nyugat—Dél-Nyugat 6:2, Észak— Dél-Nyugat 7:4. A fiú torna végeredménye: 1. Budapest, 5. Dél- Nyugat. Eredmények: Nyugat— Dél-Nyugat 18:17, Közép—Dél-Nyugat 30:17, Dél-Kelet—Dél-Nyugat 23:21, Észak—Dél-Nyugat 17:15, Dél-Nyugat—Kelet 14:12. E HETI totótippjeink Népszab. M. Nemzet Népsport 0. Napié 1. Tatabánya—Ferencváros 2 x x 2 1 2 x X 2. U. Dózsa—Csepel 1 1 1 1 3. Győr—Dunaújváros 1 1 1 1 4. SBTC—Komló 1 1 X 1 X X 5. DVTK—Szeged 1 X 1 1 X 1 6. Bp. Spart.—Egyetértés 1 X 1x2 x 1 2 X 7. K. Dózsa—Várpalota 1 X 1 x 1 1 8. BVSC—Miskolc X 1 1 1 1 9. Ózd—Debrecen 1 1 X X 1 X 10. Fűzfő—ZTE 1 1 X 1 1 11. ETI—SZMTE 1 x 1 2 x 1 12. Budai Spart.—Pénzügyőr 1 1 x 1 2 2 X 13. Sz. MÁV—SZVSE 1 1 1 X 1 14. Kecskemét—KISTEXT 1 1 1 1 FOTELAGY, epedarugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 950 Fb-tól) KÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs. Déryné utca 11. szám Telefon: 36-75 Tanulót felveszek AUTÓFÉNYEZŐ szakmába. 15—17 éves korig Pécs, Rókus u. 7. Két szoba, konyha, fürdőszoba, félpincével, nagyméretű öröklakás 35* 000-ért lakáscserével beköltözhetően eladó. „Z&olnay utcában” jeligére, Hunyadi u. hirdetőbe. ________________ J ózanéletű idősebb férfi részére, albérleti szoba kiadó, ellátását is válla- lom. Pécs, Tátra utca 10Eladó családi ház, három, szoba mellékhelyiségekkel, 750 n-öl szőlő-gyümölcsösben. Busz megálló mellett. Kovács, Pécs. Nagyposta- völgy 35. _____________ 1 db Vladimíréra (T—28as) vontatót üzemképes állapotban eladna a Szent_ lőrinci Földművesszövetkezet. Érdeklődni a helyszí. nen, vagy Szentlőrinc 222- es teleionszá mon. Á 21-es AKÖV siófoki főnöksége felvesz dömpervezetőket, dóservezetőket, szerelőket, gépipari tech. nlku sokat, forgalmi tiszti iskolát vagy autóközlekedési technikumot végzett kirendeltségvezetőket, dunántúli munkahelyeinkre. Fizetés megállapodás szerint. Napi átalányt is fizetünk. Jelentkezés: Sió. foki főnökségen. Széchenyi Htoa 4. sz. Awmnai beköltözhető, kis | családi ház eladó. Kozár_ mislenyben._Rákóczi út 72. ! Egyetemista leány részére Pécsett bútorozott szobát keresek. Esetleg cserébe Budapesten bútorozott szobát adok. írásbeli választ: Kiss L. Budapest, III., Petur u. 27. címre. Tűzifa fűrészelés ? Tamás ! Telefon: 39—91. György utca 6. ________________ V ennék Pécsett vagy környékén szoba-konyh ás lakást, házat vagy házrészt beköltözhetően, ,,lo ezer kp + havi törlesztés. — „Sürgős 3406” jeligére, J6kai u. hirdetőbe.__________ K öltözködést, bútor és zongora szállítást szakszerűen vállalok. Schreer Tibor, Alkotmány utca 31. Telefon: 42—90. Előnevelt tojóhibrid, téli tojás termelésre kiválóan alkalmas. Nyolc és félhe. tes korban eladó. 900 db, 21,— Ft/db._ Bicsérd, 190. Erdősmecske, Petőfi u. 87. családi ház, kétszoba, konyha. éléskamra, 1350 n-öl kerttel 18 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni a helyszínen. Gyakorló zongora és 5-ös Sík kötőgép eladó. Vasas II. A u. 9, Temesi. Nyaralót vagy telket vennék Balatonon vagy Harkány bármely részén. — „Kápé” jeligére, Jókai u. hirdetőbe. _________ E lcserélném házfelügyelői lakásomat. szoba-konyha főbérleti, szerény szoba, konyhára, ahol gáz, víz bent van. Jó jövedelemmel, Jókai utca 4.______ K eresek törzskönyvezett ) komondor kant, fedeztetés céljából. Deutsch Péter, Szentiőrinc, Munkácsy M. utca 34. ____ ___ H áz eladó azonnal beköltözhető 3 szoba összkomfort lakással „Kitűnő helyen’ * jeligére Sallai úti hirdetőbe. Kozármlsleny, újtelepen 885 négyszögöl házhely, kút, kő, mész, sürgősen eladó. Érdeklődni Mikola- vlcs Sándor, Kozármisleny. Használt deozka és új pár. ketta eladó. Rét u. 15. 330 négyszögöl szőlő, felszereléssel eladó. Érdeklődni III Alpáry Gy. u. 16. fsz. 7. 19 óra után. Eladó varia, rökamié, fotel. kisasztal, szekrény, heverő, Munkácsy TV, rádió, székek, íróasztal, könyvszekrény. Nagy Jenő u. 12. Ipari tanulót „Kőműves” jeligére Sallai úti hirdetőbe. Különbejáratú bútorozott szobát keres idősebb magányos nő, belvároshoz közel, csendes helyen. „Nyári hónapokra” jeligére Sallai úti hirdetőbe. Férfi, női fodrászsegédet, vagy fiút tanulónak felveszek. Pécs, Petőfi u. 68. Eladó morzsológép, hántológép, sziecskavágó szíjak különböző méretben. Dé_ nes malom, Hird. Nyaraló, strand szomszéd- s ág ában eladó. Bővebbet: Heisznertől, Bala tanbog. lár, Gumiipari üdülő. ÜJ Friedrich-féle fűtőberendezés eladó. Székely Bertalan u. 22.__________ E lcserélném újmecsekal- jai két és félszobás összkomfortos lakásomat kétszoba összk. távfűtésesre I vagy kertes családi házra. Urán dolgozóval. „Megegyezünk 515” jeligére Sallai úti hirdetőbe. Eladó házhelyek főúton, készpénzzel. Érdeklődni: Pécs, Táncsics M. u. 58. Beköltözhető szép utcai házrész eladó. Pécs, Sán. dór_u. 9/1. Á cssegédet vagy ácsmunkában jártas segédmunkást és egy ipari tanulót azonnal felveszek. Jelentkezni: Rácváros 19. Hetrr. Új japán zsebrádió igényesnek eladó. Pécs, IH. Páfrány u. 17., fsz. 1. du. Figyelem! Eladó teljesen új villanysütő és egy 2 rezsó 900,— Ft-ért. »anya, Borbála u. 1. Nagyobb harmónium minden elfogadható árért köL töaködés miatt sürgősen eladó. Tolbuchlm u. 38. Keresek egy különbejáratú albérleti szobát a II. ke. rülétben szept. 1-től. Ajánlatokat a következő címre , kérem: Orosz Éva, Enying. ___________________ I . kerületben szoba, konyha összkomfort szeptember 30-iki beköltözhetőséggel 5 éves használatra kölcsön ellenében átadó. „30 ezer” jeligére Sallai úti hirdetőbe. Központi fűtéses albérleti szobába egy lány mellé társat keressünk, ugyanitt garázs is kiadó. Szigeti n. 132/1.________________ G yermek irhakabát eladók 6—7 évesnek. Cím; Szabó Jánosmé, Pécs, Hu. nyadi u. 59/1.____________ K ülföldi csomagból 8 éves gyermek részére béleletlen orkán jekit vennék. Cím: Szabó Jánosáé, Pécs, Hu_ nyadi u. 59/1.___________ N yugdíjas özvegy gyermekgondozást vállal, esetleg kisebb háztartás vezetését is. Alajos u. 9., bármikor._______________•_______ Z ománcozott asztalitűz- hely, jobbos, jó karban, nagyon olcsón eladó. Temető u. 27. Anna-pékség mellett. Friedrieh kandalló (komp. lett) eladó. Geisler E. u. 2, fsat. 2., du. 13—18-4g. Keresek 10 000,— Ft-ot megegyezéssel egy évre. „Havi ezer” jeligére SaL. lal úti hirdetőbe._______ C sinos albérleti szoba kiadó két tanuló vagy ipari tanuló részére augusztus 1-től. Pécs, ül., Bolygó u. 8. Megyeri útnál. Villányban, egy szép két családnak is megfelelő nagy kertes ház eladó. Cím: Schneider Ferenc, Damjanic® u. 26.________ B elvárosi 3 szoba összkomfortos lakásomat elcserélném kétszoba összkomfortos központi fűtésedre „1967” jeligére SaL. lai úti hirdetőbe kérem a válaszokat. Termelőszövetkezetünk nél kapható I. osztályú levélmentes nádpadló horganyzott huzallal, kötéssel 4 cm vastagságban. Ára négyzetméterenként 20 Ft telephelyen átvéve. VAGONTÉTELBEN IS SZÁLLÍTUNK. felszámítjuk. Beérkezési sorrendben Fuvarköltséget elégítjük ki. „Balatongyöngye” Tsz Balatonlelle. Keresek főbérlett konyh ás lakást költségtérítéssel „Tulipán” jeligé- re a Salflai útd hirdetőbe. Gyermektelen dolgozó házaspár különbejáratú üres albérletet keres augusztus, tói. „Központban” jeligére Sallai úti hirdetőbe. ócsárdon 110. sz. ház olcsón, sürgősen, beköltözhetően eladó. E1 cserélném nagy szoba, előszoba, konyh ás, kamrából álló komfortos utcai földszinti lakásom kisebb méretűre. Nagy Jenő u. 16. Arató.________________ P edagógus házaspár 7 éves kislányához délelőttre megbízható nénit keres. Je_ lentikezés: 17—18 óra között Móricz Zs. tér 7.1. 7. Eladó 3 szobás, szuterinos, kertes családi ház a Jászai Mari u. 27. sz. alatt. Kétszoba összkomfortos cserelakással beköltözhető. Érdeklődni; hétköznap du. 4—6 óráig. ______________ K ét dolgozó nő bülönbe- járatú albérleti szobát keres belvárosban vagy a ruagypáac környékén. ..2 dolgozó nő” Jeligére SaL lai úti hirdetőbe._________ E ladó Basamalom dűlőben 818 négyszögöl terület új szőlővel, gyümölcsössel. nagy kerttel. Pince, présház, teljes felszereléssel. Érdeklődni: Fürj u. 27/1. Erőmű mellett. Eladó család! ház 1000 négyszögöl területtel, sok gyümölcsfával, vagy elcse. rélném kétszobás összkomfortos távfűtéses lakásért, megegyezéssel. Nagydein- dol 29._________________ 1000-es Wartburg kitűnő állapotban eladó. Megtekinthető 15 óráig Sopianae sörözőinél, utána Ilona u. 10. Kaposvári kétszobás, kertes családi házamat elcserélném pécsi hasonlóra. Szövetkezeti lakást átveszek. Szekeres. Rét u. 9. Tel.: 13-50.______________ Ü dülő Szálló közelében és Sikondán villatelek eladó. ,, Alkalmi* ’ j eligére Sállal úti hirdetőbe, vagy 7—9, 13—18-ig, 32-08 telefonon. férfiöltönyt, gumicsizmát, bakancsot, eső. köpenyt, vattaöltönyt, bőr- csizmát. rossz téli kabátot, fekete, szürke orkán- kabátot, nadrágot, férfi félcipőt. Koltai, Nagy Flórián u. 1. Házhely eladó építési anyaggal, engedéllyel. Pécs, Bártfa u. 10. alatt. Érd. Keller János u. 2., fsat. 3., naponta 16 órától ______________________ J ugoszláv import vérágú, Jagdterrier kan eladó. Fo- garasi Egon, Szentlőrinc, Munkácsy M. m 39. Bútorozott szoba igényesnek kiadó. „Széchenyi térnél” jeligére Sallai úti hirdetőbe, vagy 7—9, 13— 18-ig, 32-08 telefonon. félkész ház, egyemeletes, 2x3 szóba, komfort eladó, esetleg külön az alsó, külön a felső rész „Kp 4- OTP is lehetséges»» jeligére a Sallai úti hirdetőbe.______________________ B eköltözhetően eladó kétszoba hall, összkomfortos ház. kicsi szőlővel. Vass, Dömörkapui Túristaház mellett. Délutáni órákban minden nap.____________ 10 00-es CI-s Wartburg de Luxé eladó. Érdeklődni: Rácváros 19. Wágner. Házhely 210 n-öl eladó. Érdeklődni ? Rácváros 19. Wágner._________________ 4 0—50 ezer Ft kölcsön ért szeptember 15-i beköltözéssel egyszoba. konyh ás lakást adok. A kölcsönt 3 év múlva visszafizetem. Választ: „Kölcsön” Jeligé. re Sallai úti hordetőbe. Tettyeí másfél szobás la_ kású társasházhoz még néhány társat keresünk. Érdeklődni délutáni órákban, Mező Imre u. 3. Kubáét Ujmecse.ka.ljai vágállom ás. tói 20 percre 600 n-öl, 3 éve telepített lugasremd- szerü szőlő + barackos új épülettel (szoba, konyha eladó. Ugyanott 40 ffi* parketto eladó. Érdeklődni: Ürögi u. M. Tantos. N Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanáét lapja. Fösztrkesztó: Vasvári Ferenc Szerkesztőségi Pécs. Hunyadi út H. Telefon! 15-32, 15-33. 21-50, 50-11 Belpolitikai rovati 81-53 Kiadja a Baranya megyei bapldadó Vállalat Felelés kiadói Braun Káról* Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út n TeL: 15-34.15-33.41-50 SZIKRA NYOMDA Pécsi Munkácsy M a, 18, Fi v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Elóflzetbetd a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési (MJ egy hónapra 14 FI Indexszám: 45 OM