Dunántúli Napló, 1967. július (24. évfolyam, 153-178. szám)
1967-07-26 / 174. szám
mi JÜLIT7S K napló 5 Fél évszázados népeink barátsága A fehér arany országában Előadás Taskentban a baranyai öntözéses gazdálkodásról Nagy területen fertőz az aranka Meg kelt kezdeni az irtást! Br. FBMrárl Maca, • Ütegjei TuAa itnOklietyetteM Jtehu M. te M. között a Szovjetunióban Járt 6a előadótokat tartott a magyarországi Öntözéses gazdák odásróL Az 4 élményeiből idézzük tel aa alábbi részleteket. Elhagyták Moszkvát, Teaként íelé tartottak, háromezer Válómé teres távolság, több mint őtórás repülőút állt még előttük. Mit tehet az ember nyolcezer méter magasságban? Az alatta gomolygó felhőket nézi, aztán rájön arra, hogy örökké nézni még azt sem lehet. Ezért elővesz egy képeslapot, beszélgetni kezd a szomszédjával, vagypedig magába mélyed. A repülőjegy eredete Az «többit tette dr. Földvári János is. Van min elmélkedni, amikor az ember hirtelen, egyik percről a másikra maga mögött hagy egy hétmilliós világvárost, ahol több napig járt, kelt és élt. Eszébe jutottak a bánd élményei is, hiszen nagyon friss volt azok közül egy emlék és összefüggött avval, hogy itt ült most, ezen a repülőgépen. Dr. Földvári János ugyanis röviddel elutazása előtt védte meg doktori disszertációját a Gödöllői Agrártudományi Egyetemen. Alig száradt meg a tinta a díszes külsejű oklevélen, amikor közölték vele, hogy a Szovjetunióba küldik, előadáskörútra és tanulmányútra. Bel várd gyula nagyon meszese esik Moszkvától, névtelen kisközség ilyen óriási távolságban, melyhez hasonló több százezer van a világon. Mégis, a repülőút előzményei ebbe az ismeretlen kis faluba nyúlnak vissza, hiszen ott, a bel- várdgyulai völgyben létesítették az első tsz-víztárolét, még 1962-ben. Ezt követte további húsz, nyolcszáz holdat borítana be a víztükör, ha egymás mellé állítanánk őket. Több mint hatezer holdat lehet öntözni a vizükkel, minden évben „megterem” bennük vagy 32 vagon hal, nem beszélve a kacsákról. Az idén már félmillió kacsa úszkál ott, ahol korábban csak hasznavehetetlen, vizenyős árkok, berkek voltak. Félmillió kacsa, 32 vagon hal és hatezer hold öntözött terület, nagyon nyomós érv egy doktori szigorlaton. Respektálnak egy olyan tanulmányt, mely mögött ilyen komoly anyagi valóság van. Ezt jelképezte a doktori díszoklevél és a Szovjetunióba szóló repülőjegy is. De térjünk vissza az CL— 18-ashoz! Rég elhagyták már a felhők övezetét, a végtelen kazah sztyeppék és homoksivatagok fölött jártak már. Több mint egy órán át nem láttak mást, csak ezt. Sehol sem volt egy falu, egy ház, mintha nem is lett volna odalent élet Végre, feltűntek az első üdezöld oázisok, s csakhamar megérkeztek Taskent- be. Kissé kellemetlenül kezdődött az ismerkedés. Moszkvában, amikor felszállt a repülőgépre, olyan idő volt, mint nálunk május elején. Tavaszi kabátban járkáltak az emberek. Az IL—18-as légkondicionált fülkéje után szinte kibír- hatatlannak tűnt a 42 fokos hőség, a tikkasztóan száraz levegő. Kiszáradt a torka, úgy érezte, mintha nem lenne elég oxigén a levegőben. Üzbég vendéglátói azt ajánlották, igyék teát a légszomj ellen. Csakhogy a tea zöld- színű, keserű és forró volt Nehezen tudott hozzászokni, de megérte, mert később valóban nem kínozta a légszomj. Annál többet az Iszonyatos hőség. Azt még az őshonos üzbégefc sem szokhatták meg, hiszen délidőben azok Is az árnyas fák alá menekültek. Moszkvában éppen csak kihányta bugáját a zab, itt pedig már learatták az árpát Moszkvában darabszám mérték a paradicsomot és paprikát, itt viszont kilós tételekben árusították. Tízszer olcsóbb áron, mint odafönt. Szemléltető példák sokasága bizonyította, hogy Üzbegisztán valóban a Szovjetunió legmelegebb köztársasága. Előadás laskentben Taskent ma a nyelvek kavalkádja. Több tízezer építőmunkás, mérnök és technikus sereglett ide a Szovjetunió I minden részéből, hogy hajlé- | kot építsen annak a 86 ezer I családnak, akinek otthonát romhalmazzá változtatta a tavalyt földrengés. A testvérköztársaságokból hozták magukkal a gépeket, építőanyagot. Fogynak a romok, gombamódra nőnek ki a földből a földrengésbiztos, beton- és üvegpaloták. A taskentl utca magával ragadó látvány egy magyar számára. A nők szinte kivétel nélkül térden alul érő, s jóval a derék felett összeszűküVasárnap a tavak mellett 16, színes selyemruhát viselnek. A férfiak öltözéke teljesen európaias, csupán a mártania* rajzokkal díszített, jellegzetes üzbég sapka képez kivételt. Szinte mindenki a fején hordja, ezt viselték a tas- kenti egyetem professzorai is. Vagy százötven egyetemi oktató sereglett össze dr. Földvári János előadására, maga a rektor elnökölt. Nagy figyelemmel hallgatták hogyan öntözünk mi Magyarországon, mindent tudni akartak, annak ellenére, hogy — száraz éghajlatú ország lévén — az ő öntözőkultúrájuk nagyobb múltra tekint vissza, mint a miénk. Az előadást követő kérdéseik felölelték az egész magyar mezőgazdaság helyzetét. A mezőgazdasági szakoktatás, a jövedelemelosztási formák, a nálunk használatos géptípusok, a terméshozamok és háztáji mind szerepeltek a kérdésekben. Különösen az utóbbit hallgatták nagy érdeklődéssel, nagyon megnyerte tetszésüket a baksai tojáster- melési módszer, a nagyüzemi és háztáji termelés összehangolása. Estebéd Szamarkandnál A varázslatos Szamarkand közelében fekvő Vörös Október Kolhoz meglátogatása járt az egyik legnagyobb élménynyel. Asztallap símaságú vidéken fekszik, a mértan iasan egyenes utcák már messziről elárulják, hogy a központ új telepítés. Valószínű sok palát bányászhatnak azon a tájon, mert palapikkelyek borították be még a házak falát is. A tetők tele voltak tv-anten- návaL Az üzbég is vendégszerető nép, az egész kolhozvezetőség kisereglett a fogadtatásra. Rövid tájékoztatót tartotak az irodán, majd átmentek a kolhozelnök háromszobás lakásába. Dúsan terített asztal várt rájuk, rengeteg gyümöccsel. Számtalan pohárköszöntő hangzott el, majd felszolgálták a különböző salátákból álló előételt. Ezt követte a leves, melyben akkora húsok voltak, hogy önmagukban is elegek lettek volna ebédnek. A leves után a kolhozelnök bejelentette, hogy most üzbég nemzeti étel következik. Kitűnő rizses hús volt, ez, amit különböző, fűszeres ízű salátákkal vegyítettek. Víz és fa Az estebéd után, napnyugta felé járták be a végtelen kiterjedésű gazdaságot. Csak néhány számadatot!' A kolhoz területe 12 ezer hektár, de ebből csak négyezret művelnek. A négyezer hektárból is majdnem kétezret foglal el a gyapot. Ez a gyapotarány még nem is olyan magas, hiszen van olyan hatezer hektáros állami gazdaság is, ahol szinte nem termelnek mást, csak gyapotot. Üzbegisztán a fehér arany országa. Bennünk, magyarokban olyan elképzelések élnek a szűzföldekről, hogy kijelölnek, feltörnek, illetve bevetnek egy területet, s a föld ettől kezdve minden különösebb emberi beavatkozás nélkül terem. Nos, a Vörös Október példája arra mutatott, hogy nem ilyen egyszerű a helyzet. A kolhozelnök elmondotta, hogy a „parlagon” fekvő nyolcezer hektár csaknem teljesen értéktelen számukra. Olyan kevés eső esik, hogy még fű sem terem ezen a vidéken. Nem hiába nevezték el Éhségsztyeppnek ezt a földet, még ma is így jelölik a térképen. A virágzó, végtelen gyapottáblák megmutatták, hogy mi terem itt, ha öntöznek. Ahhoz persze előbb ide kell vezetni a vizet, sűrű csatornahálózatot kell kiépíteni a földeken. Amikor a csatornák megvannak, fákat telepitenek, mert a fa is csak a víz partján él meg. Szinte elképzelhetetlen számunkra, milyen nagy becsben tartják itt a fát meg a vizet. Víz mellett teáznak, nyfltszíni csatornákkal kerítik körül a vendéglőket. Engedély nélkül kivágni egy fát, letörni egy ágat, a legnagyobb vétkek egyikének számít ezen a vidéken. A magyarok emléke Amikor külföldön jár az ember, csak akkor veszi észre, hogy mennyire hiányoznak az újság, rádió és tv megszokott hírei. Ügy látszik tudta ezt dr. Földvári János tolmácsa is, mert minden nap reggel lefordította az újságokat. Az egyik taskenti újság az internacionalistákról írt, ami- ■ kor ott jártak. A cikk elismerő hangon beszélt a magyarokról, akik 1917 után, a polgárháború idején azon a vidéken is harcoltak, a Vörös Hadsereg oldalán. A Szovjetunió a Nagy Októberi Forradalom 50. évfordulójának megünneplésére készül, valószínű, ennek jegyében fogant ez a cikk is. Nagyon jól esik az embernek, ha azt hallja, hogy hazájától ötezer kilométerre a fiait dicsérik. Nem kevésbé jól eső érzés látni, hallani és tapasztalni, hogy szinte nincs is olyan felnőtt üzbég, aki ne tudna a régi, magyar internacionalistákról. Messzi időkre, fél évszázadra nyúlik már vissza a két nép barátsága. Magyar László Takarmánybázisunk alapját képező lucerna és vöröshere telepítések arankamentesítése a szálastakar- mánytermesztés elsőrendű feladata. Hazánkban két fajta a Cuscuta campestris (nagyaranka) és a Cuscuta trifolii (kisaranka) a legismertebb, amelyeket narancs sárga szárairól mindenki könnyen felismerhet. Száraival rácsavarodik a gazdanövényre, ahonnan szívógyökere rengeteg tápanyagot von el. Az élős- ködés közben nagytömegű hajtást fejleszt és több ezer magot érlel. A megtámadott növény termése ezzel szemben kisebb lesz, kevesebb és rosszabb minőségű magot érlel. Erős fertőzés esetén 50 százalékos termésveszteséggel is számolhatunk. Az arankakérdés fontosságára való tekintettel a 8A964. (VII. 25.) FM. sz. rendelet karantén gyomnövénynek nyilvánítja. Ugyanezen rendelet 3. §-ának (1) bekezdése kimondja, hogy a mező- és erdőgazdasági termelőüzem (állami gazdaság, mg. termelőszövetkezet, állami erdőgazdaság stb.) út (Közúti Igazgatóság) vasút (MÁV) csatorna, töltés fenntartója illetőleg kezelője, egyénileg gazdálkodó termelő és az aki földterületet használ illetőleg kezel, köteles az aranka ellen védekezni. A védekezéseket nem szabad kizárólag a szántóföldekre korlátozni. Számos gyomnövényben gazdanövényre talál, így utak, árokpartok és művelés alatt nem álló egyéb területek arankamentesítését is el kell végezni. Uj telepítésre minden eset ben arankamentes vetőmagot használjunk. Akkor járunk el helyesen, ha fémzárolt vetőmagot vásárolunk. Ha nem garantált a vetőmagkészletünk arankamag mentessége, akkor az OVEF-től idejében kérjünk magvizsgálatot. A talajban elfekvő magvak a tény észidő folyamán optimális körülmények kÖ7 zé kerülve kicsiráznak. A táblák gyakori figyelésével a fejlődő arankafoltokat még idejében számoljuk fel. A foltokat ásónyomnyira forgassuk le. Minden esetben le kell forgatni a folt körül — 1 m-es szélességben — az egészségesnek látszó részeket is a széjjelkúszó arankaszárak elpusztítása végett Fejlettebb foltok esetében a foltot és annak 1 m-es körzetét kaszáljuk le és petróleummal locsolt szalmával letakarva égessük fel! — Ügyeljünk arra, hogy az aranka magjai jól megsüljenek! Vegyszeres kezelése a szelektív perzselőhatású gyomirtószerek közül a Krezanit E-t és az Aretitet használjuk. A foltot és annak 1 m-es körzetét Krezonit E- ből készült 2 százalékos töménységű permetlével áz- tatásszerűen egyszer permetezzük meg. A permedéhez minden esetben 0,2 százalék Sandovitot (nedvesítőszer) keverjünk. A permetezést cirkulációs rendszerű géppel végezzük. Aretit használata esetén 3 százalékos töménységű permetlével egyszer permetezzük meg áztatásszerűen a foltot és annak 1 m-es körzetét. Az említett vegyszerek erős mérgek, így használatuk különös körültekintést igényel. Méhekre mérgező, ezért virágzó növényeket ne permetezzünk. Használat esetén a körzeti orvosnak jelentsük be. Takács Béla növényvédelmi mérnök Karambolt okozott a kivilágítatlan lovasfogat Sok országúti gázolásnak, karambolnak az okozói azok a hanyag és fegyelmezetlen fogato- sok, akik az esti és éjszakai órákban világító lámpa nélkül közlekednek. Ilyen mulasztást, — amely súlyos tömegszerencsétlenséget is okozhatott volna, — követett el Balatonyi Ferenc, a Mecseki Erdőgazdaság Zobák pusztai kocsisa, aki tűzifát fuvarozott Hosszúhe- ténybe kétlovas kocsiján. Este 20 órakor, amikor ittasan elindult hazafelé, a kocsilámpát állítása szerint meggyújtotta. A község határánál, egy kanyarban szembetalálkozott a Hosszú- hetény felé haladó és 30 utast szállító autóbusszal, de ekkor a kocsilámpa nem égett. A kanyar és a rossz látási viszonyok miatt az autóbusz vezetője az utolsó pillanatban vette észre a sötétben poroszkáló fogatot. A sofőr balra rántotta a kormányt és fékezett, de a kárából mégis bekövetkezett. Az autóbusz belecsúszott az árok oldalába, Balatonyi kocsijának a rúdja betörte a gépkocsi szélvédő üvegjét, amitől Wagnőder Károly, az egyik utas az arcán könnyebb sérülést szenvedett, a buszt pedig 1700 forint károsodás érte. A pécsi járásbíróság Balatonyft gondatlansága és ittassága miatt 5 hónapi szabadságvesztésre ítélte, de a vádlott büntetlen előélete és családi körülményeire való tekintettel, a büntetés végrehajtását 3 évi próbaidőre felfüggesztette. Az ítélet jogerős. A Pécsi tó partját már pirkadatkor megszállják a horgászok. Asztalsor az abaligeti barlang bejárata mellett. Az abaligeti sátortáborban bográcsban főzik az ebédet. Szokolai felv.
