Dunántúli Napló, 1967. június (24. évfolyam, 127-152. szám)
1967-06-03 / 129. szám
1987. JÜNTTTS 8. napló Kosárlabda NB n. A tavaszi idény utolsó mérkőzései PEAC férfi és női csapatai Bu• dapesten játszanak. A fiúk 9 Csőszerelőt kapták ellenfelüknek a lányok, akik még győzelem nélkül állnak, a Pénzjegynyomda ellen próbálnak szerencsét. A megyei kosárlabda bajnokság tavaszi idényének mérkőzései is befejeződnek. Az ifjúsági kupa találkozói viszont most indulnak. A fiúknál a PVSK, PEAC és a Nagy Lajos Gimnázium, a lányok nál a PVSK, a PEAC, a Sziget• vári Vörös Meteor és a Nagy La• jós Gimnázium csapatai neveztek״ A kosárlabda NB n-ben a hét : végén befejeződnek a tavaszi i idény mérkőzései. Csapataink a ! második fordaló elmaradt mérkő- ; zéseit játsszák. A mérkőzések \ közül kiemelkedik a Tanárképző ■ Főiskola—Postás férfi összecsapás, ; s ugyancsak most játsszák a Ta- nárképző Főiskola—PVSK találko- zót is. A kitünően szereplő Szi- , getvári Vörös Meteor női csapata Szekszárdon győzelemmel szeret- né befejezni az idényt, a sziget- ן í váriak férficsapata a Táncsics Honvéd SEN ellen lép pályára. A | Vasárnap délelőtt: Mecsek Kupa motocross-verseny Érdekes, izgalmas versenyt ígér a Mecsek Kupa motocross-ver- seny, melyet vasárnap délelőtt a ledinai cross-pályán tartanak. A pécsi motorosok nagyon készül- tek, szeretnének jól helytállni a viadalon. A nevezések arról tanúskodnak, hogy az érdeklő- dák igen jó versenyeket izgul- hatnak majd végig. Az orszá- gos junior és senioT bajnokság legjobbjai jelezték részvételüket, több magyar válogatott verseny- ző is rajthoz áll. A budapesti motorosok mellett szegedi, ajkai, székesfehérvári motorosok rész- vételéire számítanak. Xaw mezőnyök a lovasbajoQksaookon Az MTS Tolna megyei Tanácsa lovassport-szövetsége rendezésében szombaton délután 2 órakor kéz- dődnek meg Siklóson a nagy ér- deklődéssel várt területi lovasbaj־ nokság versenyei. Baranyából a mohácsi és a bólyi lovasok je- lezték részvételüket a kétnapos viadalra. A rendező Tolna me- gyeieket a Dalmadi MEDOSZ lo- vasai képviselik. De elindulnak a versenyen a Mezőhegyes! MEOSZ, a Kiskunhalasi Határőr és a Bajai MEDOSZ lovasai is. A két- napos program igen változatos ég érdekes versenyeket ígér, lát- ványos és izgalmas verseny szá- mokban nem lesz hiány. /wnen __ onnan Tőrök és Konrád. a Dózsa két Labdarúgója is tagja volt a hét- közben Jugoszláviában szerepelt magyar B, illetve utánpótlás vá- lógatott csapatnak. A két játékos teljesítményéről elégedetten nyi latkoztak a csapatok szakvezetői. * Második mérkőzésén sem tudott győzni a Szovjetunió ellen Minksz- ben a magyar női kézilabda vá- lógatott. A csapat 14:7 arányú vereséget szenvedett a visszavá- gón. Ezen az összecsapáson a pé- esi Kóréné nem jutott szóhoz. * A labdarúgó NB I. csapatok között sportszerűség! verseny fo- lyik. A verseny állása: 1. Eger 120, 2. Győr 120, 3. Bp. Honvéd 120, 4. Pécs 120, 5. SBTC 120, 6. Újpesti Dózsa 120, 7. Csepel 116, 8. MTK 116, 9. Vasas 116, 10. DV- TK 115, 11. SZEAC 112, 12. Szom- bathely 112, 13. FTC 108, 14. Tata- bánya 108, 15. Dunaújváros 104, 16. Komló 100 pont. MA DÉLÜT AN: Pécsi Dózsa !.—Komlói Bányász tartalékcsapata barátságos edző^ ; mérkőzést játszik a Tüzér utcai pályán délután 3 órakor. Ezt kö- vetően kerül sorra 17 órás kéz- dettel Pécsi Dózsa tartalékesapat —Komlói Bányász I. barátságos mérkőzésre. ÉRTESÍTÉS A labdarúgó edzőtanács értesíti tagjait, hogy soronkövetkező kö- telező továbbképző előadását hét- főn, június 5־én 17 órás kezdettel tartja a szokott helyen. A tovább- képző előadáson szerepel többek között a PEAC—Pécsi Kinizsi és a Pécsi Dinamó—Boly mérkőzések értékelése. A sérüléséből felépült Orovicza József vállalja a játékot, a Pécsi Spartacus NB Il-es teniszcsapatá- bán és így a szombati, valamint a vasárnapi mérkőzésükön teljes csapatukkal állnak ki a budapesti egyesületek ellen. Bányász—Várpalota mérkőzés Pécsúj hegyen elleni hazai mérkőzésen. A Máza-Szászvári Bányász a jó kezdés után visszaesett. Va- i sárnap alkalmuk nyílik a Bó- ! nyász labdarúgóknak a javításra. Fűzfő lesz a Máza-Szászvári Bá-S nyász vendége. Az NB IH־ban több ,,pécsi rangadót” játszanak, j A Bőrgyár-pályán ma délután a BTc és a Helyiipar csapatai kerülnek szembe egymással. Pécs- újhegyen vasárnap délután PEAC —Kinizsi mérkőzés lesz. A Volán SC Dunaújváros együttesével mérkőzik a Postás-pályán. A Hon- véd Steinmetz SE ma délután Ka- posvárra utazik és ott a Vasas- sál találkozik. Nagy mérkőzés lesz Mohácson vasárnap. A lista- vezető Siófok legyőzésére készül- nek az MTE labdarúgói. A megyebajnokságban is less- nek mérkőzések. Az NB I. talál- lcozói nélkül is változatos és ér- dekes programjuk lesz a hét vég'én a labdarúgóknak. 1 sokak szerint Dombóváron vesz- tette el a bajnokságot a PVSK. A mostani találkozón visszavág- hatnak' a pécsiek az őszi ve- reségért. Nagyon kell a pont a PVSK-nak, a csapat tizenegy mérkőzés után tizennegyedik az NB n-ben. s mindössze nyolc ponttal rendelkezik, csak három mérkőzésen győzött kétszer dön- tétlenül végzett hat alkalommal pedig vereséget szenvedett. Van javítanivalója a PVSK-nak. A Pécsi Ércbányász SC vasár- nap délelőtt a Tüzér utcai pályán a Nagykanizsai Bányászt fogadja. Az elmúlt évben még mindkét csapat az NB ni-ban szerepelt, akkor nagy csatákat vívtak, de most vasárnao is érdekes találko- zót ígér az összecsapás. Az J5rc- bányász SC játékosai remélhető- leg megemberelik magukat és ezen a találkozón nem éri olyan váratlan meglepetés a csapat szurkolóit, mint legutób a Fűzfő A labdarúgó NB I. B. vasárnapi fordulójában a Pécsi Bányász együttese a hazai pályán küzd a bajnoki pontokért. Az ellenfél Várpalota lesz. A bajnoki táblá- zato-n jelentős különbség van a két csapat között, a Bányász az első, a Várpalota pedig a 11. helyen áll. Ez azonban nem je- lenti azt, hogy a pécsi csapat biztosra mehet vasárnap délután Pécsújhegyen. A várpalotaiak ke- mény, szervezett védelmükkel próbálják előreláthatóan tartani a Bányász csatárait. Reméljük, a pécsi támadóknak sikerül azért egy-két alkalommal bevenniük a vendégek kapuját, és a pécsi védelem is jól helytáll majd ezen a mérkőzésen, ami végered- ményben újabb két pontot je- lenthet a pécsi csapatnak. A PVSK labdarúgói szombaton délután vívják mérkőzésüket az NB n-ben. Dombóvár látogat el a vasutasokhoz. Az elmúlt ősszel A 11^1 wé!א 1״( pofi m A váfogatiti kere ben Lével. — Baja—Budapest, rajt Baja, 10.00. a Somogy megyei | Szövetség háztömbkörüli versenye : a Pécsi Spartacus versenyzők! részvételével, Siófok, 9.00. Kézilabda. NB I. mérkőzések: Pécsi Bányász—Bp Hírad ást ech- ! nika, nők, Pécsújhegy, 10.00, Pé- esi Bányász—Győri Vasas ETO, férfiak. Pécsújhegy. 11.00. NB II. i mérkőzések: Pápai Vasas—Pécsi Vörös Meteor, nők. Pápa, 9.00, Pécsi Ércbányász—Pécsi Dózsa, férfiak. Ujmecsekalja, Bánki Do- j nát Gimnázium, 10.00, KGM— 1 Komlói Bányász, férfiak, Buda- pest. 9.30. Kosárlabda. Postás Kupa női és férfimérkőzések. PVSK-csar- nők. 8.00-tól 12 óráig. NB II. mérkőzések: Bp. Csőszerelő—PE- AC, férfiak, Budapest, 12.15, Bp. Pénzjegynyomda—PEAC, nők, Bu- , dapest, 11.30, Szekszárdi Petőfi— ! Szigetvári Vörös Meteor, nők, Szelcszárd. 11.00. Modellezés; Hajó-modellek me- gyei bajnoksága, Orfű, 10.00. Motocross: Mecsek Kupa or- szágos verseny, Ledina, 10.00. ökölvívás. Országos serdülő egyéni bajnokság, a PVSK és a Honvéd Steinmetz SE verseny- zőinek részvételével. döntők, Szekszárd. 10.00. Röplabda. NB II. mérkőzések: Honvéd Budai Nagy Antal—•Pécsi Dózsa, férfiak, Budapest. 10.00, : MTK—•Komlói Dózsa, férfiak. Bu- dapest, 10.00, Bp. Építők—Pécsi ׳ Dózsa, nők, Budapest, 10.00, Bp. Beloiannisz—PEAC, nők, Budapest, 10.15. Teke. NB I. mérkőzések: Pécsi BTC—Csepel, férfiak, BTC-pálya, .00, Győri Lenszövő—■Pécsi BTC, nők, Győr, 8.00. Tenisz. NB n. csto. mérkőző- j sek: PEAC—Bp. Pedagógus, nők, | Pócii Spartacus—MAFC, férfiak, > Balókányi pályák, 8.30. férfiak. Balokányi-pályák, 14.00. Torna: Országos I. osztályú férfi egyéni bajnokság, a legjobb pécsi versenyzők részvételével, Budapest, 15.00. vasárnap, jünius 4: labdarúgás. KB 1. B. mérkőzés: Pécsi Bányász—Várpalotai Bá- nyász. Féesújhegy 16.30. NB ti. mérkőzések: Pécsi Ércbányász— Nagykanizsai Bányász Tüzér ut- ca. 10.30. Máza-Szászvári Bányász —Fűzfői AK. Szászvár, 17.30. NB III. mérkőzések: PEAC—Pécsi Ki- nizsi. Pécsújhegy. 14.30, Pécsi Vo- Ián SC—Dunaújvárosi Építők, Postás-pálya, 10.00, Mohácsi TE —Siófoki Bányász, Mohács. 17.30. Megyei mérkőzések, keleti cső- port: P. Dinamó—Boly, Erőmű- pálya, 9.00. Beremend—Véménd, Beiremend. 15.45, Szederkény—Vil- lány. Szederkény, 16.30, P. Szikra —Vasas I. Bányász, Kokszmű־ pálya, 9.30, Pécsvárad—Ujmohács. Pécsvárad, 17.00. P. Ércbányász n.—Hidas, Kovácstelepi pálya, 16.00, nyugati csoport: Baksa— Pécsszabolcs, Baksa. 16.00, Sellye —Mágocs, Sellye, 15.30. P. Kész- gyűgyár—Siklós, BTC-pálya. 9.00, P. Bányász II.—Szigetvári ZMSE, Pécsújhegy. 10.30 Vasas II. Bá- nyász—P. Postás, Vasas n. bá- nyatelep, 17.00. Magyarszék—P. Vasas, Magyarszék. 16.00, PBTC n—Vajszló, BTC-pálya, 10.45. Asztalitenisz. NB I. mérkőzé- sek: Pécsi Ércbányász—Bp. Vörös Meteor, férfiak, Ujmecsekalja, műszaki klub, 9.30. PEAC—Bp. Aknamélyítők, férfiak, BTC-te- rém, 9.30. Cselgáncs. Országos I. osztályú felnőtt egyén! verseny, a Pécsi Dózsa cselgápcsozói részvételével, Kecskemét. 9.00. Kerékpár. Bokányi Dezső or- szágúti emlékverseny, a Pécsi Spartacus kerékpárosai részvéteSZOMBAT, J’ÜNIUS 3: Labdarúgás: Barátságos mérkő- zés: Pécsi Dózsa—Komlói Bányász ; II., Tüzér utca, 15.00, Komlói i Bányász—Pécsi Dózsa II., Tüzér utca, 17.00, NB II. mérkőzés: PVSK—Dombóvári VSE, PVSK- pálya, 17.30, NB III. mérkőzések: Kaposvári Vasas MTE—Honvéd Steinmetz SE, Kaposvár, 17.30, Pé- esi BTC—Pécsi Helyiipari, BTC- pálya, 16.30, megyei mérkőzés: PVSK n—P. Porcelángyár, PVSK- í pálya, 15.45. Asztalitenisz: A szocialista fór- radalom 50 éves évfordulója tisz- teletére rendezett verseny III. fordulójának mérkőzései, BTC- ! terem, 15.00. Atlétika: Pécsi Postás—Pécsi Tanárképző területi női és férfi | csb. Postás-pálya, 15.00, megyei • válogató verseny, Postás-pálya, ; 15.00. : Cselgáncs: Országos I. osztályú felnőtt egyéni verseny a Pécsi Dózsa cselgáncsozói részvételével, { Kecskemét, 17.00. i Kerékpár: Bokányi Dezső em- Í lékverseny — a Pécsi Spartacus i versenyzőinek részvételével — i Baja—Szekszárd—Komló—Pécs— | Mohács—Baja útvonalon, indulás ; Bajáról 10.00, áthaladás Pécsett 13 ן óra tájban, Somogy megyei j szövetség országúti versenye — a ! Pécsi Spartacus kerekeseinek ־ részvételével — Kaposvár—Siófok között, indulás Kaposvárról 14.00. Kosárlabda: Postás Kupa férfi és nőimérkőzések, PVSK-csarnok, 14 órától 19 óráig. ökölvívás: Országos serdülő egyéni bajnokság a legjobb pé- esi versenyzők részvételével, Szekszárd, 16.00. i Teke: NB n. mérkőzés: Ganz- MÁVAG—Pécsi Szikra, férfiak, Budapest, 14.00. Tenisz: NB II. mérkőzések: | PEAC—Bp. Vörös Meteor, nők, I Pécsi Spartacus—Bp. Elektromos, Dudás István, a Komlói Bányász atlétája az elmúlt évben nem ke- úesebb, mint 12 alkalommal javí tott megyei csúcseredményt. Az idén korán hozzálátott a ״csúcs- gyártáshoz”. Gyulán, a 3000 méte- rés síkfutásban 8:16.4 mp-es idő vei adta át a múltnak saját csúcs- eredményét. Dudás teljesítményé re Budapesten is felfigyeltek és meghívták a magyar válogatott keretbe a komlói karbantartó üzem asztalosát. T Eladó Komló, Dávidfödd, Székely Bertalan u. 78. számú családi ház. ________ L ebontásra eladó nagymé- retü pajta és beitőltözhető szoba-konyhád ház. góré- vai, Szigetvártól 2 km. Turbéki templom mellett. Csonk les. Kettőszoba összkomfortos h áz beköltözhetően eladó. Megosztva is. szoba-kon y- ha. kamra és szoba- konyha, Nyíl u. 34. 1102-es Skodához sok al- katré&z eladó. Pécs, Er- a&ébet u. 8, Egy 5 éves tehén 2 hetes borjával eladó. Magyar- mecske 33,___________ O rkánanyag középkék 4 méter, zongora középhasa- szú eladó vagy bérbeadó szeptemberi fizetéssel. — Telefon: 5031־. Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség• Pécs, Hunyadi út 11. Telefon: 21-50,80-11 32,15-33־15 Belpolitikai rovat: 31-03 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó; Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út H Tel,: 15-32,15-33,2150־ SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. tb 1•! Fi v.: Melles Rezső Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft Indexszám: 25 054 Sírkő, sírkereszt megren- deühetö Valkai kőfaragó- nál, Pécsújhegy. Bor. u. 36. szám._________________ I rhák, bőrkabátok, cipők festése garanciával. Tüzér utca 4._________________ B abarc, Ady E. u. 12. se. családi ház 650 négy- szögöl kerttel, gyümölcs- fákkal, nagy pincével el- adó. Érdeklődni a hely- színen, vagy Pécsett, Ba- samaiom u. 6. alatt Mól- márnái. ______________________ J ugoszláviai (Vajdasági) 3 szobás családi, azonnal beköltözhető. központban lévő házamat elcserélném hasonló pécsiért, vagy Pest-környékiért. .,Vajda- ság״ jeligére a Sallai ut- cai hirdetőbe. Zippzárak, nylcm-orkán kabátok, babák szakszerű javítása: özv. Tramposch- né. Gelsler E. u. 7., volt Apáca utca._________________ E ladó 7 éves, nagy fejős- tehén. 20 liter nap! tej és egy választási borjú, elfogadható árért. Gutt- man Lajos Sumomy, Bo- dóasi tanya, Baranya me- gye.___________________________ Elcserélném Kolozsvár u. egysaoba, összkomfortos, emeletráépítésem nagyobb- ra. ,,Petőfi ״ előnybe״ jeligére a Sallai utcai hirdetőbe,____________________ Á gytoll eladó. Kolozsvár u. 19. Szabó.______________ Különbejaratú bútorozott szoba kertes háziban egy személy részére kiadó. — Tiborc n. 73.______________ Ú jszerű, 16 részes, mo- dem cseh garnitúra el- adó. Vas Gereben u. 38. szu tér lm.______________________ Elcserélném Bartók Béla u. 20. se. alatti szoba- konyhás, éléskamrás PIK- lakásomat hasonló ház- felügyelőd lakásért. Érdek- lődmi 16—18 óra között Varga. ________________________ E lcserélném nagyszoba, konyhás, gázos belvárosi, főbérleti lakásomat egy vagy másfélszoba össz- komfortra, esetleg szoba, konyha, fürdőszobásra magas költségtérítéssel. — Ajánlatokat: ,,Kőltöeköcfés júniusban” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném uránvárosi szövetkezeti, kétszoba, ossz komfortos I. emeleti táv- fűtés es lakásomat más- félszoba főbéríetire. .,Gá- zos” jeligére & Sallai utcal hirdetőbe.____________ L akható épülettel szőlő el- adó. Buszmegálló 7 perc. Pécsújhegy, Koksz *. 73. Kunék. Fotelágy eladó. Antal, Dé- ryné u. 25. II. em. Elcserélném kétszobás, összkomfortos, disznótar- tásos házrészemet egy v. másf ólszobás. összkomíor- tag lakbéres lakásért, megegyezés szerint. Urán- város ie lehet. Szövetség u, 14., bal csengő. Pccs Szabolcson az Irinyi J. u. 9. ez. alatti két־ szoba-korayhás. kertes osa- ládi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a hely- színein lehet. 60Ö n-öl jó állapotban lévő szőlő az Alsóhegyen épülettel eladó, víz van. Cím: Hegedűs Lajos — Urög Felső. ________________ 6 01-es Trabant fizetési könnyítéssel eladó. Érdek- !ődmii Belvárdgyuia. Telefon• 7.______________________ 6 01-es Trabant Llmosine, 7000 km-rel eladó. Tele- fan: 60-40, 794 mellék. Vennék Pataasan vagy másutt a ül. kerületben kisebb házat nagy terület- tel, zárt kertben, egye- nes területen. ,,Későbbi beköltözés״ jeligére a Sallai utcád hirdetőbe. Eladó bécsi zongora, ebédlőasztal, , dohányzóasz- tál, kb. fél׳* köbméter bú- tofa (cseresznye), két ágy- betét matraccal. Torda U. 33. szám.____________________ Szétszedhető, duplafalú farost-vikkendház 10 m2 alapterületű B. Mária für- dőn eladó. Tatai János Pécs. Mártírok u. 42. Et. emelet 5. ___________________' 1 200 n-öl gondozott szőlő lakható szobával, présház- zal. felszeriéssel eladó. — Érdeklődni Szigeti út 74, 20 000 Ft-tál, közreműköu déssel társulnék. Ajámla- tokát . ,Részletes leírás- sál” jeligére a Sallai utcad hirdetőbe.______________ H ázhely eladó Kertváros szívében, iskola mögött. Erdély u. 6., tulajdonos- nál érdeklődni. Deleznyák Ferenc, Szava. _____________ S zőlő, epres eladó. Mórvai, Kőv ágószöLIőc.________ C salád! ház beköltözhe- tőén elactó. Kővágószöllős, Rákóczi u. 62._____________ E ladó kombiniáltszekrémy, hármasszefcrény, rekamié, magyképernyős televízió, villanytűzhely, egyéb bú- torok. Doktor Sándor u. 29. szám.____________________ Egy külföldi új. dupla- falú, négyszemélyes, gu- mdpadlós, előtere«, tera- szos sátor eladó. Telefon: 34-36. Eladó WC-. fürdőszoba- és éléskamra új ablakok. Engels u. 19. Elcserélném nagyszoba, konyhás, gázos belvárosi, fóbérleti lakásomat egy vagy másfélszoba összkom- fortra. esetleg szoba-kony- ha, fürdőszobásra, magas költségtérítással. Ajámla- tóikat: .,Költözködés júndusbain” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. _______ Család! ház beköltözne- tőén eladó. Pécs, Kovács telep, Gyöngyvirág u. __14. Rendes nőt bejárónőnek felveszek. Jelentkezéseket: ,,Tisztaságszerető״ jeligé- re a Sallai utcai hirdetőbe. ________________________ B elvárosi, nagyméretű, egyszoba-összkomfortos la- kókanyhás, előszobáé PIK lakásom elcserélném urán׳- városi másfélszobásra. — ,.Költséget térítek 714״ jeligére a Salilai utcai hirdetőbe.____________________ V ikkendtelket, gyüm ölesöst vennék. — Ajánlatokat ״ni. kerületben” Jeligére Salilai__utca hirdetőbe.__ K onyhabútorok, hálóbúto- rok, heverők, sezlonok, fctödyök, ágybetétek, kom- bináltbútor, rekamiék, csőgarnitúrák, prima szép bútorok Soóky bútorüzle- tében állandóan vásárol- hatók. Zsolmay u. 1. Átvennék magas költség- térítéssel az Uránváras- bán vagy a belvárosban kétszobás, távfűtéses fő- bérleti vagy szövetkezeti lakást, ha szükséges, szó- ba-konyha cserelakás van. ,,Leshet urán-lakás is” jeligére a SaJÜai utcai hirdetőbe.____________________ V ennék egy kisebb szőlőt vagy gyümölcsöst lakható épülettől a városhoz kö- zel havi 500,— Ft־os rész- letre. ״Készpénz nincs” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.____________________ Veszek egriek ásás ház- házrészt vagy egy le- választható szobát beköt- tőzhetően. .,Egy személy” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe,________________________ Egyszobás garzon, vagy egyszoba összkomfortos la- toást vennék készpénzért. Megegyezés szerint. ״Kész- pénz 566” jeligére a Sál- lial utcai hirdetőbe. Vennék másfélszobás, összkomfortos. föbérletá lakást vagy egyszobásat. ״Magas térítés 611” Jel- igére a Sallai utcai hirdetőbe. Elcserélném magányos házban levő kétszoba-össz- komfortos MÁV szolgálati lakásomat nagy kerttel, disznó, baromfi tartással kétszoba öBsekamfortasra MÁV dolgozóval vagy MÁV nyugdíjassal. — ״Aranybánya” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. öröklakás eladó lakottan, belvárosban kétszoba, sze- mélyzetis. ״Cserével be- költözhető” Jeligére a Salilai utcai hirdetőbe. __ 3 50-es IZS, generálazott motorral olcsón eladó vagy elcserélhető Danúviáért. Horváth László, Ujmecsekalja, Szamuely T. u.__1. E ladó márványilan, teknő, kertdpad, összerakható stelázsd, befőttesüvegek, zsákok, deszkák. József u. 8. udvarban, minden délután.______________________ 4 00 n-ol házhely eladó. Székely Bertalan úton. — Érdeklődni Alkotmány u. 50. szám.____________________ Eladó bontásból kikerült 8 db fenyőfa gerenda. ALsóhavi u. 3.______________ Harkány, Zrínyi u. 5. sz. alatt termő gyümölcsfás házhely eladó. Érdeklőd- ni a helyszínen Batiziéknál.____________________ E lcserélném nagyméretű szoba-konyhás, déM fék- vésű földszintes lakása- mát kétszoba-őeszkomíar- tosra. ״Megegyezünk 532” jeligére Sallai utcai hírdetőbe.____________________ B ajmi dűlőben 702 n-Ől szőlő épülettel, pincével, felszereléssel eladó. Ér- deklődnl Mártírok uü 42. XIH. lépcső 2. ajtó. Moszkvics 407-es Jó álla- pótban eladó. Nagy, Bocs- kay u. 108. Érdeklődni: szombaton délután, vasárnap egész nap.________ E lcserélném Kórház tér közelében kertes PIK-ház- bán׳ levő kettőszoba, für- dőszoba, gázos, közös konyhá-s lakást (Társbér- lő részéről minimális használat) kettő vagy másfélszobás összkomíor- tosra. belvárosban. .,Föld- szintes” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. ____________ N égyszemélyes új sátor és bőrlemberzsek eladó. Pécs, Vöröskereszt u. 36.________ E ladó Badacsony örsi sző- lőtedek. Érdeklődni: Pécs- újhegy. Bor. u. 84. Zij>־zár javítás, gyöngy- átfűzée. Kézimunkaüzlet, V 4 rosház u.________________ O Ickó háló, konyhabútor, íekamié, fotelok, heverő, asztalok, háromajtós szék- rcny eladó. Alkotmány u. 7, Kiisfoútoribalet. Egy kisméretű, szalongar- nátúra és egy drapp színű Zsolnay-kandalló eladó. — Kolozsvári u. 16. sz. tsz. Jobbra._______________________ 6 db-ból álló modern gar- ni túr a 6600 Ft-ért, kiét- személyes rekamié, négy szék, két fotel, ágynemű- tartós heverő. Fizetési könnyítéssel. Sezlon 700 Ft-tói eladó. Zsolnay u. 39. Kárpitosnál.__________ B elvárosi kettőszobás, nem összkomfortos utcai laka- som elcserélném nagyobb- ra, illetve tágasabbra, v. összkomfortért a belváros- bán. Minden költséget té- ríték. ״Tágasabb” jeligé- re a Jókai utcai hir de־ tőbe.__________________________ K onyhabútor, hálóberea- dezés. kombin áltszekxémy, rekamié, fotelok, heverő, sezlon! eladó. Molnár, Felsővámház u. 2.___________ S iófokon kétszobás társas- házba társulnék. ,,Kék- nefelejcs” jeligére a Jókati__utcai__hirdetőbe. K ávéfőző, vasaló, rezsó, varrógép. írógép, számo- lógépjavitás. Kovács, Jókai u. 6,_____________________ Jókarban lévő Voükswágen eladó. Érdeklődni Alsóba- lokány u. 31. hétköznap 15—19-ig, vasárnap délelőtt.__________________________ Wartburg de Luxé kiuta- lást korábbira cserélnék. 3000—2300״” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe.__ K étszintes, összkomfortos, kertes családi ház eladó. 1 óv múlva beköltözhető. Pécs, Hegyalja u. 33. Kertes családi ház eladó. Pécs, Rigódertető, Dózsa Gy, u. 87.__________________ V enné* kétpárevezős. Jó állapotban lévő csónakot. Ajánlatokat kérem ár meg- jelöléssel Vésel, Fonyód- liget. Vörösmarty u. 11. alá küldeni. ________ G ebr Stingl zongora eladó. Buzsáki I. u.11. Kitűnő állapotban lévő, 600-as Trabant sürgősen eladó. Páca, Dohó István a. 80. Stenek. Kétszobás, kertes házrész י beköltözhetően eladó. — Nyíl u. 17, sz. Ealdó olcsón 142 négy- szögöl közművesített ház- hely bekerítve, termő gyümölcsfákkal, tervrajz, építési engedéllyel Me- csekszabolcs, Hun u. 6. (Rózsadomb.)________________ Egyszoba-konyhás, kertes házrész beköltözhetően el- adó. Érdeklődni 5 óra után, vasárnap egész nap. Hegyalja u, 56. sz. Kriszt. Ciklopkő Harkányban el- adó. Ifjúság útja nyolc- bán. (kettő köbméter). — Pécsi érdeklődés 27-60 telefonon. ______________________ E ladó! Keveset használt Lehel hűtőszekrény. Cím: Sallai u. 50________________ E ladó házrész, szoba-kony- ha, éléskamra, pince, mellékhelyiség, esetleg la- káscserével, csekély ráfi- zetéssel. Majtényi u, 5. Eladó sötét diófa háló. Garai u. 12. _____________ 3 64 négyszögöl szőlő gyű- mölosfákkal, lakható épü- lettel Közép-Gyükés 20. szám alatt eladó. Ugyan- itt Wartburg de Lux 19 000 km eladó. Érdek- lödni vasárnap a helyszínen._____________________ O rionton táskarádió ÚJ állapotban eladó. Ujme- csekalja, Polléck M. u. 2/1, m. 10.__________ É rettségizett leány, labo- ratóriumi gyakorlattal el- helyezkedne. Értesítést ״Állandó állásba” jelgé- re a Jókai utcai hirdetőbe.__________________________ B alaton f enyves központi á- bán partmenti szobák, egész nyárra kiadók. — Júniusban kedvezménye- sem. Pécs, Rákóczi út 12/1. szám.________________ V olkswagen személy gépkou esi eladó. Érdeklődni le- hét: Mikes Kelemen u. 8. szám alatt._________________ B elvárosi nagyméretű, parkettás szoba-konyhás, kamrás, főbérleti lakása- mát elcserélném hasonló- ra, lehet emeleti, társ- bérleti is. ”Gáz szüksé- gee” jeligére a Jókai u. hirdetőbe.____________________ F élemeleti, parkettás, nagyméretű szoba-konyhás kamárs PIK - lak ásómat elcserélném bisebbméretű lakásra, emelet is lehet. Urán vár 08 vagy belváros előnyben. Zsolnay V. u. 44. szám.____________________ Sikondán, a fürdőhöz kö- zel 160 négyszögöl telek eladó. Cím: Bertalits Szilveszter Kaposvár, Má- Jus 1. b. 46, mim. Kétsaoba, hallos, öröklakás, távfűtéses eladó. Ugyanott garázs átadó. Dr. Szabó Dezső, Pécs, Jókai u. 39. TeL: 26-51. 500-as Trabant olcsón eL- adó. Érdeklődni Bakán Ferenc Sáed. Szabadság u. 19. sz.___________________ K észpénzért vennék kisebb, olcsóbb padlás lakó- házat, nagyközségben. — Balogh László Kocsola. Kifogástalan fekete Wart- bürg CI—41—14 eladó. — Vasárnap az autópiacon. Tüzifafűrészclés? Tamás! Telefon: 39-91. György u. 6. szám._____________________ F iat 500-as kifogástalan 4 tartalékgumival eladó. Komló, Gorkij u. 21.___ V áltozó munkahelyre ke- résünk lakatos, szerelő, szak- és segédmumkáso- kát. Jelentkezés Fémműn- kás Szerelési Üzem egy- ség Bp., XIII., Lomb u. 11.__szám._________________ V ikkendház, modern 4—5 személyes eladó. Meg te- toimthető Balatonié Ue, Felső-Advent üdülő. Le- vélcím: Budapest, Börzsöny út 17. Kulcsár.____________ R égi bútorát átalakítja, átfényezi és különböző bútorok javítását vállalja, Friedmann asztalos Pécs, Rákóczi út 66.________ A brihter kombinált eladó. Az esti órákban, Alkot- m&my u. 82. Balatonyiné. Szoba-konyha, fürdőszobás lakást átveszünk. Jelige: ״Fortuna’* Jókai utcai hirdetőbe.________ N yugdíjasak, kertészkedők figyelem! Egy 350 négy- szögöles kertészetre vagy gyümölcsös telepítésre al- kai más terület Komlóhoz közel, buszmegállótól 4 percre, állandó vízzel biz- tasítva, sürgősen eladó. — ״Jó vétel” jeligére a Jó- kai utcai hirdetőbe. Családi okok miatt 500-as Trabant személygépkocsi sürgősen׳, olcsón eladó. — Kossuth térnél, Tímár u. 2—4. I, emelet. __________ S inger balkaros cipészgép eladó. Pécsbánya, Debrecenl M. u. 1.______________ Eladó ház a Hunyadfl Já- nos utcában, kétszoba, komfort beflcöltőzhetően. — Érdeklődni Rét u. 11. sz. alatt szombaton 5 órától vasárnap egész nap. Egy családi ház 2 család részére is alkalmas, azon*- nal beköltözhetően eladó. Ugyanott 2150 négyszögöl telek kis épülettel és a Hegedűs Mihály u. 14. sz. alatti kis családi ház eladó. Érdeklődni Nagy- hidl «. S. FOTELAGY, epedarugóe ágybetét, modern garnitú- ra (5 db 3 9 5 0 Ft-tói) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telafon: 36-75. Parketta FELRAKÁS, ÁTRAKÁS, JAVÍTÁS, CSISZOLÁS. műanyag- és szőnyegburkolat készítése a legmodernebb kivitelben. TEMPÓ KSZ Pécs, Sallai u. 15. Telefon: 6084־. Kisipari dupla rekamié eladó. Jókai utca 43. sz. Hamar. Pécsi magánrendelkezésü, szoba-konyhás házrészemet elcserélném zalaegerszegi másfélszobás lakáéra. Cí-1 meket; Pécs, Karmelita köz íl szám.____________ M KKALOR fürdőszoba- kályha, 2x3 kék bükié- Ezőnyeg, fehér gyermek- ágy. 130 cm matraccal, 2,5 m szép fiikus eladó. Hunyadi út 45.____________ E lcserélnék kétszoba-hal- los, összkomfortos, régi- bérű lakást egyszoba- hallos vagy személyzeti szobásért. Címeket: ., Sür_ gős” jeligére a & Hu- nyacH úti hirdetőbe. Harkányban, a fürdő köze lében családiházas be- építésű házhelyek eladók. Jelentkezni az OTP sík- lósi járási fiókjánál Dehét. ________________________ M áriagyüd központjában levő 3 szoba és mellék- helyiségekből álló, azon- nal beköltözhető család! ház. nagy telekkel, kész- pénzért eladó. Érdeklődni Lehet Turaiéknál. _______ E gy kétszemélyes rekamié eladó. Hunyadi út 42. — Tel.: 38-54.________________ 2 6 kalapácsos daráló, 20 lóerős motorral eladó. Ér- deklődnl: Hunyadi út 57/a Radönál. \
