Dunántúli Napló, 1967. június (24. évfolyam, 127-152. szám)

1967-06-21 / 144. szám

196ד. /ÜNIUS 81. napló 6 Sportorvosi ellenőrzés ■ • — futószalagon gér öl. Mert amennyire haszna• általában a testedzés, a «por־־ tolás és ezen belül a verseny- zés az egészségre, legalább any- nyira káros, ha nem teljesen egészséges ember áll ki a po* rónára, hogy felvegye a kHz- delmet egészséges ellenfeleivel. A sportszervezetekben dolgo- zó szakemberek ma már álta* tóban tisztában vannak a kö- telező sportorvosi ellenőrzés jelentőségével. Csak ritkán • fór- dúlnak elő olyan esetek, hogy rosszul értelmezett sportegye- sületi érdekből megpróbálják kijátszani a kötelező sportot- vosi ellenőrzésről szóló fon- tos rendeletet. Minden ilyen kísérlet súlyos visszaélés az ifjúság egészségével. A sport■* orvosi tapasztalatok ugyanis azt tanúsítják, hogy a kötelező ellenőrzés során. felfedett be- tegségek, sérülések túlnyomó többsége átmeneti jellegű, gyorsan gyógyítható és gyó- gyulás után semmi akadálya si/ncs annak, hogy a sportoló folytassa a versenyzést. Ilyen- kor döntő, hogy a gyógyulás idején a sportoló ne versenyez- zen. Azokban a ritka esetek- ben pedig, amikor a sportor- vosi ellenőrzés súlyosabb ba- tegségeket állapit meg, nem kisebb dologról van szó, mint a sportoló jövőjéről. * Most, hogy indul a nagy tó- megeket foglalkoztató tavaszi nyári sportidény, a fiatal sport- emberek nem egyszer hosszú sorokban állnak a sportorvosi rendelőkben. Sajnos gyakorii hogy az utolsó pillanatra hagy* ják az • orvosi alkalmassági igazolás megszerzését, 8 bizony orvosainknak sokszor munka- idejükön túl is folytatniok kell az ellenőrző vizsgálatokat* hogy a sportolók pályára léphesse- nek az első bajnoki mérkő- zéseken. Az idén az új egyesületi tag• sági könyvek kiadása és aar új minősítési és nyilvántartási határozat bevezetése 0 bizonyos zavarokat okozott a° kötelező sportorvosi ellenőrzések lebo- nyolításában. A sportolók, ds még a sportvezetők jelentékeny része sem tudta, hogy melyik igazolványba kell bejegyeztet- ni az alkalmasságot, a sportor- vossal. Éppen e zavarok átht* dalására az MTS útmutatót ké- szítéit, mely ezekre a kérdé- sekre válaszol. Ebből kitűnik, hogy a sportorvosi igazolás be* írandó az új egyesületi tag* sági könyvbe, ha abban mái szerepel * az illetékes szövetsé- gek é\tal hitelesített, sportági igazolás. A még érvényes régi sportorvosi bejegyzés vizsgá- lat nélkül történő átvezetésé is csak ilyen esetben lehet• séges. Ha a tagsági igazolványban • sportági igazolás még nem sze- repel — az igazolás bejegyző• se a minősítési és nyilvántart tási határozat értelmében 1991. július 21-ig végzendő el — akkor az orvosi igazolást « régi minősítési könyvbe kell beírni. Végül ha még érvényes minősítési könyvvel és sport־ ági igazolást tartalmazó új tag- sági igazolvánnyal rendelkezik valaki, akkor az orvosi véle- mény mindkét igazolványba be* jegyzendő. Több, mint másfél évtizede, hogy hazánkban kötelező a sportolók orvosi ellenőrzése. — Gyakorlatilag ez azt jelenti, hogy semmiféle bajnokságon vagy versenyen nem vehet részt az, aki sportorvosi alkalmassá- gi igazolással nem rendelkezik. Jelenleg 166 sportorvosi intéz- mény működik az országban: 157 vidéken, 9 a fővárosban szolgálja a sportolók egészsé- gét. A munka méreteit jellem- zi, hogy a sportorvosi rende- lökben 1966 folyamán 1 millió 202 413 vizsgálatot végeztek, * 542 741 sportolót minősítettek or vosilag. Utóbbiak közül 522 803 fő alkalmasnak bizonyult a versenyzésre, 19 045 fő ideigle- nes eltiltást kapott, 893 spor- tolót pedig. véglegesen el kel- lett tiltani a versenyzéstől. Ezek az adatok bizonyítják a kötelező orvosi ellenőrzés szükségességét. Nem kisebb do- logról van' itt szó, mint ifjú- Ságunk nagy részének egészsé­Ma délután: Baranya—Budapest V, ifjúsági válogatott mérkőzés pat összeállítását. A tervek sze- rint: Kovács — Borbély, Maurer, Balogh, Figler, Dobos, Fodor, Ha- jós, Kincses^ Korom, Hauer játé- kosokkal kezd a megyei ifjúsági válogatott. Vuckman, Alföldi, Ba- lázs, Bencze, Füzesi és Becher is készenlétben áll. Két mezőnyjáté- kost és egy kapust a csapatok végig cserélhetnek. A vendégek kérésére a mérkőzést háromrie- gyed háromkor kezdik a Bőrgyár- pályán. — A fiúk nagyon fogadkoznak, szerdán is helyén lesz a szívük és végig harcolják a mérkőzést — mondotta Papp József, a megyei ifjúsági válogatott kapitánya. — Ellenfelünkről jó híreket kaptunk, 4e reméljük, sikerül kiharcolni a győzelmet. Döntetlen eredmény a budapestieknek kedvezne, mert a kiírás értelmében a vendégcsapat- nak idegenben döntetlen is elég- séges a továbbjutáshoz. Papp Józseftől megtudtuk a csa­Baranya Ifjúság! labdarúgó csa-1 pata szerdán délután a BTC-pá- lyán a megyei ifjúsági válogatót- tak tornáján a hatos döntőbe ju- tásért harcol Budapest, V. együt- tesével. A csapat legutóbbi mérkőzését Kaposváron nagyszerű játékkal 2:1 arányban nyerte Somogy me- gye ellen és ez a továbbjutást je- lentette. Szerdán van-e reménye a megyei ifjúsági válogatottnak a döntőbejutás kiharcolásához? IN NEN-ONN AN ! A szigetvári járási labdarúgó bajnokság mérkőzései. 1. osztály: ^Péterfa—Nagypeterd 7:0, Boldog- rasszony fa—Kinizsi II. 3:1, II. ősz- | tály: Szulimán II.—Merenye 4:1, j Mozsgó—Dencsháza 2:1, Csertő— Somogyviszló 3:0, Kisharsány— Somogy apáti 2:0. Kispályás láb- j darúgó mérkőzések: Petőfi—Ki- rtizsi 7:0, ZMSE—Vasas II. 3:0, Sparta mis—Dózsa 5:0, Vasas II.— Vörös Meteor 5:1. Összeállították az Európa-baJ­nokságra készülő magyar férfi és női kosárlabda-válogatott keretet. A férfi válogatott keretbe meg- hívták Csongort és Gyurasitsot, a PVSK két játékosát is. * Szombathelyen 12 versenyző részvételével kezdődött meg az országos férfi vidéki egyéni sakk- bajnokság. A pécsi Krisztián és Ribli az első fordulóban egymás ellen döntetlenül végeztek. A má- sodik fordulóban Krisztián Kovács ellen nyert, Ribli pedig döntetle- hűl játszott Zalánnal. Lovász Lázár, a Pécsi Dózsa kalapácsvetője is részt vett a leg- utóbb Budapesten megrendezett nemzetközi versenyen, amely egy- ben Európa-válogató verseny is volt. Lovász 63,90 méteres dobá- sával negyedik volt, a magyarok közül csak Zsivótzky előzte meg, aki a második heyen végzett, a győzelmet Beyer (NSZK), szerezte meg, a harmadik helyen Bakari- nov (Szovjetunió) végzett. * Jól sikerült röplabda villám­tornát rendezett a Pécsi Vörös Meteor, öt női csapat mérte ösz~ sze erejét. A torna jó, Jehetősé- get biztosított a sportág utánpót- lásámak is. Vörös Meteor Élelmi- szer, 2. PEAC serdülők, 3. Sík- lósi Kesztyűgyár, 4. PEAC út- törők. 5. Dózsa ifik. Az első há- rom helyezett körbeverte egy- mást. A hét végén befejeződnek a láb- darúgó NB I-ben a tavaszi idény mérkőzései. A Pécsi Dózsa Salgó- tarjánban szerepel vasárnap, Kom- lón Szombathely játszik c^n a napon. Az NB I. utolsó tavaszi mérkőzése előtt a Pécsi Dózsa labdarúgói nem tartanak a héten kétkapus edzést. A komlóiak ma, szerdán délután Nagyatádon ját- szanak edzőmérkőzést. * A labdarúgó NB I. B-ben rang­adóval fejeződik be a tavaszi idény. Az Egyetértés—Pécsi Bá- nyász találkozót Budapesten a Hungária körúti pályán játsszák le vasárnap délután. A Bányász labdarúgói ma délután fél 6 óra- kor Mohácson az MTE-vel mér- köznek meg, a találkozót a Láb- darúgó Magyar Népköztársasági Kupáért játsszák. A megyei férfi kosárlabda Népköztársasági Kupa- döntő is ma délután lesz fél 6 órakor a PVSK tornacsarnokában, a PVSK és a Postás csapatai ta- lálkoznak. • * Budapesten versenyeztek a PEAC súlyemelői. Az utánpótlás kiválasztó versenyén a váltó- súlyban Kozári második volt, s a versenyen kívül induló So- mogyvári a könnyúsúlyban ® legjobbnak •bizonyult. A Buda- pesten megrendezett go-cart ver- senynek is volt pécsi résztvevő- je, a széria-kategóriában a 125 kem-es gépek futamában Bala? tincz (Pécsi MHS) negyedik volt. * A pécsi Járási kiemelt labda­rúgótoajnokság mérkőzései: Gör- csöny—Szentegát 3:2, Pellérd— Szalánta 2:1, Szentkirály—Hóból 4:0, Görösgall—Szigetvár 1:1, Szu- Ilmán—Ege rág 3:1, H egyhá tmaró c —Sásd 6:2, I. osztály: Kővágó- szőlős^-Cso-bokapuszta 4:3, Hetve- hely—Olasz 2:1, n. osztály: Nagy kozár—Kökény 3:2, Pogány—Ke- szü 7:0. — Kispályás mérkőzé- sek: Erdősmecske n.—Péesvárad I. 11 :L, Erdősmecske׳ L—Pécs- várad H. 6:4. * Befejezték a tavaszi idényt a Bányász-kézilabdázók peltőí és Tatabányától 'elszenve- dett vereségünk. Viszont elisme- rést érdemelnek a leányok, hogy az előttünk végzett öt csapattól öt pontot szereztek, pedig három alkalommal idegenben kellett fel- vennünk a harcot a vezető csa- patokkal. A Spartacustól és az FTC-től is egy-egy góllal kaptunk ki. Mi volt a Bányásszal? Játék- tudás és képesség dolgában jiem voltak problémák, de hiányzott a csapatból az egység. Később sikerült megfelelő légkört kiala- * ki tani a csapaton belül» Jelen- tősen hozzájárult a csapat egy- ségének kialakításához a sokszo- ros válogatott Schmidtné vissza- térése,_ vele nem csak jelentősen megerősödött az együttes, külö- nősen a *védelem vált biztosabbá, de játékfelfogása, sportszeretete. hallatlan ktizdehitudása és lelke- sedése magával ragadta a többié- két is. A tavaszi idény hajrájában a Bányász׳־lányok ismét régi hír- nevükhöz méltóan játszottak és amennyiben sikerül átmenteniük az őszi rajtra mostani jó forrná- Jukat, a csapat feljebb kerülhet a bajnoki táblázaton. A bajnoki mérkőzések szüneté-, ben kupa-találkozókat, előkészü- letl mérkőzéseket vívnak a bá- nyász-lányok és -fiúk. Július 8— 9-én Keszthelyen a Balaton-kupa mérkőzésein szeretnének helytáll׳־ ni a Bányász kézilabdázói. Az elmúlt évben a leányok elnyer- ték a kupát, most is győzelemre törnek. A kézilabda NB I-ben befejeződ- tek a tavaszi idény küzdelmei. A Bányász férfi és női csapatai a hatodik helyen végeztek. A kézilabdasport népes szúr- kolótábora ebben az évben is élénk érdeklődéssel figyelte a me- gye és a város reprezentatív férfi és női csapatainak mérkőzés-soro- zatát az NB I-ben. A bányász- fiúk a várt teljesítményt nyújtót- ták, nemcsak a csapat vezetői, de a szurkolók is elégedettek a tavaszi• hatodik hellyel. Nem egy mérkőzésen kitűnően játszott az együttes, különösen a csapat utolsó Bp. Honvéd elleni össze- csapásán volt érdekes és izgal- m^s a küzdelem. A sokszoros baj- nők csapat otthonából rabolt el pontot a Bányász. Kár, hogy a Bp. Vörös Meteor és a Csepel elleni találkozókon tudása alatt szerepelt az együttes. . Zákányi Bálint, a Bányász női csapatának edzője a tavaszi idény megindulása előtt úgy nyilatko- zott, az első négy közent szeret- nének végezni. Nos, ez nem siko- rült. A Bányász leányoknak a tavaszi idény végén a hatodik hellyel kellett megelégedniük. Kü- lönösen a tavaszi idény elején ment gyengébben a játék a csa- patnak. A hetedik forduló után a tizenkettedik helyen Alit az együttes négy ponttal. — Sajnos, nem egy fá’jó ve re- ség ért bennünket — nyilatkozott Zákányi Bálint, a Bányász ed- zője. — Különösen fájdalmas volt a két utolsó helyezettől, a Cse­KÉZILABDA NB I. TAVASZI VÉGEREDMÉNYE Férfiak: Nők: 1. Bp. Hoannéd 12 10 1 1 253:165 21 1. Bp. Spart.*• 12 11 __ 1 114 :83 n 2. Győri Text. 12 7 4 1 163:134 18 2. FTC 12 8 1 3 89:51 17 3. Bp. Spart. 12 9 — 3 211:176 18 3. Vasas 12 8 1 3 130:88 17 4. Elektromoa 12 6 3 3 185:174 15 4. TFSE 12 7 2 6 93:79 16 5. Csepel 12 6 2 4 216:212 14 5. Pécsi B. 12 5 2 4 102:85 12 6. Pécsi Bány. 12 6 1 5 £19:194 13 6. Goldberger 12 5 2 4 85:102 12 7. TFSE 12 6 — 6 195:179 12 7. Veszprém 12 6 — 6 87:109 1.2 8. Győri ETO 12 5 1 6 192:195 11 8. Győri Text. 12 5 1 6 76:81 11 9. U. Dózsa 12 5 — 7 211:223 10 9. Postás 12 4 2 6 65:74 10 10. Martfű 12 5 — 7 199:241 10 10. BGSC 12 3 3 6 58:63 9 11. Ózdi Koh. 12 4 1 7 210:234 9 11. Híradótech. 12 4 1 7 84:108 9 12. Tatab. B. 12 4 — 8 191:248 8 12. Csepel 12 4 — 8 91:103 2 13. Debr. D. 12 2 1 9 211:242 5 13. Ózdi Koh. 12 2 3 7 94:119 7 14. Bp. V. Met, 12 2 — 10 191:210 4 14. Tatab. B. 12 3 — 9 80:97 6 Az úttörőolimpia országos döntői A in. nyári úttörő-olimpia ojv azágös döntői szerdán kendődnek meg Budapesten. Több, mint 300 ezer kispajtást mozgattak meg .az úttörő-olimpia községi, városi, já- rási, megyei, területi versenyei. Az elmúlt hét végén Somogy, Tolna, Baranya, Zala megyék lég- jobb úttörő sportolói a területi úttörő-olimpián küzdöttek, most a versenyen legjobban szerepel- tekre ismét komoly feladat vár, az országos döntőn kell becsület- tel helytállniuk. A területi dön- tőkről továbbjutott fiatalok tíz sportágban versenyeznek. A fővá- ros legszebb sportlétesítményeit ezekben a napokban az úttörők népesítik be, a legérdekesebb ver- senyékről a televízió •helyszíni adásban számol be. Kézilabda megyebajnokság I. o. férfi: Tanárképző—Mecsek- nádasd 34:12, Siklós-Szigetvár 22:11, PEAC—Sellye 40:16, Kész- tyűgyár—Boly 19:17, Pécsszabolcs —Vasas n. B. 31:17. — L o. női: Tanárképző—Szigetvári Kinizsi 24S, Szigetvári ZMSE—Spartacus1 19:9, Sellye—PEAC 8:6, Bóly— Kesztyűgyár 18:2. — IQ. fiú: Pécsszabolcs—Dózsa 28:18, Bá- nyász—Kesztyűgyár 23:9, Bánya- ipari—Siklós 27:4. —׳* Serdülő fiú: Palotabozsok—Sportiskola 19:9, Bányász ״A”—Bányász ״B” 11:5. Serdülő leány: V. Meteor—Pécs- Szabolcs . 7:4, Bányász ״A**—Bá- nyász .״B” 16:6, Márok—PEAC 5 a. . Pécsi versenyző* az öttusa• válogatottban E hó végén, 22—27. közötti idő- pontban nemzetközi öttusa-ver- senyt rendeznek Tallinnban, me- lyen a szakszervezeti válogatott képviseli a magyar színeket. A válogatottba meghívást kapott Csethe István, a Pécsi Dózsa öttu- sázója. A szakszervezeti csapat * hétfőn délelőtt repülővel utazott Moszkvába és onnan folytatják útjukat a Lett SZSZK fővárosába. S értelmisért. (toldozó 06 részér• bútorozott szob* kiadó. Kossuth L. u. 8. Andrell.-------------------------1-----------------­2 darab 80x100-as Bzirnip­la geréb tokos ablak, ÚJ, eladó. Megyeri út 37. m Érdeklődni egész nap. Eladó kétsaoba, taszkom. tartós, családi ház. Ke- vácstelep, Levendula u. 12. ESKÜVŐRE, új, módéra, menyMSzoaiyi ruhák fcflU csönaése. Megye a. 4. ______________________________ * A utót vennék 15 cser + havi ezer alapom ״Rém let״ jeligére a SaBai a. hirdetőbe. D Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanáét lapMk ▼savért Ferenc Szerkesztősé*! Pécs. Hunyadi út UL Telefoni 15־*tlS~ÍS ti-5», W-ll Belpolitika! rovati tMt Riad]■ a Baranya megyei fca pkiadó Vállalat Felelős kiadót Braun Káráig (□adóhivatal« Pécs. Hunyadi út 1t TeLi 18-n. I5-S3.tl-5* SZIKRA NYOMDA Páca. Munkácsy M. a, M, Fi r.e Melles Rezső Terjeszd! a Magyat Posta Előfizethető , • postahivataloknál és a* kézbesítőknél Előfizetési dl) egy hónapra 12 Ft Indexszám; 26 OM Törzskönyvezett. mífy hé­napos kan, drótszőrű fox- terierem eladó. Szentié- rtne. Arany János 11. 17. Belvárosban, kétszobás, összkomfortos. tágas, na- pás házrészem (kisajátí- tásra nem kerül) cserével beköltöeihetéen, olcsón el- adó. ״öröm” jeligére • • Sallai n. hirdetőbe. Két családnak is meg- felelő,* családi ház, 800 n־ől kerttel, kp.-ért és OfltP átvállalással, be- költözhetöen eladó. Ugyan- ott egy 250-es. új álla- pótban levő Pannónia is. Nagyárpád, Kiss János u, 22, ____________________ B útorasztalos tamilét fel- veszek. Feisővámhá■ m. 33. ss. lett, olcsón eladó, új. ül. kar.. Hóvirág n. 13. Főllskogáa leányoknak, modem berendezésű, kö- löntaejáratú ssoi». fűrőő~ szobával eseptember 1-1» kiadó .,T-lágc®” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Két továbbtamiló, fiatal­ember, különbed áratú, für- előszobáé, albérletet keres. ,,Pénz nem arámit♦*. j«d- igére a Hunyadi a. hír­detőbe.______________________ Nagyméretű «fijfc&k-desb־ ményt vennék, ánnegjelő- léssel. ״Festmény” teögé- re a Hunyadi «. hirde­ZVZ eaeh gyártmányt ARATÓGÉP, üzemképes állapotban, megegyenég szerint ELADÓ. Cím: T73 Élet Mg Ttas Szabadszeaat- király. Telefon: 12. Balatontelíén, ___ ö sszkomfortos, garzoniak Ac nyaralóknak kiadó. Tote- fon: 4338־ és 42-88, Televízió, rádió, meoó- gép, centrifuga, porszívó javítás. Házhoz megyünk. Telei őri: 43-38,____________ E gy légfűtése« kazán ét­adó. Kaltnto.űfc M.___ E zre■ Wartburg. kitűnő karban. Igen okáén el- &dó. Érdeklődők címét ..Első késiből” jeligére a Hunyadi n. hirdetőbe feé- rém. 6 darab süldő, «0—80 kg eladó. Megtekinthető «—8 óráig. Pécs. Kovácstól ep, Baranya u. 30____________ M odern, kisméretű fcemy. hasaefcrény. 8 kalapács*» daráló edadó. Garat t. 2S6 n-M házhely, négy és fél szobás, összkomfortos, kertes, új osaládi ház, azanintaJi beköltözhetően eladó. Pécs, I. kér., Sza- bó István u. 42. 31-es buszjárat Bánom! úti megálló Oda­vissza — lakáson is szőnyegét, javítás és tisztítás után szállítjuk. TEMPÓ F־gT, Sailal ti. M. Telefon: 28-«. ag autóbusz vég- állomástól pár percnyire, kb. 500 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Batsányi a. 18״ emelet. Okáé konyhabútor, háló- sezlan, heverő, rekamié, kétajtós szekrény eladó. Kisbútorüslet, Alkotmány u. 7. Kttt&nbedáratf, karvytháo főbérlett lakást keres egyedüláHló férfi. Vál&szc&at: ,,Ármegjelölés, sei 17” Jeligére a Sallai a. hirdetőbe kár ti. Trabant 600-ast vennék, nagyösszegű részletek + kp 7000. Címeket ״No- v ember ló-lg kifizetem״* jeligére a Sallai n. hír- detőbe kérem. Férfi veloctr kabát. Idő­7־׳ép termetre olcsón eladó. Doktor Sándor u. 25. sz. Papp■_______________________ K ét- vagy háramszoibás, komfortos. OTP-s házat, vagy öröklakást vennék. Garázs szükséges. 200״ eaer kp.״• Jefflgére a !Ballal sl totnfceőb* modern hálószoba,bö+or, új állapotban, eladó. Tol- bubin u. 44. Veimét gyümölcsöst. 400 n-ölig, csak egyenes terű- létén, buszközelbem. 30״ ezerig״* Jeligére a Sallai u. hirdetőbe._____________ U rán városban garázs ki­adó. Takács János, Pécs, Kolozsvár u. 9. in 11. Elfsere Inéin kettőszobáa, távfűtéses lakásomat egy- szobáé (hálófülkés) vagy más fái szobás. Össakamíor. tasra, de nem távfűtéses- re. ״Bérház és emelet״״ Jeligére a Sallai u. hír- detőbe.______________________ Elcserélném belvárosi, bétszotoa, összkomfortos lakásomat, egyszoba, össz- komfortosra. .,Megegye- síink 98” jeligére a Saüad u. hirdetőbe.________________ Keveset használt, 12 Ute- res giájdboylert vészeik. Sóbesi, Nagy Flórián a. 15. agám.____________________ Levelező és nappelll te- gozatas tanulót, matemati- kából 350,— forintért pót- vizsgára felkészítek. — ״Társas” Jeligéire a Sai- lad u. hirdetőbe. Átvennék másfél vagy kétszobás, u11án.váro3׳i vagy belvárosi uránlaJbásfc, ha szükséges, szoba, kany- ha, föbérleta van a bel- városban. *Lehetőleg táv- fűtéses”• Jeligére a Sallai u. .hirdetőbe.____________ Á tvennék, jtehetőleg Urán városban másfél, vagy kétszobás lakást. ״Szoba- kanyh ás cserelakás van*״ jeligére a Sa׳Eai u. hír­detőbe._____________________ O lcsón eladó, hálószobáié- tor, üstház. rémfa. Zer- ft n 25 jl. Kálmánéknáf. Épülő családi ház. betfe- j eséséhez 45 000 Ft kői- c-son összeget keresek. — Egyseoba, komfortot bízta- sítok szeptemberre. ,,Meg- egyezünk 722’* Jeligére a SaSlad u. hirdetőbe. Pobjeda., 1959-es, húsz- ezret futott motorral, áj gumikkal eladó. Érdek- lödnii szerda, péntek, szom_ bat délután 5—0-ig. Fel. tóvámház tL 18. Hálómban 900 n~ö? szó­lő, épülettel, gazdasági felszereléssel fcúttal, vil~ lánnyal, melléképülettel eladó. ,.Megélhetést bi&־ toeít” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.______________ C salád! ház, kettőszobás, azonnal beköltözhetően el- adó. Fürst Sándor u. 46. Megtekinthető 5 óra után. 80® n-öl szőlő 2 rósz- ben 18 eladó. Érdeklődni: Pacsirta a. 10. Rádiókat# porszívógépet» hűtőszekrényeket jó Állapotban kész­pénzéi! vásárol a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ Pécs, Bem a. 2.* UJ pala, fenyő tetőléc, 90—120 bontott ablak el- adó. Vöröskereszt u. 34. Elcserélném másfélszobá«, belvárosi, őeszfeomjfartos, PIK-lakásomat urán/vároel kettőszobás, távfűtéses, f©bérletiért. .,Június 688” jeligére a Sallai u. b±r- detőbe. Pincét bérelnék 100—200 m2 alapterülettel. ,,Pince” jeligére a Sallai Mr- detőbe. Motorkerékpár-ülések újra­bőrözését, különböző szí- nű műbőrből, 48 órai ha- téridőre vállalom. Ha- raszbi te íjgyártó és bőr- diszmüves, Pécs, Pacsirta e, 4. Tanárképző fia )atankeneeén, a strand­tói 10 percre, kiemelt beépítéii téríttetem 600 négyszögöd telek eJadó Bogmár Silvia Budapest, XI.. Karinthy Frigy» út 14. 457-403._________________ K örűiét edad Pécsett, a Colbuhin u. 151—157. e. alatt házhelyeket. (Iker- ház építésére is). Érdek- lődm: PÉCSI INKÖZ T. (Tel,: 2084־).____________ 2 100 »-*! szántó, 400 a­öl szőlő, pince teljes fed- szereléssel, lakható épü- lettel eladó. Hosszúhebémy, ülés-hegy. Dar Schmidt Mihályné.____________________ 2 x1 ■sóba, konyha, Aéc- kamrás házrész eladó. KOMP te. Béla te 4. Beköltözhető kis há*, »15 négyszögöl telekkel olcsóm eladó. KáJIinger. Nagy- posta völgy 78.______________ G AZ—67 típusú személy - gópbafesi, 4 kerék meg- hajtással, újszerű állapot- bán eladó. Érdeklődni: Bajcsy-Zs. u. 28. Gumi­Javító műhelyben. .______ E gyszoba, kanyhás családi ház, melléképülettel el- adó. Kart, gyümötasfle van. Személy, Fő u. 71. EÜétszoba, ö*seíkamforla9, főbér letet ]seresek 40״ ezer” jeligére a Sallai׳ u. hirdetőbe.______________ B elvárosban eladó család! ház, 3 szóba, taszkom- fort beköltözhető. Egy szó- ba. komfortos laká&cse- révei. Teréz u. 8., de. 10־ tői. Vásárolok modern «é3 régi bútort, liagyatékot, képe- két, dísztárgyakat és egyéb haszrhált dplgcfcat, esetleg vidéken is. Levélcím: özv. Hegyi Ant&toé, ־ Pécs. Dók- tar Sándor u 29. Modern, kisipari háló, rövid zongora, TT-auto- mafea, terepasztal, költők- ködés miatt olcsón eladó. Tompa Mihály u. 6., esti »órákban. Eladó, 2 darab magasít- ható csőállvány (2.10 max. magasság) és 5 da- rab palló. Pécs, Szabad- ság tl U, földszint 8״ haszeikrény eladó. Ma da­rágg V u. 14. ____________ K isméretű, használt cse- rép, jó állapotban eladó. Kb. 2000 darab. Borbála- telep. ]Előre a, 22. Főik AntaJmé.___________________ G erenda, )te, deszka el- adó. Tóth, Felsőgyfikós I. 3. Szamártoútt megálló- mái. Fonott, cseh eladó. 600 farint. Könyök u. 9. Pappné, _______ E ladó 2 ée fél éves bor­jaa tehén. Mecsekalja, Állomás u. 4. Megtekint- he tő egész nap. __________ h áJÓseobábútom- kát hármasszekrényeikei, ágyakat, ágybetéteket, re_ •karrá éklat, « szekrényeket, sezlanökat, ®!ékeket, asz- talolka/t, mosógépeket, kályhákat, Tea-tűzhelye- !bet, Pár áas-tűzhelyeket, fürdőkádakat, fehér már- ványt Koltai, Rákóczi út 48. 6a. Modern bútorokat, kombinált­szekrények, rökamiék, garnitúrák és egyéb modern ülőbútorokat . készpénzért vásárol a BIZOMÁNYI ÁRUHÁZ V- Pécs* Bem n. 2, Pécs, I. kev., Dobó lat­ván u. 78., földszintes garzom taJkáa kp.-ért el- adó. Azonmail beköltözhető Uj, kertes családi ház beköltözhetően két család részére Rácvároson eladó. Megtekinthető mindéin nap az eöfci órákban. Bolgár- Ufe V lobodéinál. Eladó egy kukorica mar­zsoló egy villanymotor, 8 kalapácsos daráló. — Kottáinál. Rákóczi út 48. Kombinált szekrény, kany- habútor, hálöberemdesés, röfcamdé, fotelok, hév erők, ágybetétek eladók. Mól- nár, Felsövámház u. 2. S SKÓbás, öröklakást vemnák be !terű- létem, lehet régi bérb.áz- ha-r> la. ״Kp. fizetek” Jeligére a Jókai u. hit־- , detőbe, _____________________ן E gy lakatos Ipari tanulót felveszek. Rózsahegyi Ist- ván lakatosmester, Pécs, Pite-malom u. 1.________ E ladó Bálics-tetöm 400 négyszögöl szőlő, pincé- vei. Érdeklődni: Rét u• 33/1., földszint 1. Ta­lefog*; 32-41.______________ j S zőlő, 450 négyszög® ét- adó. Nagy-Daindol 70. Fried Pál. fél akt fest- mény, igény estiek eladó. 3000״” jeligére » Jókai u. hirdetőbe.______________ B ikini *fürdőruháit, szíva, csas melltartóval, legújabb divat szériáit készít He- tényiné. Rákóczi út 55. (J el mez kölcsönzővei gsem­ben).________________________ Uj, villany táska varró­gép, megbízásiból, áron alul eladó Cím: Mátyás király u. 1 .Kárpitos mű hely.•_______♦_______________ E ladó modem, új, vili- go3 hátó. hármaaszekrény- nyel. Vajszínű zománcos ׳kályha, nta׳gy szörnyek, vaskerek ű kézikocsi. Móré F. u. 10._________________ F iatal, gyermektelen., ér- telm iségi házaspár albér- leti szobát keres június 1-re. ״Igényes” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Eladó kettő világos ágy, sodronnyal, matraccal együtt, kettő éjjeli szék- rény, és egy toalett-tükör zománcozott Kalar-fcáilyha, sózó hordó. Megtekint- hető 6 óra után. Pécs, Mezőszél u 44. Tóték. Különálló ®óba. konyha, házaspárnak’ kiadó. Hosz- szabb időre. ,fMbgegye- zünk” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. 900 négyszögöl szőlő, fia­tál . gyüinöcsfáktoal. — Szen/tmiiklŐson eladó. Mi8- gye u. 8.. fodrászüzlet. Fiatal leá/nyt, eegédmun- kasnak felveszek, fodrász- üzletbe. — Manikűrözök előnyben, vidéki is lehet. ,.Fiatal” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Betonkavtea, homok te oltottmész eladfe. Marx Út 143 sz. Felhívjuk a vállalatok figyelmét MEGJELENT Kévés*: A vállalatok az új mechanizmusban c. könyv 5 Ft Vezetési ismeretek 41 Ft A munkaügyi döntő- bizottságok szabályai 39 Ft Kapható: JOGI KÖNYVESBOLT Pécs, Jókai a. 28. S«ö0 gyümölcsös, hoz­závaló felszereléssel. 700 n-öl, beköltözhető lakás- .5־a! eladó. Megosztva ház- helynek, víkendterület- nék alkalmas. Mecsek egyik legszebb részén. Tűdőszanatóriuminiál, — Kisszkókó tető 19 sz. Bor j us Gábor.__________ H aláleset miatt sürgősein­eladó 1 darab 4 éves te- bén, 6 hetes borjúval. Kenyeres József, Baksa, Zrínyi u. 11__se.__________ F rancia ״Musdk” háló, ágybetéttel, 4 szék. te- raszbutor (7 darab), könyvállvány, gumitömlő, sálkötögép sürgősen eladó. Engels u. 95.# földszint Megtekinthető délután 2 órától._____________• ■ E ladó elfogadható árért 142 négyszögöl, közmüve- sített házhely, bekerítve,, termő gyümölcsfákkal, tervrajz, építési engedély- Ijrel. Mecsek Szabolcs, Hun te i (Rózsadomb).

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom