Dunántúli Napló, 1967. június (24. évfolyam, 127-152. szám)

1967-06-20 / 143. szám

1967. •FONTOS 2•.

napló

4

ÍREK

JÜNTOS

Ráfáel

napja.

20

A nap

kél: 3.46, nyugszik:

19.45 órakor. A hold kél: 18.20,

KEDD

nyugszik:

1.54 órakor.

TJarminc éve, 1937. június 20-án három H bátor szovjet repülő: Cskálov, Bajdu- kov és Beljakov ״ANT—25” típusú e'gy- motoros repülőgépen, megszakítatlan út után Moszkvából az Északi-sark felett át, Amerikába repülve leszállt a kanadai Van- couver repülőterén. A kétkormányos re- pülőgépet a 63 óra 25 percig tartó 11 430 kilométeres úton felváltva vezették. A ka- bint a motor kipuffogó gázaiból vissza- nyert hő fűtötte. A légellenállás csökken- tésére, különleges alakú keskeny szárnyakat alkalmaztak. A páratlan teljesítmény világszerte feltűnést keltett. Az úttörő jellegű repülés indította el a ma már mindennapos, légi köz- lekedést, amely az Északi-sarkon át jelentékenyen megrövi- dítette az Európa—Amerika közti légi útvonal hosszát.

MAI fttíhűii Arany János-est a Tettyén

— A pécsbagotai rézkort telep és korabronzkori temető 1967. évi feltárását szombaton befejezték. Az ásatások során két földbeásott putriház és tűzhely került napvilágra, me lyek az úgynevezett Balatoni- csoport népének emlékei.

— A siklós—drávaszabolcsi országrúton a 12-es kilométer- kőtől 100 méter hosszúságú, jelenleg is javítás alatt lévő útszakasz lezárását augusztus 18-ig meghosszabbították.

Vasútüzemi ankét. Teg- nap délelőtt a MÁV Pécsi Igazgatóságán ״Az automati- zálás szerepe a vasút fejlesz- tésében” címmel ankétra ke- rült sor. A négy előadásból álló rendezvény keretében az utazási sebesség, a tehervonat- terhelés és dieselesítés prob- lémáival foglalkoztak.

— Kesztyűbőrök puhasága. A Bőripari TE pécsi csoport- jának konfekciós szakostzálya tegnap délután alakult meg a Technika Házában. Ebből az alkalomból került sor Kiss Fe- renc: A kesztyűbőrök puha- sága és színegyenlősége című előadására.

— A Pécsbányatelepi Bányász férfikar szerdán este a Zalka Máté Művelődési Ott- honban rendezendő ünnepsé- gén, az özvegy jelenlétében felveszi Kodály Zoltán nevét.

— Nyári séta a Szovjetunió- ba címmel vidám vetélkedőt rendez szerdán délután 5 óra- kor a Fegyveres Erők Klub- jában az Ifjúsági Park. A ve- télkedő témaköre: a Szovjet- unió földrajza és üdülőhelyei.

— Áramszünet lesz Június 20-án

7

...16 óráig a 39-es dandár u., Ybl

M

. u., Körösi Cs. S. u. által hatá- rolt területen. — 21, 22-én 7—1• óráig a Karolnia és környékén. — 21-én 7—17 óráig az Apaífy u. és környékén. (x)

— A Tanárképző Főiskolán

pénteken és szombaton dél- előtt fél tíz órakor tanáravató ünnepélyt tartanak. 292 vég- zős hallgató búcsúzik a főis- kólától.

— LCningrádba utazott a

Leöwey Klára Gimnázium II. C. osztálya. Márciusban ők fo- gadták Pécsett a leningrádi 336-os iskola egyik osztályé- nak tanulóit.

— Beat-zene — sirtaki tánc

címmel rendeznek könnyűze- nei műsort vasárnap délután fél ötkor a Vidámpark sza- ! badtéri színpadán. Fellépnek: Koncz Zsuzsa, Vitek Mária, Majláth Jenő, Matus Imre, Ács Marietta, Békés Itala, Gál Éva, a Görbe tükör együttes. Kísér az Omega gitáregyüttes.

— Hotter József, a Pécsi ! Nemzeti Színház magánéneke- ; se énekelte Pedrillo szerepét ׳ Mozart Szöktetés a szerájból

című operájában vasárnap es- te az Állami Operaházban.

— A Legfelsőbb Bíróság

hétfőn megkezdte Kröszl Vil- mos és társai háborús bűn- ügyének fellebbviteli tárgya- lását, amely több napig tart.

— Női és férfi esőkabát 110 fo- rint helyett 66 forintért a Leérté- kelt Aruk Sallai u. boltjában, (x)

— A pécsi Hőerőmű fiataljai Eszéken. A hőerőmű KISZ- bizottságának küldöttsége a hét végén Eszékre utazott, ahol az Elektro Slavonija if- júsági szervezetének vezetői- vei tárgyaltak. A két erőmű fiataljai szerződést írtak alá, melynek értelmében a jövő- ben rendszeressé válnak kap- csolataik.

— Varrásnélküli nylon harisnya,

női kötény, karton pongyola, fiú- és férfinadrág nagy választékban a Leértékelt Áruk Sallai u. bolt- jában. (x)

nagyvárosi ember magányos ságát, s így lett a modern magyar költészet első mes- tere. Úgy érezzük tehát, hogy a szombati Arany-est leg- főbb értéke: a közönség meg- érezte a hidat a magyar iro- dalom korszakai között, azt az egységet, ami a mai ma- gyár irodalomnak is művészi talajt ad.

Földessy

Utazás a szegedi ünnepi játékokra

Július 22-én és augusz- tus 2-án Szegeden az ün- népi játékok alkalmával Erkel Ferenc operáját, a Hunyadi Lászlót mutatják be, a világhírű szovjet mű- vészegyüttes, a Mojszejev Együttes vendégjátékára pedig július 30-án kerül sor. A felsorolt előadások- ra egyéni érdeklődők és csoportos utazók is Pécsett délutánonként 3 órától a Ságvári Endre kultúrotthon- bán Mezőfi Jánosnál kap- hatnak jegyet.

Ugyancsak ott lehet je־ lentkezni arra az ötnapos társasutazásra, amelyet

Pécsről július 29-én indí- tanak Szegedre és augusz- tus 3-ig tart. A turisták július 30-án, vasárnap este megtekintik a Mojszejev Együttes műsorát a Dóm téren. A részvételi díj 230 forint, amelyben két szín- házjegyet, 4 napi szállást, útiköltséget kell érteni, az ellátásról mindenki maga gondoskodik. A program- bán egyébként szerepel egy látogatás a Szegedi Hús- ipari Vállalatnál, augusz- tus 2-án este pedig a Hu- nyadi László című opera előadáson vesznek részt.

keltetni a balladák tömör cse

lekményét. Hangbeli kifeje- ző erejének széles skálájával árnyaltan mondta el Arany I sorait. Versmondása termé- szetes és egyszerű, ugyanak- kor rendkívül elmélyült.

Bánffy György inkább vir- tuóz. Lendületes, magabiztos, könnyedén átengedi magát a versek melódiájának. Legna- gyobb Arany János sikere: A walesi bárdok. Érdekes volt előadásában Hamlet el- ső monológja. A magyar kö-; zönség az utóbbi években két; híres Hamletet láthatott Lau- rence Olivier Shakespeare- filmjében és Gábor Mik- lósnak a Madách Színházban két éve tízezrek előtt ját-; szott Hamletjét. Kínálkozott; tehát az összehasonlítás: Lau- rence Olivier földöntúli egyé- niséget formált meg, Gábor j Miklós felfogásában Hamlet; sajnálatra méltó, szerencsét- len ember, Bánffyéban ke- < sergő, kínlódó, mégis erősI férfi.

A szombati rendezvényt \ Arany János születésének 150. évfordulója tette időszerűvé. De jól mondta megnyitójá- bán dr. Kolta Ferenc: Arany! ma egyébként is időszerű, mert '6 már átélte a modern.

A tettyei romok ódon han- gulatukkal mindig oázist je- lentettek a város kőrengete- gében. Második éve, hogy a romoknak ez a jellege néhány nyári estén kettős értelmet kap. A Tettye ilyenkor nem- csalc hangulatával jelent oá- zist, hanem ezt a hatást kel- tik az itt megrendezett ka- marahangversenyek, irodalmi estek is. Egyfajta sajátos ha- gyamány alakul itt ki: a vá- ros művészetkedvelő közön- sége kulturális csemegét kap az ország egyik legeredetibb szabadtéri színpadán, fél év- ezredes, mégis éppen odaillő díszletek között

Az idei ״Tettyei szombat esték” rendezvénysorozatát dr. Kolta Ferenc főiskolai igazgatóhelyettes nyitotta meg majd két Jászai-díjas mű- vész, Jancsó Adrién és Bán- ffy György két órán kérész- tül Arany Jánost szavalt. A Népdal, A fülemüle, A laci- konyha, Toldi-részlet, a Ma- gány, Hamlet-szemelvény és sorban a híres balladák — ez volt a műsor.

Jancsó Adrién ismét lenyű- göző előadást nyújtott. Álig néhány gesztus kíséretében csaknem kizárólag hanggal tud- ta egyszerre több síkon érzéFájdalommal tudatjuk, hogy

szeretett jó férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és kedves ro- kon, BÉRCES ISTVÁN cipész- mester, 65 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Te- metése június 23-án, pénteken 3 órakor lesz a központi te- mctőben. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és kedves rokon, BERKI ANTAL nyug- díjas, kökény! lakos, 71 éves korában elhunyt. Temetése jű- nius 23-án, pénteken fél 4 óra- kor lesz a pécsi központi te- metőben. A gyászoló család.

Köszönet

Köszönetét mondunk mind- azoknak, akik édesapám, IZSÖFY LOTHAR temetésén megjelentek, virág küldésével róla megemlékeztek. Izsófy Lót- hár.

Köszönetét mondunk a közvetlen hozzátartozóknak, a Meszest Általános Iskola 8/a. osztályának, a lépcsőház lakói- nak és ismerősöknek, akik szeretett feleségem, édesanyám temetésén részt vettek és fáj- dalmunkat enyhíteni igyekez- tek. Szemes család.

Köszonetünket fejezzük ki mindazoknak, akik drága édes- anyánk, TARI JÖZSEFNÉ te- metésén megjelenésükkel, ko- szőrük, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igye- keztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves ismerősök- nek, akik szeretett halottunk, ÖZV. HARTMANN ISTVANNE Balogh Erzsébet temetésén megjelentek, koszorúk, virágok küldésével fájdalmunkat eny- híteni igyekeztek. Külön kö- szönetet mondunk a Vendég- látó Vállalatnak és dolgozói- nak, valamint a ház lakóinak. A gyászoló család.

Halálozás

Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, KERES- SZEGI JÓZSEF 67 éves korá- bán 17־én hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése június 21־én fél 12 órakor lesz a Szt. Mihály kápolnából. Gyászoló özvegye.

Mély fájdalommal tudatjuk,

hogy szeretett édesapánk, após, nagyapa és kedves rokon, KE- NYERÉS JÓZSEF baksai lakos, életének 64. évében elhunyt. Temetése 21־én, szerdán 12 óra- kor lesz a pécsi köztemető- ben. A gyászoló család.

Mélységes megrendüléssel közlöm, hogy drága jó felesé- gém, KERÉNYI JANOSNÉ sú- lyos szenvedés után 73 éves korában csendesen elhunyt. Temetése június 21-én, szer- dán 4 órakor lesz a temető Szt. Mihály kápolnájában. Le- sújtott férje, Kerényi János.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagyapa és kedves rokon, IDŐS MÉHÉSZ ISTVÁN nyug- díjas, 64 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Teme- tése június 20־án, kedden fél 4 órakor lesz a pécsbányatelepi temetőben. A gyászoló család.

Mélységes fájdalommal tu- datjuk, hogy szeretett jó fe- leség, testvér és kedves rokon, RUDOLF JANOSNÉ hosszú szenvedés után 68 éves korá- bán elhunyt. Temetése 21־én délután 2 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló férje.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, nagybácsi, PUCHIN- GER JÓZSEF nyugdíjas, 88 éves korában elhunyt. Teme- tése június 23-án, pénteken 4 órakor lesz a központi temető- ben. A gyászoló család.

GYURKAR TAMAS temetése június 21־én, szerdán fél 4 óra- kor lesz a központi temetőben. A gyászoló család.

at felvesznek

A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat

felvesz egy építőgépszerelőt, há- rom segédmunkást kőművesek mellé, 15 segédmunkást bontási munkálatokhoz. Jelentkezés a vál- lalat munkaügyi csoportjánál minden reggel fél 8—10־ig. 57302

*

Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat, Pécs, Timár u. 23. sz. kőműves szakmunkásokat és segédmunká- sokat felvesz csak pécsi munka- helyre. 2712

*

Rakodómunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: DÉDASZ Üzletigazgatósága, Pécs, Légszeszgyár u. 13. Munkaügyi osztályon. 441

*r

Pannónia Sörgyár felvesz állan- dó munkára: géplakatosokat, ka- zánlakatosokat, gépészeket és kő- műveseket. 436

*

ÉM építőipari gépszerelő szak- munkás-vizsgával rendelkező, kar- bantartó szerelőket és ÉM építő- ipari könnyűgépkezelői vizsgával rendelkező könnyűgép-kezelőket keres felvételre az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Válla- lat, Kaposvár, 48-as ifjúság u. 5. Jelentkezés: személyesen vagy levélben a gépészeti osztályon.

63178

*

ÉM Budapesti Betonárugyár, Bu- dapest, XXI., Rákóczi Ferenc u. 289. (Csepel) azonnali belépéssel, jó kereseti lehetőséggel felvesz mozaiklap- és betonelemgyártói munkára férfi és női segédmun- kásokat. A bérezés teljesítmény־ bérben történik. Azon kívül nagy gyakorlattal és kiváló képességgel rendelkező villanyszerelő, gépla- katos, autószerelő, láng- és elekt- romos hegesztő szakmunkásokat. A bérezés órabérben történik 8 gyakorlati évtől függően. Műn- kisszállást és napi egyszeri meleg étkezést térítés ellenében biztosi- tunk. Felvételre Jelentkezés a gyár munkaügyi csoportjánáL 4879

— Szombaton és vasárnap

kilenc balesethez vonultak ki a közlekedési járőrök. Egy hátsó világítást ״elsikkasztó” kerékpáros, Hál József gon- datlanságának esett áldozatul vasárnap este Kovács Elek villányi lakos és felesége. Ko- vácsék Magyarbóly irányából Villány felé haladtak motor- kerékpárjukon. Későn vették észre az előttük kerekező Hál Józsefet, s így nem tudták el- kerülni az összeütközést. Mind- hárman megsérültek.

Rakodókat felveszünk pécsi és siklósi telephelyekre, valamint a megyében lévő munkahelyekre. Bérezés: teljesítménybér. Jelent- Irezés helye Pécsett a 12. AKÖV vásártéri barakképületében. Sikló- són az AKÖV irodájában. 57342 *

Siklósi Járási Építő Ktsz keres

egy építésvezetőt és egy felmérő I technikust azonnali belépéssel. Je- j lentkezés: Siklós, Felszabadulás u. 43. Műszaki vezetőnél. 57256

*

Az ÉM Építőipari Szállítási Vállalat pécsi szállítási üzemegysége Pécs, Megyeri út 50. öt dömper rakodógép vezetőt, rakodómunká- sokat, gépkocsiszerelő szakmunká- sokat és segédmunkásokat fel- vés. 57685

*

Két mozgóárust felveszünk (Vi- dámpark és Allatkert elé). B. m. Vegyesiparcikk-kereskedelmi Vál- lalat munkaügyi osztálya, Pécs, Timár u. 2. 57681

*

A Pécsi Fémipari Vállalat lakatos, esztergályos szakmunkásokat keres felvételre. Jelentkezés: Fel- sőmalom u. 13. 57654

*

B. m. AGROKER Vállalat, Pécs, Megyeri út 90. azonnali belépéssel felvesz egy raktári munkást és egy éjjeliőrt (12 órás). Jelentkezés a vállalat munkaügyi előadójánál.

57655

*

Legalább 2 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felvesz az ÉM Építőipari Szállítási Válla- lat pécsi üzemegysége, Pécs, Me- gyeri út 50. 57656

*

B. m. Mezőgazdasági Vállalat asztalos szakmunkást alkalmaz. Jelentkezés személyesen a válla- lat központjában, Pécs, Xavér u. 19. sz. 57657

*

Gyümölcsszedéshez fiatalokat fel veszünk. Jó kereseti lehetőség! Fizetés hetenként. Június 21־től, indulás Pécsről 7,06 órakor induló Mohács felé közlekedő vonattal. Pécsudvardi állomáson várjuk a jelentkezőket. Kozármislenyi Tsz.

445

*

Felvételre keresünk építőipari gépkezelőt, kövező kőművest, út- karbantartó és rakodó segédmun- kásokat. Fizetés megegyezés sze- rint. Jelentkezés a Pécsi Köztisz- tasági és Útkarbantartó Vállalat- nál, Pécs, Rózsa F. u. 17.. 446

*

A Simontornyai Bőr- és Szőrme- feldolgozó Vállalat felvesz szűcs szakembert irányító munkakörbe, szűcs szakmunkásokat és bőrru- házatl szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Ajánlatokat a vállalat címére: Simontornya, Le- nin út 21. számra kérjük• 447

A Pécsi Bőrgyár rostüzeme fel- 1

vesz lakatosokat és villanyszerelő- , két. Jelentkezés a munkaügyi ősz- | tályon. 57628 ;

*

B. m. Tanácsi Magas- és Mély- { építő Vállalat felvesz motorkerék- pár-jogosítvánnyal és szakmunkás- | bizonyítvánnyal rendelkező TMK i géplakatost és villanyszerelőt, to- vábbá kubikosokat és kőművese- két kiszolgáló segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Pécs, Zsolnay V. u.

4—6. sz. 57626

*

Felveszünk asztalos, esztergá- lyos, lakatos, autószerelő, továbbá SZ—100־as, DT—54-es kotrógép szerelésében, javításában jártas nehézgépszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: Vízügyi Igazgatóság gépjavító műhelyében, Mecsekalja, Rácváros 70. sz, 57608

*

Esztergályos, kovács, autószere- lő, karosszéria-lakatos és fényező szakmunkásokat felvesz a XIV. sz. Autójavító Vállalat. Jelentkezés: Pécs, Munkácsy M. u. 35. sz. Mun- kaügyi osztály. 57572

*

Siklósi Járási Építő *Ktsz azon- nali belépésre felvesz kőművese- két és segédmunkásokat. Jelent- kezés: Siklós, Felszabadulás u. 43 Műszaki vezetőnél. 57257

SZÍNHÁZ

Nemzeti Színház: Koldusopera (este 7 órakor). Törzs-bériét.

MOZI

Park: Csendőrök New Yorkban (szv., szi., fél 5, fél 7, fél 9).

Petőfi: Csendőrök New Yorkban (szv., szi., 4, 6, 8).

Kossuth: A tartalékos sztár (10, fél 3, fél 5). A kis özvegy (fél 7, fél 9).

Híradó Mozi: Magyar híradó. Szibériában, Grúziában. Misi és Misiké. Gusztáv lefogy. (Előadások 12 órától 2 óráig folytatólagosan).

Gyárváros: Békében élni (6). Mecsekalja: Intim megvilágításban (7). Meszes: Sellő a pecsétgyűrűn I—n. (szv., 6, dupla helyárral). Vasas Puskin K. O.: Apa (szv., 6). Vasas: Galapagos (szv., szi., 7). Beremend: A titokzatos szakács (szv., 8). Bóly: Felfelé a lejtőn (8). Harkány: Hogy szaladnak a fák (szv., 7). Mágocs: Gyilkosok sza- badságon (szv., 8). Mohács: A ha- Iái esőben jön (6, 8). Pécsvárad: A cár és a tábornok (szv., fél 8). Siklós: Mandragóra (szv., 8). Csak 16 éven felülieknek! Sellye: Lenni vagy nem lenni (8). Szentlőrinc: A híd (szv8 ״). Szigetvár: Noc- turné (8).

PÉCSI RÁDIÓ

17.30: Magyar nyelvű műsor: Zenélő levelezőlap.

17.55: Kerekasztal. Vita a munka- törvénykönyv tervezetéről, a Közgazdasági Társaság klubjá- bán. A riporter: Varga János. 18.10: Mérlegen . . . Vélemények a hangverseny-évadról.

18.25: Ráthonyi Róbert, a Les Djinns-együttes énekel, Roger Williams zongorázik.

18.40: Dél-dunántúli híradó. Műsorismertetés.

19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor: Az ifjúság hullámhosszán. — A tartalomból: Nyári tervek. — Az MHS és a fiatalok. — Készülnek a kongresszusra. — Hasznos együttműködés. — Viszontlátás- ra, Napocska! — Tánczenei fesztiválok műsorából.

19.30: Német nyelvű műsor:

Hírek, tudósítások.

Munkásdalok.

NDK útibeszámoló I. rész. Kórus-muzsika.

20.00: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

Budapest:

17.58: Műsorismertetés.

13.00: Hírek.

18.05: Vizek, halak, emberek. — Horgászfélóra.

18.35: Egyenlő esésekkel. — Az egyik gyárban modernebb techni kával, a másikban elavulttal ^dolgoznak: az egyik iparágban ^rohamos a felfutás, a másikban w&\ig változik a követelmény. Milyen legyen az igazságos és ösztönző, a vállalati önállóságot nem sértő jövedelemelvonás, és hogyan alakulhatnak a bérek? 13.55: Esti mese.

10.05: Rossini: Hamupipőke. Opera 3 felvonásban. Közvetítés a Ma- gvar Állami Operaházból.

Az T. szünetben: Tv־híradó. — Uj könyvek.

A n. szünetben: A Magyar Hir- dető műsora.

Kb. 22.05: Tv-híradó — 2. kiadás. Belgrád:

17.30: Heti sportszeme albán nyeiven. 18.00: Hírek. 18.10: Ked- den este. 18.30: Telesport. 19.10: Ébresztőtől takaródéig. 19.40: Hir- tíetések. 19.54: Jó éjszakát, gye- rekek! 20.00: Tv-híradó. 20.30: Hir- detések. 20.38: Dokumentumfilm. 20.50: Játékfilm. 22.20: Hírek.

Időjárásiéiért tés

Várható időjárás kedd estig: főként uappali felhőképződés, ! szórványosan záporesővel, ziva- tarral. Mérsékelt keleti, délkeleti szél. Mérsékelten meleg idő. Vár- I ható legalacsonyabb éjszakai hő- I mérséklet 9—14, legmagasabb nap- I pali hőmérséklet 22—27 fok között, j A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál 11 órakor 20 fok volt.

— Női gyapjúpulóver és kardigán 30 százalékos engedménnyel a Leértékelt Aruk Sallai u. bolt- jában. (x) י

ÁLLAMI GAZDASÁGOK

TERMELŐSZÖVETKEZETEK

VÁLLALATOK

Figyelem !

PAVILONSÁTRAT 5,10x5,10 méteres havi 620,— Ft, heti 175,— Ft

HAZSÁTRAT

3x4 méteres, havi 350,— Ft

teritoponyvat

6x8 méteres napi 18,— Ft

heti 100,— Ft

O

a Belkereskedelmi

Kölcsönző

Vállalattól

BUDAPEST, IX., kér., Közraktár utca 30. sz. Telefon: 336-499.

Kívánságra, a bérlő költségére vasúti szállí- tást is vállalunk.