Dunántúli Napló, 1967. május (24. évfolyam, 102-126. szám)
1967-05-18 / 115. szám
VUág proletárjai, egyesüljetek!' Dunámon napio _________Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja _____ X XIV. ÉVFOLTAM, 115. SZÁM ÄRA: 50 FILLÉR 1967. MÁJUS 18, CSÜTÖRTÖK Ma érkezik Budapestre az NDK párt- és kormánykiüdöltsése BERLIN: Szerdán délután a berlini Osbahnhofról elindult Budapestre a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttsége. A küldöttséget Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke és Willi Stoph, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, az NDK Minisztertanácsának elnöke vezeti. Walter Ulbrichtot elkíséri útjára felesége, Befejezffdött a SZfiVOSZ VI. kongresszusa A szövetkezeti munka iránytűje: a népgazdasági hasznosság, a törvényesség és a tagság igényei Lőtte Ulbricht. A Magyarországra utazó NDK-küldöttség tagjai: Erich Honecker, az NSZEP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, dr. Heinrich Homann és Hans Uietz, az Államtanács elnökhelyettesei, Oscar Fischer külügyminiszter-helyettes, dr. Herbert Plaschke, az NDK magyarországi nagykövete, Rudolf Helmer külügyminisztérium! főosztályvezető, a küldöttség titkára. A küldöttséget a pályaudvaron ünnepélyesen búcsúztatták. A küldöttség látogatása idején kerül sor a két ország barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződésének aláírására. Pécs—Moszkva— Ulánbátor I sen 43 magyar fiatalt ért ez ' a megtiszteltetés, kőműveseket, ácsokat, asztalosokat és villanyszerelőket. — Egy vegyikombinát építkezésén veszünk részt — újságolta Strasszer József. — Úgy hallottuk, hogy rajtunk kívül még német és cseh fiatalok is dolgoznak ott. Mindegyikük meghatott, bár palástolni igyekeznek izgalmukat. Igaz, nem mindegy, három hónapig több ezer kilométerre lenni nemcsak a családtól és a munkahelytől, hanem az országtól is. Még egyikük sem járt külföldön, s még egyikük sem ült repülőgépen. Érthető tehát a kis szorongás, meg a kíváncsiság. Útjuk Moszkván keresztül vezet a mongol fővárosba, Ulánbátorba. — Beszélgettünk azokkal a fiúkkal, akik tavaly megnyerték a versenyt és kijutottak Mongóliába. Nagyon sok jót és szépet hallottunk tőlük és úgy tudjuk, hogy velük is elégedettek voltak az építtetők. Különben a kombinát, melynek építkezésében részt veszünk, magyar szakemberek vezetésével készül, s hallottunk arról is, hogy vízügyi szakemberek is vannak kint. Bizonyára találkozunk velük — mondja Pataki József. Ma, csütörtökön reggel utaznak Budapestre a fiúk, s négy napig a többiekkel együtt készülnek a nagy útra, melyet hétfőn, 22-én kezdenek meg. — Ifjú Gárdista egyenruhában utazunk. Két szakács is jön velünk. Egyébként ez a két fiú is a szakma kiváló tanulója verseny győztese lett, tehát nem félünk attól, hogy lefogyunk — jegyzi meg Mecseki Tibor. Csiga István, a KISZ Pécs városi Bizottságának titkára és Bérezi Pál megyei ipari- tanuló-felelős pedig arra kérte a fiúkat, hogy adjanak életjelt magukról. néhány sorban tájékoztassák az intézetet is, a KISZ-bizottságot is arról, hogyan telnek napjaik, mivel és kikkel ismerkednek meg. A fiúk ígéretet tettek erre. Tegnap délután négy fía> talembert köszöntött Lukács i János, a KISZ Baranya me- | gyei Bizottságának első titkára abból az alkalomból, | hogy helyezést értek el a szakmunkástanulók országos versenyén. A négy Hiú a ! MŰM 506-os Szakmunkáskép- ! ző Intézetének tanulója volt. j Az első helyezett kőműves- | pár, Strasszer József Mohá> csőn, Pál István pedig Bony- i hádan dolgozik. Az ötödik í helyezett Mecseki Tibor Pé- {esett, Pataki József pedig a j tótújfalui termelőszövetkezet> nél helyezkedett el. — Szaktársi üdvözlettel is j köszöntelek benneteket, mert > én is építőipari, méghozzá kő- j műves tanuló és szakmunkás voltam — mondta Lukács ! János a baráti beszélgetés \ elején —. Higyjétek el, szí- ; vesen cserélnék veletek és 1 úgy gondolom, sokan mások i hasonló véleménnyel van- Inak ... A szakmunkástanulók ver- ! senyében győztes és jó he- i lyezést elért fiatalok ugyanis - Mongóliába utaznak, összenövelésében, hogy magasabb színvonalon elégíthessék ki tagjaik szükségletét, jobban megfizethessék dolgozóiitat. Az új vezetőség A határozat elfogadása után került sor az Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetek Országos Tanácsa, valamint az Országos Tanács Felügyelő Bizotsága megválasztására. A titkos szavazás után a két újonnan választott testület zárt ülést tartott és megválasztotta tisztségviselőit. A SZÖVOSZ elnöke ismét Szirmai Jenő, az MSZ- SZP Központi Bizottságának tagja lett. Az elnök helyettesed Bartolák Mihály, Molnár Károly és Panák László. Az ellenőrző bizottság elnökévé újólag Nánási Lászlót az Elnöki Tanács tagját választották meg. Nyers Rezső beszéde A hivatalos magyar statisztikai szolgálat százéves fennállása alkalmából a Magyar Tudományos Akadémia Gazdaság- és Jogtudományi Osztálya és a Központi Statisztikai Hivatal ünnepi ülést rendezett szerdán a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében. Az ünnepségen Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára mondott ünnepi beszédet. Méltatta a magyar statisztikai szolgálat száz éves évfordulóját, s hangoztatta: a múlt azt bizonyítja, hogy a statisztika ügye mindenkor a nemzet ügyének számított. Ha tehát most megbecsüljük a magyar statisztika száz esztendejét, ezzel nemzeti haladásunk múltja előtt tisztelgünk. terjesztett határozató javaslatát. A határozat kimondja többek között: a szövetkezeti tagság országosan kifejezett véleménye és határozatai alapján a kongresszus egyetért azzal, hogy a földművesszövetkezeti tagság összetételében végbement változások és a szövetkezetek tevékenységének sokoldalúsága miatt a földművesszövetkezetek elnevezését „Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetére változtassák. A következtő időszak feladataival kapcsolatban a határozat rámutat: az általános fogysztási és értékesítő szövetkezetek fordítsanak nagy figyelmet a falusi lakosság élelmiszer- és napi iparcikk-ellátására. A kongresszus ajánlja, hogy a szövetkezetek, a boltok, a vendéglátóipart egységek áruutánpótlásának alapvető forrása továbbra is az állami nagykereskedelem, valamint az eddig is közvetlenül szállító élelmiszeripari vállalatok legyenek. De emellett a szövetkezetek gazdasági érdekeik szerint közvetlenül is beszerezhetik a szükséges árukat a termelőszövetkezetektől és más termelő üzemektől. Verseny a piacon A mezőgazdasági termékek felvásárlásával és értékesítésével kapcsolatban a határo- ; zat kimondja, hogy az új gaz- ; dasági mechanizmus elveinek i megfelelően a piacon jelent-1 kezű különböző kereskedelmi szervek és termelők versenye végső soron az ellátás javulását és az export növekedését j eredményezze. A kongresszus szükségesnek tartja, hogy a szövetkezetek és a szövetkezeti szervek olyan új gazdasági és; működési feltételeket érvényesítsenek, amelyek kifejezésre juttatják a tulajdon szövetkezeti jellegét és lehetővé teszik annak továbbfejlődését, fokozzák a szövetkezetek érdekelt- ; ségét a nyereségben és annak Szerdán megtartotta utolsó ülését a Szövetkezetek Országos Szövetsége, hétfőn megnyílt VI. kongresszusa. Ott volt a tanácskozáson Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi, Bizottság titkára és Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának nyugalmazott elnöke. Az ülés délelőtt vitával folytatódott Ennek befejeztével Szirmai Jenő, a SZÖVOSZ elnöke válaszolt a küldöttek hozzászólásaira, javaslataira. Recept nélkül A szövetkezeti mozgalom továbbfejlődésének alapja a párt és a Forradalmi Munkás- Paraszt Kormány népet szolgáló politikája — mondotta. A szövetkezeti munka sokrétűsége miatt a feladatok végrehajtásának konkrét receptjét nem lehet és nem is szükséges megadni. Az említett főelv keretében a szövetkezeteknek a maguk sajátos területén a lakosság ellátásának javítására kell a legtöbb gondot fordítaniuk. E munka iránytűje: a népgazdasági sznooság, az érvényben levő törvényes előírások, s nem kevésbé a szövetkezeti tagság igényei. A gazdaságosság szempontjai mellett mindig és mindenütt legyenek tekintettel a szövetkezeti demokrácia erősítésére. Szirmai Jenő végül kérte a kongresszust, mentse fel megbízatása alól az országos földművesszövetkezeti tanácsot, a SZÖVOSZ igazgatóságát, valamint a SZÖVOSZ Felügyelő Bizottságát A kongresszus a felmentést megadta. Új elnevezés Az elnök ezután szavazásra bocsátotta a SZÖVOSZ, és a szövetkezetek módosított minta-alapszabályát, valamint az Országos Földművesszövetkezeti Tanács írásban előA Pécsi Betonárugyár udvarán emelővillás targoncával szállít ják a vagonokhoz a kész mozaiklapokat. A targonca egy-egy fordulóval 900 darab lapot hoz ki a gépek mellől,. Barátok köszöntése Az idd tavasz diplomáciai csúcsforgalmában is kiemelkedő eseménynek lesz színhelye Budapest A szocialista Németország és az egész nemzetközi munkásmozgalom olyan kiemelkedő alakjaival az élen, mint Walter Ulbricht WilU Stoph és az NDK több más magasrangú párt- és állami vezetője hazánk fővárosába látogat a Német Demokratikus Köztársaság pártós kormányküldöttsége. Régi, kipróbált barátokkal szorítunk ismét kezet Hiszen a közös célon és a közös elveken alapuló, elválaszthatatlan barátság fűz bennünket a demokratikus Németországhoz. Váli-váll mellett építjük a szocializmust; a Szovjetunió oldalán tevékenyen kivesszük részünket a békéért folytatott küzdelemből; egyaránt tagjai vagyunk a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának és a védelmünket biztosító Varsói Szerződésnek. A nagy szocialista családon belül termékenyek és gyümölcsözőek kétoldalú kapcsolataink is. Elegendő egyetlen, de sokatmondó példát idézni: a Német Demokratikus Köztársaság, a Szovjetunió után, hazánk második legfontosabb külkereskedelmi partnere. Természetes tehát, hogy két baráti, ennyire közelálló ország között rendszeresek a magasszintű eszmecserék is. 1964-ben Walter Ulbricht vezetésével NDK párt- és kormányküldöttség járt Magyar- országon; tavaly Kádár János vezette magyar delegáció tett hivatalos látogatást a demokratikus német államban. A budapesti tanácskozások folytatják a hasznos megbeszéléseknek ezt a sorát, — s mint már szó esett róla —, a két ország barátsági szerződést köt egymással. Ennek a fontos aktusnak különös időszerűséget ad a jelenlegi európai helyzet. Éppen a Karlovy Vary-1 nyilatkozat állapította meg, hogy megvan a lehetőség a béke és biztonság légkörének megteremtésére. Az Egyesült Államok és a Német Szövetségi Köztársaság vezető körei igyekeznek „ellengőzt” adni a kibontakozással szemben. Köztudott, hogy az irrealitásokon alapuló nyugatnémet politika ma az európai rendezés fő kerékkötője. A másik német államnak, az NDK- nak tekintélynövekedése, a demokratikus Berlin békepo- Iitikájának alátámasztása viszont fontos lépés földrészünk ügyeinek rendezése felé. Már szinte közhelyként hat annak kijelentése, hogy nekünk, magyaroknak különösen nem közömbös, mi történik német földön. Hazánkat mélyen érintette a két világháború tragédiája, amelybe a német militarizmus sodort bennünket. Ezért vagyunk annyira érzékenyek, ha Németország nyugati felében egyesek ismét a régi nótát fújják. S ezért szolgál különös örömünkre, hogy német földön létezik és egyre erősödik az első munkás-paraszt békeállam, amely szövetségesünk és fegyverbarátunk. Ily- módon a Németország egyik felében jelentkező reakciós törekvések, a másik Németországban áthatolhatatlan akadályba ütköznek. Ezeknek a gondolatoknak jegyében köszöntjük az NDK vezetőit hazánkban, s kívánunk számukra kellemes itt- tartőzkodást, gyümölcsöző tárgyalásokat. ' i 4 A jó munka jutalma ISégy ifjú építőipari szakmunkás utazik megyénkből Mongóliába
