Dunántúli Napló, 1967. május (24. évfolyam, 102-126. szám)
1967-05-27 / 123. szám
V 1967. MÁJUS 27. napló 6 Megkezdődtek az úttörőolimpia megyei döntői Igen jó idő és ritka jó rendezés várta a több mint kétszáz versenyzőt a PVSK sporttelepén a megyei úttörőolimpia atlétika döntőjében. A pécs-gyárvárosi úttörőcsapat fanfárosainak jeladására a sportinduló hangjaira bevonultak a csapatok. Orosz Ottó megyei szakfelügyelő jelentése után Benkő Gyula, a Megyei Ut- törőszövetség titkára köszöntötte a résztvevőket. A versenyre teljes díszbe öltözött a PVSK-pálya. Minden versenyszám után eredményhirdetés következett, a megye és város kiemelkedő sportmunkát végző sport aktívái adták át a helyezésekért járó jutalmakat a versenyzőknek. A Verseny nem egy kiemelkedő eredményt hozott. A 100 méteres fiú síkfutásban Dudás 12,3-al nyert, Engelt pedig 12.4-et futott. Jó eredménynek számít a 60 méteres lány síkfutás győztesének, Nedu- csinnak teljesítménye, a Pécsi Gyakorló Iskola tanulója 8,2-t futott. Kurdi, a Gyárvárosi Általános Iskola tanulója 8,3-al lett második. De figyelemre méltó Váradi (Gyár városi Ált. Isk.) súlylökő eredménye: 11,96 m. Jó eredményt ért el a kislabda- hajító Barka és a sokoldalú Ne- ducsin a távolugrásban is. Röplabda NB II. állása Férficsapatok: 1. MTK 7 6 1 19:6 13 2. Pécsi Dózsa 7 5 2 17:8 12 3. Zalaegerszeg 7 5 2 17:11 12 4. MMG 7 5 2 19:13 12 5. Kaposv. Dózsa 7 4 3 15:12 11 6. Győri ETO 7 3 4 14:14 10 7. Postás 7 3 4 14:15 10 8. Veszprém 7 3 4 12:14 10 9. Pénzügyőr 7 3 4 14:16 10 10. HBNA 7 3 4 12:16 10 11. Testvériség 7 3 4 13:17 10 12. Komlói Dózsa 7 3 4 10:15 10 13. Nagyk. Dózsa 7 3 4 10:17 10 14. Győri Dózsa 7 — 7 9:21 7 A Győri Vasas ETO Pécsett A hét vége sportműsora Győri Vasas ETO labdarúgó-mérkőzés előtt és annak szünetében a PVSK-pályán. Cselgáncs: Országos 33. verseny a Pécsi Dózsa cselgáncsozói részvételével Budapest 9.00, NTE Kupa ifjúsági és utánpótlás verseny a Pécsi Dózsa versenyzőinek részvételével, Nagykanizsa, 10.00. Kerékpár: Mező Imre országúti emlékverseny, a Pécsi Spartacus versenyzőinek részvételével, Budapjest 9.00. KézilabdaNB I. mérkőzés: ! Pécsi Bányász—Ózdi Kohász, fér- í fiák, Pécsújhegy, 9.45, NB n. | mérkőzések; Pécsi Vörös Meteor ! —Kö-mye, nők, Pécsújhegy, 8.45, I Pécsi Dózsa—Simontomya, fér- i fiák, PVSK-pálya, 10.30. Bp. Épí- í tők—Pécsi Ércbányász, férfiak, Budapest, 11.00, Komlói Bányász —Lőrinc, férfiak, Komló, 10.00. Kosárlabda. NB I. mérkőzés: Kecskeméti Petőfi—RVSK férfiak, Kecskemét, 10.30. NB n. mérkőzések: Honvéd Táncsics—PEAC, férfiak, Kaposvár. 10.30, Szigetvári Vörös Meteor—PEAC nők, Szigetvár, 10.00. Tanárképző Főiskola—Ganz-MÁVAG, nők, Tanárképző Főiskola, 10.15. Tanárképző Főiskola—Székesfehérvár, férfiak, Tanárképző Főiskola, 11.30, Pécsi Postás—Szigetvári Spartacus, férfiak, PVSK-csamok, 10.00. Ökölvívás: Kaposvár város egyéni bajnoksága, a PVSK versenyzőinek részvételével, döntők, Kaposvár. 10.30. Röplabda: NB n. mérkőzések: Komlói Dózsa—Bp. Postás, férfiak, Komló, i0.00. Pécsi Dózsa— Kaposvári Dózsa, férfiak, Ifjúsági stadion, 10.00, PEAC—Szombathelyi Haladás, nők, Tanárképző j Főiskola, 9.00. Sportlövészet: MNK csb.: MHS Somogy megye—Pécsi Dózsa. Kaposvár, 8.00, MHS Központi Lövész Klub—MHS Baranya megye, Budapest, 8.00. Teke: NB I. mérkőzések: Pécsi BTC—Csepel, nők, BTC-pálya, 8.00, Herendi Építők—Pécsi BTC, férfiak, Herenci, 11.00. NB n. mérkőzés: Pécsi Szikra—Nagykanizsai Bányász, férfiak, Koksz- mű-pálya, 9.30. Tenisz: 14—15 évesek megyei kiválasztó versenye, Balokány ligeti pályák, 8.00 és 15.00. Úszás: Területi kiválasztó verseny, Balokány-fürdő 16.30. MEGNYÍLT az újjáalakított „Rózsakért“ étterem Nyitva 17—24 óráig, vasárnap 10 24 óráig, szünnap nincs SZOMBAT, MÁJUS 27: Labdarúgás: NB 13. mérkőzés: Honvéd Táncsics SE—Pécsi Ércbányász, Kaposvár 17.00, megyei mérkőzés: P. Porcelángyár—Szederkény, porcelángyári pálya, 16.30. Atlétika: Ifjúsági atléták megyei seregszemléje, PVSK-pálya, 16.00. Cselgáncs; Országos II. o. ver- verseny a Pécsi Dózsa cselgán- csozóinak részvételével, Budapest, 16.00, NTE Kupa, ifjúsági és utánpótlás verseny, Nagykanizsa, 16.00. Kosárlabda: NB 33. mérkőzés: PVSK—Szekszárd, nők, PVSK- csamok, 17.00. ökölvívás: Kaposvár város egyéni bajnoksága, a PVSK versenyzők részvételével. Kaposvár, 10.00 és 16.00. Röplabda: NB n. mérkőzés: Pécsi Dózsa—Kaposvári Lendület, nők, ifjúsági stadion, 17.00. Sportlövészet: MNK csb.: MHS Somogy megye—Pécsi Dózsa, Kaposvár, 14.00, MHS Központi Lövész Klub—MHS Baranya megye, Budapest, 14.00. Tenisz: 14—15 évesek megyei kiválasztó versenye, Balokány ligeti pályák, 15.00. Torna: Országos 33. o. egyéni ! bajnokság a pécsi versenyzők részvételével Budapest, 15.00. VASÁRNAP, MÁJUS 28: Labdarúgás: NB I. mérkőzé- i sek: Pécsi Dózsa—Győri Vasas I ETO, PVSK-pálya, 16.30, Egri Dózsa—Komlói Bányász, Eger, 16.30, I NB I. tartalék mérkőzések: Pé- ' esi Dózsa—Győri Vasas ETO, | PVSK-pálya, 14.45, Egri Dózsa— | Komlói Bányász, Eger, 14.45, NB 1. B. mérkőzés: Kecskeméti Dózsa—Pécsi Bányász. Kecskemét, 16.30, NB n. mérkőzések: Győri Dózsa—PVSK, Győr, 10.30, Zalaegerszegi Dózsa—Máza-Szászvári Bányász, Zalaegerszeg, 16.30, NB 111. mérkőzések: Szekszárdi Vasas —Pécsi Volán SC, Szekszárd, 17.30, Pécsi Kinizsi—Fadd, ko- vácstelepi-pálya, 10.45. Kaposvári Vasas MTE—PEAC, Kaposvár, 17.00, Bajai Vasas—Pécsi BTC, Baja. 17.00, Bonyhádi Vasas—Mohácsi TE, Bonyhád, 17.30, Honvéd St.einmetz SE—Pécsi Helyiipari, BTC-pálya, 10.00. Megyei mérkőzések: keleti csoport: Véménd —PVSK n., Véménd, 16.15, Boly —Beremend, Bóly, 10.30, Hidas— P. Dinamó, Hidas, 17.00, Uj mohács—P. Ércbányász 33., Ujmo- hács, 16.00, Vasas I. Bányász— Pécsvárad. Vasas I. Bányatél. 16.30, Villány—P. Szikra, Villány, 17.00, nyugati csoport: Mágocs PBTC 33., Mágocs, 16.30, Pécssza- bolcs—Sellye, Pécsszabolcs, 17.00, P. Vasas—Baksa, ifjúsági stadion, 9.00, P. Postás—Magyarszék, Postás-pálya, 9.00. Szigetvári ZMSE —Vasas n. Bányász, Szigetvár, 16.30, Siklós—P. Bányász n., Siklós, 17.00, Vajszló—P. Kesztyűgyár, Vajszló, 16.30. Asztalitenisz: NB I. mérkőzések; Pécsi Ércbányász—Bp. Vörös Meteor férfiak, Ujmecsekalja, műszaki klub, 9.30, Kaposvári Vasas MTE—PEAC, férfiak, Kaposvár, 9.30. Atlétika: Dunántúli Napló Kupa futóverseny a Pécsi Dózsa— A Komlói Bányász Egerben Újabb bajnoki mérkőzések előtt A Komlói Bányász labdarúgói j Egerben próbálnak szerencsét. Nemcsak a vezetők, de a szurkolók is elégedettek csapatuk legutóbbi eredményeivel. A komlói csapatban ismét játszik Pataki. A középhátvéd Vörös és Csordás közül kerül ki. Amennyiben Csordás rendbejön, ismét elfoglalja helyét az együttesben. Szőcs János edző a Kiss — Kelemen, Vörös, (Csordás), Lazaridisz, Sós. Ruppert, Bérezési, Pataki, Garai. Takács, Bodai összeállítású gárdát kívánja pályára léptetni. Az eredményre vonatkozóan Komlón egyöntetű a vélemény, a csapat jelenlegi formájában legalább döntetlen eredmény elérésé- : re Egei'ben is képes. Ez nem jelenti azt, hogy a komlóiak lebecsülik az egrieket, sőt . . . — Az egriek a legjobbaknak is igen veszélyes ellenfeleinek bi- ! zonyultak a hazai pályán — hallottuk Komlón. — Felkészültünk, hogy vasárnap egy szívvel, lélekkel küzdő, első perctől az utolsóig harcoló gárdával találjuk magunkat szemben. Hegyi István Második győzelmét szeretné megszerezni az E^ri Dózsa csapat eddigi leggyengébb játékát mutatta és mégis hazavitt egy pontot Csepelről. És most variálni szeretnének Egerben: jól is játszani és győzni . . . Mert ez eddig még nem sikerült. Igaz, az előjelek nem a legjobbak. hiszen a standard első csapatbeli Winkleren kívül most Papp, Kiss és Berán is sérült, illetve sérült volt hétközben. Az egriek azonban bíznak abban, hogy a három utóbbi játékos meggyógyul és ez esetben a jelenlegi (Winklert kivéve) legjobb csapatukat küldhetik a pályára. — Eddig nem volt sok veszteni valónk, most azonban már mindent elveszthetünk — mondják az egriek. Arra céloztak, hogy az egriek hátralevő ellenfelei a Komló, a Szombathely, a Szeged és a Dunaújváros lesznek. A pihenő jól jött az Egernek és főleg sérültjeinek, akik között ott volt az utóbbi napokban az edző is (trombózis-gyanúval) . . . A 10 nap alatt mindössze egy edzőmérkőzést játszottak (szerdán a Siroki Vasas NB m-as csapata ellen), 7:0-ra győztek. Az edzőmérkőzés eredményéből nem lehet semmire sem következtetni, mert az NB 1-esek nagyon köny- nyedén játszottak, az ellenfél pedig nagyon gyenge volt. Egerben — ezt talán mondani sem kell — nagyon készülnek és ,,pontatlanul” szeretnék hazaküldeni a komlóiakat. Ha a sérültek a hét végére meggyógyulnak, az alábbi csapat ellen kell a Komlói Bányász ll-ének helytállnia: Papp — Kárpáti, Kiss, Szász —■ Tátrai, Berán — Sárközi, Kovács Gy., Zilahi, Varga, Rajna. Egy pillanatig sem vitás: kevés csapatot dicsértek annyiszor az idén az NB I-ben, mint éppen az Egri Dózsa tizenegyét. S ez azért is furcsa, mert az Eger — 15.! Volt ebben a dicséretben ami a csapat lelkes küzdőszellemének, ami az újoncnak szólt, de ez inkább csak az elején. Később a dicséret elsősorban az együttes játékát illette. Sorra szenvedte el a csapat egygólos vereségeit, s az egyetlen kapott „gólocskában” bizony nemegyszer az egriek nagy-nagy balszerencséje is „részes” volt. így azután már szinte bosszankodtak az egri lila-fehérek, amikor — dicsérték őket. — Már igazán nem bánnám, ha egyszer rosszul játszanánk és győznénk — mondta a legutóbbi csepeli mérkőzés előtt Szentmar- jay Tibor, az együttes edzője. És ezúttal majdnem igaza lett! A A Győri Vasas ETO labdarúgói a legutóbbi években rangot, elismerést szereztek maguknak. A csapat nem is olyan régen magyar bajnokságot nyert, kétszer nyerték el a győriek a Magyar Népköztársasági Kupát. Nagyszerűen szerepelt az együttes a bajnokcsapatok Európa Kupájában, és helytállt a kupagyőztesek kupájában is. Szusza Ferenc edző kitűnő együttest kovácsolt Győrben. A Pécsi Dózsa és a Győri Vasas ETO labdarúgói sok-sok érdekes mérkőzést, nehéz csatát vívtak. — Legutóbb Pécsett döntetlen volt a két csapat mérkőzésén az eredmény — emlékszik vissza az elmúlt évi találkozóra Szekeres Ambrus, a Dózsa intézője. — Többször játszottunk Győrben is döntetlent, de előfordult, hogy Pécsett vertek meg bennünket, de mi is nyertünk már a Vasas ETO otthonában. Mi lesz a mérkőzés eredménye? A totózók szerint a mérkőzés: 1, x. De mit szólnak ehhez a Dózsa vezetői? — Nyerni szeretnénk — mondotta Teleki Gyula, a Dózsa edzője. — Utolsó előtti tavaszi hazai mérkőzésünket játsszuk vasárnap még egyszer játszunk csak tavasszal a hazai pályán, akkor Újpestet fogadjuk. Vidékről pedig, Tatabányáról és Salgótarjánból igen nehéz lesz majd pontot hazahozni. Csapatunk kétségtelenül magára talált, örülünk, hogy a fiúk a helyzeteket most már ki is használják, nem egy olyan találkozót játszottunk a tavaszi idényben, melyen 0:0 állásnál a helyzetek egész sorozatát hagytuk ki. Gólok nélkül pedig mérkőzést nyerni nagyon nehéz... A győriekről igen jó véleménynyel vannak a pécsiek. Kiegyensúlyozott, kemény védelem előtt lendületes, gólratörő csatársor játszik. Az Újpesti Dózsa után a győriek rúgták a legtöbb gólt az NB I-ben. A pécsi csapat a legutóbbi mérkőzéseken szerepelt ősz szeállításban játsüik a győriek ellen. Török a B., Konrád az utánpótlás válogatottal a héten Csehszlovákiában járt. Mindkét játékos helytállt a nemzetközi találkozón. A Dózsa vezetői remélik, vasárnap a Győri Vasas elleni találkozón is igazolják jó formájukat. Kézilabda NB II, állása Női csapatok: 7 7 --- 86:38 14 7 6 1 — 58:39 13 7 6 — 1 84:51 12 76—1 72:55 12 7 5 — 2 91:56 10 7 4 — 3 55:42 8 7 3 — 4 60:55 6 7 3 — 4 63:87 6 7 3 — 4 45:71 6 7 2 — 5 46:53 4 7 1 1 5 48:73 3 7 1 — 6 47:75 2 7 — 2 5 42:68 2 7 ------- 7 38:83 — 1 1. Gyári ETO 2. Tolnai VL 3. Keszthely 4. Dunaújváros 5. Pápai Spart. 6. Pápai Vasas 7. BVSC 8. Kömye 9. P. Vörös M. 10. BHSC 11. Várpalota 12. Zalai Kőolaj 13. Bp. Építők 14. Min. Cipő Férficsapatok: 1. Pécsi Dózsa 7 6 — 1 134:100 12 2. FTC 6 5 — 1 121: 87 10 3. Szondy SE 7 5—2 110:113 10 4. Szfeh. Vasas 7 4 — 3 123: 92 8 5. Győri Mag. 6 4 — 2 86: 73 8 6. Simont. 7 3 — 4 109:102 6 6 3 — 3 103:102 6 7 3 — 4 107:113 6 7 3 — 4 117:126 6 7 3 — 4 91:116 6 6 2 — 4 96:103 4 6 2 — 4 87:100 4 7 2 — 5 106:155 4 6 1 — 5 90 : 93 2 7. Várpalota 8. Pécsi Ér eb. 9. KGM 10. Bp. Építők 11. Veszpr. V. 12. Komló 13. Lőrinci F. 14. BEAC Trabant 600-aa eladó. Doktor Sándor u. 37. m. Megtekinthető vasárnap 6—12 óráig. DKW 700 cm.3 személyautó áron alul eladó. — Pécs, ül. kér., 39. Dandár u. 9/c. IV. 1. Nagy László. Virágpalánták; Sbalvia tűzpiros, alacsony. Fod- rospetunla óriásvirágú, vegyes színeikben 50 fillér. Petúnia törpe, rózsaszín, sötétbordó, sötétkék, hófehér. Agerátum, Lobé- lia. Verbéna piros, vegyes. darabja 30 fillér. Paprika palánta: Cecei fehér, édes 20 fillér. Legkisebb küldemény, száz darab. Utánvéttel express szállítja: Szala) János kertészete. Mezőtúr, NagfV csapatkert. Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága ás a Megyei Tanáéi la Wá. rósz -rkesztOi Vasvári Perese Szerkesztőség, Pécs. Hunyadi út 1L Teletem) 15-as íi-50, se-u Belpolitikai rovat) >1-SS Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó vállalat Felelős kiadói Braun Károly Kiadóhivatal i Pécs, Hunyadi öt ti Tel.: is-SJ. 15-». 11-5« SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Man, W. v.: Melles Rezsi Terjeszti) a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési dtj egy hónapra IS FI Indexszám: a 054 Félkész állapotban, háromiszoba, összkomfortos, családi ház, 700 n-öl telekkel, möút mellett, gyönyörű helyen azonnal eladó. Érd. * Keszü, Petőfiu. 70. Jó állapotban levő 900 Wartburg eladó. Vasas, Orosz Gyula u. 31. Komlói J éggy árunkban műjég 3,67 Ft tábla egységáron, nagyobb mennyiségben is kapható. Megrendelhető: Komló 13-30-as telefonszámon, vagy 36-32-es telefonon Pécs, Bajcsy-Zsilinszky u. 12. sz. B. m. Szikvíz és Szeszipari Vállalat. Egy családi ház edadó a Hírcß Kenderfartó mellett, a Vasasi úton. Cím: Kovács Jóasef, Pécs, Vasas n. 34. (Külterület). BMW 250 cm-t-eg motorkerékpár eladó. Megtekinthető vasárnap 3—7 óra között. Kullch Gyula u. 4/1. ee. alatt. ________ F onyód-Bélaielepen 600 négyszögöl, két utcára nyíló, közműve« telkem felét eladnám, másik felére társa« nyaralóhoz társábat keresek. Dr. Fófchj István. Csurgó. Szoba, konyha, mellékhelyisége« ház (istálló, kút, villany), gazdálkodásra, méhészetre alkalmas helyen eladó. Pécsiért elcserélhető. SzabadEzentkirály 167. ae. ________________ P olitúrozott háló, darabomként is eladó. Tolbuhtn u. 57, I, 1.______________ 11 02-es Skodához, sóik alkatrész eladó, Pécs, Kr- raétwfc m 8. Gazdálkodásra rendkívül alkalmas szőlő, bőséges épületekkel, buszmegálló- 1 tnál, egyszázhuszonötezerért, esetleg életjáradékra eladó. „Bőven termő” jeligére a Sallal u. hirdetőbe. Családi ház beköltözhetően eladó. Felsőhavi u. 66., vagy érdeklődni: Tel.: 30-54. Azonnal beköltözhető, gazdálkodásra alkalmas családi ház eladó. Csaba U- 6.___________________ C saládi ház. beköltözhetően eladó. Tiborc u. 98/1. Urögl út eleje. Méhcsaládok, fészekméz. kamrás, kaptárral együtt eladó. Pécs, Nagyposta- völgy 53. Felföldi. Uj Wartburg Limooisin eladó. Ifjúság u. 23. Ér- deklődni 17 óra után,. Pannóniái motorkerékpár olclalkocsival eladó. Siklósi u. 102. Korpusz. _______ S írkő, sír keret megrendelhető Vajkai kőfaragónál, Pécsújhegy, Bor u. 36, az._________________ Pe rzsa szőnyegek, egyszemélyes reakmié, két fotel, kis asztal, konyhaszekrény eladó. Semmelweis u. 24. Rubind._________________ Pam iuxnia motexrkerékpár jó karban levő eladó. Móricz Zsigmond tér 14. I. em. 10._____________ I rhák, bőrkabátok, cipők festése garanciával. Tüzér U. 4,__________________ P éeal egysaofaa, összkomfortos lakásom, budapesti hasonlóért elcserélném (városi gáz). „Esetleg garzon” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.____________ Eladó szoba, komyhás lakóház. 360 négyszögöl területtel. Megtekinthető bármikor. Kőzép-Daiodol 99. sz.__________________ Főbérleti szobát keresek, 15 000 kp. + részlet. Lehet társbérlet is. „Magányos férfi” jeligére a Sallai a. hirdetőbe, Zippzárak, nylon orkán- kabát javítás, szakszerűen, özv. Tramposchné, Ge isler Eta u. 7. Volt Apáca utca.____________________ Azonnal beköatözhetően, kétszoba, összkomfortos ház eladó, mellékhelyiségekkel. Pécs, Felsőbalokány q. 29._____________ H áromszobás, családi ház, 800 n-öl telekkel eladó. Pécs, Szabok», Katona J. «. 1. Gyermek sportkocsi, zománcozott fürdőkád, állvánnyal eladó. Ujmeceek- aija, Alpáry Gy. u. 16. Simon. Kölcsönt adok lakásért. „22 000” Jeligére a Sállal u. hirdetőbe. MEGVÉTELRE KERESÜNK kétlégkörös, vagy annál nagyobb kompresszort, 500, vagy 1000 dm’-es légtartállyal. Cím: Komlói Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet, Komló. laJióat keresek életjáradékra.. 20 000 kp. és havi 600,— forint törlesztés. „Reménység” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 600-a* Trabant és Jáwa Ideál eladó. Magyarürögi út 46. Világos, lengyel étkezőasztal eladó. Rákóczi út 37. Wol/lák, Megtekinthető vasárnap délelőtt. Egy darab kettes ablak, nagyméretű eladó. Nagyvárad u. 29. __________ B elvárosi hás, beköltöznie- tőén eladó. Nagy Flórián U. 26. Közeli szőlő. nyotosBás- ötven négyszögöles, mo- deroiaált épülettel, kettő- százhuszonötezerért eladó. ..Buszmegállónál” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 300 négyszögről lugasszőlő, ugyanannyi fraaciabarac. kcésal, modem épülettel eladó. Érdeklődői: Pécs, Lcecoo 4, 18 ki oMb, Orffin vflwmdtelefc eladó. Pécs, Szigeti út 100. Eladó angol mechanik ás zongora, ebédlőbútar, kombinált szekrény, rekamié, kétkerekű targonca, feles gyermekkerékpár, 43-as férficipő és bakancs, 39-es nőd cipők. Szabó, Rét u. 15. sz._________________ M fiút mellett, 435 négyszögöl gyümölcsös, megosztva Is eladó. Ujmecsek- alja 55. ép. I. em, 9. Komplett hálószobabútor (festett) rézsodronmyal, rekamié, használt háztartási eszközök, igen olcsón eladók. Székely Bertalan u. 19/d., délutáni órákban. Szőlő, gyümölcsös, 300 négyszögöl a Visy úton eladó. Érdeklődni 54-42, esti órákban.____________ K étszoba, összkomfortos, kertes, PIK-lakást keresek megvételre. „Mecsek” jeligére a Saűaá ». hirdetőbe. a Pálé, 11. alatt fél ház, egyszoba, konyha, mellékhelyiségekkel, nagy kerttel és szántóval, azonnal beköltözhetően eladó, vagy pécsi lakásért elcserélhető. 1200 négyszögöl, gondozott szőlő szobával, présházzal, felszereléssel eladó. Érdeklődni: Szigeti u. 74. Különbé járatú, bútorozott albérleti szoba, gyermektelen házaspárnak vagy két dolgozó nőinek kiadó. Pécs, Sarló u. 22.______ 7 éves tehén, 4 hetes bikaborjúvad eladó. Po- gámy község, Dobó u. 3. Tátraplán jó állapotban, felújított motorral sürgősen, olcsón eladó. Megtekinthető vasárnap egész nap, Munkácsy u. 41. alatt.___________________ E lmennék egész napra kisgyermek mellé. „Kisgyermek” Jeligére a SaL lal u. hirdetőbe. ______ K őművesmunkát vállalok, június elsejétől. Cím: Pécs, Kertváros, Bogár u. 11. Kovács János. 700-as DKW csónakmotor, csónakkal együtt eladó. Falbert Józsefeié, Pécs, Tarr Imre u_ 140. ép. TeL; *1-33, 8—M éráig. Balatonalmádiban, strand bejárattal szemben, két családnak is megfelelő eKÓp háziinga tflan, igényesnek eladó. Érdeklődni vasárnaponként. Békefi, Táncsics M. u. 19/B. Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. — „Magaslati zöldövezet” jeligére a Hunyadi i útd hirdetőbe. __________ B eköltözhetően eladó kétszobás, kertes házrész. Nyíl u. 17. sz._________ B alaton mellett, Gyemes- dláson 200—250 négyszögöl gyümölcsös eladó. Érdeklődni : Lovas József, Sopron, 6gabona tér 2. Harkány fürdőn 488 négyszögöles házhely, szoba, konyhával beköltözh etően eladó. Ady Endre u. 60. Szabó. _____ Uj erkély ajtó, összeépített ablakkal és egy tele- ajtó eladó. Rákóczi út 35., asztalasműhelyben. Összek öltözők figyelem! Elcserélném kettőszoba, összkomfortos, gázos, telefonos, PIK-lakásomat 2 darab szoba- konyh ás lakásért. Ajánlatot „Hamarosan költözés” jedigére a Hunyadi u. hirdetőbe kérem. TŰZIFAFÜ RÉSZE LÉS? — Tamás! György u. 6. m. Telefon: 39-91.__________ 90 0-as Wartburg sürgősen) eladó. Komló, Gorkij u. 26., földszint 1. Balatonfenyves központjában, nyaralószoba kiadó. „Igényes házaspárnak” jeligére a nagykanizsai hirdetőbe._______________ 8 63 négyszögöl szőlő, barackos, sok más gyümölcsfával, egyszoba, veranda, pince felszereléssel együtt eladó. Kls-Daindol 28. Dorozsma._______ E llátását vállalnám idősebb, intelligens férfinek, ellátásért. „Rendes” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.__________________t_ S ötét teliháló olcsón óladó. Vámosi, Pécs, Seágeti u. 129,_______________ E ladó szoba, konyha, éléskamra, beköltözhetően, Pécsett. „64-65” jeligére a Sallai ül hirdetőbe. 500-as Trabant sűrgőseneladó. Szigeti u. 129. MINŐSÉGI szobafestést, mázolást vidéken ie vállal. Sáfrán, Kossuth u. 57. I. em._____________ Z öO-es Velőre« rokkantkocsi eladó, vagy méhekért cserélek, esetleg részletre is. Jakab, Pécs, Rigódé r, Csöpp u. 6.____________ 3 90 négyszögöl házhelynek is alkalmas szőlő eladó. Magyarürögi u. 88. Lajkó megálló.________________ K ispostavölgyben 900 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, lakható épülettel, a terület megosztva is eladó. Pécs, Jókai M. u. 47. I. em. 4.__________________ 1 25-ös Csepel, kifogástalan állapotban eladó. Garázs kiadó. Jókai u. 47., fsz. 3. szám._________ E ladó kisebb fényezett könyvszekrény, rekamié fölé üveges könyvespolc. — Nyúl u. 1. sz., asztalosnál. (István utcából nyílik). ___________________ K étszoba, összkomfortos, öröklakás OTP-vei eladó. Cserelakást beszámítok, eszményi garázslehetőség. „Visy László” jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe. Uj, 601-« Trabant eladó. Megtekinthető hétfőtől csütörtökig. Komló, Kazln- czy u. 1, Tölgyeséfcinél. Ház eladó, 602 négyszögöl gyümölcsös és szőlő, szoba. konyha, nyári konyha, kút, villannyal Kis-Daimdol-dűlő 1. sz. Vasárnap a helyszínen, máskor Megye u. 18. Miklósok:__________________ H évízen, központhoz közel, 200 négyszögöd, sima, szépfekvésű telek azonnal eladó. Gulyás Sándor, Kaposvár, _Géza u. 63. sz. K ifogástalan állapotban levő Skoda Felicia, első kézből eladó. Komló. Telefonj__13-20.___________ 3 00 km-t futott, CP fsz. 601-es Trabant Limousio© eladó. Pécs, Makai u. 15. Horváth (Bárány-tető, Kőbánya alatt).__________ Fé nyképész szakmunkást keres felvételre Balaton mellé a Vegyesipari Ktsz állandó munkára. Ajánlatot: „Fényképész 123 985” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe.__________ H áromszobás, komfortos, adómentes, alászu tér inoz va két szobával, kertes családi ház beköltözhetően eladó. Gebauer 7, Sil- mao. Trabant 500-as eladó. Fürst S. U. 7/B. Gad ár. Hosszú hetény, Ormándi utca 42. számú. 3 szobás családi ház, 600 négyszögöl, kerttel és gyümölcsössel sürgősen eladó. Jó állapotban levő Singer varrógép, előszobafal, szekrény, kárpitozott karosszékek, kanapé, ruhanemű olcsón eladó. Pécs, Lackó u. 2. (Verseny utcai_sportpályánál).______ T rabant személygépkocsi 36 000 forintért sürgősein eladó. Hal tér mellett, Timár u. 2—4., emelet. Egyemeletes ház, Kossuth térnél háromszoba, hallos összkomfortos, garázzsal, azonnal beköltözhetően eladó. „Budapest” Jeligé- re a Jókai u. hirdetőbe. Kétszoba, összkomfortos, családi ház, beköltözhetően eladó. Pécs, I. kér., Dióst u. 29. ______________ O pel Reoord, gemerálozott eladó. Érdeklődni szombatom 19 óráig, vasárnap S—12 óráig. Édesanyák u. 3.___________________ E ladó új, két egyszobás garzon öröklakás, magaslati úton, beköltözés június. Érdeklődni mindennap 18 után. Karmelita köz 3. Telefon: 25-87.__ E ladó 2 darab szekrény, 210x155 Stimgl zongora, antik órák. Mihálovtts, Jókai u. 23., de. 10—18 óráig.__________________ Rég i, használt hálószo- babútor eladó, ágybetéttel. Érdeklődni lehet; Tompa M. u. 45. 13 órától. Trabant 600-as. 31 000 km-rel eladó. Vöröshadse- reg u. 11. Fehérhegynél. Fotelágy eladó. Antal, Déryné q, 25. II.___ H ázhely, 400 négyszögöléé, sürgősen eladó. Keszü, Petőfi u. 68. az. alatt. Eladó Keszüben 624 n-öl terület, felerészben szőlő és szántó, rajta egy 3x3 m-es épület. Érdeklődni szombat, vasárnap. Göt- láék, Zsolnay Vilmos u15. sz., emelet._________ É letjáradékra keresek, Jó állapotú, belvárosi házingatlant, vagy öröklakást. Lakás nem szükséges. készpénzzel is rendelkezem. Megkeresést ..Csak kifogástalan” Jeligére a Jókai utcai hirdetőbe.__ S ikondán, a fürdőhöz közel 160 négyszögöl telek eladó. Cím: Bertalits Szilveszter, Kaposvár, Május 1 n. 46. m, * FOTELAGY, epedarugős ágybetét modern garnitúra (5 db 3 9 5 0 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám Telefon: 36-75. FINOM MELEGAGYI kaphat MEGYE darabja pár napig U. 3-BÖL 1,— Ft HALÓBÜTOROK, KONYHABÚTOROK, sezilomak, rekamiék ágybetétek, he- verők. asztalok. Egyéb príma bútorok Soóky bútorüzletében olcsón vásárolható. ZSOLNA Y U. 1. 750-es Zastawa eladó. — Megyeri út 12. Érdeklődni 4—6 között. Olcsó konyhabútor. refcamié, h áló. h árm asszékrény, sodronyok, fotelok eladók. Alkotmány u. 7. Kórház térnél. Gyökeres szőlővesszők őszi szállításra megrendelhetők. Borfajták: Ezerjó, Olaszrizling, Pozsonyi, Sárfehér, Kövidinka, Zöldszilváni Hárslevelű, Leányka, Furmint, Piros- sz lanka, Muskotály, Cirfandli, Kékfrankos, Nagyburgundi. Oportó, Kadarka.. Bakator, Otelló, Izabella, Delawera. Lugascse- niegék: Csabagyöngye, Szőloskertek királynője, Saszla, Ezeréves Magyar- ország, Cegléd szépe, Kocsis Irma, Erzsébet, Afu- zali, Kossuth, Mathlászné, Kecskemét virága, Izália, Szántómé, Munkácsy. Ir- say, Tallóczy. Glória, Kandinál, Zrínyi, Pannónia kincse, Hamburg, Csiriasuri, Rumunya. — Arak: egyéves 3,— forint, kétéves 4,— forint. Csak elsőosztályú fajtaazomos vesszőt szállítunk, postán, utánvéttel, megrendelés sorrendjében. Megrendeléskor szálanként egy forint előleg beküldendő. Vesszőink nemes simából gyökereztettek, nem oltványok vadalanyon. Dr. Varsányi, áll eng. gyö- tesreztető telep, Pirtó.
