Dunántúli Napló, 1967. április (24. évfolyam, 77-101. szám)

1967-04-22 / 94. szám

196ד. Április tt — napló 6 Á hét vége sportműsora Pécsszabolcs—Szigetvári 73áSWk Pécsszabolcs. 10.00, Magyarszék— Pécsi Bányász H., Magyarszék, 15.30, Pécsi BTC—Vasas n. Bá- nyász, BTC-pálya, 10.30. Röplabda: NB n. mérkőzések: Pécsi Dózsa—Győri Dózsa, nők, Ifjúsági stadion, 9.00, Pécsi Dó- zsa—Győri Dózsa, férfiak, Ifjúsági stadion, 11.00, MNG—Komlói Dó- zsa, Budapest, 10.00. Asztalitenisz: Főiskolás bajnok- ság, a PEAC-versenyzők részvé- telével, Budapest, 9.30. NB n. mér- kőzés: OSC—Pécsi BTC, nők, Bu- dapest, 9.30. Megyei serdülő fiú, leány seregszemle, Rácváros, új- iskola, 9.00. Sakk: OB n. mérkőzés: Pécsi Ércbányász—Bp. Előre, Ujmecsek- alja, Műszaki klub, 9.00. Megyei csb-mérkőzések: Pécsi Bányász— Pécsi Ércbányász n., Ujmeszes, 9.00. Mohácsi TE—Pécsi Tervező, Mohács, 9.00, Vasas n. Bányász— Pécsi Spartacus, Vasas n. bánya- telep, 9.00, Siklós—PEAC, Siklós, 9.00. Kosárlabda: NB n. mérkőzések: MAFC—PVSK, nők, Budapest, 13.30, Csepel Autó—Pécsi Tanárképző, férfiak, Dunaharaszti, 11.30, Egye- sült Gyógyszer—Pécsi Tanárképző, nők, Budapest, 12.45, Szigetvári Spartacus—Bp. Csőszerelő, férfiak, Szigetvár, 10.00, Bp. Pedagógus— Szigetvári Vörös Meteor, nők, Bu- dapest, 10.15, Agrárgépész Egye- tem—Pécsi Postás, férfiak, Buda- pest, 11.00. Ökölvívás: NB n. csb-mérkőzés: Dunaújvárosi Kohász—■Honvéd Steinmetz SE, Dunaújváros, 10.30. Kézilabda: NB I. mérkőzések: Pécsi Bányász—Győri Textil, nők, Pécsújhegy, 10.00, Pécsi Bányász— Győri Textil, férfiak, Pécsújhegy, 11.00. NB n. mérkőzések: Pécsi Vörös Meteor—Bp. Építők, nők, Pécsújhegy, 9.00, BEAC—Komlói Bányász, férfiak, Budapest, 11.00, Várpalota—Pécsi Dózsa, férfiak, Várpalota, 11.00, FTC—Ércbányász SC, férfiak, Budapest, 11.00. Teke: NB I. mérkőzések: Pécsi BTC—Pápai Textiles, férfiak, BTC terem, 15.00, Zuglói Danuvia—Pé- esi BTC, nők, Budapest, 11.00, Pé- esi Szikra—Bp. Vörös Meteor Kö- zért, férfiak, Kokszmű-pálya, 9.00. Birkózás: Területi felnőtt sza- badfogású bajnokság, 39-es dán- dár úti iskola, 10.00. Országos kö- töttfogású ifjúsági verseny a leg- jobb pécsi birkózók részvételével, Kaposvár, 10.00. Öttusa: Budapest Kupa-verseny a Pécsi Dózsa versenyzőinek rész- vételével, Budapest, 10.00. Vívás: m. osztályú minősítő kardverseny, Jókai téri iskola, 9.00. Kerékpár: Béke Kupa n. fór- dulója, 50 km־es országúti ver- seny Kaposvár—Balatonboglár kö- zött, rajt 9.00, Kaposvár. Torna: Országos vidéki ifjúsági és felnőtt női egyéni bajnokság a pécsi versenyzők részvételével, Miskolc, 9.00, országos vidéki ifjú- sági és felnőtt egyéni női baj- nokság a pécsi versenyzők rész- vételével, Győr, 9.00. országos ser- dűlő bajnokság a pécsi verseny- zők részvételével, Budapest, 9.00. ÁPRILIS Í2., SZOMBAT: Labdarúgás: NB I. B. mérkőzés: Bp. Előre—Pécsi Bányász, Buda- pest, 16.30. NB m. mérkőzések: Pécsi Volán SC—Honvéd Steinmetz SE, Postás-pálya, 15.30. Pécsi BTC —Pécsi Kinizsi, BTC-pálya, 16.00. Megyei mérkőzések: Pécsi Dina- mó—Szederkény, Erőmű-pálya, 16.00, Pécsi Ércbányász II.—Pécsi Szikra, Kokszmű-pálya, 15.00, Pé- esi Vasas—Pécsi Postás, Hjúsági stadion, 16.30. Röplabda: NB H. mérkőzés: PEAC—Kaposvári Ruhagyár, nők, Hiúsági stadion, 17.00. Asztalitenisz: Főiskolás bajnok- ság, a PEAC-versenyzők részvé- telével, Budapest, 8.00. Kosárlabda: NB n. mérkőzések: Szegedi Postás—PEAC, férfiak, Szeged, 19.15, SZEAC—PEAC, nők, Szeged. 18.00. Ökölvívás: NB I. B. csb-mérkő- zés: PVSK—Kaposvári Dózsa, PV- SK-csarnok, 17.00. Atlétika: Idénnyitó válagotőver­seny, PVSK-pálya, 15.30. Cselgáncs: I. osztályú egyéni verseny a Dózsa-versenyzők rész- vételével, Budapest, 15.00. öttusa: Budapest Kupa-verseny, a Pécsi Dózsa versenyzőinek rész- vételével, Budapest, 10.00. Torna: Országos vidéki ifjúsági és felnőtt női egyéni bajnokság a legjobb pécsi tornászok részvé- telével, Miskolc, 15.00, országos vidéki ifjúsági és felnőtt férfi egyéni bajnokság a legjobb pécsi versenyzők részvételével, Győr, 15.00, országos serdülő fiú és leány bajnokság a legjobb pécsi tor- nászok részvételével, Budapest, 11.00, ÁPRILIS 23.. VASARNAP: Ifjú horgászok a Balokányi-tónál A nehezen melegedő tavaszi idő enyhébb napjaiban ifi hor- gászokkal népesül be a Balo- kányi tó környéke. A pécsi horgászegyesületek Ifjúsági tag- jal alapozzák meg gyakorlati- lag azokat a technikai és mód- szerbeli ismereteiket, amelyek nélkül nincs korszerű horga- szat. örömmel üdvözöljük a Baranya megyei horgászok In- téző Bizottságának rendelkezé- sét, a Balokányi tavat az ifjú- ság kizárólagos tulajdonába adta. Arról is gondoskodott az Intéző Bizottság, hogy az ifik- nek valóban módjuk is legyen elméleti ismereteik, gyakorlati megvalósítására. Még a múlt év decemberében 4000 darab ká- rászt helyezett ki a tóba, s ez- zel biztosították, hogy az ügyeskedő ifik horgaira feltét- lenül akadjon hal. A Balokányi tóra az ifiknek az állami je- gyen kívül nincs szükségük kü- lön engedélyre, területi jegyre. A felnőtteknek tilos itt hor- gászniok, nekik csak egy fela- datuk lehet: oktassák, segítsék a fiatalokat, ha annak szüksé- gét látják. Egyébként gyönyör- ködjenek a fiatalok nemes szó- rakozásában és őrködjenek azon, hogy szórakozásukban őket senki meg ne zavarhassa. Bajnoki mérkőzéseket játszanak az NB I. B, NB ll.f NB III. és a megyei I. osztály csapatai szeretnének. A mérkőzést délelőtt a ׳Tüzér utcai pályán játsszák. A PVSK Pápán vendégszerepei. Kutas sérült, a középhátvéd Mo- hácsi lesz. Bencsics sérülése Is javul, a héten már edzett. A Má- za־Szászvári Bányász elleni győ- zelem után a vasutasok remélik, csapatuk Pápán is helytáll és leg׳־ alább az egyik pontot megszerzi. A Máza-Szászvári Bányász otthon- nában játszik vasárnap. A Ka- posvári Kinizsi látogat el a bá- nyász csapathoz. A hazai pályán a szurkolók sikeres szerepelést remélnek. BTC—-Kinizsi mérkőzés lesz az NB III-bán. A találkozót ma dél- után játsszák a Bőrgyár-pályán. — Nagyon időszerű lenne már egy győzelem — nyilatkozott Lei- pám István, a BTC elnöke. — Kaposváron a játékvezető fosztott meg bennünket a győzelemtől. Ezen a mérkőzésen már valamit mutattak a fiúk, a hazai pályán 1 remélem a Kinizsi ellen mind a két pontot megszerzik. Báráczot Kaposváron kiállították, helyette- se a fiatalok közül kerül ki. A Pécsi Volán SC és a Honvéd j Steimecz SE labdarúgó is ma délután mérik össze erejüket az NB in. pontjaiért. A mérkőzés \ a Postály-pályán lesz. A PEAC vasárnap Mohácson vendégszere׳־ pel, a Helyiipar Pécsbányatele- pen a Szekszárdi Vasast fogadja. Megyei I. osztályú mérkőzés teszi teljessé a labdarúgóbajnkoság va- sámapá fordulóját. A labdarúgó NB I-ben nem lesz nek bajnoki mérkőzések. A ma- gyár és jugoszláv válogatott csa- patok nemzetek közötti találkozó- kát vívnak. Az NB I. B־ben pályára lépnek a játékosok. A Pécsi Bányász Bu- dapesten a Bp. Előrével veszi fel a küzdelmet. A Bányász mind- inkább játékba lendül és legutóbb Debrecen ellen nemcsak jól, de igen eredményesen is játszott. Bu dapesten sem esélytelen a pécsi csapat, döntetlen eredmény ki- harcolására képesnek tartjuk az együttest. Az NB n-ben a 3. és 4. helyen álló két csapat móri össze erejét az Ércbányász SC—Győri Dózsa találkozón. — Az elmúlt vasárnap is Győr- ben játszottunk — mondotta Dara János, az Ércbányász edzője. — Igen sok mérkőzést láttam, ma- gam is labdarúgó voltam, de ilyen keményen és alattomosan játszó együttessel, mint az NB I. B-ből kiesett Győri MÁV DAC, még nem találkoztam. Tele va- gyünk sérültekkel. Csapatösszeál- lításunkban egy-két helyen lesz változás, Fekete ismét játszik a csatársorban, és Strassz hátvéd lesz. Az Ércbányász SC vezetői biza- kodnak, a csapat mindinkább len- dületbe jön, hétközben a Dózsa elleni edzőmérkőzésen is ügyesen mozogtak a fiúk. Ujmecsekalján, nem titkolják, vasárnap nyerni Hasai pályán játszanak a Bányász-késilahdásók Labdarúgás: NB n. mérkőzések: Pécsi Ércbányász—Győri Dózsa, Tüzér utca, 10.30, Pápai Textiles— Pécsi VSK, Pápa, 14.30, Máza- Szászvári Bányász—Kaposvári Ki- nizsi, Szászvár, 14.30. NB m. mérkőzések: Mohácsi TE—PEAC, Mohács, 16.30, Pécsi Helyiipari— Szekszárdi Vasas, Pécsbányatelep, 10.30. Megyei mérkőzések, keleti csoport: Beremend—Pécsi Porcé- lángyár, Beremend, 15.00, Véménd —Villány, Véménd, 14.30, Bóly— Vasas I. Bányász, Bóly, 14.30, Hi- das—Ujmohács, Hidas, 13.30, PV- SK n.—Vasas n. Bányász, PVSK- pálya, 10.30. Nyugati csoport: Baksa—Pécsi Kesztyűgyár, Baksa, 14.30, Sellye—Vaj szí ó, Sellye, 14.45, Mágocs—Siklós, Mágocs, 15.00, ! mény ellenfélnek Ígérkezik, de a Bányász fiúk a hazai pályán meg nyerhetik a mérkőzést. Az NB n. pontjaiért a Dózsa, a Komlói Bányász és az Ércbá- nyász férfi és a Vörös Meteor női csapata mérkőzik vasárnap. A Meteor lányok hazai mérkőzé- seiket Pécsújhegyen játsszák. Itt fogadják vasárnap délelőtt a Bp. Építők együttesét is. A Dózsa Várpalotán szerepel, a Komlói Bányász együttese Budapesten a BEAC, az Ércbányász együttese ugyancsak a fővárosban az FTC ellen veszi fel a küzdelmet. A kézilabda NB I־ben váratlan meglepetés érte a Pécsi Bányász női csapatát Csepelen. Az egy üt- tes vereséggel hagyta el a pályát. — Nemcsak szétesően, tervsze- rűtlenül, de minden ambíció és lelkesedés nélkül játszottak a Iá- nyok — nyilatkozott a mérkőzés- ről Zákányi Bálint, a csapat ed- zője. — A héten szakosztály ér- tekezletet tartottunk, megtárgyal- tűk a mérkőzés tanulságait. Re- mélem vasárnap a Győri Textil elleni találkozón a régi lelkese- déssel és szívvel játszó csapatot tudjuk pályára küldeni. Bajt a megyei röpfabdabajnokságban lánta. az 500-as ITSK és az 506- os ITSK együttesei találkoznak. A női I. osztályban hat csapat nyert beosztást: a Janus Panno- nius Gimnázium, a Leöwey Klára Gimnázium, a Vörös Meteor Élei- miszer. Komlói Helyiipar, a Sik- lósi Kesztyűgyár és a PEAC n. A női n. osztálybain a Dózsa és a PEAC ifi, a Sportiskola, Szüli- mán és Keszű csapatai játszanak. A hét végén megkezdődnek a megyei röplabda bajnokság küz- delmei. A férfi I. osztály A. cső- portjában a PEAC, a Honvéd a Tanárképző Főiskola, Mohács és a Dózsa II. csapatai, a B. cső- portban a Bányaipari Technikum, a Készül SK, a Szigetvári Kinizsi, a Dózsa ifi és a Sellyéi SK együt tesei mérkőznek. A férfi n. ősz- tályban a Komlói Dózsa ifi, Sza­A Győri Textiles ellen már mérkőztek ebben az évben a Bá- nyász lányok. A várpalotai Fel- szabadulási Tornán a pécsiek . le- győzték a győrieket. Vasárnap dél előtt Pécsújhegyen is a Bányász lányok az esélyesek. Schmidtné a csapat válogatottja már meg- kezdte az edzéseket és rövidesen elfoglalja helyét a csapatban. Hazai pályán játszanak vasár- nap a kézilabda NB I. pontjaiért a Bányász fiúk is. Martfűn nagy- szerűen játszott az együttes. A játékosok és a vezetők felhasz- nálták a TF elleni hazai vereség tapasztalatait és Martfűn nemcsak eredményesen, de jól is játszott a csapat. A Győri Textiles ke­A PVSK a Kaposvári Dózsa ökölvívó-együttesét fogadja A* elmúlt évtven Pécsett 12:8 arányban a vasutasok nyerték a találkozót. A papírforma most is a pécsiek sikerét ígéri. Kár len ne azonban a vendégeket lebe- csülni, hisz nem egy jóképességű vereenyzővel rendelkeznek. Zsiga, Papp, Tóbi, Alföldi és Fehér ne- veit jól ismerik az ökölvívó sport kedvelői. Nagy harcot, érdekes mérkőzéseket ígérnek a találko- zók. A csapat-összeállításokat il- letően, az edzők titkolóznak, de könnyen előfordulhat, hogy az érdeklődők egy Zsiga—Gard (Zo- mi). TÓbi—Sóvári (Szmák), Alföldi —Bereczki, Fehér—Gulácsi össze- csapásokat izgulhatnak végig. A mérkőzés öt órakor kezdődik a PVSK torna csarnokában. AZ ÖKÖLVÍVÓ NB L B ÄLLÄSA 1. Tatabányai B. S 1 1 — 25:19 3 2. Pécsi VSK 3 1—1 25:19 2 3. Borsodi B. 2 1—1 23:21 2 4. Kaposvári D. 2 1 — 1 22:22 2 5. Vasas Dinamó 2 1 — 1 21:23 2 H. Kun B. SE 2 1 — 1 21:23 2 7. Székest. MÁV 2 1 — 1 20:24 2 8. H. Kat. J. SE 2 — 1 1 19:25 1 A PVSK ökölvívói szombaton | újabb mérkőzést vívnak az NB | I. B. pontjaiért. A vasutasok : ellenfele az NB I-et megjárt ! Kaposvári Dózsa együttese lesz. A Dózsa labdarúgói szombaton, ma délután a Tüzér utcai pályán egymásközt tartanak edzőmérkőzést. A Komlói Bá- nyász együttese hétközben Kapos- váron játszott edzőmérkőzést és a csapat 3:2 arányban vereséget szenvedett az NB H. listavezető jé- tői, a Honvéd Táncsics SE-től. A komlóiaknak jól jött a hétvégi szabad vasárnap. A csapat teli van sérülttel, Sós, Jerabek, Csór- dás, Lazaridisz bajlódik sérülés- sei. Tfialfaffirésatlétf Tamás! György u. 6. sr׳. Telefon: 39-91. Nagy-Daindol 94. ssámú ház eladó, 300 négyszögöl szőlővel, pincével és tel- 3es felszereléssel, egy szoba és egy konyha,. __________ C I-s Wartburg (holland exportra gyártott) négy- sebességű, szinkronos el״- adó. Megtekinthető szám- hat du vasárnap egész nap. Pécs, Lenke u. 4. n. 6.___________________ Eladó 2 szoba, konyháé családi ház. mrilékhelyi- ségek kel, 1600 négyszögöl területtel, gyümölcsös kert és szántó. Kisharsány, Pe- tőfi u. 23. se. Mészára• István._________________ K étszoba. összkomfortos, kertes csatóKÖ házat ven- nék, sürgősen, 130—190 ezerig. OTP is lehetsé- ges. ,,Sürgő6 május״ jel- igére & Sallai u. hirde- tőbe. dn At MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Ffe&rricesztAs Vasvárt Perese Szerkesztőség* Pécs. Hunyadi út u. Telefon: 15-31,15-33. 21-50,99-11 Belpolitikai rovati 31-99 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó« Braun Ká rolp Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 21 TeL: 15-32,1533.21-50־ SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy M. u. 19! F. v.: Melles Rezső Terjeszti; a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési títfj egy hónapra 12 Ft Indexszám: 25 9M Himfy mosógép, (180x 36-as) állvány, sötét diőw fa hálóbútor, 400 fór in- tért eladó. Petőfi u. 55. Ajtonyiné._______________ K ülön bejáratú bútorozott szobába férfi szobatársat keresek, egyetemi hallgató vagyok. Cím: Losonc u. 19. sz.__________________ F ord Taunus 12. M. — 1959-es eladó. Budai Nagy Antal utca 10 17—19 óráig.___________________ Garázsban tartott. Jó ál- lapotban levő, 500-as Tra- bánt 28 000 km-rel eladó. Úttörő u. 46־. Érdeklődni du. 3 óra után.________ J ó állapotban levő. Da- nuvia eladó. Kertváros, Szilva utca 12 SEám. 200 négyszögöles telkeik el- adók Székely Bertalan úton. Érdeklődni Alkot­mámy u. 50. szám.______ P écs, Rigó utca 32 szá׳- mú kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Eladó Berva és Panni motorok, nagy motorhoz oldalkocsi, 250 csn? benzin»- motoros szivattyú, öntött- vas radiátorok, férfi- és női kerékpárok, rádiók, mosógépek, kukoricad&rá- ló, sokféle ipari és ház- tartási szerszám. Makkós, Zólyom n. 19. _________ E lcserélném a város kfle- pontjában levő, pécsi szó- be, konyha, éléskamrás lakásomat hasonló buda- pestiért. Gáz, víz bent. Brunner, Ballal n. 1. Kertes családi ház, 3 szó- be, 2 konyha, pince, mel־ léképületek, sok gyümölcs- fá, Olimpiához igen kö- zel, beköltözhetően eladó. Pécs. Kovácstelep, Baranya u, 20. _________________ E lcserélném belvárosi, 2 szoba, összkomfortos, PIK- lakásomat, 3 szoba vagy 2 szoba, hallos, vagy sze- mélyzefcte lakásért. ,,Nap- sütéséé, meleg lakás׳״» jel- igére a Sallai u. hirde­tőbe.____________________ 4 77 négyszögöl, 8 éves, beton oszloppal beállított lugas, csemegeszőlő, 5 éves barackfákkal, szoba, kanyhás kis épülettel. 10 hl ciszternával, olcsón eladó. Nagyszkókó 26—38. Érdeklődni a helyszínen, szombat, vasárnap.______ C ser« hegyen eladó hás, 1 szoba, konyha, pince, istálló, villany, víz, hely- ben. 1056 négyszögöl gyű- mölcsös, ebből 400 négy- szögől szántó. Érdeklődni j helyben. Pásztor Pálnál, 48. alatt.______________ Biedermeyer szekrény, vitrin, világos körtefa asztal, párnázott szőkék, újormam esíadó. Hargita u. 8. m. 2., és®aSd be­jttrav. IVOiuvaB!9 99 ׳BT9s rEúB, Cserkút, József Attila u. 7. szám. 5 köbméter kő olcsóin eladó, hely miatt. Jó karban levő 403-as Moszkvics eladó. Vajszió, Telefon: 38. ____________ 4 ŐÜm KIRNER-féle kom- blnált gyalugép, magános- nak. vagy termel őszö- vetkezetnek eladó. Endre u. 7. szám.__________ Nég y szobás modern föld- szinti lakásomat elcserél- ném másfél vagy kettő- szobásra. ,,Kényelmes’» jeligére, a Sallai úti hir­detőbe.__________________ ö röklakás, háromszoba, modem, nagyméretű, mto- den mellékhelyiséggel el- adó. ״Elfoglalható״ jellgé- re, a Sallai u. hirdetőbe. Garásssépítési lehetőséggel háxomszobás, verandás, kertes, összkomfortos csa- ládi ház eladó. Meszes- telep. Kormoskősor 12. Nagyméretű üres albérleti szobát és konyhát kere- sok két személy részére. ״Fehérhegy” jeligére, a Sallai u. hirdetőbe. Házhely Szentlőrincen el- adó. 222 négyszögöl. 30 köbméter kő, ötezer tég- la. tervrajz, építési enge- dély megvan. Érd.: Er- asétoe* u. 10. Börőczák. Major utca 6 számú ház beköltözhetően eladó. Olcsón eladó fehér kony- haasztal, gsékek, íróasztal, műszerszekrény, hor­ganyrott tilőfcád, 3 lószőr- matrac. Megtekinthetők délután 4—6 között. Már­tírok útja 1. I. an. 4. _ K ülönbé járatú szoba, für- dőszoba használattal kiadó. Makai U. 1/a. (Zsott tt. vége).___________________ E ladó szekrényes áKó óra, festmény. Lteigel ebédlő­bútor, függönykarnis. — Szent István tér 9. udvar. Légfütőkazán eladó. Batsá- myi u. 8. Megtekinthető 17 óra után.__________ E ladó 3 szoba, komfortos családi ház, 704 négyszög- öl kert. gyümölcsössel. — Cím: Botykapeterd, Kos- 3uth Lajos u. 56. szám. Egyszoba, konyha, főbér- leti iaká3t keresün-k. Mec egyezünk 54 662 jeligére Sallai n. hirdetőbe, Orffii ríkexidtelesk riadó. Ujmecse&alja, Építők tt. 8. I. 5._______________ V askerítés, 11 méter, 86 ezerért eladó. Nagypeterd, Kossuth 54. az._________ Nagykerekű modem gye- rekkocsi riadó. Landler u. 1. ss. I. emelet, 17 óra után.___________________ Házhely görgősen Keszü- ben eladó. 400 négyszög- ÖL Érdeklődni Kertváros. Bérbeadó 1000 négyszögöl szántó, müút mellett. Al- kotmány u. 36. szám. Villanyhősugánóval fütsön enyhe időben. Olcsó, ké- nyelmes. Megrendelhető Jókai utca 6. Bútorüzlet- nél. Albérlet kiadó, különbejá- ratú, Pécs-Szabolcs, Sza- badságharc u. 53. szám. Tejbolt fölött. ___________ Ö röklakás kétszoba be- költőzhetően eladó. Hh­nyadl János 1. sz.______ G azdálkodásra alkalmas helyen Pipacs 1. kertes házamat eladom. Ugyan- ott. 120 négyszögöles tél- két eladok. Érdeklődni es- ti órákban. Madách 4. Eladó zöld zománcozott kályha, asztalitűzhely, be- főttes üvegek, Madonna- kép. Móré Pülflp u. 7. Eladó zománcozott fürdő- kád, 8 darab kerítés ősz- lop, (beton) Neo-kalor vaskályha, Tiborc u. 10. Különálló háromszobás házrész eladó, ebbő! egy- szoba, konyha. 1 különálló szoba, kp-vei azonnal be- költögbető. Mandula u. 26. Házhely 803 négyszögöl eladó Pécs, n. kér. Nagy- árpád, Kemény Zeigmamd a. 103. Első buszmegálló. Skoda 1102-es riadó 16 ezerért. Damnivtát beszá- mítok. Érdeklődni vasár- nap 8—13-ig. Édesanyák u. 6. az. Cteertoész.______ L akásfelssámoláa miatt szobabútorok, konyhabútor, áron alul, d&rabonlktnt, faanyagként is eladók. — Szöllőssy. Petőfi utca 56. Vasárnap du. Telefon: 10-40.___________________ N yáron háromhetes kelrt- németországi au tótúrához németül tökéletesen be- szélő. nemdohányzó útitár- sat keresek, önismertetést .,Költségközösség” jeligére Jókai hirdetőbe._________ Belvárosi egyszoba, kony- hás öröklakás bekőltözhe- tőén eladó. Nem összkom- fortos Jeligére, a Jókai u. hirdetőbe,________________ Kombfakáttacékrény, háló- berendezés. konyhabútor, rekamíé. fotelok, ágybeté- tefc, hever ők eladók. — Molnár. PeLsővémház 2. 1 szoba, összkomfortos, I vagy kétszobás öröklakást vagy szövetkezetit átvállal- náfc, készpénz és OTP-vel. ״Majort״ Jeligéne a Sallai I a. Mntotőt». 1102-09 Skoda riadó, *r­zsébet u. 8. szám. Jó állapotban levő hin- taszéket vennénk. ״Hinta- szék” Jeligére, Hunyadi utl hirdetőbe.___________ Renault 750 köbcentis, ki- fogásta Lan gépkocsi eladó, vagy cserélhető kis Piát- ra. Zastawa Trabant utal- ványt átveszek. ״Kp.” Jel- igére, Hunyadi út! hirde­tőbe. ___________________ M agaslati útnál 3 és tél szobás összkomfortos, kér- tes családi ház, garázsle- hetőséggel OTP és fizetési kedvezménnyel eladó. Egy másfólszobás összkomfortos lakó« szükséges. ״Órökla- kás 10 lehet” Jeligére, JÓ­kai n. hirdetőbe._______ C ukrászda vezetést vidé- ken vállalok. Járási Vlk- tor Segesd. Somogy me­gye.___________________ E ladó 700-as szalagfűrész- gép Huss József, Demos­háza.___________________ Pé csbe■ közeli faluban Po- gány község, Kossuth L. u. 49. sz. ház azonnali beköltözéssel oflcaóp eladó. Gyékény papucs, tollporaió a készítőnél kapható. Ga- ray u. 30. IH. barakk. Tetőcserép (használt) kto- méretű eladó. Bifctoer u. 9. sz. Borbálatelep._____ Ép ítésbe* kölcsönt adok szoba, konyháé lakásért. Kertváros jeligére, a Jó­kai úti hirdetőbe._______ Ujmecsekalján kétszobás távfűtéses lakást cserélek belvárosi kétszobásra. — Távfűtés Jeligére & Jókai úti hirdetőbe.___________ 15 ttatr forint kölcsönt keresek sürgősem. Lakást átlók érte. Spítfcezek jel- igére a Jókai utcai hir­detőbe.__________________ Kisméretű téglát vennék bontásból is. Béke u. 11. Keményítőgyár alatt. 396 négyszögöl szőlő, ház- helynek te alkalmas, el- adó. ürögl út 88. szám. Lajkó megálló.________ Sz oba, kanyhás házrész Júniusi beköltözése»! eladó. Részlet lehetséges Jeligére a Jókai hirdetőbe. Elcserélném nagyon tágas kétszoba (lehet 3) össz- komfortos lakásomat más- félszobás vagy szoba, hal- losra. Csendes jeligére, Jókai hirdetőbe. _________ ÉL ETJÁRADÉKRA «ladó lakottan Mártin* m• 10. m Ma 856 ségywflgöl szőlő 6b gyümölcsös, lakható szoba, .׳da, pince, villanyvi- .•: / יי י י, felszereléssel el- ovo Kte-Daindol 38. Do­15.1 .׳ delién háromszoba •>׳ ־..^tn fortos, gttrázsos, ivesített családi ház Gróf László, B&la- זד. ׳.ג :ie, Arany J. u. 65. 2sám ׳ ל- ! « lek figyelem! Bala- u.n.elléu 7 szoba összkom- Portos., közművesített villa üdülőnek alkalmas, eladó. Balatontól, vasút állomás- tói 2 percre. ,,Üdülő” jeL. igére, Hunyadi úti hirde­tőbe.___________________ WARTBU RG 1000-eS, ki- tűnő állapotban riadó. Megtekinthető: Pécn, Dók­tor S. u. 13. sz._______ E ladó légfűtőberendezés az összes tartozékaival 100x 60-as vasablak, 175x70-es vasajtó, előregyártott be- tanelemek, garázs vagy kerítésnek te megfelel. 1 mxl50 mm-eo betoncső- vek. Márton u. 14/1. Eladó 1018 négyszögöl szántóföld, Málom-Kökény puszta, buszmegállóhoz közel. Márton u. 14/1. se. Ssentmiklómn 966 négy­szögöl szőlő, gyümölcsössel megosztva te eladó. Ér- detlődm׳! Pécs, Megye tt. 8. Fodrász üzlet. _______ Ve rsendern kétszobás csa- ládi ház, mellékhely léé- gekkeA. beköltözhetően el- adó. Cím: Szajkó, Ver­send. v Virágmagvak: Petúnia, órlásvlrágú, fodros ve- gyesen, grammja 40,— fo- rlnt, Petúnia törpe, ró- zsaszJn, sötétkék 5.— Ft. Bordópiros 6,— Ft, Ko- rallplras 10,— Ft. Viola, tömöttvirágú, fehér, krém színű, rózsaszín, Kínai szegfű, Zlnnda, Verbéna tűzpiros 3,— Ft. Verbéna vegyes, tátika óriás ve- gyes 2,— Ft. Tátika ala- csony, bordópiros, na- rancspiras, rózsaszín, — Sza !maróssá vegyes. 3 fo- rlnt, Szavia 4 forint. Por- túl ácska duplavlrágú 5 forint, őszirózsa ״Prln- cess” fehér .,Amerikai” fehér, halványrózsaszín ״Világítótűz” piros ״G16- ria” bordópiros ..Extra ko- rai” fehér. ״Woldressz” (törpe) vegyesen 3 fo- rín׳t grammja. Utánvéttel szállítja: Szalal János kertészete Mezőtúr, Nagy- csapatta*. MOSÓGÉP JAVÍTÓ: Rákó­d út 48 sz. Telefon: 26-48. Centrifuga, porszí- vó. padlókefélőgép javítás Garázs azonnal kér., Tündér u. kiadó. I. 14/1. 600-aa Trabant, Jó álla­pótban eladó. Mohács, Kossuth a. m. Telei 0<n: 253. Eladó 400 négyszögöl ®ö­36, 70 db gyümölcsfával Kis-Dalndo! hegyhát (veit Bálice-dülő) 38. Érdet- lődnd: Ujmeasekalja 39- es i dandár 8. Rákosi Gyű !a Oldalkocsi eladó. Ürögi 63. sgám._____________ Eladó 1 db • érem. 9 hó- napos vemhes tehen. — Bükkösd H. K&ócsi u. 20. szám aüatfc. _______ 4 07-es Moszkvics, 8000 ki- lométert futott motorral, 47 000 forintért eladó. — Tolna, Deák 33.________ 5 éves gyakorlattal, elek- trotech.׳n!iku3 elhelyezkedne Cím: Kocsis András Deb- récén, Fürst Sándor u. 40 szám.________________ Eladó egy fehér kombi- nált szobabútor, sötét ki- húzható asztal, négy kár- pitozott székkel, 3x2 m német perzsaszőnyeg, egy sezloro. Hunyadi J. u. 37. Kétszobás családi ház, be- költözhetően eladó. Tinódi u. 15 szám. Egy szoba konyhás, spáj- zos, pincéé lakás, beköl- tözhetően eladó. Pécs, Vince u. 74. szám. _____ RÓ ZSA! Nemzetközi új- donságók, gyönyörű saá- nek. óriási fajtaválasz- tékban, bokor, futó, baba fajtákban. Orgona, gladió- lus! Remek színekben, sok fajtában. Díszcserje, örök- zöld, ribizli-málnatő. Is- merte׳tő árjegyzéket ölj- mentessen küldök. Tóth rózsakertészet Budapest ül., Márton o. 30. szám. BNW 250 köbcentis mo- torkerékpár eladó. Mohács, Bocskay utca 13 szám. Alsó-Gyűjtésben 580 négy- szögöl gyümölcsös, egy 7 méteres épülettel eladó. 25 000-ért. Getta Nándor. Pogány._________________ K ettőseoba, konyha, mel- lékhelyteéges, kert, víz, villany eladó. 28 ezerért. Getta. Pogány,__________ K étnormás, kisképernyös príma televízió, belgrádi antennával, 2000-ért el- adó. István n. 37. Kokas. Magaslati úton. Asztalos J. n. 8. seám, 200 négy- szög öl telek, víkendh ázzál eladó. Érdeklődni, vasár­nap egész nap. _________ Ny íl u. 12 számú ház el- adó, háromszobás, egy- szoba összkomfort cseré- vei átadható . Családi hát riadó, ▼aeae n., Berkenyéé u. 30. Épüfctfa deszkák, szék- rény, ágy, ebédlő vitrin, fotel eladó. Ge isler Eta u. 4. gs. Molnár. ______ M ásfél, vagy kétszobás öröklakást átvennék kp. megegyezés szerint. Aján- latokat ״Május 4״». jel- igére, a Sallai n. hír- detőbe. Eladó 303 négyszögöl sző- 16, kétszobás családi ház- zal, Kte-Daindol 18. 175 köbcentb Czezeta 10־- bogó eladó. Orsolya u. 16. Wartburg 1000 CH ki­íogástaian állapotban, ÚJ gumikkal eladó. 23-án, vasárnap 13-tó! 14 óráig az Idegkllnlkán.________ B eköltözhetően eladó a Szent László út 10. az. (Mecseken) alatti ház. Érdeklődni: Kóré L. Pécs, Uránváros, Szamuely T. u. 2. sz. B. fsz. 3. dm. 17 órától 20 óráig. Budapesten levő féltőm- fortos lakást cserélnék, pécsi kettőszoba összkom- f áriért. Érdeklődni lehet Pécs. Közép-Daindol 8. sz. Ivámyi. Ugyanott 500 négyszögöl szőlő, gyümöL­esős eladó._____________ Egy és fél szoba öesz- komfortos főbérleti lakást átvennék, magas térítés- sei. Azomial. ״Csilla” jel- igére, Sallai u. hirdetőbe. 500-as Trabant, CF-es, ki- tűnő állapotban elfogad- ható árért eladó. Gyárvá- ros, Gyula u, 8. szám. Gyermek szerető asszonyt keresünk napi 6 órára. Mecsek u, 12. fsg. 2. BIZTOSHATASU Drohoka TYUKSZE MIRTÓ 3,60 — VIDAKOVICS drogériában. Doktor Sándor 56. sz. Komló! kétszoba összkom- fortos lakásomat elcserél- ném pécsiért. Költséget térítek. Loh׳ner, Pécsi u. 36. II. em, _____________ S zombathelyi egy szoba fttr- dőszobás lakásomat elcse- rélmém kisebb vagy na- gyobb belvárosi pécsi la- kásra. Költségmegtérítés- sei. Leveleket ״Hajnal- ka” Jeligére, a szombat- helyi hirdetőbe kiérem. Elcserélném szoba, kony- hás Mecsek u. 23. szám alatti PIK-lak ásómat ha- són lóért & Főiskola kör- nyékére. Érdeklődni hely- ben, du. 17 óra után. Családi ház. szép udvar, kert. szőlő barack és al- mafákkal. kétszoba. őssz- komfort és egyszoba kony- ha spájz. Víz gáz, vll- lány bent. Érdeklődni szombat délután ég va- sárnap egész nap. Autó- Tűa 6, Ml. m. FOTELAGY. epedarufós ágybetét, modern garnitú- ra (5 db 3 9 50 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 36-75. Családi ház eladó a Ken­dergyár mellett. Kovács József, Vasas 11■ kt. 24. Faredőnyt, megbízható szá- ráz anyagból, több évi jótállással készítek. Roz- boud, Tompa Mihály u. 26. Telefon: 49-41. Közép-Daindol 88/1. szá­mú új ház eladó. ______ E ladó kisebb, nagyobb szü- retelőkád, hordó ég szőlő- daráló. Pécs, HL Szarka- láb u. 12. Baloghné. 35• köbcentis Viktória Bergmeister motor eladó. Tolsztoj u. 36. Kertváros. Hálóbútorok, konyhabúto- rok, fotelok. ágybetétek, rekamiék, sezlonok, cső- bútorok, ágynemű tartók, szekrényes, egyéb príma bútorok állandóan kapha- tók Soóky bútorüzletében. Zsotnay u. 1. szám. Kétszoba összkomfortos, kertes családi házamat, elcserélném kettő. vagy 3 szobás távfűtéses laká- sért. Megegyezés szerint. IH. Kassa u. 28. szám. Családi ház eladó, bent ae udvarban. Szigeti út 86. Társasház építéséhez tár- sat keresünk. .,Három társ’י jeligére, a Sallai u. hirdetőbe. Rácvárosi templom mö- gött. 410 négyszögöl sző- lő, épület nélkül eladó. Barakanyl, Mártírok u. 42. xni/2. ____________ Sz őlő Patacsnál eladó. 1 szoba, présház, pince, fel- szereléssel. Érdeklődni Batsányi u. 8. szám. 17 órn után._______________ Skoda Oktávia személygép- kocsi, jó állapotban el- adó. Ujmecsekalja, Dom- bay János utca 4. II. emelet 8. Délután 5 óra után. ___________________ Kővág ószöllősön 2 család- nak is alkalmas, családi ház mellékhelyiséggel el- adó. Bővebbet Kővágószöl- !ős, Rákóczi út 56. szám. Garázs kiadó. Vennék fe- hér, kétajtós gardrób szék- rényt és egy nagyképer- nyős. keveset használt te- leviziót. Nagyvárad u. 10. Hálószoba sodronnyal, matraccal eladó. Kollárné, Kandó K. u. 4 szám. Család! ház. bekőltözhe- tőén eladó Tiborc u. 98. ürögl út eleje. _________ 3 Ó0 négyszögöl, házhely- nek alkalmas gyümölcsös, Engels úton eladó. Ér- deklődni Schmelczer kér- tésznél. Szent János kút- «*Al, >

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom