Dunántúli Napló, 1967. február (24. évfolyam, 27-50. szám)
1967-02-25 / 48. szám
19ST PKRTtTTÄR 25. napló 5 A bél vég■«* sport műsora vári Kinizsi—Vörös Meteor B. H. o. női, 18.50, Porcelángyár—Siklósi Kesztyűgyár, II. o. férfi, 19.15» Gépipari Techn. II.—Szigetvári ZMSE, tart. férfi, 19.50, Gépipari —Közg. Kér. Tecnn. középfokú fiú, 20.25. Asztalitenisz: Országos vidéki ifjúsági fiú és leány egyéni baj- nokság. megyénk legjobb ver- senyzői részvételével, Karcag, 8.30. Kosárlabda: Baranya Kupa-mér״ kőzesek: A Tanárképző termében: Gépipar! Techn.—PEAC ifi leány, 8.00, Vörös Meteor II.—Szigetvári Spartacus n. ifi, fiú, 9.10, PEAC III.—Felsőfokú Vegyigép- ipari Techn. férfi, 10.20, Mohács— Nagy Lajos Gimn. férfi, 11.30. A PVSK-csarnokban: PVSK II.—Vö- rös Meteor OTP, férfi, 8.30. Elő- készületi mérkőzés: PVSK—Ka- posvári Honvéd, férfiak. 10.50, Komló Kupa-mérkőzések: A kö- könyösi iskola termében: Komló —Szigetvár, férfi, 8.00, Komlód- Postás, női, 9.10, Postás—Fűzfő, férfi, 10.20, Postás—Szigetvár, női, 11.30, a két vesztes férfi csapat, 13.30, Szigetvár—Komló női, 14.40, a két győztes férfi csapat, 15 50. Röplabda: Jubileumi Kupa-mér- kőzések a Tanárképző Főiskola termében: Pécsi Honvéd—Pécsi Dózsa férfi, 8.30, Mohács—Pécsi Honvéd, férfi, 9.15, Komló—Pécsi Dózsa férfi, 10.00, Komló—Mohács, férfi 10.45, Szigetvár férfiak— PEAC nők, 11.30. 500־as ITSK— Szigetvár férfiak, 12.05. Sakk: OB II. csb. mérkőzés: Pécsi Ércbányász—Győri MÁV- DAC, Ujmecsekalja, műszaki klub, 9.00. Megyei mérkőzés: PEAC—Tervezők, Orvoskollégium 9 óra. onnan Innen_ Befejeződött a Pécs városi sakk középiskolás csapatbajnokság, lyen hét csapat indult. 1. Gép- ipari Technikum n. 25 pont, 2. Gépipari Technikum III. 23,5 pont. 3. Építőipari Technikum EL 23 pont, 4. Nagy Lajos Gimnázium II. 20 pont, 5. Széchenyi Gimná- zium II. 19 pont, 6. Építőipari T. Hl. 8,5 pont, 7. Szentlőrinci Mg.-i Technikum n. 7 pont. * Jól sikerült a városi serdülő úttörő sakk-csapatbajnokság. A kispajtások hétről hétre verse- nyeztek az Uttörőházban a baj- noki pontokért־ A fiúknál 11, a lányoknál három fordulót vív- tak. A verseny végeredménye: Iá- nyoks 1־ Fehérhegyi iskola 11 pont, 2. Jókai utcai iskola 7,5 pont, 3. Köztársaság téri iskola 5,5 pont, fiúk: 1. Meszes 154,5 ־ pont, 2. Köztársaság téri 53,5 pont, 3. István téri iskola 42 pont־ * Érdekes képet mutat a végle- ges átigazolási lista a labdarú- gásban. Az NB I-es klubok 152, az NB I B-sek 161, az NB n-sök 300. az NB III-ások 625. az al- sóbb osztályok pedig 1456 labda- rúgót igazoltak. Az alsóbb ősz״ tál׳״ok közül a ickorao a líp. Volán SC vitte el, 24 labdarúgót igazolt át. I Röplabda־ Jubileumi Kupa-mér- kőzés: 506־os ITSK—500־as ITSK II. férfi II. o.. Építőipari terem, 16.00. ן VASÁRNAP, FEBRUÁR 26: i Labdarúgás: Dunántúli Napló j Kupa-mérkőzés: Pécsi Bányász— I Pécsi Ércbányász, PVSK—pálya j 10.45. Előkészületi mérkőzések: ! Kaposvári Kinizsi—Komlói Bá- 1 nyász, Kaposvár, 15.00, PVSK— í I* *éc3i Helyiipari, PVSK-pálya, 9. Mohácsi TE—Szekszárdi Petőfi Vasas, Mohács, 15.00, Pécsi Kini- zsi—Vasas I. Bányász, Kovácste- iepi-pálya, 10.30. Pécsi Bányász ifi—Pécsi Honvéd. Pécsújhegy, 9.30. Vívás: Országos II. o. férfi tőr, országos m. o. női tőr minősítő, Jókai úti iskola, 8.00. ökölvívás: Területi ifjúsági egyéni bajnokság, döntők, me- gyénk legjobb versenyzői •'ész- vételével, Kaposvár, 10.30. Úszás: Újoncok fedett uszodai versenye. Tanárképző Főiskola, 10.00. Birkózás : összevont megyei sza- bad- és kötöttfogású egyéni baj- nokság, megyénk legjobb birkózói részvétel év el, Szekszá rd. 10.00. Kézilabda: Dunántúli Napló Ku- pa־mérkőzések a PVSK-csamok- bán: Bányász—Vörös Meteor II. ifi ieány, 12.00 506-os ITSK—Dózsa, ifi fiú, 12.25. Pécsszabolcs— Vörös Meteor, ifi leány, 13.00, Dózsa B.—Mecseknádasd, II. o. férfi, 13.25, Sellye—Siklósi Gimn. ifi leány, !4.00, Sellye—Pécsi Kész- tyűgyár, ifi fiú 14.25, Nagyhar- sány—Pécsi Kesztyűgyár, EL o. férfi, 15.00. Bóly—Nagyharsány, ז o női, 15.35. Bányász B.—Érc- bányász, I. o. férfi, 16.10, Sparta- cus—Vörös Meteor, I. o. női 16.55, Bányász A—■Pécsszabolcs, L o. férfi, 17.30. Bóly—Vasas EL Bá- nyász, EL o. férfi, 18.15, SzigetAz Agráregyetem ellen 12:6 (1:1, 3:0, 3:2. 5:3) arányban nyer- tek Budapesten a Vízilabda Fedett Kupa mérkőzések során az Érc- bányász SC vízilabdázói. Még egy hírt kaptunk az Ércbányász SC- tői. A klub úszói is részt vettek a budapesti évadnyitó fedettpá- lyás úszóversenyen. A pécsiek eredményei: Mátrai Árpád, 100 mell.: 1:17.3. 100 hát: 1:10.0 (mind- kettő egyéni csúcs), Szalai Géza 100 mell.: 1:21.7, Szalai Cecil és Judit, 200 hát: 2:51.8. 100 hát: 1:19.5, illetve 1:19.2, Hámory Jenő, 100 hát: 1:12.7, Szekeres Ildikó, 100 hát: 1:22.9 (egyéni csúcs). Mátrai Árpád teljesítménye mellett Sze- keres Ildikó׳ teljesítménye emel- kedett ki — ő válogatott úszókol- légiumban készül fel a nyári ver- senyekre, s első versenyén ötti- zed másodpercet faragott le ta- r valyi eredményéből. Az . elért ered | mények azt mutatják, hogy az 1 Ércbányász versenyzői jó erőben | vannak, hatásos alapozást végez- nek a szűkös fedeuszodai edzés- י viszonyok mellett is־ SZOMBAT, FEBRUAR 25: Labdarúgás: Előkészületi mér- kőzések• Pécsi Dózsa—Máza-Szász- vár, PVSK-pálya, !5.15, Pécsi BTC —•Pécsi Dinamó, BTC-pálya, 15.30, Pécsi Postás—Pécsi Honvéd, Fos- tás-pálya, 15.30, Pécsi Porcelán- gyár—Pécsi Volán SC, Szikra-pá- lya, 14.30, PEAC—Ércbányász II. Ifjúsági-stadion 14. Vasas—Bóly Ifjúsági-stadion 15.30. Vívá^: Országos II. o. férfi tőr, III. o. országos női tőr minősítő- verseny, Jókai úti iskola, 18.00. ökölvívás: Területi ifjúsági egyéni bajnokság, a legjobb me- gyei versenyzők részvételével, Kaposvár, 16.00. Kézilabda: Dunántúli Napló Ku- pa-mérkőzések a PVSK-csarnok- bán: Széchenyi Gimnázium—508-as ITSK, középfokú üú, 14.00, PEAC —Bánki D. Gimn. ifi leány, 14.35, Pécsszabolcs—Széchenyi Gimn. II. ifi fiú, 15.00, Dózsa—PEAC, I. o. férfi, 15.35, Bányász B—Szigetvá- ri ZMSE, I. o. női, 16.20. Tanár- képző—Komló I. o. férfi, 16.55, Bányász A—Tanárképző, I. o. női, 17.40, Komló II.—PEAC II tart. férfi, 18.15, Komló—PEAC H. o. női, 18.50, Pécsszabolcs II.—Bá- nyász n., tart. férfi, 19.15, Ércbá- nyász II.—Bányaipari II., tart. férfi, 19.50, Széntlőrinc—Nagy La- jós Gimn. középfokú fiú, 20.25. Asztalitenisz: Országos vidéki ifjúsági fiú és leány egyéni baj- nokság, megyénk legjobb ver- senyzőinek részvételével Karcag, 9.30. Kosárlabda: Baranya Kupa-mér- kőzések: PEAC—Szigetvári Gimn. II. ifi leányok, Nagy Lajos terem, 15.40. Gépipari Techn.—Szigetvári Gimn. I. ifi %leány. Nagy Lajos terem, 16.50. Vasárnap Ércbányász-Pécsi Bányász labdarúgó DNK-mérkőzés Előkészületi mérkőzéseket látszanak csapataiuk A Dózsa !Vláza-Szászvárt fogadja Bányász vasárnap Kaposváron a Kinizsivel játszik visszavágó mér- kőzést. Pályára lép a hét végén a PVSK. a BTC, a PEAC, a He- lyiipar, a Volán SC, a Mohácsi i TE és a Pécsi Kinizsi együttese is. 7 eke játékvezető* * tanfolyam Befejezéshez közelednek a te- kézők felkészülési kupamérkő״ zései. \ Pécsi Szikra csapatai mellett a Kesztyűgyár tekézői } szerepelnek legeredményesebben, j A játékvezető-utánpótlás bizto- j sítása érdekében a tekézők já- ׳ tékvezetői tanfolyamot indíta- j nak. Jelentkezéseket hétfőn es- tőnként 5—7 óra között fogad• i nak el az MTS Baranya megyei Tanácsa Székházában (Megye u. 21. sz.). I ן Kinizsivel játszottunk edzőmérkő- ן I zést és 7:0־ra nyertünk. Az Ércbányász SC házatáján is ké- I .szülődnek. Dara János edző már ׳' 1 az NB II. tavaszi rajtjára gondol. : — A Dunántúli Napló Kupa I mérkőzéseken igen jó lehetőség nyílott részünkre kipróbálni a tavaszi idényben szereplő csapa- ! tunkat. Az utóbbi napokban már 1 ! Fekete is edzett, szerdán a máso- 1 dik csapatban már játszott is a j Vasas ellen, de Kisuczky, Kovács II., Szabó H. harcképtelen. A ta- vaszi csapatunk még véglegesen nem alakult ki. a Bányász elleni mérkőzés után remélem már tisz- tábban látunk majd néhány kér- désben. Több csapatunk előkészületi mérkőzést vív. A Pécsi Dózsa va- sárnapra az Újpesti Dózsát hívta meg, de az újpestiek lemondták a találkozót, a lila-fehérek szom- baton, ma délután az NB n. újon- cával. a Máza-Szászvári Bányász- szál játsszanak előkészületi mér- kőzést a PVSK-pályán. A Komlói A Labdarúgó Dunántúli Napló lupa mérkőzései a befejezéshez :özelednek. Még két találkozót átszanak. Ezek a mérkőzések zonban az elsőség kérdését már :em befolyásolják. A Komlói Bá- yász NB i-be jutott gárdája ve- etlenül, egy pont veszteséggel égzett az első helyen. A vasár- [api Ércbányász—Bányász és a :edden lejátszásra kerülő Dózsa— ,EAC találkozókon a helyezések :érdése dől el. A Pécsi Bányász és az Ércbá- !yász labdarúgói bajnoki és ku- >amérkőzésen még egyetlen alka- ómmal sem találkoztak. A vasár- lapi Dunántúli Napló Kupa mér- :őzés lesz a két együttes első összecsapása. — Ugyanazokat a játékosokat :Ivánjuk szerepeltetni vasárnap lélelőtt a PVSK-pályán az Érc- )ányász elleni találkozón, mint egutóbb a Dózsa elleni győztes nérkőzésünkön — mondotta Illés Perenc, a szakosztály vezetője. — lét közben az NB IH-ba került Teimálíürdő és sportuszoda Kaposvárott Befejezés előtt a kézilabda D1X1Í A közelmúltban adták át műszakilag Kaposvár új szociális létesítményét: a termálfüldőt és a sportuszodát. Az épületet hamarosan megnyitják a magukat gyógyezelietni vágyó fürdőzőknek és a fia- taloknak. Az építkezés mintegy 30 millió forintba kerül. A fürdő a város egyik legimpozánsabb épülete lesz. azonban a kézilabdázók tábora igényes lett, hisz kitűnő mérkő- zéseket izgulhatnak végig a né- zők az NB I. és NB II. találko- zóin. Az utolsó fordulóban még־ több érdekes, izgalmasnak ígérkező mérkőzés lesz. Szombaton dél- után a Tanárképző Főiskola— Komlói Bányász férfi összecsapás ígéri a legnagyobb harcot. De ן nagy harc várható a Komló— PEAC női n. osztályú mérkőző- ן sen is. Vasárnap délután a Bá- nyász B. és az Ércbányász férfi csapatai vívnak előreláthatólag gólokban bővelkedő mérkőzést. A Bányász A. férfi csapatának nem jelenthet komoly akadályt Pécsszabolcs együttese. Az utolsó forduló mérkőzésein dől el, ki nyeri a megyei KISZ“ bizottság értékes serlegét, ame- lyet a legsportszerűbb férfi és női csapat részére ajánlottak tel. Véglegesen tisztázódik a sorrend a legjobb góllövők listáján is, ahol a nőknél Kóréné Halasi Má- ria. a férfiaknál pedig Sudár áll az élen. Az utolsó forduló mérkőzéseit látsszák a Kézilabda Dunántúli NTapló Kupában. A férfi és női t. osztályban a Bányász csapatai már elnyerték a Kupát. A Dó- tsa B. férfi csapatától sem le- bet elvenni az elsőséget a férfi EL osztályban. A női II. ősz׳- tályban a Meteor B. és a PEAC csapatai esélyesek az elsőségre. A Komló—PEAC női mérkőzésnek a végső sorrend kialakulása szem- pontjából döntő jelentősége van. Az ifjúsági fiú csapatoknál az 506-os ITSK és a Bányaipari Tech- nikum esélyes a Kupa elnyerésé- re. A középfokú fiú csapatoknál a Gépiparitól aligha tudják el- venni az elsőséget. Az ifjúsági Iá- hyoknál a Meteor, a férfi tarta- lék-csapatoknál a Bányász EL a győztes. — A megye és a város kézilab- dasporíja már kinőtte a PVSK csarnokát — mondotta dr. Búzán- szky Béla, a szövetség elnöke. — Valamikor kielégítette a csapató- kát, játékosokat és a nézőket a PVSK ■tornacsarnokában lejátszott találkozók. Az utóbbi időkben Azonnal beköltözhetően eL adó Pellérd. Dózsa út 118. kertes családi ház. Ér= deklődni helyben. _______ T rabant kiutalást átvett*-- nék. .,67—68” jeligére, a SaUai u. hirdetőbe.______ F ESTMÉNYEK eladóik. Cser na, Neogrády, Hor- váth, G. Walburg, Be- nyovszky, valamint több különböző festmények. י- Megtekinthető vasárnap, Hétköznap 17 óra után, Jóka5 Mór 47. szám, fszfc. 3 szám.__________________ H a t darabból álló ao- dem garnitúra 6600 rintért. Kétszemélyes re- kamíé. négy szék, két fo~ tel. heverő, fizetési kony- nyítéssel. Sezlon 700 fe= rinttól eladó. Zsclrsay c. 39, sz. Kárpitosnál.___ í rógép, számológép, varró» gép. kávéfőző javítás Ktv vács műszerésznél. Jókai utca 5. sara. Bútorüzlet- nél. N AZ MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. )?׳őszerkeszíős Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs. Hurfvadi út 11. Telefon: 15-32.15-33• 21-50. 60-U Belpolitikai rovat: 81-63 Kiadja a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős Kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út lí Tel.:15-32 15-SS 21-50 SZIKRA NYOMDA PéCS. Munkácsy M. u. 20 F v.: Melles Rezső Terjeszt*־, a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft Indexszám: 25 0W Cl rendszámú Fiat 800-as eladó. Nemzetőr u. 4. sz. Budai vám fölött. Belvárosban utcai mű- hely, építési engedéllyel, kettőszoba, összkomfortra, garázsra alakítható sür- gősen eladó. Érdeklődni: fim ár u. 4. emelet. Eladó 673 négyszögöl sző- lő és gyümölcsös, beköt- tözhető kétszoba, kcsnyhás lakással, mellékhelyiséggel, kúttal, garázslehetőséggel. Kis-Daindol 17 sz. Érd.: Zsolnay u. 51. szám. Költözködés, bútor, zom- gora és páncélszekrény szakszerű szállítását váL lalom. Schreer László, Hajnóczy u. 31. szám. Telefon: 60-40. közp. 557. mellék. BIZTOSHATASÜ ,,Droho- ka” TYUKSZEMIRTÓ 3,60 VIDÁKOVICS drogériában. Doktor Sándor 56. szám. Kétszemélyes. egy személyes heverők, fotel-ágyak, kétszemélyes rekamiék. garnitúrák, kisipari kivi- fcelben. Részletfizetés י — Kérjen díjmentes képes árjegyzéket. Román kár- pitos, Budapest, Nagymező U. 6«. Virágmagvsk: Petúnia ,, Superbiss ima* * ón ásvirá- gú fodros, vegyesen, grammja: 40—. Ft. Petú- nia törpe, rózsaszín, sö- tétkék: 5,— Ft. BordópL ros: 6,— Ft. ״Kráter” korallpiros: 10,— Ft. Via- la nagy, tömöttvirágú, fehér, krémszín, rózsa- szín, világoskék. Kínai szekíű vegyes. Lobélia, Agerátum, Szalmarózsa, Zimaía, Verbéna tűzpiros: 3,— Ft. Verbéna vegyes: 2.— Ft. Tátika, 2.1a- csony, bordópiros, na- rancspiros, rózsaszín: 3,— forint. Tátika óriás, ve- gyes: 2.— Ft. Portuíács- ka, tíuplavirágú: 5,— Ft. Szalvia alacsony: 4,— Ft. őszirózsák, virágvágásra legjobb fajták* ..Primcess” fehér, piros, sárga, be- rackvirágszín, világoskék. ..Amerikai” fehér hal- ványrózsaszfn. ״Világító- tűz” piros. ״Glória” bor- dópiros. ..Extra korai” íe- hér. ״Strueetol!” lazac- rózsaszín, levendulakék. .Margaréta virágú” leg- szebb se ín ékből vegvesen: ..Waldersee” (törpéi ró- zsa szín. fehér, skarlátvö- rös. grammja- 3,— forint. Gladiolus hagvma. óriás- virágú, szép színék ve- gyesen, darabja: 1,— fo- rint. Harminc darabnál kevesebbet nem szállítok. Utánvéttel szállítja: Sza- laí János kertészete, Me- Nágyeeapetfcers. Egy erős lovaskocsi eladó. Szava, 44. sz. Állomáshoz 2 perc. ________________ V ennék családi házat, vagy öröklakást, készpénz + OTP-vei. 000 100״” jel- ígér© a Sallai u. hirde- tőbe. HÁZHELYET VENNÉK. Ajánlatokat: ״Közművesí- tett” jeligére a Sallai u. t irdetőbe,__________________ H ázaspár másfél éves kis- fiúval bútorozott albérle- tét keres Ujmecsekalján vagy Rácváros 7&-hez kö- zeh 28״-ig szabadságon vagyok’־ jeligére a Sallai u. hirdetőbe Hálóbútorok fconyhabútorok, rekamiék. garnitúrák, sezlonok, ágybetétek agyak never ők, egyéb pri- ma bútorok So-óky bútor- üzletében olcsón vásárol- hatók Zsolnay u. 1. sz. SZÉP HALÓ, konyhabútor rekamié, garnitúra, főt®- lók. asztalok, párnásszé- kék eladók. Alkotmány a. 7. KISBUTORÜZLET. 900-as Wartburg eladó. Hl. kér. Borostyán u. 10. Vennék Pécs külterületén vagy közvetlen környékén, belterületen 1968. március 1-től beköltözhetően ki- aebb házat, legalább 300 n-öl telekkel. 30 000 kp., többit havi részletre, eset- leg élet* áradékszer űen is. Ajánlatokat ״Gazdálkodó 44” jeligére a Jókai u. hirdetőbe kérem. _________ K iadó garázst keresek. 1000״ Skoda” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. BÚTORT veszek. Konyha- bútort, hármasszekrényt, kombinált- és Varia-bú- tort, heverőt rekamiét. Szabó, Alkotmány u. 7. Tel.: 54-11. Patacs, Szentmiklós-dűlőu ben 1400 n-öl szőlő meg- osztva is. présházzal, teljes felszereléssel, lakható épülettel eladó. Érdeklőd- ni: Patacs, Fő u. 32. Balogh. Eladó ház, szoba, konyha, éléskamrás beköltözhetően. Megtekinthető vasárnap de. 10-ig.. köznap 11—2, du. 5—7 óráig. György u. 10/1■ sz. __________________ K étszobás öröklakás be- költözhetően eladó. Hunyadi János út 1.___________ E ladó modern ebédlőbútor, új és használt deszkák, zárható ládák, fűrészelt tűzifa., befőttes üvegek, bödönók hakstock, állvá- nyok. du. 2-től. Szigeti u. 23. Tóth.______________ ö röklakás, 2 szoba, sze- mélyzetis. lakottan ©!adó. ״Csere lehetséges” jeligére & aaSüsS n. MrésúSbe. 120 kg-os fiatal sertés el- adó. Hunyadi u. 44. Te- lefon: 25-44. Hétköznap. Fénymásolást mindem mennyiségben rövid ha- táridőre iá׳ vállal a Tolna megyei Szolgáltató Kis- ipari Szövetkezet, Szék- seárd, Rákóczi u. 7. Eladó 3 szobás családi ház beköltözhetően. Pécs, Ady E. u. 5. Érdeklődni bármikor lehet.________ E lcserélném szép szoba- konyhás házfelügyelői la- k ásómat, nem házíelügye- lói vei. Pécs, József u. 11. Veszek hálószobát, modern kombinált szekrényt, hár- más- és kétajtós szék- rényfc, varrógépet, rádió- asztalt, tv-szekrémyt, rá- diót és zsebrádiót, sezlont, ágyat, párnasszéket. Bá- rány, Hal tér 1. _______ E ladó a Donátussnál 400 n-öl adómentes, jóminősé- gű és jófekvésű, termő szőlő, Kápolnához 5 perc- nyíre. Érdeklődni: Bajcsy- Zsilinszky u. 5. Monorí Ferencnél. Kettőszoba, összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Mindenkor megtekinthető Nyíl u. 34. Bútorozott szoba 2 diák vagy 2 vasutas férfi ré- szére kiadó. Ugyanott 2 db szőrmegallér eladó. — Pécs, Mártírok u. 34. 420 négyszögöl, lakható épülettel 40 000-ért eladó. Érdeklődni: Bem u. 1., órásüzletben _____________ V eszek konyhabútort, háló- berendezést, garnitúrát, heverőt. sezlont, szép bú- torokat. Molnár, Felső- vámház u. 2. Családi ház, gazdasági épülettel, kerttel, beköltöz- hefcően eladó. Kővágós2öl- lös. Fő tér 97.___________ E lcserélhető Komlóm. Ma- jakavszkl utca 15. szám alatt levő kétszobás, ossz- komfortos, föbérleti laka-s, hasonló Pécsv áradon levő lakással. Érdeklődni lehet a Komlói Vízműnél. Elcserélném keszüi kettő és fél szoba konyha, mellékhelyiséges. föbérleti lakásomat 600 négyszögöl kerttel, városi kettőszobás- ra, vagy egy és fél szó- básra. ״Jászágtartás van” jeligére s Sallai ו״« kis׳- detőbs. Beköltözhető utcai házrész eladó. ״Kórház tér” jeL igére a Sallai u. hirdető- be. Kétszoba, mellékhelyiségek- kel, kertes házrész, bek öl— tözhetően készpénzért el- adó. Erzsébettelep Székely U. 4/6. Gyümölcstároló ét* szerszámos raktár, pince, szép szőlő, gyümölcsös, kút, villany van. Buszmegálló helyben, eladó vagy elcse- rélhető sürgősen. Nagy- Daindol 45. Megtekinthető szombaton délután és va- sárnap egész nap. ________ Á gysodrony, női kerékpár, keveset hasanáit, eladók. Kossuth L. u. 43״ eme- let. _________________________ É pítkezésre engedélyezett magaslati helyen kisebb szőlő, gyümölcsös eladó. Érdeklődni hétköznap. Sál- Iái u. 26., Iroda. ______‘ M agaslati .út legszebb ré- szén levő háromszoba., haL. los, összkomfortos örökla- kás beköltözhetően garázs-' zsal. OTP-s eladó. Surá- nyi M. u. 23. I. 7. Tel.: 39-71.______________________ S koda Ocfcavia Super cl- csón eladó. Burányi M. u. 23. I. em. 7. Tel.: 39-71. Eladó egy darab nyolchó- napos, vemhes, nagy, tej- hozamú tehén. Szilvás, 52. hsa.___________________ H ázhely, Cupitelep, ke- resztnél 414 n-öl, rajta lyukpincével eladó. Érdek- lőcfai; Patacs, Fő tt. 19. 500-as Trabant motor generáloeott és elsőrugó- köteg eladó. Ernőházi, Pe- tőfi u. 59. Hl. 11., dél- után. Keresek egy vagy kétszo- bás, beköltözhető szövetke- zeti, öröklakást. Épülőben levő lakás és főbérlet is érdekel. ״Kp. 1967” jel- igére. Hunyadi úti Hirde- tőbe. Bőrkeményedés, tyúkszem, szemölcs, lábizzadás, hó- nalj izzadás. hajhullás hajtörés, fejbőrzsírosod ás, korpásodásra hatásos ké- szítmények. Szeplő, máj- folt, pattanás, mitteszer. arcíehérítő. arcrár.ctalanító krémek feljavítására méh- pempő megrendelhető pcet- tán is. Méhész vegyik!«- iparos. Bpesfc. SZV.., 2&*י utca 58. Gyümölcsös, 1600 négyszögöl, mindenféle gyű- mölccsel, kúttal, mtíút mellett, állandó buszjárat, építési engedéllyel eladó. Pécs, Ujmecsekalja, Épí- tők u- 8. A. I. em. 5. ajtó. _______ E ladó présház, 572 négy- szögöl szőlő, azonnal át- vehető, Közép-Gyükés 4. Érdeklődni: Pécsszabolcs, Hun utca 1. Papp.___ S zőlő és gyümölcsös fe- lesbe kiadó. Telefon: 14-92. Nagyjwsterd, Nyugotszenter- 1 zsébeti országút mellett, buszmegállótól 100 m-re, a 194. sz. présház, 325 négyszögöl szőlővel eladó. Érdeklődni: Pécs, m. Ut- törő utca 42. sz. Családi ház gyümölcsössel, mindennemű mell éképül 6- tekkel beköltözhetően el- adó sürgősen. Állomás 2 perc, Szentlőrinc. Dózsa u. 5._______________________ E gy darab 6 hetes bika- borjú eladó. Pataki Fe- renc. Pécs. ül. kerület, Szentkút 10. sz. Ncgyszoba, hallos családi ház alagsorral és gázzal beköltözhetően eladó. Pécs, Szigeti u. 136. Azonnal beköltözhetően eh- 1 adó a Tettyénél, alápín- cézett szoba, konyha, szu- térin, mellékhelyiséges, utcai házrész. Nagy csa- Iádnak is megfelel. Ér- deklődni hétköznap 16 óra után, vasárnap egész nap. Jókai Mór u. 43, II. em. 3.____________________ V ennék 2 komfortos, központúi űtéses öröklakást. Részletes vá- lasa, ármegjelöléssel. ״Kp. fizetek” jeligére a Sallai n. hirdetőbe.______________ B eköltözhető épülettel, 824 négyszögöl szőlő Tüdősza- natóriumnál ©ladó. 90 000- Ft-ért. 000 60״ készpénz” jeligére a Sallai u. hir- detőbe.____________________ K ülön be járatú bútorozott helyiség két férfi, vagy dolgozó házaspár részére kiadó. Engels__u-__44/I.__ K étszoba, összkomfortos, szövetkezeti, távfűtéses, III. emeleti lakásomat el- cserélném családi házért, 80 000 Ft. készpénz ráfi- zetésisel. ״Május 15” jel- igére a Sallai u. hirde- tőbe.________________________ Hosszúhetény, Ormánd, 38. sz. ház 600 négyszögöl területtel eladó. Érdeklődni a helyszínen. ______________ G yümölcsöst, solőt vennék 200—500 négyszögölt, kis épülettel, vagy víkendház- za!, buszközeiben. ., Nyugáti Mecsek” jeligére, ár- és helymegjelöléssel a Sallai utcai hirdetőbe Elvált as6zony egy fiú- gyermekkel albérletet ke- rés. ״Leinformálható” jel- igére a Sallai u. hirde- tőbe. _______________________ E gv idősebb néni, vagy házaspár gondozását el- vállalnám egy szobáért. ״Házias” Jeligére a Sei- iái u. hlrdetcfce. Kúnisztílást és FERTŐTLENÍTÉST valamint VlZSZl V ÁST termelőszövetkezeteknek vállalatoknak, magánosoknak rövid időn belül vállalunk־ VÖRÖS SZIKLA Mezőgazdasági Termelőszövetkezet, Kővágószöllős. 900-as Wartburg eladó, ül. kér. Borostyád u. lö. sz. Keltetőgép. 2C0-as eladó. Cím: Csillag u. 17A Házhely eladó. Dankó Pis- te u. 11. Balokánynál. 600 négyszögöl szőlő, lak- ható épülettel, teljes fel- szereléssel eladó. Cím: Diós-dűló 5. Rigódertető. ________________ B eköltözhetően eladó 1 szoba, összkomfortos, kér- tes kis családi ház. tol- dási és garázslehetőséggel. Cím: Zsigmond u. 17. Ér- leklődmi est© 18 órától. Losonc u. 49. Eladó Fridrich-féle légfü- tő-berendezés. Előr&gyár- tott, kerítésnek való be- tanelemek, 1 darab 175x 70-es vasajtó, 1 darab 100x60-as vasablak. Gáz- tűzhely fölé gőzelvonó töL csér, 1018 négyszögöl szán- tói öld. Malom. Kökény- puszta buszmegállóhoz k&- 3aL Márton a. 14/1־. Jó pénzbefektetés, alkalmi vétel! Barna peizsaláb bunda, fekete bunda, kül- földi csipke, kisestélyi, Lingel ebédlő bútor, kül- földi férfi bőrkabát. Szent István tér 9״ udvarban. Szőlő, gyümölcsös, ba~ rackfákhoz értőnek bérbe kiadó. József u. 31. Kútásást mérsékelt áron vállalok. MÓRICZ PÉTER kútmester, Pécs, Kispostavölgy Fonyód, József u. 2. &I2.tt szoba, konyha, kamra, 300 négyszögöl gyümölcsös 90 000 Ft-ért eladó. Érdek- .ődni: Könyvesboltban. Beköltözhető®®! eladók, Ka- posvár. Katona József u. 18. számú egyszoba, ossz- komfortos és 20. szám alatti kétszoba, összkom- íortos családi házak. Ér- deklődrn fenti címeken. Egyszemélyes, kisméretű rekamié. ' ágyneműtartóval, príma állapotban olcsón eladó. Tettye u. 17. Kő-, tégladarabok, kis lónak kocsi eladó. Gyara- matyék, Hargita u. 15. Háromszobás családi ház garázzsal, több mellékhe- lyiséggel, két családinak is megfelel, beköltözhetően eladó. Pécs, Ady Endre u. Príma állapotú Pannónia motor sürgősen eladó. Fizetési könnyítéssel is. Cím: Pécs, Hl. kér״ Páí- rány u. 17. EH. ere. 28. Kettő-szobás, kertes csali- d3 ház eladó. ״Kovács- telep” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. összeköltözők figyelem: — Belvárosban levő. három- szoba, összkomfortos, két nagy szoba, hall -r sze- mélyzeti, tíz helyiségből álló. modern lakásomat elcserélném kétszoba. ossz- komfort, földszintem 4• másfél vagy egyszoba, összkomfortra. Tavaszi cse_ rére. A Sallai utcai hir- de tőbe ״Megéri” jeligére. FOTEIÄGS, epedarugós ágybetét, modem garniíú- ra (5 db 3 5 9 C Ft־tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs. Déryné utca 11. sz Telefon• 36-75 AUTÖVILLAMOSSÁGI szerelések, javítások, tekercselések SZÉKELY. Nagy Lajos utca 5. szám. Vállalatnak, üdültetésre fonyódi összkomfortos vil- iámból 3 helyiséget, 7 íó~ rőhellye! kiadnék. Lovasí- aé. For.vód, Vágóhíd u. 4. szám. __________________ P écs, Közép-Daindol 53. sz. ház kétszoba, konyha,. 550 négyszögöl szőlő, mel- lékhelyiségekkel, beköltöz- hetően eladó.______________ S zentmíklósí hegyen Í600 négyszögöl szőlő, épülettel eladó vagy bérbeadó. Ér- deklődni: Munkácsy u. 25. Késmárki_________________ M CSZERÉSZ ESZTERGA- PAD ELADÓ. Csúcstávol- Ság 65 cm, vezérorsó négy menetes. Érdeklődni lehet: Zima István. SZAGY.___ R ÓZSA: Nemzetközi újdór Ságok. gyönyörű szí- nek. óriási fajtaválaszték- bán. Bokor-, futó-, baba- fajtákban. Orgonafa. Gla~ diolus! remek színekben, eok fajtában, díszcserje, örökzöld, ribizli-, málnatő, ismertető árjegyzéket díj- mentesen küldök. Tóth rózsakertészet, Budapest, III.. Márton u. 30. Kétszobás, kertes családi ház eladó. I. kér.. And- rássy u. 20. Gépkocsit, fő- bérletet beszámítok. ______ Á llami vállalatok vagy termelőszövetkezetek részé- re jól״ bevált nyaralók, Bal a to3־bogi áron legszebb helyen] strand felett négy villa, hatvan férőhellyel, társalgóval, ebédlővel, konyhával, kerthelyiséggel, teljes felszereléssel, rész- be׳n is kiadó. Levélcím: Fa István. Balatonboglár, telefon: százhuazonkettőkilencvenkettő, 118-552■ GYÖKERES SZŐLŐVESZ- eZÖK. 15 borfajta. 12 lu- gascsemege-fajta egyévesek 3,— Ft. kétévesek 4 — Ft. Március ló1 postán utánvét- tel szál litunk. Bíborvörös csemegebor kis hordóban 18,— Ft. Államilag enge- riélyezett gyökér eztető te- Sep. Pirtó. Bács megye. Az ószók és vH abdézók hírei
