Dunántúli Napló, 1967. február (24. évfolyam, 27-50. szám)
1967-02-15 / 39. szám
mr ffbrüAk 5ז. napló 6 Szerdán délután Bányász—PE5C íaidarapó Dunáinál! Naaló Kupa mérkőzés a PiSK-pályán és Mó-PVáK talá kozó Komión bekapcsolódott a eaapat fdkéarölésóbe Légrádi. aki a legutóbbi napokban vizsgázott. A csapat ve- zetöi a Honvéd elleni, szombatom lejátszott előkészületi mérkőzé- sen nem voltak elégedettek a jár tékosok teljesítményével, de biz*» kodnak, hogy ma délután a PV• SK-pályán a Bányász ellen )otv bán fog menni a játék. látszott, hogy be sem tudjuk fejezni a mérkőzést. Lieber már játszott Kaposváron, szerdán a PEAC ellem Dunántúli Napló Ku- pa mérkőzésen Kincsei is szóhoz jut Most már csak két sérültünk vaii, Müller és Lombost. Remél- 1ük, jó mérkőzést vívunk majd az egyetemistákkal A PEAC labdarúgói hértfőn dél- után la tartottak edzést. Ismét Sportvezetőké a sző INNEN — O^ÍIVAN Bég Jó rendezésével, két terem- ben, négy páston versenyzett. Eredmények: Fiú tór: 1. Czimer (Sportiskola) 7 győzelem, 2. Veszp- rémi (Sportiskola) 7, 3. Bognár (PVSK.) 7, 4. Czink Tibor (Sport- iskola) 6, 5. Henczel Béla (Sport- iskola) 5, 6. Meskó Béla (Szék- szárdi SK) 4 győzelem. Leány tőrs l. Zsámboky (PEAC) 7, 2. Fehér (Simontornyai BTC) 5, 3. Juhász (Szekszárdi SK) 5 győzelem. Kosárlabda Baranya Kupa mér- kőzések. Férficsapatok: PEAC III. —PVSK atléták 78:52, Szigetvári j *Spartacus—Komló 74:59 Postás— Tanárképző Főiskola 62:37. Ifjúsá- I gi fiúcsapatok: Gépipari—Ujmecsek ! alja 57:33, Szigetvári Spartacus II. 1 —506. ITSK 58:26. Felnőtt női csa- ! patok: PVSK—PEAC 40:31, Sziget- ' vári Vörös Meteor—Komló 58:30. Női ifjúsági csapatok: PEAC II.— Széchenyi Gimnázium 73:36, Szí- getvári Gimnázium—Szigetvári Vö- rös Meteor II. 91:58, Nagy Lajos— PVSK II. 42:33. Mohács—Gépipari 57:14, Leöwey—Szigetvári Gimná- zium 51:41, Szigetvári Gimnázium I.—Szigetvári Gimnázium II. 66:15 A PEAC és a Tanárképző Főis- kóla sportkörei ma délután tart- ják beszámoló közgyűléseiket. A PEAC közgyűlésére 5 órakor kerül sor a Jogi Egyetemen, a Tanár- képző Főiskola beszámoló köz- gyűlése ugyancsak 5 órakor kéz- dődik a főiskolán. Szekszárdim rendezték meg ▼a- sárnap a Tolna, Somogy, Baranya megyei serdülők kiválasztó verse- nyét. A fiúknál a Sportiskola vívói arattak döntő sikert, az első öt he- lyet szerezték meg. A lányoknál PE- ÁC-győzelem született. Az 50 In- dúló a Tolna megyei VívószövetA kosárlabdázók egymás titán játsszák Baranya Kupa mérkőzé- setket. Fotóriporterünk a Felsőfo- kú Vegyipari Technikum—Meteor OTP találkozó egyik jelenetét örö- kitette meg, melyet 55:43 arány- bán nyert a Felsőfokú Vegyipari Technikum. A KhZ é* a TS eg ültfis értekezlet fi A KISZ Baranya megyei Végre- hajtó Bizottsága és az MTS Bara- nya megyei Tanácsának Elnöksége február 16-án, csütörtökön délelőtt 9 órakor együttes értekezletet tar*. Megvitatják a sportoló ifjúság nevelési problémáit, majd megtár- gyalják a KISZ és a TS 1967. évi együttműködési tervét, harmadik napirendi pontként az értekezlet résztvevői tájékoztatást adnak a Jó dolgozó, jó tanuló, jó sportoló mozgalom megyei versenyének 1966. évi eredményeiről, majd a KISZ választásokkal kapcsolatos feladatok intézkedési tervét tár- gyalják. I Rétközben három mérkőzést is játszanak a labdarúgó Dunántúli Napló Kupáért. Szerdán két talál- kozó lesz. A Bányász—PEAC ősz- szecsapás három órakor kezdődik a PVSK sporttelepén. Komlón a kökönyösi sportpályán ugyancsak 3 órai kezdettel rendezik a Kom- lói \^ányász—PVSK mérkőzést. Csütörtökön ismét Pécsett láthat- nak Dunántúli Napló Kupa mér- kőzést a szurkolók, délután 3 órakor a Vasutas sportpályán a Dózsa és az Ércbányász csapatai mérik össze erejüket. — őszintén mondva, nem szá- mítottunk Pécsett győzelemre — nyilatkozott dr. Kónya György, a Komlói Bányász elnökségi tag- ja. — Különösen annak örülünk, nemcsak hajtottak a fiúk, de he- lyenkérit ügyesen játszottak is. Sajnos, Ruppert mellett szerdán valószínűleg Sóst sem tudjuk sze- repeltetni, mindkét játékos be- tegséggel bajlódik. Csütörtökön viszont Vörös ismét bekapcsolódik a munkába, 9 ceglédi Pintérről még nem mondtunk le, az MLSZ- nél megfellebbeztük a döntést, reméljük, végső fokon számunkra kedvezően döntenek majd. A PVSK-nak jó híre van Kom- lón. A bányász-szurkolók most is érdeklődéssel várják a vasuta- sok szerdai komlói szereplését, hisz felvillanyozta a komlói szúr- kólókat csapatuk szép győzelme a Dózsa ellen. A PVSK ellen is jó játékot és győzelmet várnak. A vasutasok a vasárnapi Ércbá- nyász elleni győztes csapatukat szerepeltetik Komlón, Mohácsi még mindig zúzódással bajlódik, Bencsicsnek pedig csonthártya- gyulladása van. A Pécsi Bányász labdarúgói va- sárnap ,barátságos mérkőzést vív- tak Kaposváron. — Már 3:0-ra vezettünk — em- lékszik vissza Ülés Ferenc, a szakosztály vezetője. — Később sajnos a kaposváriak jóvoltából 1 a játék eldurvult, már-már úgy A nevetés minden sportszervezet alapvető és állandó feladata Beszélgetés Bíró Mihállyal, az MTS elnökhelyettesével —״ Mit vár, milyen fejlődést remél az irányelvek hatására a sportszervezetektől? — Hirtelen változásra nem szá- mlthatunk, reméljük azonban, hogy a sportszervezetek mindennapos tevékenységében fokozatosan no- vekedik a nevelési szándék és a felelősségérzet. Úgy készítik el a sportvezetők terveiket, olyaii reális célokat tűznek maguk elé, hogy megteremtsék a sokoldalú nevelői munka feltételeit. Várjuk azt is, hogy javulni fog a sport- szervezetek belső élete, a vezetés mindenütt rendszeresebb és kö- vetkezetesebb lesz. Határozott igényt támaszt a sportolókkal, az edzőkkel szemben nemcsak szak- mailag, hanem egyébként is. Mindenekelőtt megköveteli a fe- gyelmezettséget, a sportszerű ma- ga tartást a pályán és a pályán kívül. Arra számítunk, hogy javul a sportesemények légköre. A szurkolók pedig az egyesülettel kiépített szorosabb kapcsolat kö- vetkeztében tájékozottabbak lesz- nek és kevésbé engedik elragad- tatni magukat szubjektív érzé- seiktől és reményeiktől. A sport- szervezetek bizonyára sokféle kedvezményezéssel, de mindenek- előtt a sport hétköznapjai során kifejtett tudatos munkával min- dent elkövetnek, hogy a nevelési irányelvek az elkövetkező észtén- dőkben gyakorlati valósággá vál- janak — fejezte be nyilatkozatát Bíró Mihály, az MTS elnökhelyet־ tese. felkészülést az 1967-es évre. A rözíó és Báthory Béla edzők irányítá- soron következő feladatokra a a Kisstadion folyosóján. Az atléta válogatott megkezdte a vidtávfutók és az ugrók Zarándi Lás sával heti tíz edzéssel készülnek a Népstadionban. Képünkön: Lezajlottak a sportegyesületek beszámoló közgyűlései. Az ország !csaknem négyezer sportszerveze- tében vitatták nje« többek között a nevelési feladatokat annak a dokumentumnak az alapján, ame- lyet az MTS országos tanácsa a Magyar Testnevelési és Sportmoz- gálám Nevelési Irányelvei címen bocsátott ki. Ebből az alkalom- ból kerestük meg Bíró Mihályt, az MTS elnökhelyettesét, hogy beszélgessünk vele az irányéi- vekről és a sportszervezetek ne- velő munkájáról.- Köztudott, hogy a szociális- ta ember formálásának egyik eszköze a testi nevelés, azaz a sport is — mondotta bevezetőül Bíró Mihály —. Mivel országunk- bán a sport egyre nagyobb tö- megek kedvtelése és a sportszer- vezetek taglétszáma eléri az egy- milliót, nem közömbös, hogy sportolás közben milyen hatások érik az ifjúságot. Nyilvánvalóan közérdek, hogy a sport sajátos eszközei a szocialista ember fon־ málásához járuljanak hozzá. Meg- nőtt tehát a sportszervezetek fe- lelőssége. Ezért láttuk szüksé- gesnek, hogy a Nevelési Irányéi- • ek kidolgozásával és közreadá- ával egyrészt felhívjuk a sport- zervezetek figyelmét nevelési éladataikra, másrészt elvi és gya- corlati segítséget is adjunk en- 1ek a munkának az elvégzéséhez. , — Miként alkalmazzák a gyakorlatban az irányelveket? — A sportegyes ül etek közgyű- léseiken az irányelvek szellemé- (ben megvitatták nevelő munkájú- kát. Sok helyütt igen alaposan elemezték a szakosztályokban folyó nevelői, tevékenységet. Ezzel azon- bán nem ért véget a munka. Hí- ba lenne azt hinni, hogy az irány״ elvek felolvasása, vagy ismerte- tése megoldja a problémákat. Reméljük, hogy a sportegyesületi vezetők megértették: a nevelő tevékenység az egyesületi életnek szerves része, s azt állandóan na- pirendeo kell tartani — Milyen tapasztalataik van- nak eddia az irányelvek ha- fásáról? — Amikor az MTS elhatározta, hogy kidolgozza az irányelveket, a sporttársadalom legszélesebb köréből érkeztek javaslatok és nemcsak a fővárosi, hanem a vi- déki sportemberek közül is sokan vettek részt az előterjesztés ki- dolgozásában. Kora! lenne most még véleményt mondani az irány- élvek fogadtatásáról. Annyi azon- iban már most is bizonyos, hogy a legtöbb sportszervezetben szí- vesen vették a dokumentumot, mert konkrét segítséget jelent a munkához. Ryun a legjobb Jlm Ryun, az 1966-0« esztendő legjobb sportolója. Mexi- kóban két aranyérem esélyese. A 800 és 1500 méteres távon az 1965. évi ranglista élén áll. 800 méteren 1:44,2 perces időt futott, 1500 méteren pedig 3:36,1 perc a legjobb ideje. Az egymérföldes távon Ryun a világcsúcstartó. Pedig !9 esz- tendős atléta most lendül bele igazán a versenyzésbe. Ron Clarke, az ausztrálok kitűnősége is üstökösként tűnt fel. Már a melbourne-i olim- piai játékok előtt felfigyeltek az akkori középiskolásra, olyan eredményeket ért el, hogy szinte biztosra lehetett venni, rövidesen ,,nagymenő” lesz az atléták salakján. Ron Clarke fiatal diákkorában ab- bán a megtiszteltetésben része- sült, hogy ő vihette az olim- piai fáklyát az utolsó szaka- szón és a melbourne-i stadion- bán ő gyújtotta meg az olimpiai lángot. Nos, Jim Ryun Clarke nyomdokaiban halad. Középiskolás korában négy percen belül futotta az egy mérföldet. Azóta befutott a tokiói keretbe, elindult az 1500 méteren, de még nem ki- sérte siker a rajtnál. Tapasz- talatlan, gyenge fizikumú ver- senyző volt. Sokan kétkedve csóválták fejüket a vékony- dongájú legény láttán. Csak- nem 190 cm magas volt, vi- szont csak 60 kilót nyomott. — Meg kell erősödnöd - mondta edzője. Ryun a versenyek után szin- te áléi tan hullt a földre. Amy- nyira rosszul érezte magát, hogy már-már felhagyott a versenyzéssel. De aztán, mi- kor már a kansasi egyetem at- létaja volt, egyre jobban meg- erősödött a fizikuma és bár továbbra is nyurga legény ma- radt, mind könnyebben nyerte a versenyeket. A világcsúcs elérése után csodálkozva je- len tette ki: — Világcsúcs? Olyan köny- nyedén futottam, ahogy talán még soha. Szerénysége szinte közis- mert már. A világcsúcs eléré- se után odahaza megkérdezte az apja, mi újság. ־*- Semmi különös! — vála- szólta Jim. A szülők csak a másnapi új- Ságból tudták meg. hogy vi- 1 ág csúcsot futott a fiuk. Gyermektelen egyetem lete házaspár tül önbej ára tű bútorozott szobát leeres március 15-től Bel v arc« ׳e! igére, -Jókai túr de tőbe. 'וי״וימז«(»״ ?rm vt-in ne ־ ־«*•»**mié* ~er Ionok *•׳•־►»éré♦**, י vv» * ftrrerök *«״>־*% ©rttoro* néu. ״rer1»»éK»r *«•rá־•'»י••/«* ?,«otn«* a I. N Az MSZMP Baranva ^figyel Bizottsága és 8 Megver Tanár* •ap1a. Főszerkesztő? Vasvári Farén Szerkesztőség; Péc9 Hun vad! út II Telefon? 1515 32־ SS 21-5® 60־t Belpolitikai rovat 31-08 Kiadja 8 Baranva megye' LaDkiadC Vállalat Felelős kiadó? Broun Károly Kiadóhivatal? Pécs Hunyadi út l • Tel 16-1? 15-33 ?1-« SZIKRA MV _MDa Pécs, Munkácsy M. a. HC (* V ■ 9e7c׳־ Teri esett: a Maevar Posta Előfizethető 9 oostahlvataiokná és a *^**«*«*!♦**זיס׳ Előfizetési díj *gv hónsora 12 Pt Tnderszám מ WM Hús*, huszonöté*«!/• ?ortet hosszúlejáratú kölcsönt art- nék arrn&k, aki egy. egy és fél évre önálló kom- fartos lakást, vagy jól szeparált albérletet bízta- sít számomra. 21 ♦90” jeligére. Sallal u. kirrte- tőbe. ________________________ \ !bérleti lakást keresek szerény helyen, ahová ké- zi szerszámot magamma: vihetek, egyedülálló férfi .Sürgő* 21 «•״ יeHfére Sallai u llwM oalMl hivat 1 konyhát. lengére tfMrlefc »811 .mnm זנ Sallal Házhely 4« négrwögM «4ártó. Harkány fürtlé Táncél es M. utca érdeklődni Fovácshldai Italboltban. Fiatal hússertések eladók Táncsics M. u. 5 szám Egystobá* összkomfortos lakást átvennék. ..Meg- egyezünk ?1 545” leHgére Sállal n. hirdetőbe. Takarmányrépa eladó. Ér- rteklődnl lehet. Mártírok u. 52 szám. ______ M ODF.KN סיג torosat .esze* és eladok. Hálót, kony- hát, garnltár®t, reka- mJét, heverőt. Alkotmány u. 7. szám., volt Makár ׳׳tea Fisbútorürlet 54-11 Eladók; vattaks bä tok. eső- Kabátok, bakancsok 8tb Hetényinél Rftköcz! út 55 ■י FQzöüy ;étben.__________ : larnnissoba« Kertes caalá- 1' ház eladó Kertváros Bókái János u 20. s*. Magaslat! helyet 30( négyszögöl szőlő gyümöl• osöe vtllatelek építésé en aedéllyel eladó Pormentes műút. dupla buszmegálló Telefon: 14-48 hétköz• •P ___________________ S ima* Aron-de sürgősen minden elfogadható áro׳r eladó. Péter Károly. Jó- kai u. 37. m Hl. ena 59 ajtó. Telefon: 46-85. Olcsón eladó kertes, gyű- mőlcsös gi* családi ház szóbe konyha nyárikon-v. ha. melléképületekkel. Ét- rteklődni • R* rá túr. « l, « Kaposvári kétszoba koraforte* lakásom elcserél- ném pécsiért. Sürgős, március jeligére, Jókai hírde tőbe.___ _ V essek ־hármawoefcrényt, sezlont, modern politú- ruzatt hálót, konyhagarai- túrát, Tv-varia szekrényt, zstbrádiót. Bárány, Hal Lér l szám. Kúttisztítást kútásást. betongyűrűvel ellátva RÖVID HATÁRIDŐN RELÜL vállalunk. TEMPO K S / Pécs. Sallai o 9. szám. Telefon: 28-41 Ea Irtok; modern hálóbú- torok. konyhagarnitúrák, székek, rekamiék. ülőgar- nilúrák, varrógép, sezlan. könyvszekrény. politúro• zott világos ágyneműtar. tók. falipolc, televíziók villany,sütő, és rezsók. rá- diók. Bárány, Hal tér 1 K ista polca. Szabadság 1 36 alatti ház. 2150 négy- szögól telekkel eladó, A *ónnal beköltözhető kér- tes családi ház eladó. I. kér. Vadász utcában. Ér. deklödmj ITT Kassa u. 28 Különbejáraté bútorozott szoba, két személy részé- re azonnal kiadó. Telefon 35-03. Könyök u 6. » H»*b.e1y, szőlő 238. építő- si engedéllyel eladó, ürö- gi úton. Faragó, Úttörő U. 32. Kiadó Sándor ». IS. 0 ház, szoba- konyha, be- költözhető. Fizetés, meg- állapodéi* szerint. Érdek- lödm Lánc u. 2, Hor- vathné. Poénéi• bei városba. ké־ W61«ne* 2 családnak al- kaim a* családi hás eladó. 1 Feltételek Budapest n., I Podolin u 10. Dr Cao- min Imrémé Eladó 2 szobás ház m.el~ lékhely !bégekkel. .Egys*a- bás cserelakás, vagy öröklakás szükséges” jeligére Sallai u. hirdetőbe. _____ P 'adó egy db 200 kp-as hízó. Fürst Sándor u. 4/c, a két vasút között Lőr Incéknél, , Elcserélném nagy szoba, konyha, mellékhelyiséges, kertes, szép fekvésű Jaká- sómat kisebbre. ..Erőmű vagy Szén tröszt dolgozó- val” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Meleg szeretettel lakást, esetleg teljes ellátást adok Idős néninek.. bácsinak, vagy házaspárnak, virágos gyümölcsösömben. — ..Mecseken” jeligére Hu- nyadl úti hirdetőbe. Márlagyűdön Macskalyuk dűlőben 1200 négyszögöl jó karban levő szőlő, 470 négyszögöl borsóföld (be- vetve) lakószoba, présház, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni lehet: Lukács Illés. _M áriagyQd. A MÁV Hídépítési Fő- nökség Bp. XIV.. Mexikói út 71. m. felvételre keres budapesti és változó vl- déki muníkahelyeire laka- tos. mázoló, szigetelő é*5 kömövee szak- ée segéd- munkásokat. Bérezés tel- lesítmény szerint Küllőm- élés! pótlékot MÁV uta- zási kedvezményt,, család- tagoknak la biztosítunk Jelentkezés aeemélyeean vagy levét útján a i Elcserélném 1 szoba, kony- 1 hóa éiéskamrás, 119 négy- j szögöl, kertes családi há- ן zamat 2 szobás kertes i családi házra, térítéssel, | . Beit. ׳ jeligére, Sallai u. i hirdetőbe Táirfütaies urát !vart« la káaomba tM diáklányt, vagy áolecmé ott felveu. nék. Páfrány a. 29 m öldRíilnt 2. aáiw »sáahasaanöt«• áj állapótban levő Danuvla moLorkerékpár eladó. Pécs, Bajcsy-Zsillrtszky úti nagy- piacom, Andrási laci-kony- hás. _ F .gy ceeh fehér mély gyermekkocsi, Jó állapot- bán eladó. Páfrány u. 33. fsat. 2. 5 óra után. Uáromszoba hallos, nagy- méretű belvárosi ös!szkóm- fortos öröklakás eladó. 2—3 szobás föbérletet be- számítok. Anna u. 18. sz. Telefon: 46-68.__ K ülönbejáratú főbérleti szobát keresek. ,,Magas költségtérítéssel” jeligére Hunyadi út/i hirdetőbe.__ El adó Super Kalar fehé!r zománcozott kályha. UJ- szerű állapotban. Pécs, Xavér u.17/2 ־. szám. LOTTÓN nyert öröklakás, azonnal beköltözhetően íürgösen eladó. Lottó” jeligére Hunyadi úti hir- de tőbe._______________ É letjáradék + készpénzért vennék kertes házat. — Ajánlatokat ,,Laka« nem kell” Jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe kérem. Családi há׳ és másfél hold telek, Márlakéménd. Szabadság tér 9. szám alatt eladó. Érdeklődni: Pécsvárad Vár u, 10. sas. alatt. Gálék. _________ R étssoba, összkomforté? kertes családi há* eladó. Kert váróé. Táncskc MMosakvio* 403-as eladó. Batsányi u. 15. szám. 130 kg-os hússertés eladó. Petőfi u. 40. szám._____ R AUITiOá segéde uabn^lra felveszek Tarraó. Suibadaág u. 18 •*ám Kttfia« Singar •üUyeaatő, Caepe' stUlyeaztó olcsón eladó József u, 42 wtám. Saöló sok gyümölcsfával busamegáiiónál házhelyw nek aJkaimás, elatló, eset- ieg feles művelésben is. Pince, víz van. Bajcsy Zs. 5. III. 7. szám.________ Tö rziskönyvexett szülőktől származó 6 hónapos Boxer kankölyök eladó. Villány, Diófás 1. szám._________ H ázhely, gyümölcsös eladó. Fürj u. 51. (Jankovics- telep). Érdeklődni: Zsol- nay Vilmos u. 51. szám. Kovács.________________ Uj mecsek a íjai másfélszo- bás összkomfortos lak ásó- mát elcserélném városa l szoba összkomfortra. Tisz- ta jeligére, a Jókai úti hirdetőbe. ESKÜVŐRE modern meny- asszonyi és koszorúslány ruhák kölcsönzése, Megye u. i. szám.__________ SzentmikSóson 060 négy- szögöl jókarban levő szőlő gyümölcsössel megosztva is eladó. Érdeklődni Pécs, Megye u. 8. szám. Mólnár fodrász. __ _ B eépített színes bútorokat méret szerint készítek, Sallai u. 38. *ám. Telefon: 13-51.______________ N aposcsibe nevelő, villa- inos müanya mcgre»ndelhe- tő Székely, Nagy Lajos u 6•_______'__________ Vendek házhelynek alka!- más telket műút mellett, vagy közeiében Építési en- gedély Jegyen. Jelige: . flzép hely״! Ballal » hirdetőbe. Ves*«k rádiót, Írógépet, dobi elszerelést, szaxofont, légpuskát, villanymotoro- kát. ózv. Wagner Jenőr,é, Rákóczi 1h_73/9. üzlet. Lakáscserével beköltözhe- tőén eladnám kertvárosi 3 sBoba összkomfortos, kér- tes házamat ..Lehet sző- vetkezeti is” jeligére Sál״ lai u. hirdetőbe. Építő• és más anyagok beszerzése, szállításának megszervezése TEMI’0 KSt Pécs, Sallai u 22. szám. Telefon: 6084־. Százharminc kg-os fiatal hússertés hely miatt ol~ csőn eladó. Légszeszgyár u• 34. 16—17 között. ____ Főis kola! hallgató, általá- nos, vagy középiskolás diák korrepetálását vállal- ná bármilyen tárgyból. Válasz .,Főiskolás” Jeligé- re JL_ 8*J. 18•i úti hirdetőbe. Bartók Béla u. 53• *ám alatti sajáttulajdonű egy- szoba összkomfortos utc*-l házréseemet elcserélnén־ nagyobb főbérletiért, vagy szövetkezeti lakásra, meg- egyezés «gertet.__________ Eladó Ba'.ntonfÖldváron ״ B. Szentgyörgyl u. 60. מ alatt 300 négv*־zősrö1 telek kis házzal, eset les: meg- osstva 1*. Érdeklődni Ma- ״yaratád. Petőfi 44. 80Kdlönbejárafó nagyméretű üres szoba, albérletbe ki- adó. Kertváros, Kertész u. 5 szám. Skoda 1102-t* üzemképes eladó. Megtekinthető 17 óra után. Ki&rókus u., 21. j Teljesen felújított falusi | családi ház 455 négyszögöl területtel, gyümölcsössel I (egyszobás összkomfortos) j elcserélném pécsi laka- ' sért. 15 000 Ft ráfizetés- sei. Gazdálkodásra alkal- más. Bányászjárat, álló- más van. Cím: Saattea 21. szám_______________j K onyha. é# kombinált * 1 garnitúra zen esze itrénj el- ׳ adó. III 39-4» dandár u 17/b. n em. 2. Sándor Használt öltönyt, nad- ragot, zakót, félcipőt, eső kabátot, gumicsizmát jó- karban veszek. Hetényi, Rákor־zi út 55., a Fűzőüzletben. _____* Pé cssznbelcson, a Légakna mellett, 600. négyszögöl szőlő, gyümölcsös, felsze- 1 eléssel együtt eladó. Ér- doklődni: Szabó István u. 33 alatc. Némethékmél. ___ 900-as Wartburg, kitűnő állapotb©.־□ eladó. Varga, Ungvár u. 24. Érdeklőd- ni a fűszer boltban. _ Életjáradékra keresek 30 ezer forintot. ,,Fülemüle” ,ieligére. a Sallai utcai hirdetőbe. Kcf villanyszerelő másód áll ást vállal na, kisebb üzemben, vagy Pécshez közeli termelőszövetkezet- ben. ״Univerzális vil!anyszerelők” jeligére Sáliái utcai ^ hirdetőbe._____ E sküvőre fehér szőrme ku- !!bunda, pelerin és bole- ró-kölcsöt.zés, Teréz u. 5. üj tágas családi Ikerház kétszoba., összkomfort be- költözhetóan eladó. Pécs, Magyarürőgl út 12/1. B Eladó Bálié« út 5« wám alatti 1300 négyszögöl tér- mő gyümőlcsőe. Érdeklőd- ni. Alkotmány u. 19. sz N־asrv György. Parkettás, szoba, konyha, éléskamrás lakásomat el- cserélném 2 szobás örök la- kast vennék. ״Hattyú" Jel- Igére, Sallai n. hlrdetöb•. Háromssobáji öesekomfor- tos, nagyméretű családi ház, rövid bécsi zongora, különleges antik szekrémy- ke, asztalitűzhely eladó. Bokréta utca 8. szám. Harmincki lences busszal. * 31 Nagyméretű összkomfortos családi ház, készpénzért és életjáradékért lakottan esetleg egyszoba beköl töz- hetőségge! eladó. ״Igényes 31 467״ jeligére. Sallai u. hirdetőbe.________________ Kicseré lnem belvárosi szó- ba, konyha, éléskamra, víz bent, föbérleü lak *sómat «ettőssobas lakásén 10 eser forint ráfizetéssel ,,Meszesiek előnyben” jel- igére, Sallai úti hirdető- be._____________________ E lcserélném 3 szoba ossz- komfortos lakásomat két- szer egyszoba, konyhára. Pécs, Felsővámház u. 42. I. en., 4. szám. ________ K ilenc úrméter jó minősé- gü 4fcúziía eladó. Érdeklő- dés 8-tól צ óráig. Pécs, Tompa Mihály u. 40. w. Elcserélném I. emeleti nagyméretű egyszobás assz- komfortos lakásomat két ás fél, náromszobásra érc- bányásszal is. ,,Tavasz 31 457״ jeligére, Sallai u. hirdetőbe. ______________ K ettőszebás. szuterinos, komfortos, kertes családi ház eladó, 1 szoba ossz- komfort, vagy ker.töszobás lakáscserével beköltözhető. Pécs, Kertváros, Gárdo- nyi Géza u. 28. szám. Különbejáratú bútorozott szobába férfi albérlőt fel- Veszek, Clm: Losonc u. 19.׳ Háromszáz négyszögöl sző- jő eladó. Pellérdi Hegy- derékban. Szabadság u. 3. Sekö! lezhetőec albérleti szoba, kamrák, kert. ba- romíl tartással, hosszabb Időre. előrefizetéssel ki- adó. ,Pálos környék” jel- igére a Sallai u. hirdetőbe.___________________ J É pellérdi szőlőhegyen * kesevölgyi dűlőbe®, 420 négyszögöl szőlő eladó, présházzal és pince fel- szereléssel Érdeklődni: Aranyosgadányban. !Petőfi $ 16 3B. vasút■állomás, Seresstes-pusstA,
