Dunántúli Napló, 1967. január (24. évfolyam, 1-26. szám)
1967-01-07 / 6. szám
1SKS7. JANÜÄR % ncipiö ----------------------------------6 K öszöntjük a kéziSalda ONK-msrkőzések rész vevőit sport a kézilabda. Színvonalas, érdekes mérk6- zésekben nincs hiány a diákcsapatoknál sem. A sportág népszerűségét bizonyítja, hogy nem egy kézilabda-mérkőzésnek nagyobb kÖ- zönsége van, mint a labdarugó-csapatok talál- kozói'iak. A Dunántúli Napló Kupa mérkőzé- seknek különös varázsa van. A téli ״holtidény- ben1׳’ a PVSK tornacsarnokában találnak szóra- kozást nemcsak a kézilabda, de más sportágak kedvelői is. Igen sok labdarúgó-szurkoló fe- dezte fel a kupa-találkozások alkalmával, hogy a kézilabdázók mérkőzései is izgalmasak, érdé- kesek, ami a leglényegesebb, sűrűn esnek a gólok. Köszöntj&k a kézilabda Dunántúli Napló Kupa mérkőzéseken résztvevő játékosokat, a csapatok vezetőit, edzőit, a szövetség aktíváit. Reméljük, a kupa-mérkőzések elérik céljukat, megfelelő felkészülési lehetőséget biztosítanak a csapatoknak, és jó szórakozást, színvonalas sporteseményt nyújtanak az érdeklődőknek. Ismét a kézilabdázók veszik birtokukba a PVSK tornacsarnokát. A kézilabda Dunántúli Napló Kupa küzdelmein 64 csapat nyolc cső- portban mérkőzik. Szombaton délutánonként és vasárnap egész nap a kézilabdázók zajától han- gos a sok-sok csatát látott vasutas sportcsar- nők. Kétségtelenül ״kinőtték” már a PVSK tornacsarnokát és kézilabdázók, s nagyon vár- ják az új pécsi sportcsarnok felépülését. A megye kézilabda sportját fémjelzi a Bá- nyász NB I-ben szereplő férfi és női csapatai mellett az NB II-ben játszó Dózsa, Ércbányász és Komló férfi-, és a Vörös Meteor női csapa- tai. De jóképességű együttesek játszanak a me- gyebajnokságban is. A Tanárképző Főiskola, a PEAC, a Porcelángyár, a Pécsszaboles együtte- sei mellett a vidékiek, Bóly, Siklós, Beremend, Nagyharsány, Mecseknádasd, Szigetvár, Sellye kézilabdázói nem egy alkalommal bizonyították be, hogy egyenlő ellenfeleik a pécsieknek. A középfokú iskolák fiataljai pőrében is népszerű Baranya legjobb sportolói r ITabb hét sportág ranglistája Úszás. Nők: 1. Szalad Jtitöt fPft esi Ércbányász), 2. Szalai Cedl± (Pécsi Ércbányász), 8. Szekere Ildikó (Pécsi Ércbányász), 4. Ga gyi Agnes (Pécsi Dózsa), 5. Ba rács Mária (Pécsi Dózsa), 6. Mól nár Sári (Pécsi Dózsa), 7. Duna Zsuzsa (Pécsi Ércbányász), 8. Ge resits Katalin (Pécsi Ércbányász) Férfiak: 1. Abay Nemes Lászl• (Pécsi Ércbányász), 2. Mátrai Ár pád (Pécsi Ércbányász), 3. Ro,z gonyi György (Pécsi Ércbányász) 4. Szilárd István (Pécsi Dózsa) 5. Mucsi Lajos (Pécsi Dózsa) 6. Szalai Géza (Pécsi Ércbányász) 7. Balogh Péter (Pécsi Dózsa). Atlétika. Nők: 1. Köves Márti (Tanárképző Főiskola), 3. Kul csár Magdolna (Tanárképző Fő iskola), 3. dr. Tóth Klára (PEAO 4. Lukács Jánosné (PVSK), 3 FTohászka Magdolna (Komlói Bá• nyász). Férfiak: 1. Lovász Lázá! (Pécsi Dózsa), 2. Hont! Róber (PVSK). 3. Dudás István (Komló Bányász). 4. Gál József (PVSKj 5. Kulisch János (Pécsi Dózsa) 6. Lukács János (PVSK). 7. Per laki Andor (Pécsi Dózsa), 8. Ho moki Vince (Komlói Bányász), 9 Varga Nándor (Pécsi Dózsa), 1« Isíókovics József (PVSK). Vívás. Nők: l. Zsámboki Magda (PEAC), 2. Kováts Csilla (PEAO 3. Bognár Éva (PVSK), 4. Sold Piroska (PVSK). Férfiak: 1. Vá*־ nagy Csaba (PVSK), 2. Kar a kát! Béla (PEAC). 3. Bárány Győafl (PEAC), 4. Várnagy Leven*« (PVSK), 5. Csonka Gábor (FE- AC), 6. Köves Péter (PEAC), l Varga Péter (Pécsi Sportiskola); 8. Kovács Gábor (PEAC), 9. Danika László (Pécsi Sportiskola). !0. Ko pasz Csaba (Pécsi Sportiskola). Tenisz. Nők: 1. T'amássy Lia 1PEAC), 2. Barics Mária (Pécsi EAC), 3. Czibulka Mártonné (PE- AC), 4. Kiss Ági (PEAC), 5. Mól- nár Katalin (PEAC), 6. Schuth Zsuzsa (Villányi MEDOSZ), 7. Bajtai Erzsébet (PEAC). Férfiak: 1. Baritz István (Pécsi Spartacus), 2. Borsiczky Dezső (Pécsi Spar- tacus), 3. dr. Wébel József (Pécsi Spartacus), 4. Hirth István (Pécsi Spartacus), 5. Orovicza József (Pécsi Spartacus), 6. Molnár Istr ván (Pécsi Spartacus), 7. Ifj. Tar- csay Béla (Pécsi Spartacus), 8. Ifj. Káplán István (Pécsi Sparta- cus). Evezés. Nők: 1. Koltai Éva (Mo- bácsi TE), 2. Martincs Jolán (Mo- hácsi TE), 3. Zsuzsics Katalin (Mohácsi TE). Férfiak: 1. Imre Tibor (Mohácsi TE), 2. Szekeres Sándor (Mohácsi TE), 3. Hegy- vári László (Mohácsi TE), 4. Hegy- vári János (Mohács! TE). Könnyűbúvár. 1. Sándor Tibor (Ércbányász SC), 2. Mischl Fe- renc (Széntröszt). 3. Fekete László (Ércbányász SC), 4. dr. BJagda Tamás (Mecseki Tüdőszanató- rium), 5. Vicholovics János (Érc- bányász SC), 6. Hartai Zsolt (Me- gyei, Börtön), 7. Egri László (Érc- bányász SC), 8. dr. Tóbiás János (Komlói Tanácsi Kórház). Kosárlabda. Nők: 1. Hirt Éva (Szigetvári VM), 2. Timár Ka- talin (PVSK), 3. Szép Erzsébet (PEAC), 4. Jerszer Ilona (Sziget- vári VM), 5. Hegedűs Mária (Szi- getvári Vörös Meteor), 6. Ozvári Agnes (Tanárképző Főiskola). Férfiak: !. Szamosi Nándor (PV- SK), 2. Rabb József (PVSK). 3. Csongor László (PVSK), 4. Gyű- rasits István (PVSK), 5. Móró Ferenc (Pécsi Postás), 6. Naumov Miklós (PfcAC), 7. dr. Bertha Pál (Szigetvári Sport), 8. Tahi József (PVSK), 9. Verbőczi Endre (Ta- nárképző Főiskola). Kosárlabda December végén kezdték meg a kosárlabdázók a hagyományos Baranya Kupa mérkőzés-soroza- tukat. Az első forduló mérkőzé- seinek egy részét azonban nem tudták lejátszani teremhiány miatt. Időközben sikerült bizto- sítani a találkozókra a Tanár- képző Főiskola tornatermét, így a hét végén folytatódhatnak a küzdelmek. Vasárnap délelőtt a Tanárképző Főiskolán hat mér- kőzést játszanak, az első fordu- lóból elmaradt találkozókat ren- dezik meg. spartmüsora lángy ár—Szigetvári Kinizsi, női n. o. 12.45, Vasas n. B.—Kész- tyűgyár férfi n. o. 13.10, Vörös Meteor II.—Sellye ifi leány, 13.45, Bányász—Sellye, ifi fiú, 14.10, Nagyharsány—Vörös Meteor, női I. o. 14.55, Mecseknádasd—Nagy- harsány férfi EL o. 15.20, PEAC— Vörös Meteor ifi leány, 15.55, Épí- tőipari—Szentlőrinc, középfokú fiú, 16.20, Leöwey—PEAC, női II. o. 16.55, Dózsa ״B”—Porcelángyár, férfi n. o. 17.20, Vegyigépipari— Széchenyi, középf. fiú, 17.55, Dó- zsa—Széchenyi EL, ifi fiú, 18.30, Közgazd. Kér.—Nagy Lajos, kö- zépf. fiú, 19.05, 506-os ITSK—Kész- tyűgyár ifi fiú, 19.40. Kosárlabda. Baranya Kupa-mér- kőzések a Tanárképző Főiskola termében: Nagy Lajos I.—Sziget- vári Spartacus I. férfi, 10.00, Gépipari—Szigetvári Spartacus H. ifi fiú, 11.10, Komlói Bányász I.— PEAC Hl., férfi. Tanárképző— PVSK atléták, ?érti, 13.30, Mo- hács—Meteor OTP, férfi, 14.40. Mohács—Szigetvári Vörös Meteor ín. ifi női, 15.50. Cselgáncs: Nyugaí-Magyarország ifj. egyéni bajnoksága a Pé- esi Dózsa versenyzőinek rész- vételével. Oroszlány, !0.00. Megyei ^abdnrúgó-hainokság 1966 Sportszerű, izgalmas mérkőzések Az előző évek teljesítménye alapján esélyesnek számított a Bólyi MEDOSZ. Rabszodikus, ki- egyensúlyozatlan teljesítmény után csak a közép mezőnyben sikerült a csapatnak helyet biz- tosítani. A többi vidéki egyesület, Szi- getvár, Siklós, Pécsvárad, általa- bán a várakozásnak megfelelően szerepelt, ”idas gyenge teljesít- ményére rányomta bélyegét a bányaüzem megszüntetése. A ve- zetők dicséretére legyen mondva, hogy a sok nehézség ellenére, be- csülettel végig küzdöttek & baj- nokságot. Azoknál a pécsi egyesületeknél, amelyek a bajnokságért folyó küz- delembe nem tudtak beleszólni, egy helyben topogás tapasztal- ható. Ez a megállapítás elsősor- bán a Postásra vonatkozik, de jobb teljesítményt vártunk a Por־• celántól és a Dinamótól is. A hí- bák, nehézségek ellenére elmond- hatjuk, hogy a megyebajnokság elérte célját, mert sportszerű, iz- galmas küzdelemben dőlt el a feljutás, a bajnokság sorsa. Á hét vége SZOMBAT, JANUAR 7: Kézilabda. Dunántúli Napló Ku- pa-mérkőzések a PVSK-csamok- bán: Gépipari—508־as ITSK kö- zépf., fiú, 14.30, Bányász—Pécs- Szabolcs ifi leány, 15.05, Pécssza- bölcs—PEAC, férfi I. o., 15.30, Tanárképző—Spartacus női I. o., 16.15, Komló—Dózsa férfi I. o., 16.50, Bányász ,,A”—Bányász ״B” női I. o., 17.35, Bányász EL— PEAC n., férfi tart. .18.10, Kész- íyűgyár—Komló, női II. o., 18.45, Komló IX.—Bányaipari férfi tart. 19.10, ' Bányaioari—Pécsszaboles ifi fiú, 19.45. VASÁRNAP, JANUAR *2 Kézilabda. Dunántúli Napló Ku- pa-mérkőzések a PVSK-csarnok- bán; Bányász n.—Vörös Meteor ״B” női n. 8.00, Gépipari H.— Ércbányász II. férfi tart. 8 25, Ta- nárképző—Ércbányász férfi I. o. 9.00, Bóly—Szigetvár női I. o. 9.45, Bányász ״A”—Bányász ״B” férfi I. o. 10.25, Bánky Donét Gimn.— Siklósi Gimn. ifi leány. 11.10, Bóly—Siklósi KSK férfi EL o. II. 35, Szigetvári ZMSE—Pécssza- bölcs n. férfi tart. 12.10, Porcézelemmel biztosította helyét a magasabb osztályban. A Kinizsi és a Vasas drámai küzdelemben döntötte el a harmadik hely sor- sát. Az esélytelenebbnek látszó Vasas szerezte meg a vezetést, a meglepetés • a levegőben lógott, amikor a Kinizsinek sikerült az egyenlítés és ez az egy pont a második helyet jelentette az élei- mezősieknek. A bajnoki pontokért való küz- delem, ha lehet még kiélezettebb volt, mint az NB III־ban. Mér- kőzésenként csak 1.4 gól esett. 92 mérkőzés döntetlen, 17 mérkő- zés 0:0 arányban végződött. 50 mérkőzésen csak 1 gólt rúgtak és csak 20 mérkőzés végződött nagy gólarán3ní győzelemmel. Ezek a számok azt mutatják, hogy a küzdelmek több mint 33 száza- lékán volt szoros eredmény. A játék színvonala ebben az osztályban sem érte el az előző évek színvonalát, de a nagy tét miatt a küzdelem sokkal élesebb volt. A bajnokságot nyert Előre ritka bravúrt ért el. A 18. fór- dűlőig veretlenül, 8 pont előny- nyel vezették a mezőnyt, végül csak 4 vereséggel biztosan jutót- tak a bajnoki cím birtokába. Sándor Lajos edző jó munkáját dicséri a páratlan eredmény. A második és harmadik hely megszé־rzése nem volt ilyen egy- szerű. A Kinizsi az előző évi balsiker után kedvét vesztett, indiszponált csapatnak tűnt. Az egyesülethez visszatért Lengyel Zoltán edzőnek komoly erőfeszí- tésébe került a pozícióhátrányból indult csapatba új erőt önteni. Az eredmények alapján ez sikerült. A gyenge rajt után fokozatosan jött fel a csapat és a tavaszi idényben megszerzett 2. helyét a hajrában is sikerült megtarta- niok. A nagymúltú Kinizsinek ezzel a teljesítménnyel régi vágya tel- j esült. A harmadik feljutó helyére na- gyón sok pályázó volt. Mágocs, Vasas I. Bányász, Honvéd, végig izgalmas harcot vívott a bajnoki pontokért. A 25—26. fordulóban Mágocs és a Honvéd versenyfu- tása még nem dőlt el, mert mind- ketten csak 1—2 ponttal voltak lemaradva a feljutottaktól. A 27. fordulótól Mágocs fokozatosan le- szakadt, a Honvéd pedig ragyo- gó hajrába kezdett. Megtörtént, amire kevesen szá- mítottak. A jó sorsolással és 3 ponttal vezető Vasas 3 forduló alatt leadta előnyét és az NB Ill-at jelentő 3. hely megérdemel- ten jutott á Honvéd-fiatalok bir- tokába. A bajnokság finisében azt ír- tűk, hogy az Előre első helye biz- tosnak tekinthető. a Kinizsitől és a Vasastól nehezen lehet el- venni a második, harmadik he- lyet. Ehhez csak annyi kommen- tárt fűztünk hogy a pályán min- den lehetséges. Ezt a lehetőséget, a riválisok megingását használta ki a Honvéd és jobb g ól arány á- val az utolsó fordulóban biztosi- tóttá az NB in-ba jutását. Nem panaszkodhattak a megyei csapatok szurkolói, mert izgalom- ra bőven volt lehetőség az utol- só pillanatig. Az utolsó mér'kő- zésen a Honvéd a bajnok Előrét fektette kétvállra és ez2íel a győKészfi ״dn<*k a síz*»k A sísport kedvelői nagy öröm- mel fogadták a hét közben meg- indult havazást. Január elején járunk, de még havas edzést nem tudtak tartani־ Hetenként két alkalommal a tornateremben készültek a versenyekre. Báli László és Svinger László edzők alapos helyszíni szemlét tártottak a Mecseken, s öröm- me! állapították meg, hogy ha a versenyrendezésre nem is, de edzésre megfelelő hó áll a sí- zők rendelkezésére. Vasárnap ki- adós, közös edzést szerveznek, Üzembehelyezik a sífelvonót. is. — Jövő vasárnap szeretnénk megrendezni évadnyitó verse- nyűnket — tájékoztatott bennün- két Ambrus József, a síszövet- ség és a PVSK síszakosztályának vezetője. — Lesikló és futóver- senyékét kívánunk rendezni, saj- nos a misinatetői síugró sánc teljesen tönkrement, felújítása igen nagy költségeket igényelne. Egy kis műanyagsánc felépítése pedig közel 800 ezer forintba ke- rülne. A sportmozgalomnak pe- dig ilyen jelentős összeg most erre a célra nincs biztosítva. Sl ISKOLA INDUL A kedvező hóviszonyokat ki- !használva a Sportiskola meg- szervezi síiskoláját. Január 9-én, hétfőn délután 15 órakor még elfogadnak jelentkezéseket a Me- gyei Sportházban (Megye u. 21.). Az úttörők részletes felvilágosí- tás okai kapnak az iskolák test- nevelő tanáraitól. Tyúksaeie, barfcöményodési sarokrepedés, szemölcs, láb izzadás, hónaljizzadás, haj. hullás, korpásodás. haj. törés, fejbőrzsirasodás el leni hatásos készítmények Szeplő, májfolt, arcfehá. rítő, arcránctalanító. bőr. tápláló krémek íeljavítá. sára méhpt rnpő. Postás is megrendelhető. Méhész vegyikisiparos Budapest XIV,. Ilka utca 58. 63 Fiatal házaspár keres kit lön be járatú szépen bérén, dezett albérletet, lehetőle! fürdőszoba használattel Január 15. leiigére a Jó, kai hirdetőbe. Kom bináitssekr enyhe* dió, furnéros rekamiét, fotelt széket. Bárány kárpitos- tói Pécs. Jóka! M a. ■4, Epedás íotelágy, heverő* ágybetét, sezlon. kapható. Építésre alkalmas jó kar•, bán levő szőlő, a váron belterületéin, a Magaslati út felett eladó, vagy egy- szoba összkomfortos örök* lakásra vagy házrészre el- cserélhető, öröklakás jel־־ igére a Jókai hirdetőbe. Beköltözhető (részben) oL csőn eladom pécsi házaui — Érdeklődni Huber Fe- renc Komló, Fürst San׳־• dór u. 5. az. ___ E gy darab 9 hónapos to- nyésztésre alkalmas üsző eladó, ócsard, Kossuth n* 17 szám. 50C négyszögöl házhely részben bekerítve, 30 db gyümölcsfával, ásott kút- ta!, felszerelve 4x4 épület. 42 db kenpényíá- ból fűrészelt szaluba, fcb- 50C fm új léc eladó vagy személygépkocsival eicse- rélhető. Pellérd. Aranv J«, utcában. Érd.־ Péos, Rad« nies u. 13. Steabóéknál. Belvá-eabea eladó két- szoba összkomfortos plusz egyszoba előszobából álló házrész ,,Anna” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe. 26-ee autóbusz végállo- másnál Kódó-dűlő 12 sz. alatt levő 298 négyszögöl terület (betongyürűs kút- tál) 14 000 forintért és ugyanott 300 négyszögöl terület szőlőrésszel és kő- pincével 16 000 forint készpénzért eladó. Dr. Láng. Budapest XI.. Ham- zsabégi út SÍ. szám. ESERNYŐJAVÍTÁS áthúzás olcsón és szakszerűen. GYORS, PONTOS KISZOLGÁLÁSI Pécs, Sallai u. 5. TEMPO SZÖVETKEZET írógép, számológép, varró- gép. kávéfőző, rezsó. va- saló javítás. Jókai u. 5. ^Bútorüzletnél). RézbogrAo* 15 ée 20 11teres, zsirasvéndő eladó. Rákóczi u. 13/a. fszt, bal. Kétssoba, összkomfortos ée egyszoba összkomfortos öröklakást vennék, vagy fenti nagyságban családi házat kis kerttel, OTP- vei is. Széchenyi tértől feljebb, Mecseki részen. Ajánlatokat részletes tá- jékoztatással árajánlattal a Sallai u. hirdetőbe — ,,Készpénz” jeligére ké- rém. Harkány, Rózsa utca I szám alatti ház beköltöz- hetően eladó. A buszvégállomással szemben. ___ j Disznóperzselő, íatüzelésü, golyóscsapágyas, hurkától- tő, íogaslóces, nagy tel- jesitményű. Hermann la- katasmesterné. Budapest, XIII., Alig u. 7/a. (Le- hel piaonál).___________ E ladó l darab nagymére*־ tű cserép^ályha. Kandalló- nak átalakítható. Pécs, Kalinin u- 21. szám. Komló, Somogyi Béla út 16 szám alatti ház, két- szoba, komyha, melléképü- lettel, azonnali beköltö- j zéssel 65 00Q Ft-ért eladó. ! Régi pénzt, kitüntetést, } ikont, faszobrot, veszek. Szakszerű becslést válla- lók. Kalényi L., Budapest, I., Galeotti utca 6. sz. (Tigris utcánál). Telefon: 169-385. 1 db 6 voltos 105 Amper/ órás akkumulátor eladó. III., Bánki Donát u. 21. fsz. 2. fél 6 után. Elveszett Bobi nevű, nagy fehér kuvasz kutyám. A becsületes megtaláló, nyomravezető 300 Ft ju- talmat kap. Surányi M. 9. sz. Telefon: 33-42. Szobabútor, festett puha- fából és furníros szék- rény, két heverővei eladó. Érdeklődni hétköznap 17 óra után, vasárnap egész nap. Landler _u. 17. sz. K ülönbejárat ú bútorozott albérlet! szoba, azonnal kiadó. Hajnal u. 19. sz. Villanyradiátor 25 bor- dás. 2600 wattos eladó. Komló, Eötvös u. 22. n. Zsibóti hegyen 2600 négy- szög öl szőlő évi munká- lasra fele termésre ki- adó. Több méretű száraz tölgy dorongfa és 1 db 10 hektoliteres ajtóshor- dó eladó. Bővebbet: Hart- vich Jánosné. Szigetvár, József A. u. 19. szám. Vidámpark alatt szőlő, 12 m hosszú, magasföld- szintes házzal. 800 négy- szögöl, 2 részben is eladó, víz van, leiszereléssel, ha- láleset miatt olcsón, ugyanott csikótűzhely és 3 db borbély tükör, már- ványlapos asztallal eladó. Krisztián, Vak Bottyán u. 4 szára. dunAntüli naplö A Magyar Szocialista Munkáspárt * Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács Lapja. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség Pécs. Hunvadi út 11. Tel.: 1511־60 .21-50 .33־15 32־. Belpolitikai rovat: 31-&8. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiad* Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs Hunvací! út 1! Tel.: 15-32. 15-33. 2160-11 . 50־. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs Munkácsy Mihály u. 10 82. Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magvar Posta. Előfizethető a helv! oostahivatalok- nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónkra 12,— F' Indexszám: 25 054. I Egy VcSkswagea, ©ladó. Szigeti u. 152. sz. ן Kettőszobás új, családi ház 300 ן négyszögöl telekkel, május 1-ig beköltözhetően : eladó. Cím: Bálics-dűlő I 38 sz. 37-es busz kereszt- j megálló _ (Bonátus). j Elcserélném újmecsekaljaí ■ kétszoba összkomfortos, távfűtéses szövetkezeti la- kásom. városi garzonra, vagy egyszoba komfortra. ,,Azonnali csere” jeligére Sallai a. hirdetőbe. Eladó lottón nyert pianí- nó, villanytűzhely, tangó- |' harmonika. Kovács-telep, I Hóvirág u. 15. Esküdt, j Bejárónőt heti három dél- ! előttre keresek. Sallai u. 48. _sz. n. em.__balra. _ E lcserélnem 2 fcs fel szó- bás összkomfortos. víl- •any- boyleres központilag fű»hetó család! házamat egyszobásra két meg- álló a Hal tértől. ״Jó levegőjű csendes hely” jeligére Sallai utcai hirdetőbe._________ _ Gy ümölcsös felesbe, vagy bérbe, ugyanott bútorozott szoba, konyha használattal kiadó. Egy gyermek nem akadály. Felsőhavi dűlő 5 szám. ’Mindennemű fehérneműk •avítását vállaljuk^ Hozott anyagból felsőruhák meg- varrását, ágy- nemű varrását ústrém kiadó. Megte- kinthető 6 után. Petőfi u. 24. szám.____________ Beköltözhető 3 saoba ŐSS3- komfortos magasföl dszinteg házrész eladó. Kiss Érné u. 5. &ém. ______ E lcserélném kertes, családi házamat, kettő vagy há- romseobás lakásért, vagy öröklakásért. ״Megegyezés” jeligére Sallai u. hirdető- be. Vennék épülőben levő tár- sasiházban kettő, vagy 3 szobás öröklakást. ,,Jó le- vegőjű” jeligére, Sallai u. hirdetőbe. Értesítjük kedves vevőinket, hogy a Központi Szál- lításí Tanács 1967. január hő 1-1 hatállyal elrendel- te a nagyharsa nyi kőbánya kő/ úti szállításainak központosítását. Az említett időtől mindennemű kő- fuvarozást kizáró- lagos joggal a Pécsi 12. sz. AKÖV végzi. CM Dél-dunántúli Kőbánya Vállalat Zongora közép hosszú el- adó, vagy bérbeadó. 7—9 között. Telefon; 50-31. Hóé eladó 170—180 kg י 140—150 kg közepesen hí- zott. Utóbbi, kimondottan hússertés. Kisbicsérd 190. Két diáklánynak, vagy dolgozó nőnek szép, kü- lönbejáratú• szoba kiadó. ״Jól fűtött” jeligére Sál- Isi u. hirdetőbe. MÜSZÖVfiS, MÜSTOPPOLAS Sallai u. 22. sz. T.: 38-6a. VEGYE IGÉNYBE ÖN IS! BÚTOR olcsón, részletre vásárolható! Konyhabútor, háló, rekamié. garnitúra, asztalok, sodronyok, Sza- bónál. Alkotmány u. 7. Kisbútorüzlet. Szentlőrinc legszebb he- lyén épült nagy. új épü- let, mely áll 2 szoba ossz komfort, különbejárattal, 1 szoba, konyha éléskam- ra. lakásból melléképüle- tekkel, termő gyümölcsfák, elköltözés miatt, sürgősen eladó. Cím: Varga La- jós, Szentlőrinc, Munkácsy Mihály út 36/4. __ Uj állapotban levő csa- ládi ház eladó. Szentlő- rinc. Dózsa György út 5. Megtekinthető szombat, vasárnap. A város belterületén 802 négyszögöl gazdálkodásra alkalmas házhely eladó. Érdeklődni Pécs, Nagy- árpád, Kemény 2ísigmand u. 103., első buszmegálló. Eladó hálószobabútorok, konyhagarnitúrák, reka- miék, sezlonok, heverők, asztalok, könyvszekrények, szekrények, bár másszékrény, rádió, televíziók, hűtőgép. Nova villanytűz- hely rezsóval. süllyesztett varrógépek olcsón. Bá- ránynál, Hal_tér 1. sz. Uj eromby íéríikabát, szőrmegallérral, igényes- nek eladó. Kertváros, Honvéd tér 13 sz. Eladó feettő szekrény, két szék. Peresei u. 11. szám. Költözködés, bútor, zan- gora és páncélszekrény szakszerű szállítását válla- lom. Schreer László, Haj- nóczy u. 31. sz. Telefon: 6040־ kőzp. 557-ee mel- lók. Lehetőség szerint 2 szobából álló irodahelyiséget keresünk. ״Azonnali beköl- tözhetéssel” jel- igére a Sallai úti hirdetőbe. Vennék a Hunyadi út környékén 1 és félszobás összkomfortos beköltözhető öröklakást ״Erzsébet” jel- igére a Hunyadi úti hirdetőbe. Eladó Siklóson 1400 négyszögöl szőlő, 800 négyszög- öl gyümölcsös, szoba, kony- ha. présházzal, felszerelés- sei, buszmegállótól 5 perc. Ugyanitt 1250 öl szőlő présház nélkül. Érdeklődni Siklóé. I-ofkovic* Pál, Berzsenyi út 2. sz. és bútorhuzatot készítünk. TEMPÓ Pécs, Doktor Sándor u. 9. szám. T.: 18-40 Magánrenőelkezéaű házban főbérletet, vagy házrészt beköltözhetően vennék. Egy-fcétszobás” Jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Üjmcesekaljat kettőszobás távfűtsée־ házfelügyelői la- írásomat elcserélném ki- j sebb szőlő gyümölcsösért, lakható épülettel. némi r áfize t. éssel. Le'h et ״Pécs környékén is” jeligére a Sallai út! hirdetőbe. 600 négyszögöl új telepi- tésű szőlő, lakható szoba konyha, fészer, présházzal a Harkányi hegyein, busz- megállótól pár percre el- adó ifj. Nagy Sándor, Máriagyüd, vagy telefonon Piósviszló 2. sz. Kifogástalan állapotban levő Skoda Octávia eladó. Megyeri u. 60. gz. ___ 1 000-es Wartburg és egy Volga személygépkocsi. — mindkettő kitűnő állapot- bán eladó. Érd.; 54-09-es telefonom. Egyszemélyes rekamiék, he- ' verők, sezlonok. már 800 | Ft-tó] kaphatók. Tarr I kárpitos Pécs. Szabadság I u. 38. tsz. Vasárnap is I árusítunk. 1 A Somogyudvarhelyi ״Március 15” Mg. Tsz. 1967. január hónaptól nagy mennyiségben megrendelés alapján BETONKA VICSOT SZÁLLÍT Vagonba rakva 80,— Ft) Helyszínen 36,— Ft/ FOTEL A G2, epedarugos 1 Olasz renaissance úri-szoba 4 darabból álló eladó. — Jókai u. 32. szám. Gumi! 2 db 670x13-as autó külső eladó: Pécs, Rákóczi u. 10. szám. Fekvő beteg ápolására idősebb nőt keresek. Je- lentkézés vasárnap, Hold u. 8. szám.____________ K ettő-szoba összkomfortos kertes családi ház, rep- téri kettőszobás cserela- kás szükséges. Távfűtés jel- igére, Jókai úti hirdetőbe. Átvennénk 1 db «A“ vagy ágybetét, modern garnítú- ra 15 db 3 5 P 0 Pt-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpitos Pécs. Déryné utca 11 sz. Telefon* 36-75 Közületek, termelőszövetkezetek figyelem! Gépjárművek és erőgépek, dinamó- tekercselését és önindító javítását garanciá- val vállalom. Székely szerelő- műhely. Pécs, Nagy Lajos u. 5. ״B“ kát Sz-100 dózert Televízió kifogástalan, a!- kalmi áron részletfizetés- re eladó. Aradi vértanúk n. 11,___________________ TÜZIFAF *)RESZELÉS? — Tamás! Telefon: 39-91. György _u. _6._szám. S álóberendezes, csőgamitú- rsa. rekamié. heverők konyhaberendezés, sezlon, ágybetétem eladók. Molnár Felsövamház u. jí. szám. könyvjóváírással. Cím: Pécsi KÜV. MADAETÖMÉS megrendelhető Doktor S. u. 50. Madár-díszhal üz- let. Telefon• 41-67. Pos- tán is átveszünk. Pécs, Köztársaság tér 5. Telefon: 26-80. Gondozásra 72 éves fér- fit nyugdíjjal átadunk. Vidékre is. Levelet a Sallai u hirdetőbe. .nGan- dozás” jeligére. Béla telep-alsón az. álló- máshoz közel, lakható vil- la eladó. Érdeklődni: Hor- váth motorszerelő. Kapos- vár Damjanich u. 34. Egy teljesen új, négyszeles dunna eladó. Érdeklődni lehet Pécs, Kulich Gy. u. 37 sz. alatt. Kifogástalan gyári Mekalor olajkályha 4 db müanyaghordóval és olaj- jai együtt sürgősen el- a dó. Meg teki n thető szóm- bat du. és vasárnap egész nap. Kerákjártó Pécs. Marx u. 7/2. sz. Megyeri út közelében le- vő kétszobás tágas mel- iékhelyiséggel, régi bérű PIK-lakásomat. mely két családnak is megfelel, el- •־•serélném belvárosban, ha- ל־סזיילס lakásért. Belterület jeligére, a Jókai hirde- tóbe. J&astawa 767 Köbcentis, prima állapotban eladó. ״Betegség miatt” ieligé- re a Sallai u. hirdetőbe Irhabunda új állapotban bakfis méret eladó. Kom- ló, Majakovszkij u. 5. Gál. ____________________ 1 000-e« Wartburg, új alla- pótban eladó. — Komló, Akácfa L. 17. szám. Vak Bottyán utcában ház három lakóval eladó. Ér- deklődni* Bercsényi u. 2. Máté,________________ RENAULT DAUPHINE ol- csőn eladó. Érd.: Rudas L. a. 16 szám Átvennék reptéri kettő- szoba távfűtéses főbérleti vagy szövetkezeti lakást. Biztos megegyezés jeligére Jókai úti hirdetőbe í
