Dunántúli Napló, 1967. január (24. évfolyam, 1-26. szám)

1967-01-28 / 24. szám

1967. ■TANUÄR «8.

napló-------------------------------------------------6

Közgyűlést tartott a Pécsi Petőfi Honvéd SE

Mai sportműsor

SZOMBAT, JANUÁR 28:

Labdarúgás: Előkészületi kőzés: Pécsi Volán SC—Bp. Vo׳• Ián SC. PEAC-pálya, 14.00.

Kézilabda: Danáníúlj Napló Ku« pa-mérkőzések a PVSK-csamole־ bán: Építőipari Techn.—Nagy La- jós Gimn. középfokú öú. M.OOj Leöwey Gimn.—Vörös Meteor B. rí. o. nők. Széchei yi Gimn EL— Bányász, ifi fiú. 15.00, Pécssza״ bölcs—Dózsa I. o. férfi. 15 35, Bá- nyász A—Spartacus I. o. nőka 16.20. Komlói Bányász—Ércbá״ nyász I. o. férfiak, 16.55, Porcelán- gyár—Komlói Bányász II. o. nőka 17.40, Komlói Bányász II.—Ércbá- nyász H. tartalék, férfiak, 18.05, Dózsa—Pécsi Kesztyűgyár. tÖ fiú, 18.40. Bányász—Pécsszaboics B. ifi fiú, 19.15, Bányász EL— Szigetvári Kinizsi, n. o. nők*, 19.50, Szigetvári ZMSE—Bányász H.. tartalék férfiak, 20.15, Közg. Kér. Techn.—508־as ITSK, közép* fokú fiúk. 20.50.

Kosárlabda: Baranya Kupa mésv kőaések a Nagy Lajos Gimná-׳ zium termében: Vörös Meteor n.—Nagy Lajos EL iö fiúk 14.30;. Szigetvári Gimn. II.—Nagy Lajos Gimn. ifi nők. 15.40. PEAC—S2á- getvári Vörös Meteor EH. ifi nők, 16.50, Széchenyi Gimn.—Szár getvári Gimn. ifi nők, 18.00.

ököhűvás: összevont megyei feS- nőtt egyéni bajnokság Baranya* Somogy, Tolna, Fejér és Zala megyéik: legjobb ökölvívóinak részvételével, Pécsújhegy, BáI

’

dolgoznak, hogy a nemzeti baj- nokságokban szereplő két szak- osztály eddigi hagyományaikhoz méltón képviselje a Pécsi Honvéd sportot, a röplabdások az NB ri-be kerüljenek, a tekézők to- váb'ora is tartsák előkelő helyű- két a megyebajnokságban Tér- veik között szerepel — elsősorban társadalmi munkában — létesít- ményeik uzaporítása. Legfonto- sabb feladatnak füves labdarúgó- pálya építését tartják, mellyel csapatukat kívánják saját otthon- hoz juttatni.

A közgyűlésen résztvett Rózsa- hegyi Mátyás, az MTS Pécs vá- rosi Tanácsának elnöke. Hozzá- szólásában igen pozitívnak érté- kelte az elmúlt három év mun- kájáí.

A közgyűlés új vezetőségei is választott. A Pécsi Petőfi Honvéd SE elnöke Lengyel János lett.

Tegnap délután harcosok, tisz- tek. a Pécsi Honvéd sportolói, ve- zetői és a meghívott vendégek töltötték meg 9 Fegyveres Erők Klubja nagytermét, a sportegye- sülét vezetősegválasztó közgyűlé- sét tartották

A közgyűlés — mellyel a három évvel ezelőtt újjászületett sport- egyesület életében a megerősödés korszaka zárult le — méltán fog- lal el jelentős állomást a Honvéd életében Egyrészt azért, mert egy eredményekben gazdag időszakot zárt le, másrészt mert irányt sza- bott a jövő feladatait, teendőit illetően. A közgyűlési beszámolót Ybl Ernő. elnökségi tag ismer- tette. Részletesen foglalkozott azokkal az eredményekkel, me- lyeket sportolói elértek és me- lyekkel nemcsak a Honvéd SE. hanem a város sportjának is el- ismerést szereztek. Külön kiemel- te a beszámoló az ökölvívó és labdarúgó szakosztályok munká- ját. Az ökölvívók három év alatt az NB n-be, a labdarúgók két év alatt az NB HI-ba küzdötték

Labdar á«ó־mérk ozések a hét vége sportműsorán

nyász sportház !5.00.

Cselgáncs: Ifjúsági és utánpóé- lás vídékbajnokság a Pécsi Dózsát versenyzőinek részvételével, Kecs~ kémét, 16.00״

rajthoz állnak. Versenyeznek a sakkozók, cselgáncsozók, és mér- kőzéshez jutnak a röplabdázók is. Versenylehetőségük lesz a sí- zőknek is vasárnap a PVSK ren- des sífutó versenyén.

Egy jól sikerült verseny

&s (Gyakorló). Lesiklóks No- vák László (Gyakorló);, Xál- mándi Péter (Székely Berta- lan). A megyei úttörő téli olimpia eredményei: Lesiklás fiú; L Besenczy Zoltán (Pető- fi), 2. Miklós Sándor (Belvá- rosi)9 3. Novák László (Gya*־ korló Iskola). Óriás műlesik- lás: L Komlósi László (Gya- kor ló) 3 2. Besenczy Zoltán (Pe- tőfi), 3. Kovács László (Petőfi). Két kilométeres sífutás: 1« Komlósi László, 2. Sarud! Csa- ba, 3־ Novák László (mindhá- rom Gyakorló Iskola), össze- tett verseny: 1. Komlósi Lász- ló, 2. Novák László (Gyakorló Iskola), 3. Kovács László (Pe- tőfi). Leányok: Egykilométe- rés sífutás: I. Nádor Judit (Gyakorló), 2. Keresztes Erzsé- bet (Székely Bertalan). Szán- kóverseny: fiú: 1. Firisa Gyű- !a (Istenkút). Szánkóverseny: lány: 1. Magyar Margit (Fe- hérhegyi Iskola).

Hét közben srendezték meg a megyei téli úttörőolimpia ha- vas számait. A kedvezőtlen időjárás ellenére is igen jó versenyt vívtak a kispajtások. Kár, hogy vidéki résztvevője nem volt a versenynek. A ta- pados hó különösen a sífutó- kát tette próbára, és a próbát a pajtások igen jól állták, szép küzdelmet vívtak, hisz e ver- senyen dőlt el, hogy az orszá- gos döntőn, Sátoraljaújhelyen kik képviselik megyénket. Nem is volt könnyű dolguk a szakvezetőknek a megyei ke- rét összeállítását illetően. Alá- pos megfontolás után Németh József testnevelő tanár veze- tésével az alábbi pajtások utaz- nak az országos döntőre. Szán- kóverseny: Pirisa Gyula (Isten- kút), Magyar Margit (Fehér- hegy). Sífutás: Nádor Judit (Gyakorló), Keresztes Erzsébet (Székely Bertalan), Komlósi László (Gyakorló), Sarudi CsaA hát vége sportműsorán több előkészületi labdarúgó mérkőzés is szerepel. Szombaton délután az Egyetemi Tornacsarnok melletti PEAC-pályán a Pécsi Volán SC és a Bp. Volán SC találkozik. Mindkét csapat most került az NB m-ba. A Bp. Volán SC. a Szállítók és a Fővárosi Autó- busztól átigazolt játékosokkal alaposan megerősödött. De több új játékost igazolt a volt Előre, a Pécsi Volán SC is.

Vasárnap délelőtt a PVSK-pá- lyán a szurkolók az NB I. B־be került Bányász és a PVSK teljes játékos garnitúráját láthatják, a Bányász L, a PVSK tartalélkcsa- patával, a PVSK I. pedig a Bá- nyász tartalékcsapatával méri össze erejét. A találkozókon a csapatok új játékosai is szóhoz jutnak.

Folytatódnak a hét végén a ké- zilabda Dunántúli Napló Kupa mérkőzései. Egy-két érdekesebb találkozó most is lesz. A kosár- labd^zók Baranya Kupa mérkő- zéseket vívnak, érdekesnek ígér- kező versenyt vívnak az ökölví- vók Baranva, Somogy, Tolna, Fejér és Zala megyék legjobb ökölvívóinak részvételével Pécs- újhegyen, a megyei összevont fel- nőtt egyéni bajnokságok verse- nye! kezdődnek meg szombaton délután. A döntőket vasárnap dél- előtt ugyancsak Pécsúj hegyen vívják.

Megyebajnokságot rendeznek az asztaliteniszezők is, a rácvárosi új általános iskola tornatermében a pécsi versenyzők mellett a leg- jobb vidéki asztaliteniszezők is

>sőcx Já״o*, a Kom'ő edző’(•:

Nagyszerűen érezzük magunkat Tatán

A Komló! Bányász labdarúgói Tatán a tomatevetólw# lelkiismere- fcesen és szorgalmasan végzik a Szőcs János edző által összeáll!- tott napi edzésadagot.

Baranyai röplabdázók az JSB II-ben

a PEAC női csapatai & Kapos- vári Dózsa, a Kaposvári Ruha, a Kaposvári Lendület együttesei mellett a BEAC és a MAFC rop- labdázóival terveznek villámtor- nákat. Részt vesznek az NB n. Baranya megyei csapatai a pé- esi teremkupa-mérkőzéseken is, melyek a hét. végén kezdődnek.

A pécsi terem-kupamérkőzések sorsolását böngészve sajnálattal kell megállapítanunk, hogy mi- lyen kevés csapatnak tudnak já- téklehetőséget biztosítani. A férfi I J. osztályba a Pécsi Honvéd, a j Pécsi Dózsa, a Tanárképző, a j PEAC, Mohács és Szigetvár csa- j patai játszanak. A férfi U. oszt ! tályban az 506-os ITSK, az 500-as ! ITSK együttesei mellett a PEAC ! H., a Dózsa ifi. a Bányaipari, a PEAC női és a Dózsa női csa- patai mérkőznek. A nők csoport- jában a Leöwey Klára Gimná- zium, a Janus Pannonius Gim- názium, a Komlói Helyiipari, a Vörös Meteor Élelmiszer, a Sík- lósi Kesztyűgyár, a PEÄC ifi, a PEAC serdülő és a PEAC úttö- I rácsa patai találkoznak.

A röplabda NB H. tavaszi idé- nyének mérkőzései csak április elején indulnak meg. De a sző- vétség vezetői már elkészítették az NB ír. csoportbeosztását. —־ 1967-ben Baranyából két férficsa- pat: a Pécsi Dózsa és a Komlói Dózsa és két női együttes: a PE.AC és a Péc-si Dózsa vesz részt a találkozókon.

— Tizennégy-csapatos lesz az idén a röplabda NB n. —־ tá- jékoztatoti bennünket Szűcs Emil, a PEAC női csapatának edzője. — .Az NB I-ből kiesett csapatunk mellett a megyebaj- nokságból most feljutott Pécsi Dózsa. Mosonmagyaróvár, a Ka- posvári Lendület, a Kaposvári Ruha, Pankász, Szombathelyi Ha- !adás, Szombathelyi Spartacus, ÓSC, MTK, Beloiannisz. Posta Távíró, a Bp. Építők és a Bu- dapesti János Kórház alkotja a mezőnyt.

A tavaszi bajnoki mérkőzések megkezdése előtt a pécsi csapa- tok több előkészületi mérkőzést vívnak. A Dózsa férfi és női, és

Hét eleje óta a tatai edzőtábor- 5an készülnek 8. tavaszi idény !agy csatáira a Komlói Bányász abdarúgói. Pénteken reggel tele- Ionon beszéltük Szőcs Jánossal, a !Comlóí Bányász szakvezetőjével.

— Nagyszerűen érezzük magun״ Eat Tatán — kezdte tájékoztatását Szőcs János. — Az ellátás príma, citűnőek edzéslehetőségeink. Dél- slőtt kilenctől fél tizenegyig sza- vadban edzünk, délután háromtól fél ötig tornateremben dolgozunk. Az edzések mellett jut idő pihe- lésre is. Szabadidejükben sem inatkoznak játékosaink, nagysze- *űen feltalálják magukat Tatán.

—* Hogyan megy a munka, hol állnak a felkészülésben?

— Az alapozó edzések harmadik !etében tartunk, most már mind több esetben kapnak labdát já- kékosaink. A tornateremben is Igen gyakran végzünk labda- technikai gyakorlatokat, s ameny- ayiben az időjárás engedi, a sza- öadban is dolgozunk labdával. A fiúk lelkesedésből, akarásból ki- ;űnően vizsgáznak Tatán.

— Edsőmérkőzéseket vívtak-e már, s milyen csapatokkal tér- vernek?

— Hétközben, szerdán Dunaűj- károssal játszottunk kétszer négy- /en perces egész könnyű mérkő- Kést.' a dunaújvárosiak nyertek í:l-re. Én voltam a bíró, két gó-, unkát nem adtam meg, hiába rek- j amáltak a fiúk. No, de nem is az ! uredmény volt a lényeges, hanem : t mozgáson volt a hangsúly.

— A hét végén, szombaton dél-' :slőtt Tatabánya első csapatával látszunk, jövő szerdán a Szom- bathely lesz az ellenfelünk, haza- utazásunk napján, a jövő szom- Daton délelőtt Tatabánya tartalék- :sapatáva! vesszük fel a küzáel- net.

—׳ Hogy érzik magukat a fiúk, &x új játékosok?

— Bérezési, Vörös, Tóth és Kér- kai most első alkalommal alapoz Tatán. Tizennyolcadik játékosként Pintér helyett Faragó van velünk. Az új játékosok is jól bírják a nehéz, megterhelő edzéseket. Igaz, az első két nap után még fárad- fcak voltak játékosaink, de most már hozzászoktak a napi kétszeri komoly munkához. Hegy milyen kitűnő edzéslehetőségünk van, arcsak egy példa: délutánonként a' tornatermi edzések után a 100 méter hosszú futófolyosóban ki- adós gyorsasági munkát végeznek ráadásként a fiúk. Az .otthoniak- nak üzenjük, jól vagyunk, játé- kosaink kivétel nélkül mind egész ségesek, sérültünk nincs.

— hl —

Eladó 150 köbcentis

tehermotor. Steinmetz Sa« pitá״ny_ tér 6 szám.

Azonnal beköltözhető ess*■ ládi ház eladó. Bartók Béla u. 8. szám alatt. Érdeklődni a helyszínen. Ugyanitt épületía ée deszka is eladó.

Tyúkszem, bőrkém ínye- dés, sarokrepedés. 52»״ Köles, lábizzad ás. hé״ naljizzadás, hajhullás, korpásod ás, haj törés, fej- bőrzsírosod ás ellen! ha״ tásos készítmények. Szép- lő. májfolt. arcfehérítő, arcránctalanító. bőrtáp-• láló krémek feljavítására méhpempő. Postán la megrendelhető* Méhész, Vegyikig páros, Bpeafc, XIV.. Ilka utca 58.

Házam építéséhez rövid״ lejáratú kölcsönt keresek irgatlanaim eladásáig — .,Nagy jutalomért” jehg4L re, Sallai u. Hirdetőbe.

Az MSZMP Baranya megyei

Bizottsága

és a Megyei Tanács lapja

Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztőség: Pécs Hunyadi út 11. Telefon:

15-32, 15-33. 21-50, 80-11 Belpolitikai rovat: 31-68.

Kiadja

a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Braun Károly

Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11. Tel. 15-32, 15-33, 2150־

SZIKRA NYOMDA Pécs,

Munkácsy M. u. 18. F״ v.: Melles Rezső

Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft. Indexszám: 25 094

Stíngl pianíaé, t pedálos bérbeadó. Marosvásárhely

U. 13. _____________

B

eköltözhető présházzal

430 négyszögöl szőlő sür- gősem eladó. Közép-Daindo! 12־. Érdeklődni: Hunyadi út 11.____________________

V

J állapotban levő fotel, ágy OTP részlettel eladó. Pécs, Kovácstelep, Liliom U, 6.

1 darab 1 tengelyes, esu- kott utánfutó. 500 kg te- herbírású. 1 db. G. 35-ös gumikerekű Hofíer von- tató eladó. Villamosszige- telő és Műanyaggyár, Budapest, 1 XI., Fehérvári út 120. Szállítási oszt:

Wartburg 1000-«s kifogás- tálán, elsőkézből eladó. József A. u. 7. L am. 6. sz.

Hirden. a főútvonal mel- lett, családi ház beköl- tözhetően eladó. Cim: Löbl János. Hird, Sza- badság u. 1.

Kettőszoba, konyhás csa- ládi ház beköltözhetően el- adó. Búig ár u. 2. sz. Olcsó háló, konyhabútor, rekamié, heverő, sezlan, egyéb príma bútorok el- cöók. Alkotmány u. 1.

Bútorüzlet._________________

S

zerződött üsző. 9 hóna- pos, vemhes eladó. Pécs- Bagota 29. sz. alatt.

MB 1000 Skoda garazsi- rozott, príma állapotban eladó. Alkotmány u. 7. £ps't!íejtésünkhöz 25 000 Ft. kölcsönt keresünk. ,,Meg- egyezünk” jeligére a Jó- kai u. hirdetőbe. Egyszemélyes rekamié, 2 fcrtsl eladó. Építők u. 5/a.

IV. em. 12. __

]

Iálóbercndesés, konyha- bútor, rekamié, hár- maanzekrény, ágyak, ágy- betétek sodronyok mát- rácok eladók. Molnár,

Felsővámház n, 3.__

H

ázrém eladó. Egy !5550- ba, konyha, speiz, elő- szoba beköltözhető. (Kert van.) Erzsébet, telep. Be- senyő u. 5. Érd..:' hely- színem.

Elcserélném siófoki négyszoba, két karyhás élé*- kamrás lakásomat 300 négyszögöl telekkel, eey hasonló vagy kisebb pé- csiért. m. kerületiek előnyben. Cím: Siófok,

Fő u.__79. Beneze István.

B

elvárosban 3 szo׳b® hall összkomfortos &s szoba- konyhás családi ház kis kerttel eladó. 2 szoba hall összkomfort azonnal beköltözhetőem. 2 szobás összkomforto6 örökö k ást beszámítok, ״Távfűtéses előnvbeei” Jeligésre RedT».* u. Hirdetőbe..

Egyszobás szövetkezeti la- kás eladó. Villanytűzhely, melegvíz. ..Február” jel- igére a Jókai u. hirde- tőbe.

Építtetők2 ״ darab 60x200- as és 1 darab 100x200-as vasajtó olcsón eladó. Pécs, Dr. Heim Pál u. 2. Palotás._______________________

• Pécs mellett, mohácsi vas- I útvonalon kis családi ház \ eladó. Állomás 5 perc. Pince, viUany van. 400 n-ö! ,,27 000 készpénz” j jeligére a Jókai u. hírcetébe._____________________

! Keresek megvételre szőlőt ! lakható épülettel és fel- ן szereléssel. Siklós. Har- kány és Már lágy üd kör- I nyékén ajánlott címre.

I Id. Ács Ferenc, Tér eh egy,

j kültelek.___________________

! Eladó kertes családi ház I Pellérden. Damjanich u.

| 30. Megtekinthető vasár- naposként.______________

N

agy családi ház gazda- sági épülettel vagy anél- ! kül 1500 n-öl telekkel el- ! adó. Ugyanott eladó két : féléves üszőborjú. Kása I Vince, Bicsérd 183. i Fécsh/» 16 km-re 700 ! n-öl szőlő présházzal,

I 8000 forintért eladó. — | ..Zók” jeligére a Jókai u.

hirdetőbe. _________________

H

irden, Rákóczi út 63. sz. ház sürgősen eladó. Kávéfőzők, írógépek, szá- mológépek, varrógépek, re- zsák. vasalók javítása jótállással. Jókai u. 5.

Bútorüzletnél.______________

E

ladó 517 négyszögöl sző- íő épülettel Dunátusban. Ugyanott kombinált szoba- bútor, ebédlőbútor új ál- lapátban családi okok miatt. Érdeklődni lehet: Zsolnay u. 47. Doboz

üzem, _7—3-ig.____________

G

arázs kiadó. Varga Tibor, Zsolt vége.___

S

zombathelyi, belvárosi 2 szobás, komfortos lakáso- mát elcserélném hasonló pécsiért. Érdeklődni: Fel- sőmalom u. 16/1. Ajkay. Szoba-konyhás, főbérleti lakásomat elcserélném 1 vagy 2 szobásra. Magas költséget térítek. Érdek- lődni 16 óra után. Hor- váfch, Dngondcs u. 10■ sz.

1 709-as szalagfűrészgép Bi- zományin keresztül Is el- i adó. Pécs, Rigódé»־, Csöpp

Berliss C&mp11׳>g autó- j rádió, és egy Tisza rádió ■ eladó. Ujmecsekalja. Épí- | tők útja 97. ép. 4/d. IV. ן em.__14.___sz._______________

B

IZTOSÍTÁSI! ..Droha- 1 ka” TYUKSZEMIRTÓ 3.60 VTDAKOVICS Dr&- I gériában. Doktor B&rnöcg־

1 56.

1 Gyermek ágy, nagyméretű, új matraccal eladó. Cím: j Hunyadi u. 31.__________

j Hat atmoszférái álló ka- zán, vulkanizálás céljá- ra alkalmas eladó. ״Elő- ' nyös” jeligére a Magyar ׳ Hirdető, Mohács._______

Állást változtatna kovács és géplakatos. Tsz va^y állami gazdaság előnyben. Lakás szükséges. ״Univer- zális” jeUgére a Sallai u.__hirdetőbe. _____________

O

rvostanhallgató részére

j különbejáratú bútorozott י szobát keresek. ״Fürdőszo- ! bahasamálattal” jeligére e i Sallai_u. hirdetőbe. __

I Skoda Octavia Super kl- tűnő állapotban eladó. — Érdeklődni szombaton és I vasárnap. Telefon: 50-30.

A fe etess megállótól 5 percre 400 négyszögöl fia- | tál gyümölcsös, mely ház- I helynek is alkalmas, meg- I osztva is eladó. Érdek- lődni: Madarász__u. 6.

Belvárosban 3 szoba, kony- hás, részben beköltözhető ház eladó. Landler u. 18.

jebb csengő. ____________

K

onyhabútorok, hálóbúta- rok, íonottgarnitúra, sez- Ionok, rekamiék, ágysod- ronyok, ágybetétek. Egyéb ! príma bútorok Soóky bú- torüzletóben olcsón vásá- solható. Zsolnay u. 1,

Házhely eladó Koeármis- lsny-Uj telep. Érdeklődni helyben: Schmidt Károly, Toldi utca 6._szám.____

i Trabant 610, 0 km-rel

eladó. Leveleket: ״Gép- kocsi’״ Jeligére a, Sallai u hirdetőbe.

TÜZIFAFt'RÉüZELÉS? — Tamás! Telefon: 39-91.

György u._j8.______________

M

ADISÖN és Tünde zseb- rádió eladó. Trauberfc Emil Bajosy-Zs. u. 10. sz., udvarban, emelet. D׳u. 5

ór á tóL________________.

Eladó Skoda Osíavía-Sai- per személygépkocsii. Pécs,

Sarló u. 9. szám.________

K

! fogástals n Tra bs׳nó

601-es igényesnek eladó. Építek u. 112. Gungl An- tál, I. em. 5. MTK-is- kóla utáni első panelház. Pécsváradon, Kálvin u. 5. 1 3z. alatt kétszoba. konyhás ház, 600 négyszögöl szán- tóval 35 000 forintért el- ! adó. Júliusban bekőltöz- ! hető.

Fiat $5Ö-ts új, eladó. —

Szeghalmi, Győr, Munkácsy u. 6._________________

8 hetes bíkaborjú eladó.

Velény 63. sz.___________

C

sinosan berendezett szó- bába etthont nyújtanék komolyabb férfinek. Hu- nyadi út 36. Alsó csen§0.

________________

E

ladó 601-es CM rend- számú, fehér Trabant gép- kocsi újszerű állapotban. Érdeklődni: Ujmecsekalja: Bánki Don át u. 27. sz. Hl. 11. 17 óra után. Költözködés miatt háló- szobabútor jó állapotú,

1 kisméretű konyhabútor, sezlan eladó. Mindszent

u. 22._________________

K

omló. Dávldlöld, Szé- kely Bertalan u. 15. sz. saaterinos családi ház, gyümölcsössel eladó. VILLANYBOROTVA tr*n- zisztoros rádió, HALLÁS- JAVÍTÓ, kávéfőzők, vasa- lók, egy- és kétlapos re- zsák, csillár, csengő; vil- lanyszerelés, javitás. Tele- fonhiváis: 49-44־. Máté,

Pécs, Rákóczi út 57., ud_ var.

Volkswagen fél tengely és egyéb alkatrészek eladók. Du. 3 órától. Diós! u. 75. 6 darabból álló modern garnitúra 6600 Ft-ért. Két- személyes rekamié. 4 szék. 2 fotel, fizetési könny!- téssel. ágyneműtartós he- verő. szekrény ágy. sez Ion 700.— Ft-tói eladó. Zsol- nay a. 39. sz. KárpitosnáL_________________________

I

stálló 2 lóra kiadó. — Ugyanott különbejáratú bútorozott szoba konyha- használattal. Pécs. Gyöngy u. 7. Matosáca. Kisállomás alatt.

náromssdbá» családi ház raktár, lakatosműhely szerszámgépekkel e^ryütt is sürgősen áron alul eladó. Szentlőrinc, Erzsébet u. 22. szám.

óra ja vitás í évi jótál- lássál, rövid határidőre készül. Pontos, megbízható munka! Járovits László órásmester. Rákóczi út 48.

Eladó 1 darab 3 lapos villanytűzhely. Perczel u. 38. Ho׳ffman׳n.

GYÖKERES ALANYVESZ- SZŐ bármely mennyiség- ben kapható. Utánvéttel is szállítunk. Ciuv Bal a- tonboglárl Állami Gaz- dzs&g, Balatonooglár,

Wartburg de Lux kiutalásomat elcserélném Tra- bánt kiutalásra (vagy át- adnám) sürgősen. Palotai János, Harkány. Hangú- lat presszó, vasárnap du. 2—6._______

•

Jó állapotban levő 600-as Trabant eladó. I. kér. Pó- sa Lajos u. 7. Érdeklődná__du._____________________

U

j társas villában kettő- szobás, összkomfortos, ga- rázsos, kertes, öröklakás beköltözhetően eladó. — Cserelakást beszámítok. Telefon:__3411־.__________

R

enault gépkocsi, 50־es

kiadású, üzembiztos álla- pótban eladó. Megtekint- hető: Pacsirta u. 4. Va- sárnap 9 óra után.

Orfűl, közművesített te- rületen levő telkem eladó. ,.Sürgős 19 689” jeligére a Sallai_ u. hirdetőbe.___

H

ízott sertés eladó. Pin- tér, Belvárdgyula vagy Perczel u. 33 Elcserélném kaposvári, szép, nagyméretű, lakáso- mát pécsiért. Mely áll: előszoba és két lakószo- bából. Májusi költözködés- sei. Érdeklődni: Pécs,

Semmelweis utca 19., földszint 2.

Kártoüő-ifonógépet vennék. Ajánlatokat: Csökli Ist- ván, Kaposvár■, Kanizsai ü. 46.

FonyóáUget központjában kétszobás, hallos, össz- komfortos, modem villá- mát vállalatnak vagy magánosoknak a nyári szezotnra bérbe adnám. Kiss Lajos, Kaposvár,

Kossuth _éér 4.__

K ói szoba, hall, 3 szobás, összkomfortos, bel áros!

öröklakást vennék, kész- pénzért ״Nyári költözés” jeligére' a Jókai u. hirdetőbe._______________________

H

irkányban, egyszobás, bé- len is lakható víkendhá- zár, vennék. Ajánlatot: ..Készpénz” Jeligére a

Hu nyadi _u. hirdetőbe. __

4

2 éven, elvált, művelt,

csinos nő, 17 éves fiú- val férjhez merne, kor- rekfc, jómegjelenésű, jóiszituált, érte1 miségi férfi- he« 52 évig. Választ:

,.Diszkré^ó” jeligére a

nagykanizsai hirdetőbe^ Lakható építettel, ~420

r!éays7ö'־׳öl szótő eladó. —

Érdeklődni: Bem a, L

szám״ órásűzlet.

Kéisxá* négyszögöl telek eladó. Orvosnak alkalmas.

Jakabhegyi út 9._______

E

ladó komfortos ház gyű- mölcsöisbe. belvárosi két- szoba« lakáscsere ellené- ben. ״Beköltözhető” jel- igére a Sallai u. hirdetőbe._________________

Elcserélném pécsi 2 820־ bás, belvárosi, főbérleti lakásomat kaposvári bel- városi, vagy az állomás környékén 1V2 szobás, összkomfortosra. Pajor Jó- zisef, Pécs. Doktor Sándor

u. 8._______________________

Sötét pároságy matraccal, négyszegletes, új hősugárzó eladó. Török u. 8. Er- zsébet- telep._______________

Z

ongora .,Carl Haímanm” rövid, fekete, kereszthú- ras, kórpáncélos, költözés miatt eladó. Felszabadulás u. 67/2.___________________

U

jmcesekal járói lakáscserévei Rákóczi u. 8-ba irá- nyitott hölgyet várom. Kamarás, Rákóczi u. 38. II. 3.

Viliánykövesdea gazdálko- dásra alkalmas ház. min- denféle melléképülettel, nyugodtan kettő családnak is megfelelő. Vasútállo- máshoz három perc, olcsóm eladó. Ugyanott kettő da- rab borjú, egy üsző. már elválasztva, egy bika, 8 hetes eladók. Érdeklődni levél által, vagy szemé- lyesem a helyszínen. Wéber ! Ád ómnál. Villánykövesd, Rákóczi u, 6. szám.___

F

élkész, új, Család! ház kettőszoba, összkomfortos, palatetos eladó. ־ Pécs, Kertváros. Viola utca 24- gyei szemben, házhely 255 négyszögöl. Kölcsön vehető rá befejezésre. Érdeklődni: Níkollcs Mihály, Pécs, Pipacs u.

Eladó Pécs újhegy, Pala- hegy u. 40. sz., kisebb szőlő, beköltözhető épü- lettel. Cím: Pécs, Me- gyeri út 3. sz.__________

K

ülönbejáratú szoba, konybasználattal házaspárnak, vagy két dolgozónak ki- adó־ (bútorozott). Pósa La- jog u■ 35. .______________

A

zonnai beköltözhető kis

család! ház 35 ezerért, Pécshez 8 km-re. Ugyan- ott Skoda 445, 35 ezerért eladó. Romonya, Kossuth Lajos u. 7.__szám._______

M

oszkvics autóalkatrészek

és Trabant főtengely du- gattyúkkal eladó. Perczel u. 17. (Színház). Kucsera. Egy hold szőlő lakható épülettel, felszereléssel el- adó. Érdeklődni: Ság vári

Endre u. 43.______________

Belvárosi 3 szoba, össz- komfortot cserélnék egy 3 és 1 szoba összkomfortos hasonlóért. ״Napokban” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.___________________

P

laninó diákoknak gyakor- lásra bérbeadó. Nagy Jenő (Kaszárnya) u. 10.

Eladó keveset használt, szép kivitelű, kéts-zemé- lyes rekamié, fotelok, do- hánvzó aszta!, párnás székek asztallal, szekré- nyék, szőnyegek és egyéb szép bútorok. Mecsekalja Állomás 22. sorompó mel- lett. Peilérdi elágazás. Kctszoba összkomfortos, egyedülálló, kertes családi házamat a megyeri részén garázzsal, sok mellékhelyi- séggel eladom, kizárólag táv-, vagy központifüléses . cserelakás beszámításával. J Érdeklődés: szombaton, va- sárn&p égéi.׳» nap. Lúgos utca 1. alatt, vagy ״Táv- '"56” jeligére a Sallai hirdetőbe.

?ŐTEIAG'S’, epedarugós ágybetét modern garnitú- ra (5 db 3 5 9 0 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VÁJT A kárpitos Pécs, Déryné utca 11. sz. Telefon :_36-75 Dtenóp-erzseíó, fatüzelésű, golyóscsapágyas, hurka- töltő, íogasléoes, nagy- teljesítményű. Hermann lakatosmesterr.él, Buda- pest, XIII . Alig u. 7/a (Lehel piacnál).

Eladó ház 2 szoba ossz- komfortos. Busz, vasútál- lomás 50 méter. 800 négyszögöl kert. gyümöl- esős. Keres2tespuszfca U. p. Görcsörry, Bódis. Meg- tekinthető csak vasárnap. !060~«3«צ Wartburg eladó. Pécs, Kaposvári u. S.

Iroda! használatra KÉZI vagy

VILLAMOS

siorió épet

vásárolnánk, esetleg bérelnénk. Ajánlatokat kér- jük ״Sürgős” jel- igére a Hunyadi úti hirdetőbe.

Skoda Octavia bordó el- adó! Pécsszabolcs, óvoda j a. 9. sz.__________________

M

egbízható bejárónőt ke- rasek hetenként kétszel־

2 órára. Fogaras u. 13.

Figyelem! Vállalatok, kő- *öletek .׳ Ha rk ánybán nyy- raló kiadó. Egyik 3 kettő- ‘ 1 szerbe.. 2—2 felihelyes. — 1 u

Csinosan Járhat kislánya és kisfia

ha ruháit nálunk varratja.

Ne dobja el régi ruháit, gyermekének újat készítünk belőle. Tekintse meg új anyagainkat!

PÉCSI

MINŐSÉGI RUHÁZATI KTSZ

Sallai utca 1. sz. alatti

GYERMEKRUHA

RÉSZLEGÉBEN

Fürdőhöz háromszáz mé- j fcer. Csendes hely. ár- deklődni: Pécs, Orsolya ;

a. 23. Ferenczi._________ j

V

aseszterga, légkompresz- | szór, akkumulátortöltő, j ״Royal” írógép eladó. — ״Gépek’’ jeligére a Sallai i u. hirdetőbe.

Közép-Dabndo* 53. sz. ház | 550 négyszögöl, 2 szoba, konyha, több mellékhelyi- séggel eladó. 23-as, 27-es |

busszal. _____________ j

H

á^r סמו szobás׳, ősszkomfor- tos, beköltözhető családi házat vennék. ,,Lakó nél- küli” jeligéire a Sallai

u, hirdetőbe._______•׳ ׳.

H

unyadi úton levő r:agy- méretű 2 szobás, fürdő- , szobás lak ásómat elase- j rélném Petőfi utcai kör- nyéki 1 szobás, övsz- komfortosra. Ajánlatokat: ״Márciusban költözünk” jeligére a Sállal u. hir- detőbe.