Dunántúli Napló, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-13 / 293. szám
DECEMBER IS. napló 5 Irodalmi est Szentlőrincen Kleken este bensőséges író «■—olvasó találkozó zajlott le Báantlórincen. Csorba Győző Beam garten- és József Attila- kőltőt hívta meg a kör- kőnyvtár és nőtanács. Az otthonos helyiségben Arató Antal vb-titkár meleg szavakkal köszöntötte a vendéget, aki közvetlen baráti hangon beszélt a jelenlévőknek kBltői pályafutásáról, az Irodalom hivatásáról a társadalomban. Csorba Győző befejező mondata után szinte azonnal megkezdődtek a hozzászólások. A könyvszerető szentlőrinciek, sárik számos előadáson és vitán töltötték meg már a körzeti könyvtár helyiségét, értő és érdeklődő, érdekesnek érdekesebb kérdéseket tettek fel. A közelmúltban lezajlott nemzetközi költőkongresszustól kezdve a „vidéken élni és alkotni” problémáján keresztül a modern irodalomban előforduló „érthetetlen” versekig, minden szóba került. A felszólalók kérésére a költő néhány hangulatos, szívhez és értelemhez egyaránt szóló versét is felolvasta. A több, mint kétórás találkozót a vb-titkár köszönő szavai zárták be. Új régészeti kiállítás Újdonság: a didaktikai ismertetés A János Pannonius Múzeum régészeti osztálya évek óta készül arra, hogy felépítsen egy új állandó kiállítást. 1951-ben ugyanis az akkori Idők legmodernebb régészeti kiállítását nyitották meg Pécsett, de azóta tizenöt év telt el s egyre erőteljesebben érződött az új régészeti anyag bemutatásának, s az átrendezésnek az igénye. Ezért az elmúlt évek ásatásai, valamint azok tudományos feldolgozását már olyan céllal végezték, hogy Baranya és általában Dél-dunántúl történetének keretében afc időszámítás előtti ötödik, negyedik évezredtől a magyar államalapítás koráig, (erjedő időszakról régészeti kiállítást rendezhessenek. A tervről most már körvonalaiban biztos tájékoztatást kaptunk. E szerint a Városépítő Tervező Iroda műemléki csoportja alakítja át az épületet. A végleges forgató-, kíjfciyv 1967. j uniósában készül -el, s—a—régi— kiállítást 1967. végén bontják le. 1968- foan építik fel az újat, s remélhetőleg az akkori év múzeum hónapjában már megnyitják. A kiállítás anyaga két részre oszlik majd. Az egyikben methodikai anyag lesz. Újszerű elgondolással .megkísérlik, hogy megismertessék a közönséget a régészeti és történelmi alapfogalmakkal és legalavetőbb régészeti módszerek bemutatásával tegyék előtte hitelessé az eredményeket. Másik részében a megye és némiképpen a Dél-dunántúl történetét mutatják be a már említett időszakban. Itt az eddigi régészeti ásatások anyagát, maketteket, objektumokat állítanak ki. Bemutatják a rómaiak korabeli, vagy úgynevezett Sopianae kutatások legújabb eredményeit. Az egész anyag súlya egyébként a honfoglalás és államalapítás korára tevődik majd, főleg a maja ásatások anyagának felhasználásával. Itt embertani anyag is lesz, amellyel egy közösség biológiai rekonstrukciójának lehetőségeit is ismertetik. Mindezek alapján a régészeti osztály reméli: nemcsak régészeti, hanem didaktikai ’Vonatkozásban is újat ad majd a közönségnek. PERMYÖ ELŐTT UTOREZGÉSEK Mlint várható volt, a sorozat előfob-utóbb eljut a témának veszélyesebb tájaira, és akkor nehezen menekül meg a giccses megoldásoktól. A sorozat legutóbbi filmje egy húsz év után visszatérő férfi gondolatai, emlékrezgései kapcsán akarja ábrázolni a háború morális viszonyait, a morális határok kitolódását, mesz- -sze az átlagoson túl. A probléma végül is érdekes. A téma — túlzottan romantikus alaphelyziete ellenére is — magában hordja a nagy belső konfliktus lehetőségét és a társadalmi ítéletet is, ami egyáltalán egy ilyen témát a ' magasba emelhet. Az Utórezgések mégis tele van giccses megoldásokkal, sőt ezek a jelenetek helyenként határozottan bosszantják a nézőt. — Jacques Béranger üzletember, a francia megszálló hadsereg egykori katonája húsz év után visszatérve Becsbe, megtudja, hogy kedvesének gyereke született. Elkezd kutatni a lány után, aki feltehetően 19 éves lehet most. Közben belebotlik egy Barbarába, egy szociális humanizmustól áthatott tisztviselőnőbe, aki egy zseniális képességű’ ügyész igényével akarja megleckéztetni Jacques- ot. Ez a néző szempontjából egyáltalán nem sikerül, pedig aki a filmet csinálta, ugyancsak nem riadt vissza még a legképtelenebb, giccsszerű hibáktól sem — a „cél” érdekében. A filmnek egyetlen mentsége van, hogy háborúellenes, a háború rémségeiről pedig nem beszélhetünk eleget. AZ ÉJSZAKA KÉPEI Az „előzetesek” között sok mindent olvashattunk, ilyeneket is: „a kép a gondolat hordozója ..., az elképzelhetetlent írja meg, a kimondhatatlant mondja ki..stb. Ezek után a néző természetesen nagy érdeklődéssel várta a figyelemre méltó kísérletet, a televízió-költeményt, melyet Rajnai András rendezett Juhász Ferenc: Az éjszaka képei című nagyhatású versének felI használásával Ha meggondol- | juk, a fiatal tv-alkotóművé- i szék ötlete eredetinek tűnt, kísérletezni egy összetett műfajjal (amit mások is megkíséreltek már, kevés sikerrel) a versinek amúgyis magas szintű képgazdagságát képekkel illusztrálni, talán elmélyíteni. A kísérlet — leszámítva a szokatlannal járó izgalmat — nem kevés hiányt és kérdést hagyott maga után. A költemény és a képillusztráció között nagy művészi rések tátongtak, annál az oknál fogva, hogy Juhász Ferenc gondolatainak költői erejével, sőt képgazdagságával a híradókockák még csak fel sem vehették a versenyt. Arról nem is beszélve, hogy a néző figyelme megoszlott a hang és a kép között, és ezt műélvezetnek aligha lehet nevezni. Helyenként jelentkeztek bizonyos furcsa összhatások, de ezek lényegében csak pillanatok voltak. Egyébként a szökőkutak, fények. források, fegyverek, deltaszámyú gépek, füstök, robbanások, a fájdalmasan haldokló madarak, a hidrogénrobbantás után maradt sivárság — bár önmagában véve mind hatásos volt — érzékelésben különvált a költeménytől. A képmontázs önmagában szép munka volt, de a verhez mellékelve összehalmozódott, elszürkült. A TV KÖNYVESBOLTJÁBAN A karácsonyi „nagy kiadás” tetőzése volt a műsorfajta fejlődésének, mely az elején szimpla címlapok bemutatásával, címek puszta felsorolásával kezdődött. Irodalom ? Reklám? A legjobb értelemben vett irodalmi reklám, mely reklámként műveket használ fel. A novemberi műsor — az is változatosságával, igényességével tűnt fel (Tóth Eszter, Darvas József vallomása, Bóka László emlékezete, stb.) — után a mostani műsorban a változatosság mellett az ünnepélyesség igénye is emelte az óra hangulatát, színvonalát, mint az író-olvasó találkozók is, ülés Endrével, Garay Gáborral és másokkal. A könyv általában nem szorul különös reklámrí Magyarországon, de némely könyv szempontjából nem árt egy kis elegáns, igényes figyelmeztetés. Ez a Tv köny vesboltjában. A sorsolás lebonyolítását azonban még kissé gyakorolni kell. (T) Igazságügyi Orvosok Egyesülete Pénteken megalakult a Magyar Igazságügyi Orvosok Egyesülete. Ez a szervezet a Magyar Orvosi és Természet- tudományi Egyesületek Szövetségének keretében működik majd. Lényegében tudományos egyesület, azonban széleskörű tevékenységet kíván kifejteni. így többek között ellátja majd az eddig odrom különböző miniszteri tárcához tartozó igazságügyi orvosok érdekvédelmét is. Az egyesület alelnöke dr. Budva- ri Róbert, a Pécsi Orvostudományi Egyetem tanszékvezető professzora lett. Ajándék műsor vasasi úttörőknek A Pécsi Űttörőház életét rendkívül értékes művészi nevelőmunka hatja át. Pere János szakkörvezető lelkesen szervezi és irányítja ezt a munkát. Középiskolásokból és fiatal dolgozókból kialakított egy ügyes kis előadógárdát, amely sokoldalú műsor adására képes. Minden hónapban jutalom-előadást rendeznek egy-egy úttörőcsapat legjobb pajtásainak kitüntetésére. „Ajándék helyett" a gyűjtőcímük ezeknek a vasárnap délutáni rendezvényeknek, amelyeken a kimagasló tevékenységet végző úttörők nem kézzelfogható, hanem füllel felfogható ajándékot kapnak, egy-egy szám névreszóló előadásával. F otopály ázat 11-én a Petőfi Sándor Művelődési Házban a Vasas Il-i Általános Iskola úttörői kapták a jutalomműsort. A Pere János vezetésével lendületesen gördülő előadás nagy lelkesedést váltott ki a gyermekközönségből. Papp Márta Gyöngyi behízelgő hangú énekszámai, Varga Agnes humoros versmondása, ifj. Kovács Ferenc Brachfeld-után- zata, Thész Gabriella finom zongorajátéka ugyanúgy belopódzott a közönség szívébe, mint a Pere János gondos előkészítésével és vezetésével közreműködő, egységes hangszínével figyelmet keltő kamarakórus, vagy a Bánki Donét Gimnázium ' ’’•riből alakult tér Elter József, Szécsényi Andre tes játéka. Veress sudre A Baranya megyei Tanács VB 1966. januárjában „Baranya** címmel országos fotópályázatot hirdetett Báranyai Képes Album létrehozása céljából. A pályázat „Baranyai vasárnapok»* című rész- pályázatának határidejét — több helyről küldött indokolt kérés alapján — a rendező szerv 1967. január 31-ig meghosszabbította. Akik tehát a mohácsi busójáráson, a siklósi várfesztiválon, a szigetvári Zrínyi-ünnepségen és a pécsváradi leány vásáron megfelelő fotókat készítettek, azok képeiket és diapozitívjeiket még az új határidőig pótlólag beküldhetik a Baranya megyei Tanács VB, Pécs, Széchenyi tér 9. sz. címére. Áramszünet — Áramszünet lesz december 6—15-ig 7—16 óráig a Patacs újr celep, valamint Cupltelep és környékén. — Dec. 13-án 7—16 óráig a Tolbuhin út keleti oldalán. Balassa B. u., Szondy Gy. u., Dobó I. u.. Búzavirág u. által határolt területen. (x> a? FOTRLAQ1 epeda rugós, ágybetét, modern garnitúra (ft db 3 5 a o Pt-toi) KÉSZLETRE tS! VÁJT A kárpitos Pécs. Déryné utca IX. n Telefoo: 35-76 400 DARAB HÍZÓSERTÉS ALAPANYAGOT vásárolnánk 20—50. kg~lg. .A vásárlást' dec 3I-ig kívánjuk lebonyolítani. Pontos ármegjelölést éS fajtaközlést kérünk. . Ady Endre Mg. Tsz, Felső- mindszent Mérvételre . keresek jókorban levő 12 kalapácsos darálót é6 jókarban levő 1 vagy 2 lyukú tengeri- morzsolót. Cím; Czékus József, Laávaszerdoheiy. 250 kbc. BMW motorkerékpár, újszerű állapotban eladó. Megtekinthető; Baja. Széphegyi Bend u. 7. Vízvezetékszerelő szakmunkásokat és betanított segédmunkásokat, valamint fűtésszerelőket felveszünk, Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, Kaposvár. Május 1 utca 52. Jelentkezés munkaügyi osztályon. Bertésstechxűkas kertészet vezetését vállalná fix, jutalék. feles stb. megegyezés alapján. Siklósi járás előnyben. Melegvíz- fűtés hajtatást is vállalok. Gáspár Pál, Fügöd. (Borsod megye). , 5 méter, hamvas, közép- ] ' kék színű bársony eladó. , i 200,— Ft. métere. Juhász 1 ] Gyűl* _u. 7„ bal csengő. ; j TÜZIFAFÜRÉSZELÉS? TA- ’ | MÁS! Tel.; 39-91. György j Lottón nyert, most épülő i 3 szoba, összkomfortos la- ! I kas (utalvány) eladó. Ér- j deklődni; telefonon este, | Budapest, 272-619. _______ j E ladók két fekete férfi \ téli kabát, egy átmeneti « kabát, férfiöltönyök, egy ! női átmeneti kabát. Zsol- ! ! nay u. 18. Középső csen- j i gő. Megtekinthető 11-től 4-ig.______________________ H ízott sertés eladó. Basamalom út 90. Kisfilmes nagyító, szárító tartozékokkal eladó. 1200 forint. Építők u. 2/d. II._7.__________________ B ársaekrényes hangulatlámpa és 2 darab újonnan áthúzott fotel eladó. Siklósi u. 57. :Vlagánrendelke*ésű hájban «zoba, vagy szoba-konyha, főbérletet kérések. „Gyorsan” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Trabant 600-as Cizenhét- ezer km-rel eladó. Marx út 60. 17 óra után. Szobát,. vagy szoba, konyhát vennék Pécsett. — „Gyorsan” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._________ K éts*oba7 összkomfortos, kertes, családi ház eladó. Kertváros, Táncsics Mihály u. 80. Déli fekvésű, szép «£- lőparcellák három, négy, hat-száz négyszögöles eladó. INKÖZ, Rákóczi út 3«. Elcserélném újmecsekaljai, kettőszoba, összkomfort, távfűtéses lakásomat, egyszoba, öszkomfort + egy szobáért, vagy kettőszoba, Összkomfort különbejáratú, nagyméretű lakásért. — ,,Egészséges 50” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Elcserélném kettőszoba, összkomfortos, távfűtéses lakásomat családi házért. „Lakáé + OTP” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Veszek gumicsizmát, férfiruhát, bakancsot, esőköpenyt, vattakabátot, bőrcsizmát, munkaruhát, nadrágot, inget, férfidpőt. Koltai, Nagy Flóriá® U. 1. 498 négyszögöl • szőlő eladó a pellérdi elágazásnál. Uj pince és felszerelés 4- bontási anyag. Érdeklődni lehet: Pécs. 39-es Dandár u. 7-e; épület, 3. lépcsőház T. em. 1. Novogdrá- der Mik’ósnál. PéoB.ii, idén jelesre érettségizett kezdő gyors- ée gépirónó állást keres. — „Pécsi lakos 84 978” Jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Tanulópad, háromágú, modern csillár eladó. Sállal u. 48. II. em., balra. Egy különbejáratú bútorozott. szuteriri • szoba házaspárnak azonnal kiadó. Pécs, István . u.. 44.. felső TÖLTÖTOLLés GOLYÓSTOLL-TÖLTÉST. mindennemű javítást, a!- catrészcserét vállal r ö v ' határdővel a PÉCSI VEGYESIPARI VÁLLALAT töltőtolljavító részlege O Uj cím: Pécs, Széchenyi tér 6. sz. (Zsolnay-kúttal szemben) ButiarfttrM rfkendtelepen nyaraló eladó. „Félkész” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. KÜLFÖLDRE szóló ajándékok beszerzéséi, csomagolását, vámoltatását, feladását vállalja TEMPÓ KSZ PÉCS. Sallai Telefon a. 22. Gyönyörű, délifekvésü, 207 négyszögöl telken épülő félben levő ház eladó. Szu térin részben szoba, konyha lakható, OTP kapható rá. Minden elfogadható árért, sürgősen. — Komló. Dáv-idfőld, _Gárdonyi- G. -u. 28.__________ K étszáz kilós hízott sertés és egy kombinált szobabútor sürgősen eladó, ürögi fasor 64.__________ Hízott hússertések eladók, 150 kg körül. Dankó Pista 17. Balokánynál. MOSÓGÉP JAVÍTÓ* Rákóczi út 48. Telefon; 26-48. Centrifuga, porszívó, hús- daráló javítása.__ E ladó ágrterítő garnitúra, gyermek ágy, kisméretű, kulikocsl. négyszeles dunnák, konyhaszekrény, príma állapotban. Pécs, Fekete gyémámt tér 14. Magyar._____________________ S TEINEK-hegedű eladó. — Ugyanott egy jókarban levő nagybőgő is. Érdeklődni naponta 9—17-ig az alábbi címen. Farkas Mill ály. Pécs, Sallai u. 15. Eladnám vagy elcserélném Erzsébet-telepen levő 1 ‘szoba, konyha, éléskamra, mellékhelyiségekből álló ÖTP-s bányász lakásom. Pécsbányai dolgozó előnyben. Érdek^dnl; Török u. 1/3. Süli. Eladó szobadísznek 2 méteres kitömött páva. Tel.: 15-55. Disznód lést ürsnep- és hétköznap vállalok. Raönics u. 13. Jakab. __________.__ G yermektelen házaspár szépen berendezett szobát keres. „December 138 027” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. • Fehér szőrme kulibunda kölcsönzés esküvőre. Te- réz_u. 5. Jé állapotban lévő hálószoba és konyhabútor eladó. Cím; Báthori u. 18. felső csengő (Érdeklődni lehet 4—6 óráig)_______ E lcserélném belvárosi 150 ezer forint értékű házamat kétszobás, esetleg másfélszobás főbérletért, sürgősen. Érdeklődni: Semmelweis u. 4., alagsor. Szőnyeg és kárpitozott bútorok tisztítása, szőnyeg Javítását, rojtozását, gyorsan, szakszerűen végzi TEMPÓ KSZ PÉCS, Felvevőhely; Tettye M. li. Sallai a. M. Telefon: 58-S*. Egyszoba, összkomfortos szövetkezeti öröklakás átadó. A Sallai u. hirdetőbe „Azonnal beköltözhető” jeligére.__________________ K étezer km-rel 601-es Trabantot cserélnék. „750 Zastawa gépkocsira” jeligére. Ajánlatokat a Sáliad u. hirdetőbe.________ E ladó kettő darab 180— 190 kilós hízott sertés, helyben levágható. Szigeti u, 120.____________ N agyobb méretű játék vasút eladó, váltókkal és kocsikkal. Fejér, Pécs, Mun- kácsy u. 4. II. em. Fiatal házaspár üres albérleti szobát keres távfűtéses lakásban január 1- re. „Tisztviselő’ jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kisgyermek mellé elmennék. „Egész napra” jeligére a Sállal u. hirdetőbe. üres szoba albérletbe kiadó. Kertváros, Viola ti. 12. zz. ______________ E züst, vagy kékróka prémet vennék Jó állapotban. Tel.; 34-83. 8—11-ig, 4—5-ig. AüNVHABUlUKOk, 0010 oü torok, komblnaltbútorofc ekamiék narmasszekrén? konibir ait.*?.?*: ím *q!vbí>* tűzhelyek egyéb príma bú- Sook ->'!inrH'/,ptéber olcsón vásárolhatók Zsolr.fcv ViltttP» ,, “U Rádiót, magnetofont, lemezjátszót, villany borotvát, távcsövet, légpuskát, dobfelszerelést, televíziót veszek. Wágner. Rákóczi út 73. szám. _______ _ H ívott sertések eladók 160—180 kg. Nagyárpád u. 5. Temetővel szemben. Körmendyék. iempó KSZ komlói részlege Berek utca, Petőfit-szállás. Telefon: 21-48. rövid határidőre vállalja gázpalack házhozszállítást, szőnyeg- és bútor- tisztítást, javítást, babaj avítást, esernyő- javítást, gomb- áthúzást és szemfelszedést. Reggel 8-tól, délután 17 óráig. Hízott sertések 180 kg körüliek eladók. László u. 9. Keményítőgyár mellett. Átadnám Pécs, Jakabhe- gyi úton épülflbeD ievt kettőszoba összkomfortos társas házamat Érdeklődni Tolnaléknál .lakabhe- gy-, út 43/1______________ E lcserélném belvárosi 3 szobás, fürdőszobás, összkomfortos lakásomat. „2 szoba, konyháé lakásért” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. l’jszerű, sötétszínű férf; 48 szivacskabátot vennék. „Szivacs” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Olympia táskaírógépeit bérbeadók. Gergely, Tímár U. _4. Tel.; 51-75. M űkorcsolyát cipővel vennék 39-es lábra, ugyanott vívófejvédő eladó. Alkot- mámy u. 5. I. emelet. Külföldi 6,00x13-as, 2 darab új autógumi eladó. Schranz R., Móricz Zs. tér 11., földszint 3. Baromfi tenyésztéshez társat keresek, ki vidékre eljőoune. „1967. március 1.” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó fényezett lemezjátszó, szekrény, petróleum- föző, női Doxa karóra. Paraj u__19., földszint. 3 50 köbcentis Velorex rok- kantjármű, újszerű állapotban eladó. Érdeklődést; „Velorex” jeligére a Sállá! u. hirdetőbe kérek. Kettő darab 200 kg-os hízott sertés eladó. Helyszínen levágható. Rökuß u. 16. sz. Egy bikaborjú, 11 hetes, eladó. Görcsöny, Asszódi u. IS. szám._____________ P écsi háromszobás, össz- komíactasc beköltözhető öröklakásomat eladom készpénzért, vagy elcserélem liftes, központlfütéses. összkomfort**, beköltözhető fővárosi kisebb lakásért, megegyezéssel vagy öröklakásért. Szabó Károly, Budapest, XTV., Tábornok u. 18. n. 19. Különbejáratú szóba, konyháé lakás kiadó albérletbe, bú torozotton. vagy bú tor ozat lan. Érdeklődni; Fürst Sándor u. 63. Gyár- város, I. kér. Zasotawa, 750-es eladó, esetleg 601-es Trabantot beszámítok. Érdeklődni; Vasárnapomként, Pécs, Rudas László 11. 4._______ K étéves szőíőoltvány, csemege és borfajták é® gyökeres hazai őszi és tavaszi szállításra I. o. 4,— forint, II. o. 2,— forint, gyökeres hazai 3,— forint. Azonnal szállítom után. véttel. Cím; Rostás István, Abasár, Rákóczi u. 17. szám. Modern hálóbútor, háromajtós szekrény, rekamié, konyhabútor, heverő olcsón eladó. Alkotmány u. 7. Bútorüzlet. Kórház térnél. Japán zsebrádió kifogástalan állapotban eladó. Péter u. 33. 1967-es évre szóló Trabant kiutalást sürgősen átvennék. .Trabant” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Eladók vattakabátok, öltönyök, bakancsok, esőkabátok. zakók, nadrágok, Hetényinél, Rákóczi út 55. A Jelmezkölcsönzővel szemKusereinem áaiomszobás, összkomfortos főbérleti PIK belvárosi lakásomat egy kétszobás, összkomfortosra és egyszoba, konyhás lakásra. Vagy vennék négyszobás, jókarban levő családi házat, haromszobás lakáscserével, esetleg 3—4 szobás öröklakással is cserélhetek, különbözeteket fizetem. Bővebbet: Bajcsy- 7a. u. 6., udvarban. Ház (fele) két és fél szobás, komfortos, 450 n-öi kerttel, tavasszal beköltözhetően eladó. Pócsvára- don, Kossuth u. 55. — Ugyanott építkezéshez anyagok, gerendák, szalufák stb. (gazdasági épületből) bontássá] azonnal eladó. Érdeklődni; Pécs, Kossuth u. 3. Ó. em. Telefon: 10-74. Talajerő Vállalat. _________________ 6 darabból álló modern garnitúra 6600,— forintért, kétszemélyes rekamié, 4 szék, két fotel, heverő részletre Is. Sezloo 700,— forinttól. ZsoLnay u. 39. Kárpitosnál.____________ E ladók; szép rádió, centii- íuga, vörösréz tartály, réz üst, gázboyler, 10—12 literes befőttes üvegek, porcelán tányérok. Kazinczy u. 6. 2. ajtó.______________ Üirtr-aa Wartburg eladó. Trabantért elcserélhető ^kombi előnyben). Telefon: 51-78. 8—16 óráig. Karácsonyra vásároljon nálam újszerű állapotban levő Tavasz, Kékes, Budapest, Orion televíziókat rádiókat. Úgyszintén nagyon szép. modern bútorok állnak a vevők rendelkezésére, dús választékban, olcsón. Vétel eladás Bárány, Hal tér 1. Eladó két darab igen nép Intarziás BSedermayer szekrény, Báránynál, Hal tér 1. ____________________ VÁSÁROL OK üzemképes rádiókat, televíziókat» készpénz fizetés mellett. Bárány, Hal tér 1.______ Há lószoba bútor, diói urnára, zású, politúrozott, príma állapotban olcsón eladó. Alsóbalok ány u. 41. Mély gyermekkocsi és egy fehér ágy nemű tartó eladó. Kovácstelep, Rozmaring 11. Vasút mentén.______ K alapok tisztításai alakítását vállalom. Minőségi munkáért oklevéllel kitlLtv tett. Horváth Gyula ka*. lapos mester, .Szigetvar. Sí bakancs 41-es, csaknem új, serdülő sífelszerelés eladó. Dr. Marth, Pécs, Bajnok u. 10.____________ E lcserélném pécsbányatele* pl szolgálati lakásomat, amelyhez nyári konyha, udvar és kert tartozik, pécsi PIK-lakásért. „Tavasz” jeligére a Jókai u. hirdetőbe.________________ H ivott sertés, 2 darab 16« kg-os eladó 20,— forint, Pellértí, Damjanich u. 14» sz. Helyszínen levágható. Negyvenhat éves. egyedülálló tisztviselő bútorozott szobát keres. fürdőszoba használattal. Címeket* Január kettő” jeligére » Jókai u. hirdetőbe kérem 'eadni. Kéts2oba, összkomfort*», ávfűtéses, szövetkezett öröklakás beköltözhetően eladó. Március 1” Jeliére a Hunyadi u. hirDÜNANIIL) NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáló* Baranya megyei 31zott«ftg* és a Megyei raná« ada Főszerkesztő: Vasvárt Ferenc Szerkesztőség Pécs. Hunyadi öi Tel.: Í5-S2 15-73. fl-aö 9511 Belpolitikai novai: 31-611 Kiadja: Baranya megyei LaoKiaác Várnai* Felelős kiadó* Braun Károly Kiadóhivatal* Pécs. Hunyadi út 11 Tel.r 15-72 l*-93 rt-aft «5-11 rs Munkácsy Mihály a 16 « {.-AjpiAc ’w* Me]W Q«a*cA rerU-*8Z* v>., rV , * h<»;yl nól a» kézbesítAknél dcifizptési iíi i h'-nflcí - 1 ^ -t' ne a \
