Dunántúli Napló, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)

1966-12-10 / 291. szám

0

napló

1966. DECEMBER 1**

Rait

a Barcsira Kugában

Megkezdődnek a kosárlabda Baranya Kapa mérkőzései. Szombaton délután a PVSK tornacsarnoka mellett a Nagy Lajos Gimnázium tornatermében, az Építők úti Mü. Materemben játszanak mérkőzéseket. Vasárnap délelőtt és délután a Tanárképző Főiskola lesz a asínhelye a kosárlabda Baranya Kupa találkozóinak. Mindjárt egy-két érdekes összecsapás is akad. A Tanárképző—PVSK I., a Komlói Bányász—PEAC m. férfitalálkozók mellett ifjúsági fid- és lánymérkőzés is érdekes játékot és heves küzdelmet igér.

A Dózsa cselgáncsozói

Ä legjobbak között

l erem hiány akadályozza a rendszeres munkát

Az 1967. évben az NB I-ben sze! repel a Pécsi Dózsa cselgáncs- , csapata. Az NB I-be jutásért megtartott osztályozón a rivális HTG ! Vasas ellen aratatt 5:0 arányú, im- I ponáló győzelem után a Budapesti | Jégszínházban összeölelkezett pécsi fiúknak nagy volt az örömük. Érdemes volt dolgozni, küzdeni: tervük megvalósult. A legjobb i magyar csapatok közé verekedték : magukat.

A Kézilabda Dunántúli Napló Kupa-mérkőzésekre készülődnek csapataink. A kézilabdázók hagyományos tornáját most is megrendezi a megyei szövetség. A találkozók január 7-én, szombaton indulnak és február 26-án fejeződnék be. Közben egy alkalommal, február l$-én nem lesz forduló. A találkozókat most is a PVSK tornacsarnokában játsszák.

A megyei kézilabda szövetség rézétől már hozzákezdtek a torsa szervezéséhez.

— A Dunántúli Napló Kupa 1mérkőzéseire, csakúgy, mint tavaly, az idén is 36 csapat részére tudunk előreláthatóan játéklehetőséget biztosítani — mondotta Radnai László, a szövetség egyik vezetője —. A PVSK elnökségével tárgyalásban vagyunk, s ameny- nyiben sikerül szombat délután és vasárnap délelőtt mellett vasárnap délutánra is megqapni a vasutas tornacsarnokot, újabb nyolc csapat nevezését fogadhatjuk el.

Az elkövetkezendő évben a Sportiskola vívószakosztálya a PBAC keretén belül működik» Ä nagy-létszámú szakosztály á jövő év szeptemberétől függetlenített vívóedzőt kap, ezzel teljesül a pécsi vívók régi kérése. Az MTS megyei és Pécs város Tanácsa az összevont, megerősített szakosztálynak jelentős erkölcsi és anyagi támogatást ad a fejlődés biztosítása érdekében.

A szövetség vezetői ügy tér

zik, hogy a férfiaknál négy, a nőknél három csoportban 8—8 csapat játszik. A férficsapatoknál az I.—II. osztályú együttesek mellett a középfokú iskolák csapatai és az ifjúsági együttesek találkoznak. A lányoknál I.—n. osztályú mérkőzések mellett ifjúsági ősz- szecsapásokat rendeznek.

—* Ma délben jár le csak a nevezési határidő — mondotta Radnai László —, de az már biztos, hogy a' férfi I. osztályban a Bányász kettő csapata mellett a Dózsa, a Komlói Bányász, az Ércbányász, a Tanárképző Főiskola, a PEAC és a Pécsszabolcsi Bányász együttesei szerepelnek, majd a női I. osztályban a Bányász két csapata mellett a Vörös Meteor, az Építők, a Tanárképző Főiskola, Szigetvár, Bóly és Nagyharsány kézilabdázói játszanak.

A Dunántúli Napló Kupa-mér- kőzések a múltban is igen jó szolgálatot tettek a téli hónapokban: biztosították a csapatok játéklehetőségét és a hét végén megfelelő sportesemény-sorozathoz juttatták az érdeklődőket. A találkozók most is érdekes játékot ígérnek, hisz egész sereg NB-s csapatunk lép majd pályára. A tervek szerint szombaton délutánonként két-két férfi és női I. osztályú mérkőzéseket játszanak, vasárnap délelőttönként ugyancsak két-két férfi és női I. osztályú találkozókat láthatnak majd az alacsonyabb osztályokban szereplő csapatok mellett a szurkolók. A torna győztesei nyerik el ebben az évben is a Dunántúli Napló Kupát.

SIKERES BEMUTATKOZÁS

És jöttek a gratulációk. A Magyar Cselgáncsszövetség főtitkára, Somogyi Miklós elsőként gratulált a pécsi fiúknak, majd az NB 1-es csapatok vezetői, edzői, játékosai köszöntötték a pécsi cselgáncsozókat. Nem tagadták, meglepetés volt számukra a pécsiek kitűnő szereplése.

A Bp. Honvéd, a Bp. Spartacus, a Bp. Közgazdasági Egyetem, az Újpesti Dózsa, az MTK, a Kecskeméti Dózsa, a Tatabányai Bányász és a Pécsi Dózsa cselgáncs együttese alkotja a jövő évi NB I mezőnyét. A pécsiek budapesti bemutatkozása nagyszerűen sikerült, két-három nagy tehetségre figyeltek fel a szakemberek. Benkő n. Ferenc kitűnően versenyzett, csakúgy, mint Kőhegyi Antal és Kazal Károly. Benkő n. Ferenc részére kettős sikert jelentett a viadal. Mint versenyző megnyerte mérkőzéseit és legyőzte többek között a magyar válogatott Börőndit, de mint edző is Jól dolgozott. Molnár Gáborral együtt kitünően készítette fel a csapatot a nagy erőpróbára.

TEHETSÉGES FIATALOK

A szakemberek nagy elismeréssel nyilatkoztak Kazal Károlyról, ha a 100 kilón felüli testsúlyú versenyző szorgalmasan edz és technikáját tovább csiszolja, még sok örömet szerezhet a pécsi

cselgáncssport pécsi barátainak. De a többiek is elismerést érdemelnek, S á r i c s Jenő, V a s s Ferenc, Benkő Jenő, Balogh Lajos, Veres Lajos tudásuk legjavát nyújtották.

A Dózsa cselgáncs-utánpótlása is jól vizsgázott. Az osztályozóval egyidőben tartották meg az országos ifjúsági és egyéni bajnokságot. T u r s i c s Miklós, Seregi György, Simonfalvi István bebizonyították, hogy tehetséges versenyzők és jó eredményekre képesek.

Az NB I-ben nem lesz könnyű dolga a csapatnak. Még többet kell edzeniök a fiúknak, még alaposabban kell felkészülniök, hogy megkapaszkodhassanak a legjobbak között. De vállalják a többletmunkát, mert szeretik sportágukat.

MEGOLDÁSBA VARÓ GONDOK

Az öröm mellett gondjaik is vannak a Dózsa cselgáncsozóinak. A szakosztály otthonául szolgáló Bánki Donát utcai iskola tornatermének bérletét a hónap végével felmondták, nem hosszabbítják meg, pedig most, már négy edzésre lenne szüksége a szakosztálynak, hogy jól fel tudjon készülni. A Dózsa-cselgáncsozók azért bizakodnak, kérésük az illetékesek felé meghallgatásra talál és az MTS Pécs városi Tanácsa, a Dózsa elnöksége biztosítja az eredményes szereplés feltételeit.

A Szabadság utcai iskola tornatermében Poprőcsl Vilmos testneveié tanár foglalkozik a tornászutánpótlással. A Sportiskola gyermektornászai nagy ambícióval és még nagyobb kedvvel végzik Játéka« gyakorlataikat.

A hét vége sportműsora

Negyei roplabdabajnokság végeredménye

L osztályú férficsapatok %

L osztályú né! ss&patok;

12 11 1 34*7 23 ■ * p 12 10 2 33:8 22 *

i2 8 4 26:17 20

12 5 7 16:23 17

12 S 7 18:25 17

12 3 9 12:29 13

12—12 6:38 12

1. K. Dózsa 2 P. Honvéd

3. PEAC

4. Mohács

5. Tanárképző

6. Sellye*

7. Bányaipari L

1. P. Dózsán. 14 14 — 42:5 28

versenyen kívüli.

*=2 büntetőpont levonva.

IL osztályú férficsapatok:

L P. Dózsa ifi 8 6 2 19:7 14

2. PEAC H. 8 5 3 18:11 13

3. Szalánta 8 5 3 15:12 13

4. Bányaipari n. 8 3 5 11:17 11

5. 500. ITSK 8 1 7 5-21 9

Dózsa

2. K. Helyiipar

3. Janus I.

4. Siklós

5. Szulimán*

__

2

. PEAC IL

8 8 — 24:2 16

8 5 8 17:12 13

8 4 4 16:14 12

835 11:16 11 8 — 8 0:24 5

10 5 5 18:17 15

versenyen kívüli.

**=3 büntetőpont levonva.

IL osztályú női csapatok:

1. Éleim. Meteor

2. Leöwey

3. Janus n.

4. PEAC serdülők

5. PEAC ifik

6. PEAC úttörő

10 9 1 27:6 19

10 7 3 21:10 17

10 6 4 18:14 16

10 5 5 15:19 15

10 3 7 13-22 13

10 — 10 4:30 10

SZOMBAT, DECEMBER 10:

Asztalitenisz: NB n. mérkőzés: Dunakeszi—Pécsi BTC, nők, Dunakeszi, 15.00.

Birkózás. Országos szabad- és kötöttfogású csb. döntő a PVSK együttesének részvételével, Budapest, 9.00 és 15.00.

Kosárlabda. MNK-mérkőzések: Bp. Előre—Szigetvári Vörös Meteor, nők, Budapest, 12.15. Bp. Előre—Szigetvári Vörös Meteor, nők, Budapest, 16.45, Baranya Kupa-mérkőzések, a Nagy Lajos teremben : Gépipari—Széchenyi ifi női, 15.00, Nagy Lajos—Szigetvári Gimnázium, ifi női, 16.10, Mohács —Szigetvári VM m. ifi női, a PVSK-csamokb<an: Leöwey—PEAC, ifi női, 15.50 PVSK HL— Meteor OTP II. ifi férfi, az Építők úti MÜM-teremben: 506-os

ITSK—Széchenyi ifi férfi, 16.30. Barátságos mérkőzések: Pécsi Postás—Bd. VI. kerületi SK, nők, PVSK-csamök, 17.00, Pécsi Postás—Bp. VT. kerületi SK férfi,

PVSK-Csarnok, i8.i<y

VASÁRNAP, DECEMBER 11:

Birkózás: Országos szabad- ás kötöttfogású csb. a PVSK együttesének részvételével, Budapest,

9.00.

Kézilabda. MNK-mérkőzések: Diósgyőr—Pécsi Bányász, férfiak,

Budapest, 9.00, Bp. Spartacus

Pécsi Dózsa, férfiak, Budapest» 15.10, Pécsi Bányász—Ferencváros^ nők, Budapest, 8.00.

Kosárlabda. MNK-rnérkőzés: Székesfehérvári Vasas—Szigetvári Vő* rös Meteor, nők, Budapest, 9.45* Baranya Kupa-mérkőzések a Ta« nárképző Főiskola termében: Tanárképző—PVSK I., férfi, 8.00* Ujmecsekalja—Nagy Lajos n., iÖ. férfi, 9.10, Nagy Lajos—Szigetvár* Spartacus, férfi, 10.20, Gépipari-^ Szigetvári Spartacus, ifi ?érfi3 11.30. Tanárképző II.—PEAC I* női. 12.40, Mohács—Meteor OTF3 férfi. 13.50. Komlói Bányász-PÉ= AC m.. férfi, 15.00, Komlói Bányász—Pécsi Postás, női, 16.10«,

Az év sportolója. Az UPI hír* szolgálati iroda megszavaztatta » sportújságírókat: ki volt az étf sportolója 1966-ban. A szavazás eredménye: 1. Cassius Clay (hívatásos nehézsúlyú ökölvívóba nők) 232. 2. Jtffi Kyun (az amer kai mérföldes világcsúcstartó, at«*! léta) 143, 3. Jimmy Smith (a 200| méteres síkfutás amerikai világrekordere), 132, 4. Jack BrabhamI (ausztrál autóversenyző) 121, S.,1

Kusebio (portugál labdarúgó) ll7,jl

6. Ron Clarke (ausztrál hosszútáv«J futó) 97. 7. Bobby Charlton (angol? labdarúgó) 49, 8. Irena Kirszens« tein (lengyel atlétanő) 46.

fc AJ i fc. í.,,-4 u 1 ^neuartige» ágybetét moaerr garnitúra »5 ob í 5H' Ft-tol? RKSZLETRE IS' tfAJTá Kárpitos Pécs Déryné utca VI «z. Telefon: 36-75

Rt)! FÖLDRE

szóló ajándékok beszerzését, csomagolását, vámoltatását, feladását vállalja

a TEMPÓ KSZ

Pécs, Sallai u. 22.

T.: 60-84.

. sertések eladók

160r— läo . kg. Nagyatád

tt. 5. Temetővel szemben. Körmendyék.

____'

.

ÖLtM>a sertések ISO kg körüli eladók. László u. 9. .Keményítőgyár mellett.

Síázvezeiönöt keresek. Idősebb teljesen független személyt. Jelige; ..Ibolya” őallaa u. hirdető. _

Rét darab egyszemélyes rekamie és egy egész konyhabútor eladó. Kisipari.; Megtekinthető egész nap. József u. 15. szám, ács ipares elhelyezkedne fakitermelési, famegmunkálási, . íatelepííési és több évtizedes konyhakertészeti gyakorlattal. erdöőmek, vagy vezető kertésznek, január elsejével. Lakás szükséges. ‘ Lakatos, Gerde 127, Baranya megye.

Vasa« T. kér. Örcsz Gyula u. 13 szám alatt eladó 940 négyszögöl szőlő présházzal együtt és teljes felszereléssel. a buszmegállóhoz 5 perc. Vételár a helyszínen, megegyezés szerint. _______________

M

ásfél, vagy kétszobás szövetkezeti lakást átvennék. ..Január” jeligére a Sallai utcai hirdetőbe. Cueb sportkocsi eladó. Petőfi u. 50. földszint

bal. _________________

C

saládi házat keresek megvételre a belvárosban. Reptér* távfűtéses lakáscserével. ..Kétszoba” jel- igére. .Sallai u. hirdetőbe. Szolid nőnek albérlődet ■».dók. fütött szobába. Hu- :vadi' út 36., alsó csengő.________

V

eszek és eiadoe íajték- oipát. kerékpárt. forga- iombó’ kivont motorkerékpárt. kriyhákat. k»;kari''a- szerdám eV «*■ I mo*ógápet. Makkos, Zólyom u. 19. szám.

: 59-es Opel Record eladó.

; M-i-nia 149/b.___________

: Nagy villanyvasút, feles

t. egedű. harminckilences bakancs, korcsolyák eladók. Rákóczi út 75. I.

! Radsnai.___________________

: 'Világos keményía háló- j szoba bútor, 1 világos : szekrény, ebédlőasztal, 6 ' székkel és 1 gyerek ágy el- : adó. Jókai Mór út 43.

1 Barkáné.__________

| Szép, tágas, 3 szoba, ossz | komfortos házrész be- i költozhetően eladó. Kiss

I Ernő u- 5. szám._______

A

lkatrészek Octávia Su~ perhez (hüvely garnitúra, hűtő stb.) eladók. Vitéz

u. 2S. garázs, szombat,

vasárnap_du. 14—17-ig.__

H

ízott sertések bármikori levágásra, helyszínen le- vágh&tóan és feldolgozhat tóar. xs házhoz szállítva \ eladók. Kállinger. Nagy- ! postavölgy 78. szám. !

2 férfi korrekt albérlőt felveszek. Valamint idősebb nyugdíjas bácsit el- j tartanék. Felsővámház u. 10 szám._________________ I

..

Hrcnfi” mosógép, háló- | bútor, babakocsi, olcsón eladó. Petőfi u. 55. emelet.

lettje mellett gyönyörű I fekvésű társasházépítésre I is alkalmas telek eladó. ! Érdeklődni 47-12-es tele- i

ionon._________________ |

H

ízott sertés eladó kb. j 180 kg. Kertváros, Tán- ;

csics ti. 40. szám._____ !

Hízott sertések 200 kg-os eladó. Kovács-telep, Liliom ,

u. 10. szám.

____________ I

E

ladó 2 személyes kihúz- í hatos rekamié. 2 fotel, 2 kárpitozott szék, 1 televí- * 1 zió Pécs. Marosvásárhely ! u. 4. I. em. Arató. (Hullámfürdő alatt)._________

F

iatal mérnök különbé járatú albérleti szobába társat keres. Kalinin u.

10. szám.________________

F

iatal 120—1« kg-oe hízók eladók. Kertváros, Sgressy u. 15. szám.

3 db tény észüss©, vemhesek (héfchóuapos) eladó. Szabadszentkirály 148. ez.

Hatszemélyes ezüst evőeszköz és egy lemezjátszóé rádió hanglemezekkel eladó. Érdeklődni egész nap. Telefonom; 16-40/663

mellék.___________________

B

útorozott utcai szoba a belvárosban diáklányoknak kiadó, fűtéssel. Zrínyi utca 6 szám. Tálos.

m

AZ FMSZ SZÁLLÍTÁSI SZAKCSOPORTJA

lovaskocsival mindennemű

íuvarozást váljál

A TÜZÉP kis eladási telepeiről a tüzelők házhoz szállítása 50 kg—500 kg-ig. Megrendel •'^mélyesen Sallai utca ~e szám alatt.

Életjáradekot átadnánk, megegyezés szerint, Ágoston környékén. Érdeklődni István úfc 13. szám alatt. Juhászoknál.

206 kg-os hízó tó sertések eladók. Szarkaláb U. 12. sz. Kovács-telep,

S s ő « y e g

ás kárpitozott bű- torok tisztítását, szőnyeg javítását, rojtozását gyorsan. szakszerűen végzi

ÍEMPO KSZ

Páca Felvevőhely; Tettye a. 15. Sallai u 40. Telefon: 38-69.

Üj állapotban levő főcél- ágy edadó. Pécs, Kovács- telep, Liliom ti. 6. szám. :

Villanyvasút, nagyméretű újszerű (kompletten és darabomként) diai i Írnek,

olcson eladók. Vastagh, Honvéd u. 1. emelet (Dózsánál). ________

Kaposvári kétszobás összkomfortos új épületben levő emeleti >akásómat, elcserélném pécsi lakú- ; sért, esetleg egyszobásért j is. Cím; Ganzer Péter, ! Kaposvár, Április 4 köz 1.

Autoprese, msipress, kávéfőzők, írógép, varrógép, rezsó, vasaló javítás Kovácsnál. Jókai utca 5. Bútorüzletnél.

Singer süllyesztőé vagy nem süllyesztés. (rossz nem baj), varrógépet vennék. R—51-es BMW ol- dalkocsis motorkerékpár eladó. Varrógép jeligére Jókai úti hirdetőbe.

Elaáó jó karban tevő zománcos kályha ás asz- talitüzhely, Toldi Miklós u. 1 sz. n. a- 7. ajtó. Eladó irhabunda, felöltő, bundacipő. 6—7 éveseknek. Ráesőé gyermekágy matraccal. Petőfi u. 16. tsst. 17 óra után.

Vexm&z 1—3 antik széket 2—3 fiókos smizettefc kb. 180x220-as magyar perzsát. Telefon: 59-78. 6

óraután.

Keresők szoba, konyha főbérletet vagy kölcsönt adok lakásért. „Megegyezés 25” jeligéire Jókai hirdetőbe.

Egy kétajtós ruhásszekrény eladó. Timaífy, Jókai u. 25. szám.

Disznóöléshez

felszerelés, és egy vi eladó. Pécs, Mezőszél 11 mám.

vályú

Uj sail bunda közép termetre eladó, Dohány utca

_7., földszint 2. ajtó.

V

idámpark alatt 800 n. öl szőlő kétrészbem is, ma- gasíöldszintes présházzal eladó. Ugyanott 3 darab !50xl 70-es vasablak. Vak Bottyám u. 4. sz. Krisz- tián.

Ezüst ÉTKÉSZLET, 12

személyes. teljesen komplett, HOFMUSTER mintájú. újszerű állapotban igényesnek eladó. Telefon: Budapest 424-070, reggeli órákban.

Azonnal beköltözhető Két agyszobas. belvárosi ossz komfortos tanácsi lakásomat. elcserélném hason- óra. esetleg félkész szövetkezeti. vagv társasházban kétszoba. hálófülkését átveszek. .Gyors válasz” jelie éré Sallai utcai hirdetőbe.

Villanyszerelés,

mosógépek,

porszívók

tekercselése

mindennemű villamos készülék javítása. Palotai István villanyszerelő. Műhely: Tolbuhin út 84. Lakás: Kossuth

L. u. 8. szám.

GYt52iER.ES fenyőre meg- | rendelést felveszünk köz- ! pontunkban. Lenin tér 5. szám és összes virágüzle- , teinkben. Pécsi Kertészeti ' Vállalat. ________________

A

z a fiatalember, aki a

Pannónia bár előtt talált j egy karkötőt, kérem hív- !

ja fel a 42-20-at.________ |

írhabunda 80 cm-es ki- j

fogástalan állapotban el- adó. Déryné u. 25. Kresz. | Hegedű, hegedűtök, troro- ' oíta, vívófelszerelée, né- i met fémépítő eladó., délutánonként. József u. 17'! • táblás.__

P

ianínó igényesnek, fekete j szilbunda. bokszcsizma | 44 és 45-ös eladó. Nagy i Jenő u. 16. szám.

TEMPÓ EST

ksmtói részlege

Berek u^ Petőfi szállás, Tel.: 21-48. rövid határidőre vállalja gázpalack házhoz szállítását szőnyeg és bútor tisztítást. javítást babaiavítást esernyőjavítást. gomb- athúzást és szem- felszedést. Reggel 8-tól délután 17 óráig.

BAoUinhttí kétszobás kér. tes családi házat keresek 170 000,— Ft kp. plusz megegyezéssel. Ajánlatokat „Megbízható” jeligére a Jókai úti hirdetőbe.

Eladó egy villany vasút, sok kellékkel es egy gyermekágy. Érdeklődni du. Polláck M. u. 9. ni. 3. T.; 16-40, 951 mellék.

Kettő db 180 kg-os hízó eladó. László u. 8. Keményítőgyár mellett.

BIZTOSIT *T\SU Drohokp VYTTTC^EMIRTÓ 3,60 — Vidákovics drogériában. Doktor Sándor u, 56. sz.

Ház eladó két családnak is megfelelő lakással. Saját kúttá 1. melléképületekkel. Érdeklődni Pécssza- bolcs. Hún u. 6. (Rózsadomb).

MAGANÉPITTETŐK

szére családi ház. garázs, sfcb. (építés, bontás. átalakítás) TERVEZÉSÉT vállalom. Székely} Ferenc Pécs. Kertváros, Gárdo~y;

ül 51 szám.____________

'-C éves egyedülálló függet- len férfi, becsületes dolgozó, lakájt adna öecsü- :etes független nőnek 0—40-ig. Megbecsülés időére, a Jókai hirdetőbe . Varrógépek 'avítását. moor kerékn árok. kpiékpárnv kerekeinek küllőzését vállalom. Fehér, Rákóczi út ^7 pzárn.

226 kg-os hízó eladó Ko- vátts-teleo. Liliom u. 38.

Kárpitozott garnitúrák, ágybetétek, sezlonok már 800,— Ft-iól kaphatók megremdelhetők Tarr

György né kárpitos. Sza- badság út 38. szám. Eladó egy férfi festett irhabunda. Megtekinthető fél 1-től 3 óráig és este 6 után._ Könyök_u. 16. sz. Háromlángos szürke zománcos gáztűzhely hálózati, eladó. Kováts, Högy es E. u. 23. szám.

601-es Trabant, igényesnek eladó. Érd.: 16—19

óráig. Pécs. Felsővámház

u. 16. szám._________

V

olkswáges gépkocsi eladó. Érdeklődni lehet

30-36 telei önön.__________

E

ladó dunna kombinék, 38-as női cipők. Szabadság u. 54. íszt. 1.

Hízott sertés eladó, Má- lomi út balra, ül. dűlő- úton bemenni, a hatodé ház.

Skoda Super, újszerű eladó, Trabantot beszámí- tok Fpigővámház u. 23. 30 eves gyakorlattal rendelkező inhásv elhelyezkedne. Gligorovics Antal Hosszúhetény. Téglaház. i rzit ^ i he>v:ei.E!sv ia nás' Teiefcr. *9-9i

;t - —rátr'.

DISZNÓÖLÉST vállalok garanciával. Schweitzpr Béla Kossuth L. u. 68. Kettőszoba. összkomforto? családi ház azonnal beköltözhetően eladó. Mee- ’•ekinthető minden nap

Nyíl u- 34. szám. _____

ír

habonda oőrkabát festését. tisztítását rövid '■•atáridőre vállaljuk’. Ti- m árműhely. Dankó Pista u, 14 szám.

Balaton déli oartján, tó- nartí telket. félig kész vaey kévz ki? villát vennék. Wolff Sándor Ka'm«v<r '"íó—q R7 c7

'-’ái’a’atorb !96'í ianuá?- ban tph érvén i á rmű veze- '•«1 tanfn’vfjmot indít 2r *ven fehil4 ® általíi-o^ -'koiat véevert fiaT^a’^k “észére dömnervpref** íjt^n ’óflá« "é1 iá bo' M4v oor■oc cím rneP-ieTn’ácóvp'! > élhet. ■5 6e,e'n,‘’k'"í-nVTi''V ■“•toe ,.á<ákoT + WtWfl-TT'-t-nölr . <=r.

oev. Baranya.

VewT'»*m Vác (ív őr «nr -op Koncáron- R4-e.tr-:

T"n Pe«r lakó.-ok r*<m Rö1 HwimVót oi válla1 3’«4' Rudaoec* V V<crváró Piw-onr n Munkaügy4 osztály

MODERN konyhaberende- zée. üálóbútor. rekamié fotelok. íróasztal, ágybetétek. sodronyok matracok eladók. Molnár, FelsőVámház u. 2.___________

G darabból álló, modern garnitúra, 6600 forintért eladó, kétszemélyes reka- miék. négv szék. két fotel, részletre is. Heverő sezlon 700 Fűtől. Zsolnay u. 39, sz. Kárpitosnál.

AUMíl.vL-l iui,»)h .iaiO

oü torok, gom bin alt bút oroR 'ekamiék. harmasszekrén' uombinaitszekrén!» «talvhar fűzhelyek egyéb ortma bú rorok SoOk> pútorüzietéber oicson s'asarolhato ősoiVílTYlOf ! ' te

Dánért garanciával készít Molnár József fodrász- mester. Geisler Eta u. 4. sz. emeleten.

■g:

Hízott sertések 100 tó; 200 kg súlyűakig adók. Pécs. ül. Magyar- iirögi út 35. szám. dagas nazepuesi völcsonr ■agy térítést *dnék szép szoba összkomfortos fő- bérletért Házépítési Söl- sön” jeligére Sallai u üróetőbe

Aettősaoba. osszkomfortos Jtcax földszintes, oarket- tás házrész alkalmas cserével. »agy lakottan 75 ezer forintért eladó. ..Rákóczi út*' 'elieére Sállá' •j hirdetőbe

Hízott sertéseg 140-től "60-ig eladók. Pécs. Kovács-telep, Sarkantyú u érám

‘tiiör» bétái atÄ bútoroz ct’ ~zoba férfi számára fc- -'dó. Esetleg K*ec

^rtiő ;i 25 ezám Hét öszvér 0«= kocsi eladó, siklós, Ady E. u. 19. sz.

Perzsában da , síléc, jó áL iapotban eladó. Megyeri úfe

14. sz. Északi lépcsffliássp °rekes7tics.

aaönaoi .-'ecs >asat>h®= gyi űtor. épülőben evő ■íettőszoba összkomfortom arsae h aramat Érdeklői ni Tolnaieknal Jakabhe«

?V> ÚT 43 1

Elcserélnem &zoba, kooy^ nás. főbér íeti lakásomat hasonlóra, lehet házfeL ügyelői is. ..Hóvirág’* jeligére a Sallai u. hirdo-- tőbe.

karácsonyba vá&á*. ROLJON nalam újszerű, állapotban levő Tavaszi, Budapest Orion televíziód kát. rádiókat, esetleg kedvezményes fizetési feltételekkel. Báránynál, HsS

tér i *zám______ ’

\

!berleti szoba, konyha ’/ónnal kiadó. Érdeklődd 17 óra után. Zerge in, 25'1 szám

Szava. Fő u. 4S számú "saládi <náz beköltözhet •ően eladó. Vasúta1,nmá&- noz 3 oercnyi járás. Küiönbeiáratú bútorozotS szoba, konyha, wermek- 'eler. házaspárnak azonnal riadó. Fürj u. 32 Hőerő- wfnél__________________

‘’llcserelnem 2 szoba össa^ <omforto6 gázoe be’váro- sí család’ házamat 2*a ■/nbás szövetkezetiért. — Radrlcs*’ ’liléére BallaJ

■ Mrrtptrhe *

"Hadó <ő/müve«!iteTT cárok 's>lek 109 négysvöeő1 — '’1.5x18 méter. Érdeklőd- "i Danke Pista *i. '9'a,

■ A t,o — erre.— V,o ♦ «acA*”«o.

kandal1'1' -»t- ‘■ók. mo+rrmásmes. eladó. Du. 4-től, Pélmonostor ti. szám.

OUNANUU SAFLÖ

VTaevar Munieftsoáí*

Baranv» »n^v«=ö Híren «áss és q TVjpá-s an’á

Vz<*r-lc*»cTt<V

,-'~k’*»<?rt,*cAe W’invsl 1 öt I)

fel • 15-|VW T\ «A «V-1L 21-68.

K3 adriai

^sranva vúllalai

«releJőc Brani* Károly

'o<w úrr t2L

no’ >« M t M M «r «1-*e - '«rs- V V ML*-'écrá Munká'sv Wiha.v a ifi «&

Co a"*t « ■ • O r,-c*

fenes/* n vl . / v , - ' *í»»

■•»fizptHrtt« q v» O4.vr>i»'uv’t*talolb'

aá! tgév:»>í-rvír'^ím4S|

^4- ft,

9« 9S4

4.

k

A kézilabda DNK-mérkőzésre készülődnek csapataink