Dunántúli Napló, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-03 / 285. szám
8 napló 196«. DECEMBER 3. Hétfőm a nevelési irányelvek vitájával nyit a sportvezetők klubja Az MTS Baranya megyed Tanácsa kezdeményezésére sportvezetők klubja alakult. A megyei •portház nagy tanácsterme lesz • színhelye a klub rendezvényeinek. Érdekes, változatos programot állítottak össze a klub vezetői. December 5-én, hétfőn este 18 órakor a meghívott sportvezetők, edzők, társadalmi aktívák részvételével vitát tartanak a nevelési Irányelvekről. Ez lesz a klub első hivatalos rendezvénye, majd Januárban a Dunántúli Napló sport- rovata tart olvasóankétot, ugyancsak januárban lesz Illovszky Rudolf szövetségi kapitány élmény- beszámolója a Labdarúgó VB-ről. Februárban érdekes találkozókat szerveznek. Baranya legjobb sportolói mellett kicserélik tapasztalatukat a jó dolgozó, jó tanuló, jó sportoló verseny legjobbjai is. Márciusban Terényl Imre az MTS elnökhelyettese az előolimpia tapasztalatairól és a mexikói olimpia fölkészüléséről tájékoztatja a sportvezetők klubjában a megye sportvezetőit. Áprilisban dr. Szalai István, a megyei sportorvosi Intézet vezető főorvosa találkozik a szövetségi vezetőkkel, edzőkkel, társadalmi aktívákkal. Megvitatják a sportorvos és a sportvezetők együttműködésén® feltételeit. ^•onncrn Megjelent a Sportvezetők 2. száma. A sportvezetők, társadalmi aktívák érdekes, tanulságos írásokat találnak a lap novemberi szamában. Egy-két cim a tartalomból: Az egyesületi vezetőké a szó. A tagság fóruma. Korszerű módszerekkel. Nemzetközi szemle. A tézisek és a kongresszus. Humor, rejtvény. Ismertetést közöl a lap az MTS vezető szerveinek 1966. évi fontosabb határozataiul is. Évadzáró szakosztálygyűlést tartottak a PEAC labdarúgói. A teljes számban megjelent játékosok előtt Bolla Ferenc szakosztályvezető és Dorka Miklós edző értékelték a csapat munkáját. Kovács Károly, a szakosztály elnöke a PEAC szurkolótáborának Véleményét tolmácsolta: jobb játékot, jobb eredményeket várnak az elkövetkezendő évben Pécsett az egyetemi labdarúgóktól. A szakosztálygyűlést követő évadzáró vacsorán ott voltak a vendégek között a PEAC volt labdarúgói. Dr. Kövér Géza, dr. Péley Iván, Kamondi Imre, dr. Györkő Antal és Koller Nándor. Uj súlyemelő szakosztály alakult Pécsett. Az 506-os ITSK megalakította súlyemelő szakosztályát. 0é*ei Pál testnevelő tanár kezdeményezte a szakosztály létrehozását. így most már két súlyemelő szakosztály működik Pécsett, a PEAC és az 506-os ITSK keretein belül kaptak sportolási lehetőséget a súlyemelő Sport hívei. Vasárnap a PEAC legjobb serdülő súlyemelői az országos serdülő bajnokságon vesznek részt Budapesten. 38 csapat a kosárlabdázók Baranya Kupa-mérkőzésein Harmincnyolc csapat nevezett a kosárlabda Baranya Kupa mérkőzésekre. A szövetség vezetői négy csoportban rendezik a találkozókat. Férfi és női felnőtt csapatok mellett a űú- és lánycsapatok is játéklehetőséghez jutnak. — Hogy mikor indulnak a mérkőzések, erre pontos választ még nem tudunk adni — tájékoztatott bennünket Szittya Imre a megyei kosárlabdaszövetség egyik vezetője. A Tanárképző Főiskola tornaterme, ahol a férő felnőtt és ifjúsági, valamint a női felnőtt csapatok Játszanak mérkőzéseiket, a hét végén Is foglalt. A tornászok Dunántúl-bajnokságát rendezik ott. Nem tudjuk jövő hét végén rendelkezésünkre áll-e a terem. A lány Ifjúsági csapatok találkozóit a Nagy Lajos Gimnázium tornatermében szeretnénk lejátszatni. A nevezéseket vizsgálva kiderül, hogy a pécsi csapatok mellett komlói és szigetvári csapatok is neveztek a Baranya Kupára. A férfi együttesek között lesznek a PVSK atlétái is. Több diák együttesünk is rajthoz áll a mérkőzéseken. Az egyes csoportok beosztása: Férfi csapatok: Komlói Bányász 1., PVSK II., Tanárképző I., Mohács, Nagy Lajos Gimnázium, Szigetvári Spartacus, Meteor OTP 1., PVSK-atléták, FVGT, PEAC m. Női csapatok: Komlói Bányász, PVSK I., Tanárképző I., Tanárképző H., PEAC, Szigetvári VM 1., Szigetvári VM n., Postás. Férfi ifjúsági csapatok: Komlói Bányász, PVSK m., Gépipari Technikum. Komlói Gimnázium, Nagy Lajos Gimnázium n., Szigetvári Spartacus n„ Meteor OTP n., Széchenyi Gimnázium, Uj- mecsekalja, Koínlói Szakiskola. Női ifjúsági csapatok: Leöwey Gimnázium, PVSK H„ Gépipari Technikum, Mohács, Nagy Lajos Gimnázium, Szigetvári Gimnázium I., Szigetvári VM m., Széchenyi Gimnázium, Szigetvári Gimnázium H., PEAC. A mérkőzések jó Játéklehetőséget biztosítanak az alacsonyabb osztályú csapatoknak. Az NB-ben szereplő együttesek közül csak a PEAC és a Tanárképző Főiskola női együttesei játszanak, a PVSK csapatában pedig szóhoz jutnak az NB I-ben szereplő férfi csapat fiatal játékosai is. — Az NB I-ben február közepén, az NB n-ben március közepén Indulnak meg előreláthatólag a bajnokság küzdelmei — mondotta Szittya Imre. — A tavaszi rajt előtt az NB-s csapatok foglalkoztatására a Komló Kupamérkőzések mellett Pécsett is kívánunk tornát rendezni. Reméljük, a teremlehetőségek addigra jobbak lesznek. A Baranya megyei Természet- barátok Szövetsége december 4- én, vasárnap sítúrát szervez. Találkozás vasárnap de. 9 órakor a Dőmörkapunál. A túrát vezeti: Navrati] Géza. Minden érdeklődőt I szeretettel várnak. Rőnlahda Az NB II. osztályozó dönre mérkőzései A röplabda NB n-be jutásért kiírt osztályozó mérkőzések második fordulóját a hét végén szombaton délután és vasárnap délelőtt a PVSK tornacsarnokában játsszák. Az első fordulóban a két Baranya megyei csapat, a Komlói Dózsa férfi és a Pécsi Dózsa női csapatai nagyszerűen szerepeltek. Veretlenül állnak csoportjukban az első helyen. Nemcsak a Pécsi Dózsa női, de a Komlói Dózsa férfi együttese is jól felkészült a második forduló találkozóira, nem kisebb tétről van szó. mint az NB II-be jutás kiharcolásáról. Erre a Dózsa-lányoknak is és a komlói férfiaknak is komoly esélyük van. A férficsapatoknál a komlóiak a Nagykanizsai Dózsa, Kaposvári Vörös Lobogó és a Soproni MFC együteseivel találkoznak, a nőknél a pécsiek Mosonmagyaróvár, Tab és Zalaegerszeg röplabdázóit kapják ellenfelüknek. A hét vége sportműsora SZOMBAT, DECEMBER S. Torna: Dunántúl-bajnokság, női serdülő, ifjúsági I. osztály, felnőtt I. és n. osztály, Tanárképző Főiskola 15.00. Röplabda; Osztályozó mérkőzések az NB n-be jutásért a Komlói Bányász—Sopron, Kaposvári Vörös Lobogó és Nagykanizsai Dózsa férfi, a Pécsi Dózsa, Mosonmagyaróvár, Tab és Zalaegerszegi TE női csapatainak részvételével, PVSK-csamok, 13.00. Cselgáncs; Osztályozó mérkőzések az OB I-be jutásért a Pécsi Dózsa, U. Dózsa, HTG Vasas és SZEAc felnőtt csapatainak részvételével, Budapest 16.00. Utánpótlás csapatbajnokság a Pécsi Dózsa versenyzőinek részvételével, Budapest, 16.00. Kosárlabda; MNK-mérkőzések Komló, Bajai Bácska, BVSC, férfiak 8.30, Pécsi Postás—Csepel Autó férfiak, 9.45, Bp. Pedagógus—Szigetvári VM. nők, 11.00. Bp. Spartacus—PVSK nők, 12.15, Csepel Autó—Bajai Bácska férfiak 15.00, BVSC—Pécsi Postás, A tornászok Dunán! ál-bajnokságai Szombaton délután, és vasárnap délelőtt a Tanárképző Főiskola tornatermében gyűlnek össze Dunántúl legjobb női serdülő ifjúsági és felnőtt, valamint a férfi serdülő, ifjúsági és felnőtt tornászok legjobbjai. A Dunántúl bajnokság érdekes és színvonalas versenyeket ígér, az érdeklődők az előjelek szerint nem egy színvonalas, magasfokú gyakorlatot nézhetnek majd végig. Pécsről a BTC, a PVSK, a Tanárképző Főiskola és a Sportiskola tornászaitól várhatjuk a legjobb szereplést. férfiak 16.15, PVSK—Bp. Pedagógus nők 17.30, Szigetvári Vörös Meteor—Bp. Spartacus nők, 18.45. Teke: Építők országos egyéni és csapat verseny a pécsi versenyzők részvételével, Budapest, 8.00. VASÁRNAP, DECEMBER 4. Torna; Dunántúl-bajnokság, férfi serdülő, ifjúsági I. osztály, felnőtt I. és n. osztály, Tanárképző Főiskola 9.00. Röplabda: Osztályozó mérkőzések az NB 33-be lutásért a Komlói Bányász, Sopron, Kaposvári Vörös Lobogó és Nagykanizsai Dózsa férfiak, valamint a Pécsi Dózsa, Mosonmagyaróvár, Tab és Zalaegerszegi TE női csapatainak részvételével PVSK-csarnok 8.30. Kézilabda: MNK-mérkőzések Budapesten, Bp. Spartacus—Pécsi Bányász férfiak 8.50, Bp. Vasas— Pécsi Bányász nők 10.00, Pécsi Dózsa—Diósgyőr férfiak 14.00. Cselgáncs: Osztályozó mérkőzések az OB I-be jutásért a Pécsi Dózsa, U. Dózsa, HTG Vasas és SZEAc felnőtt csapatainak részvételével. Budapest 10.00. Utánpótlás CSB, a Pécsi Dózsa versenyzőinek részvételével, Budapest 10.00. Sakk: Osztályozó mérkőzés az NB n-be jutásért. Pécsi Bányász- Zalaegerszegi TE, Komjáth A. u. 9.00. Súlyemelés; Országos serdülő egyéni és csapatbajnokság a PEAC versenyzők részvételével, Budapest 10.00. Kosárlabda: MNK-mérkőzések Komlón, PVSK—Szigetvári Vörös Meteor, nők 8.30, Bp. Pedagógus— Bp. Spartacus nők 9.45. Bajai Bácska—Pécsi Postás férfiak 11.00. Csepel Autó—BVSC férfiak 12.15. Birkózás: Területi felnőtt szabadfogású CSB. 39-es dandár út * 10.00. Teke: Építők országos egyéni és csapatversenye a pécsi tekézők részvételével, Budapest 8.00. Labdarúgás: Barátságos mérkőzés: Pécsi Előre—Olimpia Osijek, Ujmecsekalja, Ércbányász- pálya 13.30. Megyei kézilabda végeredménye Ifjúsági fiúcsapatok: 1. P. Bányász 16 15 — 1 279:14« SÍ 2. Komlói B.* 16 9 — 7 255:159 17 3. P. Dózsa 16 7 2 7 236:227 16 4. Bányaip. T. 16 6 1 9 159:184 15 5. Nagyhars. 16 1 — 15 97:316 2 6. Beremend törölve * = egy büntetőpont levonva. Ifjúsági leány csapatok: 1. P. V. Meteor 12 11 1 — 142:39 22 2. P. Bányász 12 8 1 3 162:68 17 3. P. Ép. Tégl. 12 6 — 6 77:81 32 4. Nagvh. Ép. 12 2 — 10 36:183 4 5. P. Dózsa Törölve 6. P. Kesztyűgyár törölve 7. Beremendi Építők törölve Serdülő fiúcsapatok: 1. Pécssz. B. 18 16 — 2 293:112 32 2. P. Bányász I. 18 15 1 2 230:151 31 3. Komlói B. 18 11 — 7 200:152 22 4. P. Kesztyű. 18 10 — 8 213:166 20 5. P. Bány. II.* 18 3 — 15 69:325 5 6. P. Vasas n. B. törölve 7. Mároki KSK törölve 8. Pécsi Dózsa törölve * = egy büntetőpont levonva Serdülő leánycsapatok: 1. PEAC 21 15 2 4 132: 79 32 2. P. Bány. n.* 21 13 1 7 98: 83 26 3. P. V. Meteor 21 11 1 9 101: 85 ?3 4. Komlói B.** 21 11 2 8 79: 68 22 5. P. Bány. I. 6. P. Vasas II. 21 8 2 11 79: 93 18 Bányász** 21 6 1 14 53: 84 J1 7. P. Ép Tégla 21 5 1 15 28:106 y. 8. Mároki KSK törölve * — egy büntetőpont levonva ** = két büntetőpont levonva Két új sportegyesük! a sásdi járásban A sasöl járásban két új sportegyesület alakult: Búzakalász Mtsz SE Sásd, Egyetértés Mtsz SE Mecsekpölöske. Mindkét sportegyesület közgyűlésen képviseltette magát a járási pártbizottság is. A sásd! tsz SE alakuló közgyűlésén nagy tetszést és örömet váltott ki Nagy Béla tsz- elnök bejelentése, a tsz saját erejéből vállalja, hogy 1967 év tavaszán a tsz központjában versenyzésre alkalmas új tekepályát énít. ugyanakkor egy esti mérkőzésekre Is alkalms kézilabdapályát hoz létre. A sásdi tsz SE teke-, asztalitenisz-, kézilabda-, kispályás labdarúgó-szakosztályokat működtet, a mecsekpölöskei sz SE atlétika-, labdarúgó- és asztalitenisz-szakosztályokkal rendelkezik. A sásdi járásban igen sokat várnak az új sportegyesületek működésétől. f OfBLáOf eped»-, rugós ágybetét,! »Oders garnitúra (5 db 3 9 5 0 FVtol); EtSZLETEE I S! | VÁJT A kárpitos Pécs,! Déryné utca 11 szám. Telefoo: 3 6-75 kpftéBf engedfilyrt M- Elaóé kertes családi' Velorex, 350 entf új-, sebb közművesített ház. Patacs, Patak u. szerű jármüvet ven-! házhelyet vennék. „15 9. szám. | nék. „Oscar” Jeligére, ezerig” jeligére aján-' latokat a Sallad u, hirdetőbe. Figyelem? Mikulásra, karácsonyra géppisztoly, felfújható gumibabák, sokféle olcsó játék kaphatók. SALLA1 U. 15. SZ. Eladó komplett kis- vitfút TT-ki térőkkel, váltókkal, Móricz Zs. tél- 14. IX. 19. szám. Autopress, unipress kávéfőzők, írógép, varrógép, rezsó, vasalójavítás Kovácsnál. — Jókai u. 5. szám. Bútorüzletnél. 601-es Trabant, 21 ezer km-rel, igényesnek eladó. Pécs, Felsővámház u. 16. 160—Í80 kg-os hízott ■fiertések eladók. Kovács-telép, Hajnalka Út _19. szám. __ V.gj hízott disznó eladó. Basamalom u. -23 szám. Különbejáratú, nagyméretű bútorozott szoba, gyermektelen dolgozó házaspárnak albérletbe kiadó. Gáspár u. 12. szám. Bejárat a Kisboldogasz- szony utca felől. Villanyszerelés, mosógépek, porszívók tekercselése, mindennemű villamos készülék javítása. Palotai István villanyszerelő. Műhely; Tolbuhm át 84. Lakás: Kossuth L. ■. 8. «. KONYHABÚTOROK, 801131 “• Mrdehálóbútorok, kombináltbutorok, rekomiét,1 EIadó koranektoro6 ^ hármasszekrény, kom- ... Kossuth ur 7 bináltszekrény, kály- ral0' KOSSU“1 ** *• Csörge. hák. tűzhelyek, egyéb príma bútorok. Soóky bútorüzletében olcsón -lyr,, „a — vásárolható. Zsolnav u. 1. és közületi építtetők figyelem! Ház eladó Pécs, Kertváros, Berzsenyi D. u. 14. Megtekinthető szombat délután, vasárnap egész nap. __ B eköltözhető másfélszobás, összkomfortos, szövetkezeti vagy öröklakást keresek belvá- rosban „Készpénzzel Csa,4d, h4za!- fizetek” jeligére a A«,* Sallal u. hirdetőbe. “S, présházak, pincék, valamint egyéb építési munkákat vállalok 1967-es évre. SZABÓ ANDRÁS kőműves mester. Pécs, Petőfi «. IIL em. 14. FUVARVALLALAS! A Pécs é. Vidéke Körzeti Fmss szállítási szakcsoportjának komlói kirendeltsége LOVASKOCSIVAL Fonyód! igét legszebb helyén 49 négyzetmé-1MINDENNEMÜ tér alapterületű, ©1-' WTW .Dn„Äorp kerített ikernyaraló el-1 FUVAROZÁST ___ „Most épült’ j eligére. Pécs, Sallai u. hirdetőbe.-J VÁLLAL. költözést, bútort, tüzelőt, Eladó rézhengeres fürdőkályha felszereléssel. Sági, Anna u. 30. Pianinó Igényesnek, fekete szilbunda, box- csizma 44-e8 és 45-ös eladó. Nagy Jenő u. 16. sz. Volkswagen gépkocsi éladó. Érdeklődőid le- <pet. Tiborc u. 3. sz. alatt, szombat, va- ."yrrno 10—Ifi-ig. ..JS.klí két hízott ser-: .■lés 160—180 kg. Ér-1 deklőcini vasárnap és! hétköznap 4 óra után. I i&ígetl _út 144 szám. | B arna, női szőrme-1 búmra, teljesen új, : kucsmával együtt, kö- 1 sáptermetre 3500 Ft-ért; eladó. Hunyadi út 37. | Egy zöld női irhabun- d'- ->énve«n»k déklödnl lehet 16-40, ‘821 m. a. telefonszá- ' ir n. IS—19 óráig. j ^Komolyabb nőnek fű- ;;tött albérlet kiadó. —, ■ Hunyadi János u. 36., I ■-alsó csengő._________ ' ByrfÖ*W 'T*SU Dro- fcoka TYUKSZEMIR-1 Tó 3.60. VI dá kov-ics drogériában. Doktor! Sándor V. 56. lÉpítkczsürgősen ' ,17 000 — forint köl- [ csönt «:?rés magas ju- ,'talék .ellenében egyévi -lejáratra. ,,F»dp7Pf bőgvén van” jeligére n ,! Mohácsi Magyar Hir- ij detőbe. Fiatal házaspár keres élet j á r adékra örökla-: kast, vagy családi há- . ^ .. zat 1 szoba betölti»- építőanyagokat, stb. zéssel Kp. 25 000 Ft hatósági áron. + megegyezés. ..Fiatalok” jeligére a Sallal u. hirdetőbe. _ ! Megrendelés: Siófok—Földvár kör-' _ _ __ _ . nyékén park közeié- KOMLO, ben kisebb telket ven- KOSSUTH L. U. 39. nék. Dr Bits, Bu- Tele{ 2i.03. dapest. XI., Bercsényii u. 34/a._____________.1 ii i n»i« B útorozott szoba kiadó összkomfortos, székes— ... a ré— fehérvári ««vetkezeti, 'dtÄiL Jt” t lakásunkat, kettőszoba, összkomfortos pécsiért. Pécs, Doktor S. u. 14. György. 15-50/381 mellék. 600-as Trabant Limousin, új gumikkal, príma állapotban és Braun-Hobbv elektro vacouhoz akkumulátor eladó. 18-81/108 mellék. Óriásgyümölcsü hollandi piros, fekete rl- bizke és nagygyümöl- csű szentendrei egrestövek kaphatók darabonként 5— forintért. Toronyi kertésznél. — Békéscsaba, Sztraka utca 27. _ Különbejáratú bútorozott szoba dolgozó házaspárnak kiadó. Szőlő a. 14, Különbejáratú, távfűtéses albérleti szoba, fürdőszoba használattal két egyetemista, vagy főiskolás férfi részére kiadó. Pécs, III. Páfrány u. 29. sz. Ház- f elügyelő.___________ U tcai házrész szoba, konyha azonnal beköltözhetően eladó. Pécs, Major u. 11. Zsolnay- gyár._______________ Bősen dorf er zongora olcsón eladó, esetleg bérbeadó. 33. kér. Virág u. 20. Bélyegszaküzletemet RÁKÓCZI CT 48. alá helyeztem. Vétel, csere, eladás, darabszám is. Magyar 1967. katalógus megjelent, 20,— forint, vidékre 3,— forint TEHERGÉPKOCSITULAJDONOSOK FIGYELEM! Cseregépkocsi« rendszerben Csepel D. 350., 352. típusú *ni; szére ágyneműhasználattal, fűtéssel. Cím: Felsővámház u. 57. Nyugdíjasok! Ki cserélné el 2 kisméretű ------s zobás összkomfortos; portó, lakását egyszobásért?' —— Sallai u. hirdetőbe —' , . , . . . ..ősszel” jeligére. ! Szoba, konyhás házat — | vennék Pécs környéVennék 220 voltos, kén. Lehet szőlőhegy kétlapos, sütővel egy- is. ..Készpénz + részben villanytűzhelyet . j let” jeligére a Sallai ..Törpetüzhe’y” jeligé- u. hirdetőbe, re a Sallai u. hirde-: tőbe. í Garázst biztosítok köl---------------- csönért. ..10 000” jelU jonnan épített 1 szó-' prérp a Sallai u. hir- bás ház. 600 négvszög- detőbe. öl gyümölcsössel eladó. - -------------------Csőn kam indszent, FŐ Sötét háló eladó. Sal- u. 60. lai u. 42. Utcai emeKííipfrrtü. nikkViezőtt let- KMÄri Istv4n- Ka’or-kályha eladó. Hízók 180—200 kg elül. kér/ Hajnóczi u.jadó. Kertváros, Orgo- 21/b. Brandt, loa a. 7. december hónapra vállalja a XIV. számú Autójavító Vállalat Igénybejelentés: PÉCS, MUNKÁCSY MIHÁLY U. 35. Intelligens nyugdíjas nő. könnyebb beteg gondozását vállalná. ..Becsületes” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. Pécs, Alkony u. 6. Eötvös. Eladó hálószobabútor, konyhagarnitúra, Va- ria-bútorok, televíziók, rádiók, kályhák, szekrényes hanglemezjátszó és egyéb szép bútorok. nagy választékban. Vásárkor nyitva. Báránynál, Hal tér 1. 6 darabból álló garnitúra 6600,— forintért, kétszemélyes re- kamié, négy szék. két fotel, részletre is. Heverő sezlon 700,— forinttól. Zsolnay u. 39. Kárpitosnál. Szoba-konyha, esetleg egyszobás lakást átveszek. kp-vei fizetek. „Főbérlet” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Szőnyeg és kárpitozott bútoron tisztítását, szőnyeg javítását, rojtozását gyorsan szakszerűen végzi TEMPO KSZ Pécs. Felvevőhely: rettye u. 15. Sallai u. 40. Telefon: 38-69. 'Balatonon nyaralót keresek megvételre. Pontos leírást, ármegjelölést 1935. jelgére a Jókai u. hirdetőbe. Zongora eladó vagy bérbeadó, egy szép nagy filodendron eladó. Pécs, József u. 23 szám. Eladó 2 darab kárpitozott garnitúra és hármasszekrény, közép- diószínben. Megtekinthető 18 órától Szent i István tér 1. sz. n. em. 9. írógépet, számológépet, termelőszövetkezeteknek, tanácsoknak, vállalatoknak pótgép kiadásával, jótállással, megjavítom. Kovács, Jókai u. 5. Bútorüzletnél. M, kepcsoly&ruha, cipő, eladó. Székely. Rákócsd út 71. Kiadó 3 darab 220 kg hízók. Pécs. l.. Káposztásvölgy 3. ez. Azonnal beköltözhető, komoly, masszív családi ház, szőlő és gyümölcsössel eladó. Érdeklődni : Kolozsv ár u. 13. n. em. 12., este 6 után. Hízó eladó, 230 kg. Bicsérd 35. hsz. 22 forint__kilója._______ 600-a s fehér Trabant kifogástalan, eladó — Bokrétáa, Kiskirály u. 8. Üresen, vagy bútorozva különbejáratú utcai, parkettás, nagy szoba, konyha használattal kiadó 1 évi bér előre fizetve. Táncsics Mihály u. 20. Szekrény, kétszárnyú, világos, politúros, újszerű, ágy és sodronnyal, kisasztal, Parázs-tűzhely, 50,— Ft.,! eladó. Székesfehérvár, u. 4. Portás. Villanyvonat és 150 literes (csapos) vashordó eladó. Diósi út 47. sz. Eladó 2 darab dunna. Ujmecsekalja, Szamuely T. u. 1. sz. IV. em. Horváth László. Szépirodalmi könyvek, egy nagy sezlon, ta- karóval, antik ruha- { szekrény, gáztűzhely,1 eladó. Perczel u. 25. Kapu alatt. VÁLLALATOK! INTÉZMÉNYEK! Belső átalakítási munkálataikat szakszerűéi, gyorsan elvégezzük. Költségvetések készítését vállaljuk. SÁSDI JÁRÁSI ÉPÍTŐ SZÖVETKEZET SÁSD. OLCSO, KÉNYELMES. PONTOS! Kössön szerződést a Tempó Ksz-sze' fűtési házhozszállítására. Cím: Sallai utca • TEl.FFON- 28-4» Televíziók. kis- és r.agyképernvős. rádiók, szekrénye« ha-edemez- játszó, televíziós asztalok. csőgarritűrák, komb In á! t szekrény ek. hármasszekrények, fotelok. párnás- és faszékek. Báránynál. — Hal tér 1. Bútorozott szob^ két férfi részére kiadó. Rákóczi út 41. I. em. Kpacz. "0 éves. becsületes, dolgozó férfi lakást adna. egy becsületes, független dolgozó nőnek 30 40 éve* korig. Leveleket a Jókai u. hirdetőbe. Irhabunda, sötétkék, 90 cm hosszú, kifogástalan állapotban elemes játékvonatok. 2 darab zsúr-készlet. ömbölyű asztal 1 m átmérővel. nagyméretű olajfestmény kerettel. és egy 2 m magas fikusz eladó. — Érdek’ődnl szombat délután, vasárnap egész nap. Madách I. u. 24. Bátoriné. Kalor-bályha, 200 köbméteres vagy több helyiség fűtésére, hö- f okozó radiátor rendszerrel eladó. Sallai u. 46. sz. _____________ K étszáz négyszögöl gyümölcsös eladó. — Csoronika-dűlő__13._ V ennék 1 szoba összkomfortos öröklakást készpénzzel vagy OTP- vel. .Magas felülfize- tés” Jeligére Sallai u hirdetőbe. Azonnal beköltözhetően eladó utcai házrész Pécs. Felsővámház u. 180 kg körüli hízók eladók. László u. 8. Keményítőgyár mellett. 600-as Trabant újszerű, kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Pécs, III. me- csekaljai állomás. 26- os végállomás. Tankó. Megtekinthető szombat, vasárnap délután. Házat vennék Harkányban 160 000 Ft-ig. Ajánlatokat: ..Tengelic” jeligére a Sallai u. hirdetőbe kérek. TEMPO KSZ KOMLÓI RÉSZLEGE (Berek u.. Pe- tőfi-szállás. — Tel.: 21-48) rövid határidőre vállalja GAZPALACK házhoz «zálüta iát, szőnyeg- es bútortisztítást, -javítást, baba íavítást, eser- nyojavitast, gombáthúzást, és szemfelszedést. Reggel 8-tól délután 17 •‘íráie Sötétkék, fért! télikabát, 2 világos keményfa ágy eladó. — Landler u._6. _______ U j családi ház, kéit- szoba konyha 765 n-öl szőlő, barackos, beköltözhetően eladó, elköltözés miatt. Cím; Kls-daindol-hegyhát 38. (volt Bálics-dűlő 22), 37-es busz. Do- nátus, keresztmegálló Különbejáratú, köz- pontif ütéssel ellátott, bútorozott szobába férfi albérlőt felveszek Cím: Losonc u. 10. Családi ház 3 szoba 2 konyha, pince, több gazdasági épülettel beköltözhetően eladó. — Pécs. III Kovácstelep Baranya u. 20. 2 darab 150—160 kg- körülj zsirsertés eladó Szövetség u. 14. Eladó kombin ál tszek- rény. rekamlé. diener fotelágy. dohányzó- asztal. szék. 50 literes mosógép. Somoevl Béla u. 6.. földszint 30. — Érdeklődni hétköznap 5 után, vasárnap egész r.ap. kétszoba., konyha, fürdőszobáit stb., olcsóbérű lakásomat elcserélném gazdálkodásra alkalmasra. Kertes házzal történő csere esetében élet járadékot fizetek, vagy eltartásra megegyezek. Érdeklődni; Doktor Sándor u. 34., udvarban balról. Dauert garanciával készít Molnár József fod- rászmeeter. Geisler Eta u. 4. sz., emeleten. Világos asztal, ábrám? fotelok, virágállvány, belgrádi antenna eladó. Kolozsvár u. 17. Tű. em. 13. ajtó. __ Ta vasz televízió, mosógép. kifogástalan ál* lapotban eladó. Aradi vértanúk útja 11. Skoda Octávta és 175- ös Czetka sürgősen eladó. — Szentlőrinc, Kossuth L. u. 9. Tel.; 221. üres albérleti szobát keresek belvárosban. ..Takarítás” jel’vére a Jókai u. hirdetőbe. BALEKET? BIZTOSÍTÁSI Vállalatunk 1967. januárjában tehergépjar_ művezetői anfolyamot indít 20 éven felüli. 8 általános iskolát végzett fiatalok részére, dömpervezető után- oótlas céljából Név oontos cím megjelölésével levélben jelentkezőknek részletes tájékoztatást küldünk Jelentkezhetnek- Zala Somogy Baranya Tolna. Veszprém Vas 3yÖ7 sopron Komárom Bács-Kl?kur és Pest megye- a kosok Cím- Földmunkát Gépesítő Vállalat Budapest. V.. Vigyázó Ferenc a. 3. Munkaügyi oestúlF. HÁLÓSZOBABUTOR rekamié, konyhabútor, háromajtós szekrény, [ garnitúra olcsón eladó. Alkotmány u. 7. Bútorüzlet. Kórház térnél. Egy ló és egy gumiskocsi olcsón eladó. — Steinmetz kapitány tér 9. Érdeklődni du. 3 óra után. Uj társasvillában egy kettöszobás, hallos öröklakás garázzsal, kerttel eladó. Cserelakással azonnal, anélkül egy éven belül beköltözhető. Érdeklődni 34-11 telefonon. Fórrázóteknő, rér.fa és hakstok. forgatólánc, körömhúzó tolömo eladó. Brajda Lajosáé, S&igeti út 40. DUN \NrCU NAPLÓ A Magyar Szocialista MunKAspär Baranya megyei Bizottsága és i Megvet Tana s .ama Főszerkesztő: Vasvart Ferene Szeriteszlősée Pé^s Hunvaöi 0* 11 TeL: 15-32 |5-SS. 21-60. 60-U. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: > Baranya megvet Laotclase vonala Felelős triad v Braun Károly Kladvhlvaiai- Pécs Hunvsdl őt n Tel 15-12 t5-t3 »lett tn-ii pécsi szikra jvjMDz Pécs Munka st Mihály ■. ifl sz Fojol •> Melle« renesztn * Waffyar ros- a ‘J tó fizet h e»i * a helyi -v^ctahlvatatok hál ós Kézbesítőim41. Előfizetés iU i 12.-» Ft fyi 1 9? ó54 á I t
