Dunántúli Napló, 1966. december (23. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-20 / 299. szám
DECEMBER 36. napló 5 Énekeshangverseny A Pécsi Állami Liszt Ferenc Zeneiskolában igen komoly az énekesképzés. Erről tanúskodnak az énektanszak félévenként ismétlődő hangversenyei, ■melyeken mindenki meggyőződhet arról, hogy szerény keretek között is lehet gondos és alapos művészi nevelőmunkát végezni. Veress Endre tanítványai az énekes utánpótlás egyik számottevő csoportját alkotják, érdemes felfigyelni rájuk. Mind a szólók, mind a ka- mara-jellegű vagy összkari számok a tanár és növendékei lelkiismeretes felkészülését bizonyították. Kellemesen, üdén pergett az ötletesen felépített műsor. A legjobb teljesítményeket Bulsz Ildikó, Detrich Pál, Eiter Mária, Hegyi László, Lengyel Margit és Vázsnoki Jolán nyújtotta. A hangszeres közreműködők közül kitűnt szép tónusával a fuvolázó Kovács Erzsébet. A csoportvezető két magyar népdalfeldolgozása a meglevőket értékesen szaporítja. — Ifjúsági szolidaritási nagygyűlést tartottak hétfőn este Szalántán a KISZ Pécsi járási Bizottságának munkatársad. A nagygyűlést filmvetítés követte. ST0D1Ö UNO Mindig érdekes egy, a műfajban nagy jártassággal rendelkező ország televíziójának produkcióit nézegetni és ez a könnyűzenei, varieté-jellegű műsorok terén még érdekesebb. Még összehasonlításra is okot adhat. Az olasz televízió stúdióműsora (melyből a néző a korábbiakban is kaphatott ízelítőt), így harmadszori vagy negyedszeri találkozásban már eléggé ismerős ahhoz, hogy az ember eltűnődjön: miből készül ez a kellemes koktél, honnan nagy népszerűsége? A koktél titka, hogy kizárólag bevált márkákból áld. A sztárok márkája önmagáért beszél, mint ' a Kessler-nővérek, Nino Manfred!, vagy korábban Mas- troiaimi és mások. A műsorszámok márkája se megvetendő, hisz a Studio Uno műsorán kizárólag bevált, világsikerű számok szerepelnek. De a „márkák” közé sorolhatjuk a mindig pompás és nagy fantáziájú díszleteket és azt a már-már komikusán ható ünnepélyességet, mely eltölti ezeket a műsorokat. Ugyanakkor azonban a műsornak nincs összetartó szövete. Az átkötő szövegek (melynek szellemességéhez a hasonló jellegű magyar műsorokban hozzászoktunk), itt nem okoznák túl nagy szellemi izgalmat Az öes zehasoniitásról pedig csak annyit: bár a márkák terén itt-ott problémáink lehetnek, a műfajban a hazai műsorok kiállják a próbát. A TV IRODALMI KLUBJA A nagyváros fényei címmel ebben a formában befejezte pályafutását egy népművelési szempontból rendkívül fontos, és népszerűségét tekintve sok szép sikert learató irodalmi műsor. Afelől ne is vitatkozzunk most, hogy volt-e létjogosultsága az irodalom ilyen felosztásának, mint ahogy az Irodalmi Klub szerkesztői az utolsó műsorig bezárólag ezt megtették. Sokkal fontosabb az a tény, hogy tíz és tízezrekkel ismertette meg a világ- és magyar irodalom kimagasló alakjait, és ha műveikből időnként szemelvényeket tudot t is csak adni, a kedvet, a figyelmet fel- feíkeltette az irodalom és remeked iránt. Ha a műsor ragaszkodott is a saját hagyományaihoz, sok szép percet szerzett az irodalombarát nézőnek, s ha a kvíz-részeket időnként nem is sikerült kellő komolysággal lebonyolítani, Ungvári Tamás szellemes és a legmesszebbmenődug humanista játékvezetése a nehezebbnek tűnő percek mélyéből is kiemelte mindig a műsort. A befejező másfél órában a nézők a nagyváros irodalmával ismerkedhettek meg, természetesen csak kis ízelítőket kaphattak, közöttük olyan írók műveiről kellett jártasságot bizonyítani, mint Brecht, Moravia, Kosztolányi és mások. A nagyváros fényei — minden különösebb ünnepélyesség nélkül, de igényesen búcsúztatott el egy hasznos sorozatot, mely a jövő esztendőben magasabb osztályban fog jelentkezni. VIDÁM VASÁRNAP Hálátlan feladat a tv-műsor- ban Belphegor után következni, a Palotai Boris írásaiból készült szatirikus összeállítás azonban kiállta ezt a próbát. Az ok először is az a morális érzékenység, amivel az írónő megügyeli magatartásunkat, s ahogy feltárja ezeket a kjs gonoszságokat. Féltékenység, képmutatás, autománia és ió nagy adag önirónia szerepeit Palotai Boris íróasztalán vasárnap este. Mind olyan témák, amelyek közös hullámhosszon élnek az írói asztal és a közönség tudatában egyaránt. A siker másik oka %z a fanyar, önmagát sem kímélő kesernyés monologizálás, a nyílt, a derű rejtelmeit feltáró igyekezet, mely átszőtte Palotai Boris jeleneteit. Talán a műsor címe volt kissé érdemtelen, vagyis szelleme, sebbet, talpraesettebbet érdemelt volna. (T) Németh Gyula és Kadosa Pál hangversenye Gyilkolt a 226. Gázkitörés Széchenyi-aknán — Hét halott A bányamérőkről szóló anyagunkban azt írtuk: 225 metánkitörés volt ez idáig Saéchenyi-aknán. Ma reggel kaptuk á hírt, hogy szombaton, néhány perccel déli 12 óra után megtörtént a 226. — két’, halálos áldozattal. Az üzemi bányamentő-rajt 12 óra 13 perckor riadóztatták. A bánya. Vili. szintjén, gurítóhajtás közben gázkitörés következtében a feltörés vájvége mégfolyt, s , két embert maga alá temetett. Mózes Gyula negyedvezető vájár, szolgálatos . bányamentő-rajparancsnok vezetésével egy órán át folyt az elkeseredett mentési munka; a gáz által kivetett szén alól azonban csak két holttestet sikerült kimenteni. Lengyel Gyula vájár harminckilenc éves volt. 1957 óta dolgozott Pécsbányán — 1961 óta vájár. Három gyermeke van. A másik áldozat Halápi Ferenc segédvájár, 33 éves volt — négy gyermek apja. 1955 óta dolgozott az üzemnél. Mindketten Mészáros István szocialista élővájási brigádjának voltak tagjai. A súlyos szerencsétlenség a bányaüzem valamennyi dolgozóját megrendítette. Az ügyben a Bányaműszaki Felügyelőség, a Rendőr-főkapitányság és az üzem vezetősége mindenre kiterjedő Vizsgálatot indított. Sáremelő gépét szerkesztettek Szigetváron A Szigetvári Gépjavító Állomáson egy ötletes újítás révén megoldották a javítási folyamat legszennyezőbb mun kamozzanatának gépesítését. Mielőtt az erő- és munkagépek, valamint a járművek javításra kerülnének, le kell mosni róluk a sarat. A víz és a sár az ülepítőaknába kerül, ahonnan a víz kifolyik, a sár azonban ott marad. Eltávolítása eddig úgy történt, hogy egy ember lemászott az aknába és ásóval, lapáttal kimerte az iszapot. A modern gépekkel, berendezésekkel dolgozó mezőgazdasági üzemekhez mél tatlan volt az ilyen elmaradott munkavégzés. Ezért a Gépjavító Állomások Baranya megyei Igazgatósága újítási feladatként hirdette meg e munkafolyamat gépesítését. A szigetvári műszaki dolgozók olyan gépet szerkesztettek, amely egy csövön keresztül — a csőben csiga mozog — „kikanalazza” az aknából a sarat. Három-négy köbméternyi vizes föld eltávolításához mindössze fél óra szükséges. Készítettek egy tartálykocsit is, ebbe ömleszti bele a gép a sarat és a kocsit traktorral vontatják el a lerakó helyre. A sáremélő gép iránt már több állomás érdeklődött, sőt az AGROTRÖSZT is, mivel más anyagok — például gabona, törköly — kiemelésére is alkalmas. Az Országos Filharmónia bérleti sorozatában legutóbb zenei életünk két jelentős művészegyénisége lépett a pécsi közönség elé: Németh Gyula karmester és Kadosa Pál zeneszerző-zongoraművész személyében. A koncert (talán születésnapi megemlékezésül) Kodály Zoltán: Galántai táncok című művével kezdődött, melyet a mester a Budapesti Filharmóniai Társaság alakulásának 80. évfordulójára írt és mely első ízben 1933-ban hangzott el. A rendkívül hatásos, sodró lendületű mű kitűnő nyitánya volt koncertünknek, s ez elsősorban a Pécsi Filharmó- nikus Zenekar érdeme, melyből Németh Gyula karmester, eltekintve néhány apró ritmikai hibától, szinte a maximumot hozta ki. A vonóskar kiegyensúlyozott, szép hangzása éppúgy magával ragadta a közönséget, mint a fúvósszólisták (Barth István — fuvola, Kircsi László — oboa, Somfai István — klarinét, Várnagy Attila — fagott) alaposan kigyakorolt és tisztán intonált játéka. Ezután Kadosa Pál Concertino zongorára és zenekarra című alkotásával ismerkedhetett meg a pécsi közönség, méghozzá a leghitelesebb tolmácsolásban. Ugyanis e rö- vidrefogott, minden szűkszavúsága ellenére is roppant szellemes, eleven mű zongoraszólamát maga a komponista játszotta. A múlt században vált különösen gyakorivá a zeneszerző-zongoraművész Európa kulturális életében. Kadosa, a Bartók utáni zeneszerzőnemzedék kimagasló egyénisége, ehhez az érdekes, sajnos egyre ritkább művész- típushoz tartozik. Első pécsi vendégszereplése voltaképpen ismerkedés volt Kadosa Pállal, a nagyszerű, bár elég ritkán hallható pianistával, valamint a külföldön is elismert, i elmélyült zeneszerzővel, aki a zene csaknem minden műfajában tevékenyen alkotott. (Érdemes volna a pécsi balett vagy az opera repertoárja szempontjából is közelebbről megismerkedni műveivel !| ; Szerencsés választás volt Ka* I dósának legismertebb és legnépszerűbb művét, a Concert tinót tűzni műsorra. A zongoraszólam magabiztos, fölényes készségű eljátszásával Kadosa, az érett műviész, leg. szebb fiatalkori, közel három évtizeddel ezelőtt kottafejekbe rajzolt önarcképét tárta elénk. Különösen a második tétel lírai hangvételű románca ; keltett visszhangot a hallgar tóban, nemkülönben a záróié-' tel sziporkázóan szellemes tar ran tella-tánca, melynek zene-’ kari kíséretét talán még könnyedebbnek, táncosabbnak képzeltük volna el. Szünet titán Brahms: IC szimfóniája hangzott el. Ez a derűs mű, melyben a természet szépsége, a nyár idillikus öröme szólal meg, különösen széles lehetőséget nyújtott Németh Gyula számára, hogy karmesteri elképzeléseit való^ ra váltsa. Szenvedélyes ét energikus vezénylő mozdulatai — legutóbbi pécsi komi certje óta — lehiggadtak, a lé-! nyegre törőekké váltak, mint-1 egy emlékeztetve a zenekari és annak egyes szólamcsoportjait mindarra, amit a próbált során oly alaposan kidolgoztak. Legfeljebb Németh rof mantikus felfogásával lehetné vitába szállni. Brahmsnak es a szimfóniája ugyanis még nem olyan szentimentális ér- zelmességű, mint amilyennek helyenként, különösen az U tételben hallhattuk. A III. té^ tel népies kedélyessége és a zárótétel sodró lendülete már ettől az árnyalati hibától is mentesen, a közönség tetszését méltán kiérdemelve hangzott el. — ni — Időjárás jelentés Várható időjárás kedd estig: felhőátvonulások, néhány helyen kisebb esővel. Élénk, helyenként erős északnyugati, északi szél. Az évszakhoz képest enyhe idő. Várható legalacsonyabb éjszakai h5-' mérséklet mínusz 1—plusz 4, le3* magasabb nappali hőmérséklet plusz 4—plusz 9 fok között. rOTELiGl, epedarugós ágybetét, - modem garnitúra (5 db 3 5 0 0 Ft-tól) RÉSZLETRE ISI VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. «. Telefon: 36-75 Tégla IV. oszt. minőségben,- 171,— Ft/1000 darabonkénti árban, kiulalás nélkül kapható a hidasi, mohácsi 1, siklósi 2-es számú téglagyárakban. Hidason öreges, IV. oszt., kettős méretű tégla 359/1000 darabonkénti árban is vásárolható. A megvásárolt tégla elszállítan ió december 31-ig. Boroshordó, jólkezelt, 45T literes eladó. Visy L. u. 16 szám. Telefon: de 12 óráig, du, 4-től, 10-77. Szövetkezeti lakást átvennék S0 ezer kp. plusz OTP. Hóvirág u. 13. Lu- kács. ___________________ H ajhullását és korpásodá- sát kezeltesse Schneider fodrásznál. Városház u. Elcserélnénk vadonatúj ZIL öttonnás teknős-billenős teherautónkat, lapos platós nagykocsiért. Tövál, Szentlőrmc, Távbeszélő 38. CM 601-m Trabant, vadonatúj Consul írógép és egy gitár eladó. Hunyadi János u. 69. sz. Telefon: 44-63. Eladó 500-as Trabant sürgősen. Komló, Eötvös u. 13., fszt. 1. szám. G01-es. CN-es rendszámú Trabant Limousine 2400 km-rel, tranzisztoros beépített autórádióvá] együtt eladó. Pécs, Zsolnay u. 19. szám. Bódh, --------------------n agytükör, olcsón eladó. Nyíl u. 29. szám.______ R adiátorok gőz, vtz fűtésre eladók. Alkotmány u. 57. szám.__________ E ladó egy . gázolaj tüzelésű fürdőkályha, egy sík- kötőgép 4-es, Kisszkókó- tető 17. (Tüdőszanatórium alatt) Martinék. Vennék beköltözhető kisebb házat, szövetkezeti vagy OTP öröklakást. ..Készpénz van” jeligére Hunyadi úti hirdetőbe. OROSHÁZI kétszoba Összkomfortos bérlakásomat elcserélném pécsiért vagy környékiért. „Gáz van” jeligére az orosházi hirdetőbe. Volkswagen gépkocsi eladó. Pécs, Szigeti út 152. MODERN konyhabútor, rekamié, hálóberendezés, heverő, háromajtós szekrény eladó. Bútorüzlet. Alkotmány u. 7. szám. Kórház térnél. Háromszoba, két konyhás félház eladp, Kétszcba, konyha beköltözhető.' Érdeklődni; .Dugonics 36. (volt Csokona "u.) Skoda lOOü-es eladó. József u. 23.. 47-49. 17, uj-áb. Albérletbe bútorozott szoba kiadó. If^.. kér. ürögi- fasor 54 KoVácstaJep. Családi ház' kettőszoba, beköbözhetően, haláleset miatt sürgősen, olcsón eladó. Telefon; napközben 62-84. este és ünnepre 10-92. mötfás ESETÉEC Gondoljon ünnep előtti nagymosásra I A Patyolattól 4 nap alatt tisztái! visszakapja! O Átvevőhelyeink a város minden részében. Komlón, Mohácson és egyéb járási székhelyeken Kkads OctÁYta llffu- U ezer kilométer van benne, igényesnek eladó. Komló, Majakovszkij út 1. sz. Eladó 1 db Tavasé tv és 1 db Orion világvevő rádió, üzemképes állapotban olcsón. III. kér. Honvéd út 24. (alagsorban). Egy idősebb, erőben levő asszonyt szeretnék feleségem mellé, aki szívbeteg, családtagként Komlóra, Majakovszkij út 1. szám. % kn?-es Zastawát cserélnék hasonló Trabant 801-re. „Combi előnyben” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Sokat futott kitűnő állapotban levő sárga-fehér Wartburg de Luxe eladó. „De Luxe” jeligére a Sallai úti hirdetőbe._______ á talakítás alatt levő különálló házrészt építési engedéllyel eladnám, vagy lőbérleti, illetve szövetkezeti lakásért elcserélném. Barta, Dugonics u. 31 szám. Hízott sertések bármikori levágásra, helyszínen feldolgozhatván is, házhoz szállítva eladók. Kállin- ger, Nagyposta völgy 78. Ezüstróka kepp ’gény esnek, piros előszobafal, szürke opozón gallér eladó. Vitéz u. 6. szám. _ Á tvételre keresek 1 vagy másfél szobás öröklakást, vagy PIK iakást. „Sürgős 138 290” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Használt háló, sötét, eladó. Báthori u. 7. az. Fiatal orvos központi fűté- ses, különbé j áratú albérleti szobát keres. „Januártól” jeligére Sallai u, hirdetőbe.____________ Negyvenegyes cipőre szerelt Hocki-korcsolya, ezüst evőeszközök. Tolnai Világlapok eladók. Sándor u. 22. szám. Három darab nagyméretű hullámpala eladó. Gyár- város. Gyula u. 8. sz. Német hallókészülék Orion- ton táskarádió eladó. Rákóczi út 28. Cserhalminé. Bejáratott Komárt. ezer kilométerrel elcserélném jó karban levő kis Jáváért. Dara Albert, Má- riagyifcL Parrásótekné 160x65 emée 40 literes réczbogrács eladó. Majthémyi utca 33. Ágoston térnél. ________ K ifogástalan állapotban levő márkás pianínó és 780 négyszögöl szántóföld gyümölcsösnek is használható. eladó. m. kér., Endre«« Gy. u. 3. 78-cal szemben. Pótnagymamát keresünk napi 5 órára. Petkó Zoltán, Acsády I. u. 10/C 36-55. KÜLFÖLDRE szóló ajándékok oeszerzéséi, csomagolását, vámoltatását, feladását vállalja a TEMPO KSZ Pécs, Sallai u. 22 T.: 60-84. Riadó 2 db hfaott sertés, 150—160 kg-oö, fiatal ár- táay. Klsbicsárd 202 sz. Eladó kovács-telepen. a sorompónál vízárok mellett 5 db 500 négyszögöles, lucernás szántó, telek, gazdálkodás, szőlőtelepítés céljára, főútvonal mellett. 500 forintos havi részletre. Pécs, Kisboldog- asszony u. 11. Szederkényig ______________________ E lmennék kisgyermek mellé „Egész nap” jeligére Sallai u. hirdetőbe. . Kórház téri szoba, kony- i hás PIK lakásom elcse- rélném nagyszoba, konyha j éléskamrásra. „10—15 000” jeligére Sallai u. hirde! tőbe.____________________ 1 Trabant 601-es CN rend- ! számú eladó. Komló, Pó- i esi út 18. délután. i MOSÓGÉPJAVÍTÓ: Rákól I czl út 48. Telefon; 26-48. I Centrifuga. porszívó, hús- ! daráló javitasa.__________ H intaszékei ée fonográfot vennék, kifogástalant. — „Antik” jeligére Sallai u. hirdetőbe. FIGYELEM, 16-AN ELVESZETT EGY SÁRGA DAKSZLI KÖLYÖK-KU- TYÁ. BECSÜLETES MEGTALÁLÓ JUTALOMBAN RÉSZESÜL. CÍME; PETŐFI ÜT 17. BZ. _______ E ladó három lószőrmat- rac, két ágysodrony, hárem m dupla létra, egy horganyzott fürdőkád, 1 hordozható csibeketrec, 1 dupla, csipke ágyterítő alátéttel, díszpáma. — Mindszerat tt. 20. _______ V eszek gumicsizmát, férfi ruhát, bakancsot, bőrcsizmát, ésőköpenyt. munkaruhát, vattakabátot, nadrágot, férfi cipőt. Kol- tai. Nagy Flórián u. 1. Összecsukható német, sport babakocsit vennék. „Sportkocsi” jeligére a Sállá’ u. hirdetőbe, ________________ C N-es Wartburg újszerű állapotban eladó. Megtekinthető Légszeszgyár u. 3. sz. IV. em. 1. 14. órától. Belvárosi bútorozott szoba, 2 diáklány, vagy fiú részére kiadó. Högyes Endre u. 16. szám. Eladó kettő ruhaszekrény, sezlon, asztal, székek, éjjeliszekrény. Perczel utca 11. 3. omelet. Fehér szőrme kuli bunda kölcsönzés esküvőre. Teréz u. 5. se. Szóló, gyümölcsös, présház, pince, 1 szoba, teljes felszereléssel, azonnal beköltözhetően eladó. Pécs, Tiborc u. 1. szám.___ E lcserélném szoba, konyhás leválasztott társbérleti (fürdőszoba, előszoba) közös, Irányi D. téri, olcsobérű lakásomat, 1—2 szoba összkomfortos, főbérleti, v. szövetkezeti, esetleg meszesá széntröszt dolgozóval. Költségeket térítem. Érd.: Anna u. 22. Hoffmann. ______________ E ladó 70 1-es Lehel hűtőszekrény. Tolbuhin u. 27. Müllerék. BÚTORT, VILÁGOS ÉS SÖTÉT, modern BÚTOROKAT VESZEK, háromajtós szekrényeket, heverőt, hangulatié mr át, varrógépet, kombin áltberendezést, kárpitozott garnitúrát. — Szabó. ALKOTMÁNY U. 7. Telefon 54-11. Caófc fiatalkori festménye, szép, biedermeier falióra eladó, részletre is. Athi- nay u. 36. az.__________ Keltető 500-as, üzemképes eladó. Pécs, Szigeti út 147. Párkányi. __________ F érfi télikabát, közép termetre és egy valódi bőrkabát 9—12 éves gyermek részére eladó. Kertváros, Rózsa u. 0. sz. Buszmegállónál.__________ j Szóló 1285 négyszögöl, be1 rack fákkal, lakható épülettel, gazdasági épülettel, haláleset miatt eladó. Kremper, Makártető 6. szám. _________________ E ladnám vagy elcserélném kaposvári telkes házamat, mely egy szoba, konyha és háromszoba, konyhás lakásból áll, mellékhelyiségekkel, hasonló pécsi házért vagy kettő kétszobás lakásért, megegyezés szerint. Érdeklődni lehet; Nagy Imre, Pécs, György u. 2., naponta 18 —19 óráig és vasárnap délelőtt.__________________ if ON V kl.ABIJ'i'UROK. nálö dü torok, kombmaitbűtorok ekamiék bárma-sszekrén:» ‘Comblnajts7.ekr,in.v ^ftlvhav tűzhelyek egyéb príma bú- roroR Soofc.v outorüzietéber olcsón vásárolhatók Zsolna? Vilmos a ■ q» Karácsonyra! Gyermektáskák. válltáskák. útitáskák, légitáskák, sport- zsákok,' kézitáskák, kiváló minőségben nagy választékban kaphatók. Táskaboltban, Rákóczi út 38ban. _______________ R ádiót, televíziót, magnetofont, távcsövet, villany- borotvát, légpuskát, dobfelszerelést veszek. Wág- ner. Rákóczi út 73. Kettószoba összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Mindenkor megtekinthető, Nyíl u. 34. sz. Különbejáratú bútorozott szoba, két rendes diáknak, vagy értelmiségi dolgozónak január 1-re kiadó. Molnár, Pécs, Tompa Mihály x 35. sz. __ F iatal hízott sertés eladó. Szigeti út 127. 2 darab 160 kg-os hízó eladó. Pécsudvard 57. sz. Iveslcs. Fiú irhakabát 10 évesnek, és lányka - bőrkabát 14 évesnek eladó. Pécs, Atléta u. 5. sz. 2 diáklánynak, vagy két szolid nőnek meleg bútorozott szoba kiadó; — Szikla u. 2/1. du. 5—8 óráta. Skoda Super eladó Trabantot — kiutalást beszámítok. Vámház úti iskola. Házmester. Albérleti szoba, házaspárnak január 1-vel kiadó. Belváros jeligére, a Jó- kal úti hirdetőbe. _______ É pítkezéshez 5000 Ft kölcsönt keresek. Lakás jeligére a Jókai úti hirdetőbe. Eladó Pécs-belv árosban 2x2 szobás, 64 négyszögölön levő lakott ház. Érdeklődni lehet Csert! Istvánnál, Csokonyavisontán, vagy Hal Pálnál Pécs, Janus Pannonius u. 6„ emeleten, naponként 14—16 óra között. ______________ Vészén használt férfim hát, esőkabátot gumicsizmát, bakancsot, vatta kabátot. zakót, nadrágot stb Rákóczi a. 55. a Jelmez- xölcsönzóve' szemben Kétlapos fehér gáztűzhely olcsón eladó. Tele- fon; 28-99. ______________ E ladó használt cserép, tetőfa, tégla, deszka. Pécs, Pipacs u. 14. szám. Renault Dauphine eladó Érd.; Rudas L. u. 16. sz. db 160 kg-oa hízott sertés eladó. Kertváros. Bó- kay János u. 14. (templom mögött) Hajdú JáEíadó fekete xélikabát, szürke mlkádó kibéttóö- •;et. ’5-50 179-eT-eltek. . Singer süllyesztői varró* gép olcsón eladó. Régi pénzt átveszünk. Józse# u. 42. szám.___________ B ÚTOKAT ha régi vag» rozoga, el ne pazarolja, Alpár újjáalakítja. Te* klntse meg átalakított bú« toraimat. Alsóbalokány u, 41 szám. Piros műbőrkabát, ba* gombolható bundabélés, többféle holmi 13—14 éve# lányka részére eladó. —i Cím a Jókai hirdetőbe. ^ Hízó eladó, helyben lei* dolgozható, Laskó út 30. Ezüstróka, modem. világos, 4 polcos falra erősíthető német könyvállvány, 2 bárszekrénnyel eladó. Tiborc u. 55/1. sg> Fehér húsdisznó, félig íöljavítot.tan eladó. Tlboro u 62. sz. 5 gy szoba összkomfortos lakásomat 2—3 szobára cserélem. Belváros ráfizetek Pécs. Perczel u. 24„ chi* Wartburg de Luxe kiío» sástalan állapotban sürgősen eladó. Megtekinthető 17. óra után, Zój* u. 3. szám. ______________ V ennék szoba, konyh* összkomfortos szövetkezeti lakást, vagy kisebb családi házat, vagy -irök- ’akást beköltözhetően. —■ Sürgős 138 321” je’igér« a Sallai n. hirdetőbe VÁSÁROLOK clcsóbb rációkat. televíziót. Kaphat *ó rekamiék, C30garnitú- "ák. sezlorok és igen szén r,v Hal tér 1. cvém. DUNÁNK L» \*PLO A Magyar Szocialista Munkásnfr Baranya megyei Bízót*séga és a Megyei Tanács <ao1a Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Szerkesztősbe Pécs. Hunvadi út « Tel.* 15-32. 15-W 21-60. 60-IL Belpolitikai m-vat: 91-68. Kiadja: i Baranya megyei Lapkiadó Válla> Felelős kiadó; Braun Károly Kiadóhivatal- Pécs Hunvadl út • Tel * 15-32 »5-V3 n-60 40-11. PfiCSl SZIKKA «4Y )MDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. S7 Felelős Ravső Terjeszti a VJacvar ^osia Előfizethető a helyi oostahivatái . nál és kézbesítőknél Előfizetési díj i hónapra •> Indexszám* i »