Dunántúli Napló, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-10 / 265. szám

«I

“napló

mo. fTCrVKWBER |«.

Ki«i«tí *5 Dissss esz MfSÍ€»!iál

f'öi ös Csillan traktor nyár Pécsi Dózsa 0:0

Budapest, 600 néző, vezette: Parkas. Traktorgyár: Muraközi

—■ Németh J., Fájd. Bolevácz, Schulz, Zimonyi. Nyári, Németh Bodzár, Krasznai. Radnai. Pécs: Rapp — Hernádi, Móricz, Kincses, Rádi, Konrád. Rónai, Dunai dr., Lutz, Daka. Török.

A nap nagy meglepetése Kispesten született, ahol az NB inban szereplő Vörös Csillag Traktorgyár csapata hallatlan lelkesedéssel játszva és okos taktikával küzdve kiharcolta az MNK legjobb 8 csapata közé jutást. Az NB I-es csapat kezdett jobban, a hazai együttes azonban már a játék elején a játék lassítására törekedett és az összekötőit a védelem erősítésére vonta hátra. A negyed óra vegén Bodzár elől a pécsi kapus

i csak az utolsó pillanatban rúgta i el a labdát. A hazai szurkolók : lelkes buzdítása közben főként j Bodzár és Radnai megugrásai ; okoztak gondot a pécsi védőknek. Egyízben Daka igen jó j helyzetben elesett, s oda íett a j jó helyzet, majd újra a lelkes j hazaiak lendültek támadásba, és Nyári elől csak nehezen mentett a pécsi védelem. Rónai esett rosszul a vállára, és mintegy három percen át ápolták. A félidő utolsó negyedórájában a pécsi játékosok fokozatosan idegesebbek lettek.

Szünet után egymás után öt szöglet is jelezte a oécsick nagy fölényét, de a jól tömörülő hazai védelem minden esetben menteni tudott. Török előtt nyílott jó helyzet, de Fájd az utolsó pillanatban mentett. Később kiegyenlített lett a játék, s nagy meglepetésre a három előretolt Traktorgyári csatár is többször zavarba tudta hozni a pécsiek védelmét. Az utolsó fél órában még ideges *Db, és még körülmény eskedóbb lett a pécsi ?k játéka. Ennek volt az eredménye az is, hogy Rappot és Dunait a játékvezető ✓ felírta. A Traktorgyár önfeláldozó védekező játékával szolgált rá a továbbjutásra. A cél szentesíti az eszközt, ez-volt a jelszava a hazaiaknak. s íz eredménybö' látszik, a jelszó sikeresnek bizonyult.

Jók: Muraközi, Fájd, Schulz. Zimonyi, Krasznai, illetve Rádi. Konrád és Lutz.

Bemutat ink:

Movies Józsiiéi,

az új pécsi vágtázó reménységet

Sikeres évadzárás a PVSK tájékozódási futóknál

Oroszlány környékén volt a november 7. emlékverseny, az év utolsó, de legszínvonalasabb tájékozódási versenye. Huszonöt csapat mérte össze erejét vasárnap egyéni — csapat, hétfőn váltóban. A teljes magyar élgárdán kívül a legjobb svéd. csehszlovák, és német tájékozódási futók voltak a vendégek. A PVSK két csapattal képviselte magát és igen szép eredményt ért el.

Fizikailag és technikailag is a maximumot kellett nyújtani az indulóknak a 20—22 kilométeres pályán. A mezőny erősségére jellemző, hogy a legjobb magyar csak 8. volt. Dr. Kovács szerepelt a pécsiek közül a legjobban és az igen szoros mezőny- !ben a 23 (magyarok között a 12.) 'helyen végzett. Ijjász 36 (18),

Mészáros 40 (21) volt. A csapat helyezése 10. és a magyar mezőnyben 5.

j Hétfőn kora reggel tömegrajt- I tál indult a 25 csapat első fordulója. Mészáros és a „volt pécsi” Göbölös (MAFC) jól indult, az első pontokat az élen bélyegezték, de egy kis hiba és a váltásnál már a csehszlovák Novotny és a három svéd váltott először. Mészáros 11-nek hozta a váltót. Kovács dr. óriási iramban indult és a vezető svédeket 5 percre megközelítette, de a 4. ellenőrző pont nehezen jött és ő is csak 11-nek váltott. Ijjász volt a befutó ember és sokat hozott az előtte futókon, már fölhozta a 9. helyre a váltót, de a hajrában ketten is csak méterekkel előzték meg.

A 11. hellyel több külföldi és magyar csapatot megelőztek a PVSK futók, a magyar mezőnyben az 5. helyen végeztek. Méltó befejezése volt ez az egész évi jó szereplésnek.

Az iáéi NB I-es atlétikai csapatbajnokságokon és a Dunántúli Napló Kupa futóversenyek közönsége egy új pécsi vágtázóval, Istokovics Józseffel ismerkedett meg. A pécsi atlétika reménysége 17 éves, a Pécsi Gépipari Technikum harmadéves, tanulója — még általános iskolában testnevelő tanára, Szécsei János fedezte fel.

Az általános iskola elvégzése után a PVSK atlétikai szakosztályába került. Edzője Lippay Antal, a volt sokszoros válogatott és csúcstartó jó véleménnyel van tanítványáról.

— Istokovics szerencsésen egyesíti magában a versenyző adottságokat, képességeket és a jó emberi tulajdonságokat. Kitűnő sportalany, szerény, irányítható, rendkívül szorgalmas és lelkiismeretes versenyző és nagyon szereti sportágát. Az idei év volt az első komoly erőpróbája, amikor az NB l-es felnőtt csapat- bajnokságokon és a Dunántúli Napló kupa futóversenyeken kellett helytállnia. Igen sok értékes pontot szerzett Baranya csapatának és megnyerte a Dunántúlt Navló Kupa vágtázó versenyét is. Főszámai, a 100 és 200 méteres síkfutás, de a Napió Kupában a 400 méterrel is mepróbálkozott. Az elmúlt évben 100 méteren 11.7 mp volt a legjobb eredménye átlagban pedig i2 mp-t futott. Ebben az évben kerek 5 tized másodpercet javult az eredménye. A 200 méteres síkfutásban az 1965. évi 24.6 mp-es egyéni legjobbját idén 23 másodpercre javította. Lábtechnikája kitűnő, úgyszólván semmi javításra nem szorul, karmunkáján és rajttechnikáján ' azonban még sok a csiszolni való. Főként, utóbbi vesz el értékes tizedeket időeredmé- . nyélből.

Istokovics József hetenként négyszer edz, általában másfél-két órát, az edzésekről ritkán hiányzik.

KCK-mérkőzés Győrött

A jugoszlávok fölényes győzelme

Az eredeti tervtől eltérően szabadtér! pálya helyett a Tanárképző Főiskola tornatermében játszották le az Osijek Slavo- nija—Pécsi Dózsa röplabda férfi nemzetközi találkozót. A jugoszláv NB I. harmadik helyezettje jó játékkal, fölényes biztonsággal 3:0-ra győzött a Dózsa ellen.

Röplabda:

Szegedi Kender—PEAC 3:1

(6, —11, 9, 12) NB I. női mérkőzés, Pécs. A pécsiek ezzel a mérkőzésükkel befejezték szereplésüket az NB I-ben. A csapat jövőre az NB II-ben játszik. Jók: Lovasné és Vass.

MTK—Pécsi Dózsa 3:2, NB n. férfi mérkőzés, Pécs. Szlavonija Osijek—Pécsi Dózsa 3:0, Szlavonija Osijek—Pécsi Honvéd «L0

nemzetközi férfi mérkőzések,

Pécs.

Melbourne-ből jelentjük:

A magyar csapat 738 pontial vezet

az öttusa vb utolsó napja előtt

Kézilabda:

Pécsi győzelmek az NB II. osztályozón

Pécsi Építők—Simontomya 11 :3, NB II. női osztályozó mérkőzés, Simontomya. Pécsi Építők—Si- montornya 13:7. NB n. női osztályozó. Pécs. Pécsi Ércbányász- Tolna 13:11. NB n. férfi osztályozó. Tolna. Pécsi Ércbányász— Tolna 29:6, NB II. férfi osztályozó. Pécs. Kézilabda Magyar Népköztársasági Kupa-mérkőzések: Pécsi Bányász—Pécsi Vörös Meteor 12:2. Női csapatok: Pécsi Dózsa—FTC 20:14. férfi csapatok. Pécs. Pécsi Bányász—Komlói Bányász 26:13, férfi csapatok, Komló.

A melboume-i 14. öttusa világbajnokság utolsó előtti, negyedik versenynapján az úszást bonyolították le. A 300 m-es táv szintideje 3:54 p. volt.

A világbajnokság 31 résztvevőjét 3 nyolcas és egy hetes futamba sorolták. Az első futamban mindjárt Balczó állt a rajtkőre és kitűnő úszással, 3:45 perces időeredménnyel, 1054 ponttal futamgyőztes lett. Kitűnő eredményére jellemző, hogy azt csak a második futamban az amerikai Coots tudta túlszárnyalni, 3:39 perces eredménnyel, 1087 ponttal. Végeredményben tehát Coots nyerte a negyedik versenyszámot, Balczó továbbfolytatja nagyszerű szereplését, másodikként végzett. A másik két magyar öttusázónak, Mónának és Török Ferenc dr. — főként az utóbbinak — ezúttal nemigen ment és mindössze 997, illetve 877 pontot szereztek.

Úszás csapatversenyben:

1. Szovjetunió 3111 pont, 2—3. Egyesült Államok és NDK 3009

pont. m a 6. Magyarország 2928

pont.

összetett egyéniben, négy nap után:

1. Balczó 4133 pont. 2. Minyejev 4029 pont. 3. Török dr. 3992 pont. 4. Móna 3978 pont. összetett csapatversenyben:

1. Magyarország 12149 pont. 2. Szovjetunió U 411 pont. 3. NDK 10 979 pont. 4. Egyesült Államok 10 901 pont.

LABDARÜGÖEREDMÉNYEK:

Ferencváros—Kiskunfélegyházi Honvéd 10:0 (4:0).

U. Dózsa—Békéscsabai Honvéd 4:0 (2:0).

Kaposvári Honvéd—Vasas

2:2 (2:0)

Kilencven induló a november 7. vívóversenyen

Immár tizedszer rendezték meg a vívók november 7. emlékver* senyüket. A verseny első számaként a 20 éven felüliek férfi tőrversenyét tartották. A viadal árnyoldala volt, hogy csak a PEAC vívók álltak rajthoz, a PVSK versenyzők távol maradtak, a sportiskolások pedig még nem rendelkeznek ilyen korú vívókkal. A versenysorozat folytatásaként rendezték az általános és középiskolás vívók nagy seregszemléjét. Részletes eredménye*: Általános iskolás fiú tőr: 1. Czimmer (PEAC), 8, 2. Czink (PEAC) 6. 3. Dettre (PEAC) 8 gvőzelem. Általános iskolás lány tőr: 1. Gecse (PEAC) 4, 2. Krá- nicz (PEAC) 3. 3. Nagy (PEAC) 3 győzelemmel. Középiskolás fiú. tőr: 1. Varga (Sportiskola) * 8, 2, Várnagy A. (PVSK) 6, 3. Danka (Sportiskola) 6 győzelemmel. Középiskolás lány tőr: 1. Zsámboki É. (Sportiskola) 7, 2. Bognár É* (PVSK) 5, 3. Szabó (PE^C) 4

győzelemmel. Kardvívás: 1. Szüc* (PVSK) 4, 2. Várnagy (PVSK)

4, 3. Danka (Sportiskola) 3 győzzél em. Férfi elnőtt tőr: 1. Bárány (PEAC) 6, 2. Degrel (PEAC)

5. 3. Csonka (PEAC) 3. 4. Sze* leczy (PEAC) 3 győzelemmel«

PVSK-si'ierek a bir'ózól csapatbajnotságain

Pécsi és kaposvári birkózóié álltak rajthoz Dél-Dunántúl ez évi kötöttfogású felnőtt birkózó csapatbajnokságán. A pontver« seny végeredménye: 1. PVSK S, 2. Kaposvári Dózsa 4, 3. Pécsi Kinizsi 2. 4. Pécsi Bányász pont nélkül. Eredmények: PVSK—Ka* posvári Dózsa 5.5:1,5, Pécsi Kini* zsi—Pécsi Bányász 5:2, PVSK-* Pécsi Kinizsi 8:0, Kaposvári Dó* zsa—Pécsi Bányász 7:1, Kaposvá* ri Dózsa—Pécsi Kinizsi 6:2, PVSK —Pécsi Bányász 8:0. A megyei serdülő kötött- és szabadfogású egyéni bajnokságon az utánpótlás versenyzett. Bajnokságot nyertek kötöttfogásban: Farkas, Szabó, Nagy (PVSK), Kolonie* (Pécsi Bányász), Sümegi (Pécsi Kinizsi) Szabadfogásban: Bölcsök, Kovács Z., Gamus, Niko* lausz (PVSK), Marton, Kovács. Mink (P. Kinizsi), Rajkovics, Apa* ri (Pécsi Bányász).

az ő egyetlen

tudomásunk

■»»feladványa.

szerint

■ Teke:

Csepel—BTC 6:2

NB X. női mérkőzés, Budapest.

Bp. Cserző—Pécsi Bányász 6:2.

NB II. férfi mérkőzés, Pécs. Ganz- - MA VÁG—BTC 7:1, NB II. férfi | mérkőzés, Budapest. Pécsi Szik- i ra—Szombathelyi Haladás 6:2, NB | n. férfi mérkőzés, Szombathely.

2. PAUL MORPHY

} Újabb győzelmet arattak a sakk j NB Il-be jutásért kiirt osztá- : lyozó mérkőzéseken a Pécsi Bá- j nyász versenyzői. Tolnán a pé- > esi csapat 9:3 arányban győzött.

SaUkoUtnfUa

A havannai sakkolimpián v4>i takozó sikerrel szerepelnek a magyar csapat tagjai. A 4. top* dulóban a bolgárok elleni mérkőzésen függőben maradt Miner —Szabó játszma döntetlen eredménnyel végződött, s igy a ta* lálkozót a magyar együttes nyelte 2,5:1,5 arányban.

A következő fordulóban • csehszlovákok ellen már nem szerepelt ilyen sikeresen a ma* gyár csapat, s 1,5:2,5 irányba» alulmaradt.

A verseny állása az 5. forduló után:

1. Szovjetunió 17 pont, 2. Bulgária 13 pont, 3—4. Argentina éa Egyesült Államok 12,5—12,5 pont (2—2) 5. Jugoszlávia 12 pont (3) 6. Csehszlovákia 11,5 pont. 7. Magyarország 11 pont.

A 6. fordulóban kerül sor aa Egyesült Államok—Magyarország mérkőzésre.

Sporthírek

A pécsi úszók is rajthoz álltak a Székesfehérvárott rendezett hagyományos ünnepi versenyen és több . győzelmet szereztek: 100 m ifi fiú mell: 1«

Mátrai (Ércbányász) 1:17,4, 100 m serdülő fiú gyors: 1. Szalai G» (Ércbányász) 1:04,6, 50 m újonc leány mell: 1. Baracs (Dózsa) 44,0, 50 m gyermek fiú mell: L> Szabó (Dózsa) 43,6.

Pécsváradon vendégszerepeit $ megyei ifjúsági labdarúgó válogatott. A helyi együttes elleni találkozó 2:2 arányú döntetlen eredménnyel végződött. Félidőben az ifik vezettek 2:l-re.

A Dózsa nyerte a november 7. úszóversenyt

Kosárlabda:

PVSK—Újpesti Dózsa 83:82

iql-f INO i. leiiJ. duÖapest. Drámai küzdelem, hosz- szabbítás után nyerte az NB I- ben maradás szem pont.iából sors döntő mérkőzést a PVSK. A rendes játékidő eredménye 77:77 volt. A pécsiek legjobb dobói: Csongor 21, Gyurasits 18. Bp. Előre—PVSK 78:75 (45:2 >. NB I. ‘férfi mérkőzés, Budapest. A pé~ tfíek. legjobb dobói: Gyurasits

29 Csongor 18, PVSK—Vasas Izzó 66:47. NB II. női mérkőzés.

Budapest, - Agrárgépész—Pécsi

Postás 65:60. NB II. férfi mérkőzés. Budapest. Egyesült Gyógyszer—PEAC 71:26, NB n. női mérkőzés, Pécs. PEAC—Egyesült Gyógyszer 51:41, NB II. férfi mérkőzés, Pécs. Kistex—Tanárké DZŐ Főiskola 47:43, NB II. férfi mérkőzés, Budapest.

Világos: Ka3, Vf3, Hh5, gy: a5, e4, g3, g7 (7).

Sötét: KgG. Vh2. Bb8. Be2. Fc8,

Fh8, Hf8. Hg8, gy: b3. b7, c5, d7, e6, e7, go, h4 (16).

Világos indul és a 8. lépésben mattot ad. Könnyítésként eláruljuk, hogy világos első lépése vezéráldozat. a második pedig mi- norátalakulás (a gyalognak vezérnél kisebb értékű tisztté való átalakulása).

Megfejtése 3 pont, beküldésének határideje: november 20.

Az 1. sz. feladat (Aljechin— Feldt) megfejtése: l.Hf7!, Kí7: (vezérlépésre 2.Ve6: után 3.Hh5 -f+ fojtott mattal fenyeget) 2.Ve6:4-Ü- Kg6 (2.—, Ke6:-ra 3. Hg5 matt) 3. g4!, ős matt a 4. lépésben. Minden változatra kiterjedő elemzéséért Hajas Imre fejtőnknek elismerésünket fejezzük ki*

Az Ércbányász SC 1958-ban alapított vándorserleg sorsa dőlt el | a november 7. úszóversenyen. A • serleget eddig négyízben a Dózsa, négyszer az Ércbányász úszócsapata szerezte meg egy- egy évre. Az utolsó sorsdöntő összecsapáson a Dózsa 372:293 J arányban megnyerte a pontver- > senyt az Ércbányásszal szemben, j s ezzel magának biztosította vég J legesen a serleget. A két pécsi i egyesület megosztozott az ünne- j pi vándordíjakon. Az április 4-i , verseny az Ércbányász, a No- i vember 7. viadal a Dózsa győzelmét hozta. Részletes eredmények: Férfi felnőtt: 100 m gyorsúszás- 1. Bonyár (Dózsa) 1:03,6. 2. Abosi (Dózsa). 100 m. mellúszás: 1. Abosi (Dózsa) 1:17.8, 2. Villányi (Dózsa). 100 m. hátúszás: 1. Bonyár {Dózsa) 1:13.9, 2. Haraszti (Dózsa). Ifjúsági: 100 m gyorsűszás: 1. Mátrai (Ércbányász) 1:09.3. 2. Hámori (Ércbányász). Serdülő: 100 m pillangó: 1. Szalay (Ércbányász) ím.S* 2. Právicz (Ércbányász). Újonc: 50 m mellúszás: 1. Sik (Dózsa) 41.0. 2. Mucsi (Dózsa). Gyermek:

50 m gyorsúszás: 1. Papp L, (Ércbányász) 36.3, 2. Szabó A. (Dózsa). 4x100 m. ifjúsági fiú vegyesváltó: 1. Ércbányász A.: 5:52.7. 2. Dózsa A. 4x100 m, serdülő fiú vegyesváltó: 1. Dózsa A. 5:27.6, 2. Ércbányász A. Nők: Felnőtt: 100 m mellúszás: 1. Szalay C. (Ércbányász) 1:30.0. 2«

Schmidt (Dózsa). Ifjúsági: 100 m gyorsúszás: 1. Szalay J. (Ércbányász) 1:20.0. 2. Poszek (Dózsa), Serdülő: 100 m mellúszás: 1. Dunai (Ércbányász) 1:36.9. 2. Bérczy (Dózsa). Újonc: 50 m gyorsúszás: 1. Gagyi (Dózsa), 35.6. 2. Geresics (Ércbányász). Gyermek: 50 m gyorsúszás: 1. Mayer M. íÉrc bányász) 40.4. 2. Hunyadi 'Dózsa). 4x100 m női vegyesváltó: 1* Dózsa A. 6:05.8. 2. Dózsa B.

4x50 m újonc leány vegyesváltói 1. Dózsa B. 2:49.7. 2. Dózsa A«

(

Három gól előnyt szerzett a magyar csapat

Szerdán délután Győrött a Győri Vasas ETO nyolcad-döntő- beli KEK-mérkőzést játszott a Sporting Braga portugál kupagyőztes együttessel. A két csapat 18 ezer néző előtt futott ki a pályára.

Két perc múlva már gólt is láthattak a győri szurkolók. Somogyi nagyszerű labdával ugratta ki a balösszekötő helyén Szalót, a középcsatár lefutotta a védelmet, s mire beérték volna, élesen meglőtt labdája már átjutott a gólvonalon. (1:0). Még a gól előtti jelenetnél Perichon és Palotai összecsapott, a győriek csapatkapitányát az öltözőbe vitték és 7 perces ápolás után tért vissza ismét a játéktérre. A 25. percben Somogyi távoli lövését másodszorra fogta meg a kapus. Erősen gátolta a győriek kibontakozását, hogy Palotai „kiesésével” nem volt karmestere az együttesnek. *

A sérült Palotai a második félidőt a középcsatár helyén kezdte. Folytatódtak a Győr támadásai. A 60. percben Somogyi lábáról az

' üres kapu felé pattant a labda,

dombra azonban a gólvonalról kivágta. A 71. percben az előre törő Keglovics 8 m-es gyenge lövésébe Riderio beletette a lábát és a portugál játékosról pattant a hálóba a labda (öngól, 2:0). Lelkesen rohamoztak a győriek és a 73. percbeh ismét Armando kapujába került a labda. Szániel az oldalvonal közeléből a portugál kapu elé ívelt s Szaló 4 m- ről a kapu baloldalába fejelte a labdát. (3:0). A 87. percben Varsányi tört ki a jobboldalon, futtá- ! ból leadott lövése csak cm-ekkel i kerülte el a jobbsarkot.

Végeredmény tehát; Győr—Sporting Braga 3:0 (1:0).

A sakkozók érdeklődésének izéppontjában jelenleg a Sakk- impia (hivatalos nevén a Némtek Versenye) áll. Eddigi 16 hivatalos” olimpia volt. Ezeken vül rendeztek egy kezdeti ?yéni-csapatversenyt (Párizs, 21), egy csupán négy csapat- 1 lebonyolított „kisolimpia” udapest, 1926), és egy soron- vüli találkozó is (München, 36), nyolc tagú csapatokkal, ir a mi szempontunkból e 3 sménynek a hivatalos nyilvánításból való törlése két első egy második hely kiesését je- íti: megelégedéssel, sőt, büsz- séggel állapíthatjuk meg, hogy elmúlt négy évtized során /ersenyzőink szép eredményt tek el a 16 hivatalos találkozó rán is. A két első, két másolt, egy harmadik, három ne- edik, két ötödik, két hatodik, y tizedik és egy tizenharma- k helyezés (két alkalommal m indult csapatunk) alapján sszesítésben Magyarország

yüttese az előkelő harmadik lyet foglalja el a Szovjetunió j az Egyesült Államok csapata i 3gött.

\ magyarok ezúttal is a vá- | tkozásnak megfelelően indul- t. Portisch, Szabó, Bilek, Lénél, Bárczay, Forintos összeál- ású csapatunk csoportelsőként tott a döntőbe, és joggal re- üheti ük. hogy nem marad el ! jó folytatás sem.

Emikor Morphy a párosmárkő- ! 3 során legyőzte Anderssent. j tekintették a világ legerősebb | kkozójának. Ma is az első ! m hivatalos világbajnokként I :tjuk számon. Az alábbi mű