Dunántúli Napló, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-18 / 272. szám

19M. NOVEMBER IS. 6 Hői játékvezető Miért esett ki a PEAC női csapata a röplabda NB I-hől? Az elmúlt év végén bravúros haj rá ved biztosították maguknak az NB l-be jutást a PEAC női röplabdázói. Nagy volt az öröm a csapat táborában, de a pécsi röplabda-sport vezetői is örültek, hogy a legjobb magyar csapa­tokat üdvözölhetik Pécsett. Nos, a PEAC-lányok nem so­káig maradtak a legjobbak kö­zött. A csapat az NB I. mérkő­zésein nem tudott helytállni, és kiesett a magasabb osztályból. A játékosok, a vezetők, az edző, de a szurkolók is jól látják a hibá­kat, miért esett ki az együttes az NB I-ből. Csapatkapitány, játékos: Lovas Gyuláné: — Sajnálom, hogy rövid, alig egy éves részvétel után búcsút kellett mondanunk a magyar él­vonalnak. őszintén szólva, a rö­vid szereplésnek mi, magunk já­tékosok is okai voltunk. Csapa­tunkban nem volt megfelelő a kollektív szellem, többen már szezon közben a visszavonulás gondolatával foglalkoztak, hiá­nyos volt az edzéslátogatás is. Emellett objektív nehézségek is közrejátszottak kiesésünkben. A Dózsa NB n-ben szereplő férfi együttesén kívül nem volt meg­felelő edzőtársunk, kevés volt a Játéklehetőség. Legtöbbünk főis­kolai hallgató, vagy családanya, tetemes tanulmányi kötelességek­kel, munkahelyi elfoglaltsággal a labdarúgó-pályán Nem, nem női labdarúgó-csapatról \ an szó, csupán egyetlen lányról, alti gyakran megfordul a zöld gyepes, vagy salakos pályákon. Fábián Margit játékvezetővel sze­retnénk megismertetni az olvasó­kat. A Leöwey Klára Gimnázium negyedik osztályos tanulója* el* vilben bíró és partjelző. — Egy évvel ezelőtt olvastam a Naplóban, hogy január 10-én lab­darúgó játékvezetői tanfolyam kezdődik. Jelentkeztem. Felvet­tek. Lelkiismeretesen eljártam minden előadásra és foglalkozás­ra. Először furcsa volt, hogy nincs több lány, de aztán meg­szoktam én is, meg a sporttársak is. A vizsgákon is sikeresen meg­feleltem és azóta bíráskodom, meg partjelző vagyok — beszél magá­ról. Kezdetben a Dőzsásoknál edző- mérkőzéseket vezetett, hogy meg­szokja a játékot, a mérkőzés hangulatát a pályán. Különösen az úttörőcsapatot kedvelte meg. Edzőjük, Horváth József saját maga többször is beállt csapatá­ba, hogy szabálytalankodjék, s megtudja: Margit észreveszi-e a hibákat. — Nem mondom, volt olyan szabálytalanság, amit nem vettem észre, különösen a leseket nem figyeltem, de ahogy Horváth Jó­zsef mondta, egészen jól fütyül­tem. Nagyon örültem az első bis­tatásnak, aztán Igyekeztem még jobban megállni a helyem. A pé­csi csapatok mérkőzésein gyak­ran vagyok partjelző. Felnőttek mérkőzésének levezetésére nem vállalkozom még, de „legyezni” szeretek. Margit Magyarországon egy al­földi lányt követett, amikor Já­tékvezetőnek jelentkezett. Az a lány NB in-as mérkőzéseket ve­zet, néhány éve. — Sokan megkérdezték már, hogyan választottam ezt a sport­ágat. Tulajdonképpen úgy, hogy nagyon szeretem a focit, s mivel lány vagyok, nem játszhatok, legközelebb játékvezetőként ke­rülhetek hozzá. Se a szüleim, se az iskola vezetői, se a lányok nem szóltak meg érte, inkább bá­torítottak, buzdítottak, s ez a buzdítás azóta is tart. Ez nagyon jól esik és nagyon igyekszem, hogy kivívjam a nói játékveze­tők tekintélyét Pécsett és Bara­nyában is. Hátha példát vesznek rólam mások is és az idén Jelent­keznek játékvezetői tanfolyamra lányok. Ha tehát valamelyik pécsi pá­lyán síppal, vagy zászlóval a ke­zében a szurkolók látnak egy fiatal lányt, tudhatják, hogy az ország második női labdarúgó játékvezetője, Fábián Margit mű­ködik közre a mérkőzésen. — b ­és második műszakkal megter­helve. Az edző: Szűcs Emil: A röplabda NB I-ben komoly teljesítmény szükséges a jó sze­repléshez. Gárdánknak nem vol­tak meg a lehetőségei ehhez. Túl ságosan elfoglaltak, leterheltek voltak versenyzőim. Ez elsősor­ban már az alapozásnál megmu­tatkozott, de az edzésnapló tanul­sága szerint az edzéslátogtások sem voltak kielégítőek. Kulcsjá­tékosom dr. Gábris Zsuzsa, csak két mérkőzést játszhatott, tanul­mányai befejezése után Kapos­várra került. Kevés is volt a Já­tékos. A kezdő hatoson kívül mindössze két egyenlő képességű cserejátékos állt rendelkezésre. A döntő időszakban, amikor pon­tosan a kiesésben érdekelt rivá­lisokat kellett fogadnunk, nem élvezhettük a hazai megszokott környezetet, mert az egyetemi tornacsarnok tatarozása miatt a PVSK-csamokban kellett mérkő­zéseinket lejátszani. Mindemellett Igen tanulságos volt ez az egy év, megmutatta gyengéinket és szakmailag sokat tanultunk. A szakosztályvezető: Nagy Sán­dor: — Több összetevője van annak, hogy csak retúrjegyre tellett az NB I-ben. A legnagyobb hibát abban látom, hogy az egyetemi szervek részéről nincs meg a szükséges támogatás. Képtelenek vagyunk elérni végzős kiváló sportolóinknak Pécsett történő elhelyezését. Igen nagy a szak­osztályon belüli fluktuáció. Nem tudom miért, de Pécsett egyál­talán nem népszerű e sportág. Közönségünk úgyszólván nincs, itt nem élvezhettük annak so­kat jelentő támogatását. Hazai mérkőzéseinken a vendégcsapat­nak több szurkolója volt, mint nekünk. Tárgyilagos kívánok lenni, ezért azt is meg kell mon­danom, hogy sportolóinkban is voltak hibák, a kollektív szellem hiánya és a hézagos edzéslátoga­tások. A kudarc ellenére nem va­gyunk elkeseredve, jövőre az NB H-ben újra kezdjük és bízunk abban, hogy leszűrve az idei év tanulságait, két-három éven be­lül ismét a magyar élvonalba küzdjük fel magunkat. A kevés szurkolók egyike, Ke vács József: — Pécsett nem népszerű a röp­labda. Jó magam azok közé a kevesek közé tartozom, akik ked­velik ezt a sportágat. Sajnálom, hogy a csapat kiesett, így jövőre nem láthatom a legjobb magyar csapatokat Pécsett. Azonban azt is meg kell mondanom, hogy a PEAC-lányok nem indultak túl­zott reményekkel a bajnokságban. Várható volt, hogy a kiesés ellen fognak küzdeni. Véleményem sze­rint a rutinhiány, a kevés edzés és mérkőzéslehetőség mind rá­nyomta bélyegét a csapat sze­replésére. Rendkívüli mértékben hiányzott az irányító egyéniség. Mindezek ellenére benn marad­hatott volna a csapat az NB I- ben, ha az első forduló tét nél­küli mérkőzésein az eredményes­ségre való törekvés helyett a játékstílus fejlesztésére fordítot­tak volna több gondot. A csapat fizikai és pszichológiai felkészí­tése sem sikerült a legjobban, de az igazsághoz tartozik, hogy a csapat tagjai sem minden mér­kőzésen küzdöttek teljes erőbe- I dobással. * i 1. Szf. Építők 22 20 2 1280:861 42 2. E. Gyógysz. 22 19 3 1263:707 41 3. Szigetvár 22 17 5 1170:879 39 4. Szekszárd 22 16 6 1242:953 38 5. MAFC 22 15 7 1019:812 37 6. SZEAC 22 12 10 1136:1085 34 7. PVSK 22 10 12 1079:1048 32 8. Pénzj. Ny. 22 8 14 906:1091 30 9. PEAC 22 7 15 976:1127 29 10. Szeg. Post. 22 6 16 1129:1346 28 11. Vasas Izzó 22 2 20 887:1338 24 12. MNB 22 — 22 653:1493 22 KOSÁRLABDA NB II. VÉGEREDMÉNYE Női csapatok: Az első vonal feletti csapat fel­került az NB I-be, a második vonal alatti csapatok kiestek. TEKE NB DL ÁLLASA Férficsapatok: Nemzetközi labdarúgó-mérkőzések 1. Pécsi BTC 24 61 709 124 2. Szomb. SE 24 60 650 112 3. Ganz-MAVAG 24 60 398 107,5 4. Lov. Bányász 24 59 820 107 5. P. Szikra 24 60 825 106 6. Bp. Beloiannisz 24 59 129 98,5 7. VM. KÖZÉRT 24 59 573 96,5 3. Bp. Művész 24 59 628 94 9. KK. Bányász 24 58 983 94 10. Bp. Cserző 24 59 100 86,5 11. Szombatit. H. 24 59 498 83.5 12. Pécsi Bányász 24 59 690 81 13. Kap. Építők 24 59 647 81 14. RF. Építők 24 56 254 72,5 JjWl onnan A Pécsi Honvéd ökölvívót as NB n-be jutásért kiírt osztályozó mérkőzésekre készülődnek. A jó képességű ökölvívókkal rendel­kező együttes a hét végén Bu­dapesten kezdi meg szereplését az osztályozó mérkőzéseken. No­vember 20-án Oroszlány csapatá­val mérik össze erejüket a pé­csiek, majd november 27-én a Nyíregyháza—Cegléd összecsapás győztese lesz a pécsiek ellenfele, a mérkőzés színhelyét még nem jelölték ki. December 4-én a Bp. Spartacusszal kell megküzde­niük a Pécsi Honvéd ökölvívói­nak az NB H. osztályozó során. A csapat vezetői jó szereplést várnak a versenyzőktől. * A Pécsi Építők férfícsapatü nyerte a megyei tekebajnokságo . Az NB n-be jutásért kiírt osz­tályozó mérkőzéseket a hét végén három csoportban, 24 csapat rész vételével rendezik. A Pécsi Épí­tők Veszprémben Vas, Zala. Fe­jér, Bács, Tolna, Budapest I. és Budapest n. csapataival küzd a magasabb osztályba jutásért. Cso­portonként az osztályozó mérkő­zéseken legjobban szerepelt kei­két csapat jogosult az NB Il-bei. való indulásra. A siklósi járásban november 15-én befejezték az új tagsági könyvek kiadását. 2258 tagsági könyvet igényeltek a járás spor­tolói. A tagnyilvántartás és a tagköny vcsere lebonyolításinál igen hathatós és hasznos segítsé­get kapott az MTS siklósi járási tanácsa és a járás sportkörei a járási pártbizottságtól. Szerdán késó este Európa kü­lönböző stadionjaiban válogatot­tak, Illetve klubcsapatok közötti nemzetközi mérkőzéseket játszot­tak. Az Európa-bajnokságért már másodízben pályára lépett a Rí­met Kupát védő Anglia Is, s gól­záporos győzelmet aratott Wales felett. Győzött Skócia és Írország is. A* Európa-bajnokságért: Skócia—Észak-Irország 2:1 (2:1), j Glasgow, 45 000 néző. A 8. csoportban: 1. Anglia, 2. Skócia. i A Kupagyőztesek Európa Kupájáért: Sparta Rotterdam—Servette 1:6 (0:0), Rotterdam, 10 000 néző. Az első mérkőzésen a Servette 2:0-ra győzött és így 2:l-es gól- aránnyal a legjobb nyolc közé került. L csoport: Írország—Törökország tg (M). 1 A Vásárvárosok Kupájáért Dublin, 20 000 néző. A* első csoportban as eddigi mérkőzések után Írország vezet 3 ponttal. 8. csoport: Anglia—Wales W (Irt). London, 76 000 néző. / Dundee United—Barcelona 8:0 (1:0), Dundee, 30 000 néző. A Dundee Barcelonában 2:l-re nyert, s így a két mérkőzésből 4 pontot szerzett, 4:l-es gólarány- nyal. A Dundee United a 13. csa­pat, amely már továbbjutott a WK-ban. I Jó formában várják az Ércbányász SC asztalfteniszezől a hét vé­gén sorrakerülő tizek bajnokságát. Dr. Horváth Attila és Arató mellett Balázs is nagyszerű formába lendült az utóbbi hetekben. Felvételünk a Horváth László—Balázs párost örökítette meg játék közben. A megyei tizek bajnokságát négy csoportban rendezik. A legérdekesebb versenynek a férfi felnőttek viadala Ígérkezik, me­lyet az Ércbánya Vállalat központi irodaházában rendeznek. A fel­nőtt nők a Bőrgyár kultúrtermében játszanak. Az ifjúsági és ser­dülő fiúk Pécsszabolcson mérik össze erejüket. A versenyek szombaton délután mind m háro m helyen 3 órakor indulnak. t O T C L A G Y rugós ágybetét, modern garnitúra 5 db 3 950 Ft-tál) RÉSZLETBE I S! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11 szám. Telefon: 8 8-75 figyelem: Televíziók, rádiók, süllyesztő« varrógépek, mosógép olcsón kapha­tó Megyeri út 6. Bútorüzlet hás; építési anya­gokkal + OTP köl­csönnel ké; helyiség beköltözhető, eladó. „Jól jár»» Jeligére a SaUai u. hirdetőbe. 400 Bégmöf*! 0016 80— Pt/négysBÖgflt eladó. Gém u. 16. Cu- pi-telep felett, Kovák József. Ugyanott egy Ores albérleti «óba gyermektelen pártiak kiadó. sott albérleti szobába rendes férfi szobatár­sat keresek. Kiss Ernő a. 25. épülőfélben levő Is­tenkút melletti más- félszobás családi ház bankkölcsönnel eladó. Érdeklődni: 39-es dan­dár u. 1/b. IV. em. I. Munkaidőn kívül. 660x13 gumik eladók. Érdeklődni: Nagy Jó­zsef, Pécs, Munkácsy u. 14. szám. Kiadó háromlapos német villanytűzhely. Villany hajtású szecs- kav ágógépet vennék. Ady Endre u. 55. Különbejáratú albérle­ti szoba kiadó házas­pár vagy 2 dolgozó férfi részére. Ugyan­ott garázs kiadó. Kiss Ernő u. 30. Fekete gázcső külön­böző méretben eladó, ü. kér. Dózsa György u. 59. sz. Bérmunkában GÉPFONAT és HULLAM­FONAT készítését vállaljuk válla- latok és szövet­kezetek részé­re. ÉM B. EBu AH. Építőipart Válla­lat lakatos üze­me, Pécs, Ró­zsa Ferenc u. i Újonnan tfttarocott és pndlóKott 3 «ob ás ház bcköltörhetőan el­adó. MtadKser&i u. 18. Megtekinthető sxom­bat, vasárnap Iá—16 óráig. BekóltteheM S mb, összkomforté« örök la­íás, illetve házrész eladó. Kim Kraó o. 5. ■. KbMio anr üstháx. rézbográcceal b egy vasbográoasal. Péca, Feleőhavi u. S . tm. 1 éves bika riadó. Érdeklődni mindennap. Mánia 61. K ülőn bejárató »óba gyermektelen házas­párnak december 1-re kiadó. I. kér. öreg-! meszes, Bocskai utca • 26. szám. Vadonatúj, OEÜrke, len­gyel fotel eladó. — Kandó Kálmán a. 2. Elcserélném belvárosi, házfelügyelői szoba, konyha, éléskamrái lakásomat külterületi nagy óbbért, lehet élet- járadékos, kisebb csa­ládi ház is. „Győr» csere” jeligére a Sál­iéi u. hirdetőbe. Mánián 66. sz. ház és 2 db 1 éves, 3 mázsás bika eladó. Zak Istvánnál. Magánrendelkesésű, — kertes családi ház el­adó. Szoba. konyha azonnal beköltözhető. Nyíl u. 13. Megtekint­hető 17 óra utáav_ — Szombaton, Konyhabútorok, háló­bútorok, sezlonok, re- k am lék, garnitúrák, fotelágy, kályhák ai- csdm vásárolhatók — Soóky bútorüzletében. Zsoinay u. 1. szám. Szoba, konyháé fő- bérleti lakásomat ha­sonlóra cserélném. — ,, Pénzt fizetek” jel­igére a Sallal ». hír­leti szoba kiadó 1 évi előrefizetéssel. Pécs, — M. kér. Hóvirág u. 20 «ám. Péter Já- fcrdeklődni va­sárnap egész nap. 355-eB kombinált gya­lugép, szalagcsiszoló, szalagfűrész, 6 db vas­orsós enyvezőbak eladó. Esetleg helyiséggel együtt. „Asztalos” Jel­igére a Sallal u. hir­detőbe. ________________ He tOIbeMat MrtuftóJ gazdálkodásra alkat-1 más nagy kert, lakó-1 ház vasútállomás,! buszmegálló 5 perc. Nagy munka lehető­ség, két nagy üzem 5 pero. Eladó beteg­ség miatt. Dénee György. _____________ | Sa arvasmarhák riadók.! Egyik 7 hetes borjú- • val, másik 7 hónapos j vemhes. Ugyanott há~ J romszobás családi ház! melléképülettel olcsón,! sürgősen eladó. Kővá- . gótőttöe, - - ­'u. 37. jAjpi'O’híisOld'C'S'C'fó Gyógyba sköt őt, karcsú-' Ujsterfl táska írógépet sított fűzőt, harisnya- vennék. Értesítést a tartót, melltartót mér- 44-60 telefonszámon trie után készítek, kérek. B,w Vennék 7Ö0 n-Hlg ténytoé' Ptocévol. 155. J elmezkölcsönzővel szemben. házzal. Újhegyen. „Kp Aranyhegyen dűlőben 7131 hrsz. alatt 675 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, épülettel, felszereléssel eladó. Érdeklődni a helyszínen, délelőtt. Vass János. Kossuth L. M E G H / V Ö ERZSÉBET­BÄL a TB1TVK KISVENDÉGLŐBEN november 19-én, este 7 órakor Fellépnek a Pécsi Nemzeti Szín­ház tagjai: VARI ÉVA, SZABADI JÓZSEF, MENDELENYI VILMOS TEMPO ESZ KOMLOI RÉSZLÉGÉ (Berek u.. pe- tőfi-szállás. — Tel.: 21-48) rö­vid határidőre vállalja GAZ­PALACK házhoz szállítá­sát, szőnyeg- és bútortisztítást, -javítást, baba­javítást, eser­nyőjavítást és gombáthúzást. Reggel 8-tól dél­után 17 óráig Eleserrinéss nagykani­zsai 2 szobás, össz­komfortos tanácsi rendelkezésű, első emeleti, gázos, hideg­meleg vizes, modern lakásomat, pécsi la­kásért, lehet újmecsek- aljai ts. Havasi Fe­renc, Nagykanizsa I. Bolgárhadsereg út 7/a. 1006-es Skodát pénzért vennék. — „Azonnal” jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe. Eladó egy lakóház szép szoba, konyha, kamra, pince, 430 négyszögöl szőlő, hoz­zá való felszereléssel, disznóól, baromfiól. 18 000— Ft. OTP át­vállalással. „Tél” jel­igére a Sallal u. hir­detőbe. ÉRTESÍTÉS! A Jókai utcai 1. számú T Ü Z É P-telepen és a Nagy Lajos utca 9. sz. alatti 2. sz. T Ü Z É P - telepen központosított szállítást vezetünk be. A telepek­ről az áruk kiszállítását az AKÖV végzi. Megrendelés a helyszínen* Telelőn: 12-87. 12. AKÖV ELADÓ négy személyes rekamié, háló­szobabútor, konyhabútor, szekrények, egyéb szép bútorok. Megyeri út 6. sz. Bútorüzlet tűzhely jobbos,! Áronnal beköltözhetően fehér, zománcozott, jó eladó, utcai állapotban eladó. Pécs, Mátyás király u. 16., udvarban. Este 6 óra után. Szőnyeg és kárpitozott Pécs,’ Felsővájnháa u . TEMPO KSZ Különbé járata 10 000,— kölcsönért, vagy két dolgozónak bútorozva kiadó. Sán­dor u. >. _____________ El adó 180 cm magas, 14 levelű Filodendron, Pécs, Rigó u. 21. «*. Pintér. I 40 000" Jeligére í kai u. hirdetőbe. J6­Családl házak villany­szerelését, háztartási gépek Javítását, fény­cső armatúrák, tv-an- tennák készítését rész­letfizetésre Hert vil­lanyszerelőnél. Rende­lésfelvétel: Jászai M. u. 9. Tel.: 19-28 vagy műhely; Kócsag u. 13 F W-e« karosszériát 486 négyszögöl szőlő vennék sürgősen. Gá- olcsón eladó. Bálics losi Lajos Csokonya- út 35. Buszmegállónál vlsonk^________________ Itózsatő legolcsóbbfün Sö tét, modern, jó ál- Síposnál, Boszorkány lapotban levő dió háló u. 6. szám. eladó. Érdeklődni este _ 6 óra után. Péos, Per- Modem bútorok véte- czel u. 12. Varsányi, le. eladása Kórház - térnél. Alkotmány u. 7. Bútorüzlet. BALEKET? BIZTOSÍTÁS! OLCSO, KÉNYELMES PONTOS! KOSSÖn szerződést a Tempó Ksz-sze fűtési házhoz­szállítására Cím: Sallal utca TELEFON 28­Vessek háiószobabúto- Kisipari hálószoba rókát, hármasszekré-, adó. Batsányi u. nyékét, ágyakat, sez~! Megtekinthető Ionokat, rekamiékat, bat du. , és vasárnap csőgarnitúrákat, kár-; 8—16 óráig, pitozott bútorokat, ---------------------------- ...— bú torok tisztítását, kályhákat. mosógépe-1 _ , .------------------------------------------­sz őnyeg javítását, i k*t. varrógépeket. Pa­rnitnvását cvorsan rázs-tüzhelyeket, Tea- legszebb kUátá- Magányos asszony rojtozasat gyorsan, kályháj£at, asztalokat, ^ telke eladó. Érdek- keresek sürgősen, haz- szakszerűen végzi fékeket, Koltai. Rá- Wktat lehet Dióshegyi tartás vezetésére, ke- kóczl u.’ 48. szám. |Ernő, Siófok. Kálmán vés nyugdíjjal Bar­Imre sor 3. I tök Béla u. 50 Eladó hálószobabúto­rok, konyhagarnitúrák, sezlonok, rekamiék, fotelok, csőgarnitú­rák, kombin áltszekré- nyek, hármasszekré­Pécs. Felvevőhely: Eladó zománcozott für­dőkád, rézhengeres Tettye u. 15. Sallai u. 40. Telefon: 38-69. kályhával, kályhák, mosógép, vitrin, re­kamiék, sezlonok, le­mezjátszó lemezekkel, _____ _______________ konyhabútor, afrik és ny ék, hordozható cse-1 AntA hűtőt-akarókat'lószőr. zongora-szék, répkalyha és egyéb ^ varrógépek. Koltalnál, Báránynál. Hal ter 1- j kóczi út 73/a. Kőművesmunkát n. ég vállalok vidéken j is. — Megrendelést; Srelnerékhoz, Tábor u. 2. 16 óra után. HALÓBERENDEZÉS, — ágybetétek, rekamié, sodronyok, 1929. véséssel. Megta-1 matracok, hármasszek- láló szíveskedjék lead-|rény. konyhabútor él­ni; Toldi Miklós u. |adó. Molnár, Felső­5. Zak ál. ___________ vámház u. 2. 60 1-es Trabant Moris Minor 800 cm3,--------- —..... ki skocsi, 6 1 fogy asz- J mélygépkocsi eladó. — í E5’-éP ülőgarm­tású, áron alul, sürgő- Érdeklődni: 22-27 te-l*uf£k sezlont, reka-. sen eladó. Érdeklődni; i lefonon, 8—17 óráig, i miót, heverőket, háló-| Sellye. Autómotor Jav. TT#M, ‘ ffT5T. szobabútort, konyha­Kfcsz. Telefon* 104. 1F.*®“ .ÍÜSE*?* garnitúrát, Varia gar­~ sítúrákat, _ Tea-tűri»­w ,r. ,, . , i Ktsz. Telefon; 104. Eladok vattakabátok,, , ^ _ , .. xutwa&ai>, ica-tuüic­esőköpenyek, zakók, Eladó háromszeles beköltözhetően eladó. lyeket> kályhákat, Pa­öltönyök, nadrágok, dunna, gyermek ágybe- ?ecf’ MaJ°r 11 ■ sz- rázs-tűzhelyet, rádiót, cipők, jutányos áron. tét, mozsdóasztal, rá- Zsolnay-gyárnal.______j televíziót, pámás és He tényinóL Rákóczi diószekrény. Kossuth. Fiatal, szép, hím faj- faszéket, konyhaszek­út 55., a Jelmezkői- Lajos 54. se. I. em.j macska eladó. Petőfi. Tényeket. Bárány, Hali i—“ ■ ■ -----m m lu. 23. itA- t * I 14. óra után. i tér 1. DUNANTÜU NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkásoárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács Lapja Főszerkesztő: Vasvári Ferene. Szerkesztőség Pécs. Hunvad! út U. TeL: 15-32. 15-33. 31-6«. 60-U, Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállata. Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út vt TeL: 15-32. 15-33. 21-60. 60-11. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Pos’a. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. Előfizetési dij 1 hónapra 12.— Ft. Indexszám: 25 054.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom