Dunántúli Napló, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-01 / 258. szám
Vlldg proletárját, egyesOtjetek S Dunámon napiö Az MSZMP Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja cnn ÉVFOLYAM, 258. SZÁM Ara so filler 1966. NOVEMBER U KEDD Üzemeink dolgozói a pártkongresszus tiszteletére telt vállalások teljesítésével készülnek november 7-re Ünnepi gyűlések, kitüntetések, jutalmazások Egy hónap alatt fejezték be a hétszáz vagonos gabonatároló siló betonozását Pécsett a Fe’s’abadulás útja mellett. Az építők három műszakban, cjjel-nappal dolgoztak. A silókat csúszózsaluzással építették. Jelenleg a silók födémezése folyik. Tervek szerint a 15 millió forintos beruházás átadásának végső határideje 1967. október 31. A gabonatároló teljesen gépesített lesz, közúti és vasúti hídmérleggel. (Foto: Szokolai) Több mint 6 millió forint értékű porcelán terven felül — Példásam helytállnak m KISZ-fiatat ok — Verseny a Szocialista üzemrész dm elnyeréséért A Pécsi Porcelángyár dolgozói ezzel az elhatározással kezdték az idei évet, úgy dolgoznak, hogy biztosítsák az alapfeltételeket jövő évi nagy tervük megvalósításához: Baranyában elsőként a „szocialista munka gyára” cím megszerzéséhez. Erre épült a IX. pártkongresszus tiszteletére tett vállalásuk is, amely az üzem életének úgyszólván minden mozzanatára kiterjed. Egy hónappal a kongresz- szus előtt kimagasló eredményekről adhatnak számot a gyár dolgozói: az egész évre vállalt egymillió helyett már eddig 6,6 millió forint értékű terméket készítettek terven felül. Ennek fele műszaki porcelán export többlet, amit főként Romániába és Egyiptomba szállítottak a rendelők kívánságára. Az építőipar kérésére fokozták a kályhacsempe gyártást. Az ígéretük 20 tonna többletre szólt, de több mint kétszer annyit adtak, ami 200 cserépkályha összeállításához elegendő. A kereskedelem edényekből. készletekből, valamint darabonként vásárolható bögréből, tányérból kért többet. Ennek is eleget tét- ! tek. A túltermelés csaknem egynegyede ebből adódik. — Példásan teljesítettél; a fiatalok is a KISZ védnökségben vállalt kötelezettségüket: határidőre és kifogástalan minőségben legyártották az első ezer db hosszúrúd szigetelőt a szovjet—magyar kooperációs távvezeték építéséhez. A kongresszusi felajánlás egyéb érdekes pontjai is valóra válnak. A Ganz Villamossági Művek Kuwaitba szállítandó nagymennyiségű nagyfeszültségű villamos-készülékekhez különleges ködrendszerű, 120 kV-os tömörtestű szigetelők kifejlesztését kívánta. Még «hVui-n a neeverlévhen mesE héten emlékeznek meg üzemeinkben a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 49. évfordulójáról. Üzemeinkben már hagyományos szokás, hogy november 7-e tiszteletére munkaverseny-vállalásakat tesznek. Idén ezek a vállalások a párt XX. kongresszusára történt munkafelajámlások során sok helyen november 7-re teljesítve lettek. A ' 12-es Autóközlekedési Vállalat dolgozói már a múlt héten jelentették, hagy éves vállalásuknak már az év háromnegyed részében eleget tettek. Költségcsökkentés és eredménynövelés tekintetében több mint másfél milliós megtakarítást értek el, s ezt év végéig tovább javítják. — A munkaversenyben ötvenöt szocialista brigád majdnem hatszáz dolgozója, tizennyolc munkabrigád 116 dolgozója, ezenkívül komplex brigádok és szocialista címért versenyző műhelyek, dolgozói, több mint 1600-an vesznek részt. • Az ünnepi megemlékezéseket felhasználják arra >s, hogy a jó eredményt elért dolgozókat , jutalomban részesítsék. Közülük több mint 100 dolgozónak Kiváló dolgozó- jelvényt. illetve oklevelet adnak at. Ugyancsak az ünnepi megemlékezéseken jutalmazzák meg a dolgozóikat a Pécsi Be- tonárugyárban is. Tizennyolc dolgozó kap Kiváló dolgozo- jelvényt, illetve -oklevelet. A Betonárugyár dolgozói november 7-re szintéin teljesítették egymillió forint értékű terven felüli be ton áru gyártási felajánlásukat S ebben a munkában különösen nagy szerepe volt a komlói üzemrésznek. — A dombóvári üzemegység dolgozói pedig novémber 7-re vállalták a blokkprés, a csőgyártó üzemrész beindulását A dombóvári üzemrész rekonstrukciójából származó termeléskiesés pótlására is megtették a szükséges intézkedéseket, a téliesítési munkák jó előrehaladása biztosíték arra, hogy éves tervüket teljesíteni tudják. A Sopiana Gépgyár dolgozói pénteken tartják ünnepi . röpgyűlésetket. A gyár dolgozóit, úgy is mondhatnánk, j hogy „közvetlen szálak” is fű- i zik a Szovjetunióhoz. Az almült évek során nagyon sok húsipari, napjainkban s előreláthatóan a jövőben is jelentős mennyiségű konzervipari gépet készítenek a Szovjetunió részére. A párt IX. kongresszusának, valamint november 7- nek tiszteletére főleg az ex- porteének határidő előtti legyártására tritek vallásokat s az (inneni meeemiák'=7ésen ezeknek' a fel Mánl ásóknak téli^Péséről is számot eő-iak. A Kesztvűgvár dolgozói közül az egyes kézi varroda vo’t az első. amelv éves vers«nv- váll Mását november 7-e ti-sztéléiére teliesRotte. Ez a műhely az elmúlt évi e^edménvei alapián elnyerte a szocialista címet, s ez évi munkáinkkal óira szeretnék megszerezni. T)e hoz-á’uk hasonlóan tették rninőíééS-irftő s exportmunkák határidőre törA III. ötéves terv beruházásai eltüntetik Komló „kettős" arcát négyzetméter alapterületű üsm letházat. Eddig csak középületek kaptak az erőmű melegéből. Az idei télen mintegy félezer család otthonát is rákapcsolják a távfűtő-hálózatra. A III. ötéves tervben 335 új lakás készül a fekete szén városában. Ebből 133 kivitele folyamatban van és jövőre foglalják el tulajdonosaik. — Épül két 8 tantermes általános iskola. 1970-ig ártalmatlanná teszik a környező dombokról lefutó csapadékot is. ami nagy esőzések idején sokszor teremt kellemetlen helyzetet. Az elmúlt években lefedett és mesterséges mederbe kényszerített Kaszárnya-patak ugyanis nem képes fogadni a hirtelen lezúduló víztömeget. Ezért 20 millió forintos költséggel mentesítő árapasztó csatorna létesül másfél kilométer hosszúságban. Napirertden ai útkarbantartás téliesítése t Magyar—szoveí baráti találkozik <s Sséntrösst uxemeibcn A Vóog Októberi Szocím- Ueta forradalom közelgő évfordulója alkalmiból « Széntröszt KlSZ-bizottság* több szovjet—magyar baráti találkozót szervez ezekben a napokban. Vasárnap a KISZ és a Magyar—Szovjet Baráti Társaság üzemi csoportjának meghívására a bajai helyőrség négy szox>- jet tisztje látogatott Zobák- aknára. Az üzem fiataljai »Ki tud többet a Szovjetunióról?” címmel szellemi vetélkedőt szerveztek ebből az alkalomból. A zobáki 1 bányászoknak már hosszabb ideje jó kapcsolataik vannak a Buján állomásozó szovjet alakulat katonáival, most azonban szocialista szerződésben is lerögzítették további együttműködésük alapjait. A jövőben rendszeresen szerveznek közös sport-, kulturális és politikai jellegű megmozdulásokat, melyekre hol Baján, hol Komlón kerül majd sor. A legközelebbi találkozót november 6-án tartják. egy bányászcsoport Bajára látogat a szovjet katonák laktanyájába, egy szovjet küldöttség pedig Komlóra érkezik, hogy részt vegyen az üzem nagyszabású családi estjén. Hétfőn — a tröszti KISZ- Bizottság vendégeként —, egy 32 fős szovjet ifjúsági csoport látogatott el a komlói Kossuth-aknára. Az Express Ifjúsági Utazási Iroda szervezésében Baranyában tartózkodó kom- szomolisták megtekintették az üzem napszinti létesítményeit, a gépüzemei az új, korszerű komlói munkásszállást, majd Ill-as akna fiataljaival közösen nagysikerű, zenés, táncos baráti esten vettek részt. A találkozón a pécsi helyőrség katonáinak küldöttsége is részt vett, $ bajtársaik nevében saját készítésű ajándéktárgyakkal kedveskedtek a vendégeknek. kezdik sorozatgyártását, ami népgazdasági szinten tekintélyes import megtakarítást jelen t. Mindez természetesen a műszaki és fizikai dolgozók egymást segítő, jól összehangolt munkájának, a munkaverseny eddig alig tapasztalt fellendülésének köszönhető. A konkrét feladatok ismeretében a tavalyi 36 brigád helyett 82 csoport vetélkedik a szocialista cím különböző fokozatáért, számos gyáregység pedig a „Szocialista üzemrész” címért versenyez. A teljes siker kedvéért az év hátralevő részében a minőség „szépséghibáinak" javítására összpontosítják az erőt, hogy az új típusok gyártásából, továbbá a kísérleti eljárásokból eredő hibaforrásokat, minőségromlást mielőbb felszámolják. Csúcsforgalmat bonyolít le ezekben a napokban a Pécsi Kertészeti és Parképítő Vállalat Siklósi úti SíszuC»ényiele- ! Pén, Mintegy ötvenezer szál krizantémot és tízezer cserepes 1 virágot hoztak forgalomba, Az egymilliárd forintot már | messze túlhaladó városépítő 1 munka eredményeként Komló fokozatosan leveti kettős tr- cát. mind kevesebb a múltra emlékeztető bélyeg. A harmadik ötéves terv programja is sok tennivalót ad a tizenöt éves mecseki bányászváros építőinek. A régi faluközpont kopott vályogba - zai sorra átadják helyüket emeletes utódaiknak. Az új lakónegyedek gyűrűjében így végleg Maiakul az igazi, szépen rendezeti városközvont. • Mindenki örömére számos olyan járulékos beruházást pótolnak, ami a korábbi években elmaradt. Ez évben készült el például a kórház 120 ágyas bővítése, a középiskola új épülete. Megkezdték az út piac kialakítását. A város szívében, a toronyházak lábánál még az idén átadják az 1300 ' ténő teljesítésére vállalásoikaí a többi műhelyek dolgozóik valamint a gyárban dolgozó 38 szocialista brigád. A Szocialista Forradalom negyven- kilencedik évfordulójáról ők is ünnepi röpgyűléseken em- I lékeznek meg. A Pécsi Fémipari Vállalat- I nál szombaton délben ünnepi I termelési tanácskozást tartanak, melyen méltatják november 7-ét, valamint értékelik a vállalat eddig végzett munkáját. Az idei termelést jól segítette elő a kongr esz* szus tiszteletére indított munkaverseny, amely közül több vállalást november 7-re teljesítenek. Az ünnepi termelési tanácskozáson megjutalmazzák a vállalat legjobb dolgozóit; 12 dolgozónak Kiváló dolgozó- jelvénvt, illetve -oklevelet adnak át A hirtelen beköszöntött rossz időtől függetlenül — ami bizonyos aktualitást is adott az eseményeknek — kooperációs értekezletre gyűltek össze tegnap délután a Pécsi Köztisztasági es Útkarbantartó Vállalatnál a város párt- bizottsága, tanácsa, kerületi tanácsai illetékes osztályainak, valamint az érintett vállalatoknak és szerveknek a képviselői. „Arccal a télnek”, napirenden az útkarbantartás téliesítése. s ennek sikere érdekében a megfelelő munkakapcsolatok megteremtése szerepelt. A téliesítés gondját ugyanis — mindenki ■■ondja — évek óta összehan- olják, s erre azért van nagy ,-zükség, mert a Köztisztasági Vállalat, ha van is előrehaladás e tekintetben, az igényekéiből lues szegen yes ap parátussai rendelkezik, egy j egy kiadósabb hóesés ember feletti megfeszítést követel I Tegnap, az értekezleten a vál ialat téli, operatív terve, -me iyet már előre, a tavaszi tervek korrigációjaként elkészí- J tettek — hasznos tanácsokká , egészüli ki, egy sor vállala i ígért komoly segítséget, fölei ; gépeket. Majd megvitatták, i i módosították azt a térképet | amelyen különböző színei- ?r i (ami fontossági sorrendet ie- löl) a város útvonalai sz.-e- j pelnek. Ha mégoly kevés u a rendelkezésre álló potenciá- ! üs erő, reméljük ezzel a ; munkaszervezéssel kooperá- | cióval alkalomadtá hatékony gyors, ütőképes intézkedések- - kel kevesebb fennakadás lesz ! a közutakon, mint tavaly.