Dunántúli Napló, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-16 / 245. szám
1966. OKTÓBER 16.----------------------------------------napló 5 Á gyomorrákot örökölni nem lehet Szép holnapot ígér az ötéves terv Mindenütt könyvek, szekrényekben, a szekrény tetején, a padlón, s az asztal sarkán is. A könyvek között dosz- sziék, kéziratok, szaklapok. Az első pillanatban inkább egy esszéista író műhelyeként hat a szoba, mint klinikai dolgozószobaként... Dr. Hámori Artúr, a kettes számú belklinika igazgató-professzora az íróasztal mögött egy egészen friss, nyomdafesték illatú könyvet lapozgat. A szép kiállítású orvosi mű a vesével foglalkozik, s magyar vonatkozásban hiányokat pótol, A könyv két fejezetét Hámori professzor írta. Látogatásom pillanatában éppen sajtóhibák után kutat, így teljesen érthető izgatottsága. A neves pécsi professzor pár napja érkezett vissza Tokióból, ahol részt vett az endoszkópos és a gasztroentero- lógiai világkongresszusokon. Közel huszonötezer kilométert utazott repülőgépen, vonaton, hajón, Yokohamától Tokióig pedig autóbusszal. Az orvosi világkongresszust, melyen ötvenhárom ország ezer küldötte és megszámlálhatatlan japán vett részt, szeptember 16-án Takamatsu herceg nyitotta meg. 0 Mi az endoszkópia lényege és milyen vonatkozásaival foglalkozott a kongresszus ? — Vizsgálati módszer olyan eszközök segítségével, amelyek lehetővé teszik a belső szervek tükrözését. Csodalatos műszerek kerültek bemutatásra. A fiberscop, az üvegszál optika lehetővé teszi, hogy a gyomor legelrejtettebb zugába is bevilágítsunk, mivel az üvegszálak belsejében görbén is terjed a fény. (Először John Logie Baird skót fizikus és H. Lamm német kutató kísérletezett hajlított üvegrúddal, illetve üvegszálnyalábbal. Az első száloptikás gasztroszkópot Curtiss, Peters és Hirschowitz kutatók szerkesztették 1957-ben.) _ Az üvegszál optika lehetővé teszi, hogy színes fényképeket, mi több, filmfelvételt készítsünk a gyomor belsejéről. Erinek a ténynek óriási diagnosztikai jelentősége van, mert mód nyílik a betegség korai és precíz észlelésére. Az üveg- száloptikás műszereket a gyomorvizsgálatoknál, végbél- tfükrözásnél és a gége diagnózisoknál tudják majd az orvosok kitűnően felhasználni. A legfontosabb természetesen az, hogy megoldódott a rák korai diagnosztikája. 0 Mii tudnánk az olvasóinknak' elmondani a gasztro- enterológiai kongresszus munkájáról? — A második kongresszus a 'gyomor-, bélbetegségekkel foglalkozott részletesen. Mivel az előadások öt teremben angol, francia és japán nyelven párhuzamosan folytak, természetesen csak bizonyos szakterületeket kísérhettem figyelemmel. Kiválasztottam a gyomorfekéllyel, rákkal, valamint a májgyulladással és májzsugorodással foglalkozó előadásokat. A neves előadók szerint a gyomorfekély kialakulásában nagy szerepe van az étkezésnek. Különböző országokban másutt és másutt keletkezik a gyomorban fekély. Az étrend mellett alapvetően befolyásolja a fekély kialakulását minden idegrendszeri és hormonzavar. Az előadások többet között Selye János stress-el- móletét igazolták. Nagyon érdekesek voltak a rákkutatással kapcsolatos előadások. Mindenki döntőnek tartotta a rák korai diagnosztikáját. Általános vélemény alakult ki, hogy minden sebes heg, vagyis még a gyógyult fekély is gyanús a rákra. Egy híres angol kutató szerint a rák keletkezésének oka az, hogy megesszük a rákot okozó anyagokat. Felhívta a figyelmet például a ..penészes és az újra fagyasztott ételek veszélyességére. Még a konyhaedények megválasztásának is szerepe lehet a rák előidézésében. Érdekes módon a rák a legritkább a kukoricával táplálkozó népeknél. A kongresszus végül megegyezett abban, hogy a rákötném lehet örökölni. A májbetegsé- gekkel kapcsolatban általános véleményként alakult ki, hogy a járványos májgyulladás halmozódását a kellő higiénia hiánya, a máj zsugorodást pedig a mértéktelen alkoholfogyasztás okozza. Régen azt mondták az orvosok, hogy az kap májuzsugoro- dást, aki szőrtelen.... A szőrös emberek se bízzák el magukat ... Tokióban bemutattak nekünk egy csimpánz majmot, amelynek máj zsugorodás következtében az ösz- szes szőre kihullott. Nagyon szomorú majom volt... Mindenki fenyegetve van, mértékletesen kell élni! Q Hogyan szerepeltek a magyarok és személy szerint Hámori professzor? — öt magyar kutató. adott elő, minden szereplés jól sikerült. Az előadások után számos felszólalás hangzott el, sok kérdésre kellett válaszolni. Én két előadást tartottam, egyik a gyomorvérzés korai oki diagnózisáról, a másik a kutya kísérleti gyomorfekélyének keletkezésével foglalkozott. Munkatársaimmal végzett kutatások alapján tehát egy diagnosztikai és egy kísérleti tárgyi előadást tarKertvárosi látkép Új bölcsőde, óvoda, szolgáltatóház épül tottam. Az esett a legjobban hogy elmondhattam: ezek í kutatások Magyarországon Pécsett folynak. 9 Mi volt a kongresszus alapvető célkitűzése? — Négy szóban megfogalmazható: a betegség megelőzése, felismerése, gyógyítása. 9 A rák korai diagnosztikáját megoldó csodálatos fi- berszkóppal hogyan állunU mi magyarok? — Már Magyarországon tó van belőle kettő.. ■. 9 A kongresszusi munka szüneteiben bizonyára módjában állt megismerkedni Tokióval... Milyennek találja a japán életet? — Amikor megérkeztünk, Tokióban éppen az öregek napját ünnepelték. Minden japán házon legalább egy lampion függött, olyan volt az egész, mint egy mesevá- ros. Tokióban az emberek egyébként víkendházszerű miniatűr építményekben laknak .;. A házaknak nincs számuk, az utcáknak nincs nevük. Az emberek a nagyobb középületek alapján tájékozódnak. ^ 9. Hol jobb az élet, Magyar- országon vagy Japánban7 — Ami Magyarországon fontos, az Tokióban nincs, ami Tokióban fontos, az Magyar- országon nincs. A lakás náluk nem gond, mindenki a saját „víkendházában” lakik, amiben nincs bútor. Az emberek soványak, japán tányéron én két krumplit nem láttam ... Sokfélét esznek és keveset. Legnagyobb kincs az orosz típusú kenyér. De felsorolok egy ebédet: kis tengeri hal, zöldséggel, húsleves csészében, csirkemáj egy krumplival, egy kis fagylaltgömb, s végül tea cukor nélkül. Viszont óriási jelentőséget tulajdonítanák az ipari miniatürizálásnak. Az üzletek tele vannak náluk miniatűr rádiókkal, hordozható vagy színes televízióval, magnetofonokkal stb. A tokiói lakosság tizenkét televíziós állomás között válogathat. Miniatürizálásuk titka egyébként a kézügyesség. A japán gyerekek hosszú évekig tanulják bonyolult írásjeleiket, s ez idő alatt kifinomult manuális készségre tesznek szert — mondta Hámori Artúr professzor. Bertha Bulcsu Az idősebbek közül sokan még mint Visnya-telepet emlegetik Pécs kertvárosát. Jó boltot csinált a bankár úr — mondják. Valóban, szép kis summa ütötte a markát. Vis- nya — Pécs közismert pénzembere — az 1930-as években a városnak ezt a részét még mint szántóföldet megvásárolta. Esze ágában sem volt erre a területre búzát, rozsot vagy mást vetni, pénzt vetett bele, s a vetés is, az aratás is jól sikerült. Felparcellázta a földet házhelynek és a tegnap még szántóföld, most már mint családi házak építésére alkalmas terület — megdrágult. A régi és az új ár közti különbség pedig Visnya pénztárcáját vastagí tóttá. De hagyjuk a múltat! Nyolcezer lakó Kertvárost ma közel nyolcezren lakják. De a malteros kanál ma is kézben van, napról napra újabb házak épülnek. A fejlődést mutatja néhány adat: 1964-ben 62 új ház épült, 1965-ben 64 családi házra került tető, ebben az évben pedig eddig 37 család alapozta meg kis otthonát. Az új lakosok többsége faluról vándorolt be. „Már alig-alig van helyünk, ahova házépítési engedélyt adhatunk’- — mondják a tanácson. A régi városrész ma fiatalodni kezd. Itt épült fel a KISZ lakótelep is. S ha már a fiatalságot említjük, akkor bölcsődéről, óvodáról is szóljunk. Ami a bölcsődét Illeti, pillanatnyilag sajnos csak beszélni lehet róla, mert ennek a Virágházak a Siklósi úton Az Északi körút építése miatt ez év december 31-ie a Pécsi Kertészeti Vállalat felszámolja a Damjanich úti telepét. Ennek helyettesítésére a parkgondozási igények kielégítése és a város parkjainak virág- és dísznövény-ellátása érdekében a Siklósi úti telepen a fűtési Idény megkezdéséig új üvegházat építenek. A hat hajó együttesen körülbelül 300 négyzetméter alapterületű lesz. A képen: festik az üvegházak fémvázait. Fotó: városrésznek nincs épülete, ahol a legfiatalabbak napközben otthonra lelnének. Az öt éves tervben a kerületi tanács 600 ezer forinttal, a központi alap pedig ennek az összegnek többszörösével járul hozzá egy 1970-ben felépülő korszerű bölcsődéhez. A szomszédok összefognak „Óvoda is kellene” — mondják a kertvárosiak. A jelenlegi 60 férőhelyes óvodába most is 80 gyerek jár. Több mint 200 gyerek jelentkezne óvodába, ha volna helyünk. A helyzet két év múlva javul, A községfejlesztósi alapból — mintegy 1 millió 400 ezer forintos összegben 1967- ben hozzákezdenek egy 60 férőhelyes óvoda építéséhez. Az óvodát 1968-ban adják át rendeltetésének. Nincs megfelelő üzlethálózata Kertvárosnak. Ha hárman bemegyünk a zöldséges boltba, akkor kettőnek ki kell jönni, mert olyan kicsi. A lakók bizonyára örömmel olvassák: egy új, korszerű szolgáltató ház felépítéséhez szükséges telket már kisajátított a tanács, sőt, a szolgáltató ház tervei is elkészültek. A több mint egymillió forintos beruházással épülő házban kap helyet többek között a női és férfifodrászat, a kozmetikai, cipőjavító, villamosgépjavító részleg, valamint minőségi ruházati felvevőhely is. A komplex épület a tervek szerint a jövő év végére már üzemel. „Jön az ősz, megint nyakig sárosak leszünk" — visszatérő panasz ez minden ősszel ebben a városrészben. Kertvárosban megfelelő járda alig- alig van, többségében föld, salak a „járda”. Ebben az öt éves tervben ezen a helyzeten is javítanak. Évente mintegy 650 ezer forintot fordít a tanács a községfejlesztési alapból járda építésére. Ebben a z évben már több utca járdájának alapozásánál segítettek a lakók. Volt irányító is. A nyugdíjas Krumli Józsi bácsi — útmunkás volt, ott szorgoskodik a kertvárosi utcákban és szakmai iránymu- tásával segíti a társadalmi munkások tevékenységét. A városrész fejlődésével nem tartott lépést a lakosság művelődési, szórakozási igényének kielégítése. Igaz, sok kertvárosi látogat nap mint nap a munkásklubba. De ez az egyetlen művelődő, szórakozó helye itt fiatalnak, idősnek egyaránt. „Jó ez a klub, tartalmas a programja is, csak szűk az épület” — mondják. így van. Ebben az épületben dolgozik a területi pártszervezet, a Hazafias Népfront, a Nőtanács, a KISZ, ide szervezi előadásait a TIT is. Ezekután semmi csodálkoznivaló nincs azon, — bármennyire is igyekszenek egymást megérteni —, hogy néha bizony vita támad, hogy melyik szerv mikor rendezze programját. Az idősebbek beszélgetni, a fiatalok táncolni szeretnének. Mindegyik „félnek” jogos a kérése. Akik kiszorulnak, elmennek a Ke- szüi út és a Málomi út sarkán levő — italboltba. Sok kertvárosi kéri: a Vendéglátó Vállalat nézzen egy kicsit itt is körül, és ha lehet, egy rendes, családias, kultúrált szórakozóhellyel ajándékozza meg ezt a városrészt. ígéret és holnap Öröm is van, panasz is hallatszik Kertvárosban. A tanácstagok pedig szerveznek, kémek, „kijárnak”, s ha sikerül valamit elintézniük, elismerést, jó szót kapnak választóiktól. Ebben a városrészben népesek a tanácstagi fogadóórák, a beszámolók, mert a kertes házak lakói között^ jobban kialakul egy jószomszédi, családias hangulat, mint a többszintes bérházakban, és mindenkit érdekel, hova mit építenek, milyen lesz a holnapjuk. Ez az ötéves terv szép holnapot ígér a kertvárosiaknak is. Garay Ferenc Nicolae Boboc vezényli a Pécsi Filharmonikus Zenekart Nicolae Boboc érdemes művész, a Temesvári Operaház főintendánsa, valamint az ottani Állami Filhármónia igazgatója vezényli a Pécsi Filharmonikus Zenekart hétfőn este kaposvári hangversenyén. A pécsi Liszt-teremben folynak a zenekari próbák. A neves román karmestert nemcsak mint zenepedagógust és karmestert, hanem mint tehetséges zeneszerzőt is számon tartják. Állandó vendége a Bukaresti Filharmonikus Zenekarnak. Sok viíágiáré művésszel koncertezett már köztük Antal iri'riun^ ezúttal is szólistája lesz a hangversenynek: Beethoven Esz-dúr zongoraversenyét adja elő. A műsoron ezenkívül Beethoven Egmont-nyit anya és az V. szimfónia szerepei. A román karmester vendégszereplésének viszonzásául október 29-én és 30-án Pau- lusz Elemér vezényli a Temesvári Filharmonikus Zenekart. Hangversenye műsorán Cherubini D-dúr szimfóniája. Mozart A-dúr hegedűversenye, Mendelssohn Olasz szimfóniája, valamint Liszt: Tasso című szimfonikus költeménye szerepel. i Hámori Ártúr professzor a tokiói világkongresszusról