Dunántúli Napló, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-09 / 239. szám
— napló 1966. OKTÓBER C 1 Helytállás a versenyeként a munkahelyeken Sportolók a szocialista brigádokban A sportpályák, a tornatermek helyett ezúttal a munkahelyeket, hivatalokat látogattuk. Arra kerestünk választ, a sportolók a munka frontján miként állják meg a helyüket. A társadalmi, a sport és a munkahelyi vezetők készségesen beszéltek a sportolókról. A párttitkár • . Mókus Béla, a Sopiana Gépgyár párttitkára Jakab Ferencről, a Pécsi Vasas labdarúgó csapatának jobbfedezetéről így beszélt: — Jakab, gyerekkorától itt tanult a gyárban. Ahogy fejlődött a labdarúgásban, úgy nőtte ki ma gát a munkában is. Ma már a gyár Petőfi hegesztő brigádjának is standard tagja. E 11 tagú szocialista brigád villanyhegesztéssel, csiszolással és gyártásközi villany- szereléssel foglalkozik. Jakab az elmúlt évben még a kiváló dolgozó címet is elnyerte. A munkához való viszonyát mutatja, hogy a többi társával együtt, min dig munkaidő után, szabadidejében edz. Megtalálja a módját, hogy mint kétgyermekes apa a családjának, a munkának és a sportnak is kellő időt szenteljen. A szakszervezeti sportfelelős — Én — ha olyanról kell beszélnem, aki a munkában és a sportban egyaránt megállja a helyét — elsősorban Pál János labdarúgót említeném — kezdte a beszélgetést a Pannónia Sörgyárban Fejes János a Pécsi Kinizsi szakszervezeti sportfelelőse. Majd így folytatta: — ő, mint a labdarúgásban a csapat Jolly Jokere, a munkában sem igen válogatós. Ha a sportpályán kissé ideges is, a munkahelyen ez nem mondható róla. Szorgalmas, csendes dolgozó. Gépipari technikumot végzett. Lakatosként kezdte, ma már a gyár erőműtelepén csoportvezető. A Petőfi brigád ve- zetőhelyettese. Első nála a munka, de rajongásig szereti a sportot is. Hogy mindkettőnek eleget tehessen nem zavarja a munka- beosztás sem. Ha délutános, délelőtt edz. Ha délelőtt kell munkát végeznie, délutánra teszi a heti edzés anyagot. De a sportra hivatkozással az éjszakai műszakból sem vonja soha ki magát. Pedig Pellérden lakik és onnan utazgat kis családjától be Pécsre, dolgozni ée sportolni A munkahely vezető A Posta körében kosárlabdázók, atléták, labdarúgók számos üzemben és szocialista brigádban dolgoznak. Közülük a távbeszélő automata központot választottuk. Itt Kópicz Miklós, a központ vezető helyettese, egy kosárlabdázóra hívta fel figyelmünket. Móró Ferenc NB n-es postás kosarast sokfelé ismerik máris a városban. Talán nem is a sportból. Mint alközpontos műszerész feladata Pécs „beteg” távbeszélő alközpontjainak javítása, ápolása. A jól íhegnőtt, szőke sportember így sok közület piciny távbeszélőközpontjában feltűnik. Hallgatag, szerény magatartása pályán, munkahelyen egyaránt példamutató. A 10 tagú brigád, amely ben dolgozik, még nem érte el az elmúlt évben a szocialista brigád címet, de ez évben ehhez — mint Kópicz mondotta — minden előfeltételük megvan. Ezt mutatja — amint lapozgatunk benne — a Móró által vezetett brigádnapló is. Jóságfok emelésére, alközpontok soronkívüli rész leges felújítására stb. tett százalékos vállalásuk már a 100 százalék felett jár. Sport, munka, feleség és ehhez jött idén a gépipari technikum levelezőként való elvégzése. Ez Móró Ferenc NB lies kosaras heti penzuma. A sportköri elnök Ángyán János, a Kesztyűgyár sportolóit sorozatban említette, amikor szocialista és egyéb brigádokban dolgozók után érdeklődtünk. — Sportolóink zöme munkás. Darabbérben dolgozó szabász, — Kezdte az elnök, majd így folytatta: — Ismeretes, hogy gyárunk nagy export tervet teljesít. Itt szinte az élet követeli, hogy minden dolgozó — még ha sportoló is — a munkában is helyt álljon. Akár a szocialista, vagy egyéb brigádokban dolgozó labdarúgó Radó Józsefről, Bencze Jánosról, Mohácsi Tiborról, Klotz Ferenczről, akár a kézilabdázó Hummel Pálról, vagy a tekéző Kardos Antalról, Gál Istvánról beszélek, mint jó dolgozó munkásról is szólnom kell. Hogy pedig ugyanakkor a sportban is feljövőben vagyunk, példa rá a labdarúgó csapatunk. Veretlenül, pontveszteség nélkül — talán egye dűl a megyében — áll a pécsi kiemelt járási bajnokság élén. — Remélem, hogy jövőre a megyei L o.-ban rúgják már a labdát és nem üti el őket ettől csupán egy kapott gól többlet, mint tavaly. Mi pedig reméljük, hogy a jól dolgozó kesztyűgyáriaknak nemcsak exporttervük, hanem e tervük is sikerül. Dr. Pazar Ferenc Iflai sportműsor 7eke MB I. állása Női csapatok: 1. SZAK 15 36 705 88,5 2. Bp. Előre 15 36 066 79,5 3. FTC 15 36 133 74 4. Csepel 15 35 188 63 5. K. MÁV 15 34 081 61 6. Pécsi BTC 14 32 754 60 7. Ganz-MÁVAG 15 34 869 57,5 8. Z. Danúvia 15 35 013 54 9. K. Sör 15 34 392 53 10. RF Építők 15 34 562 48 11. K. Porcelán 15 34 163 39,5 12. Tatabányai B. 14 31 979 37 Labdarúgás. KB 1. mérkőzés: Diósgyőr—Pécsi Dózsa, Diósgyőr, 14.30, NB 1. tartalékmér közés: Diósgyőr—Pécsi Dózsa, Diósgyőr, 12.45, NB I. B. mérkőzés: Győri MÁV DAC—Komlói Bányász, Győr, 10.30, NB 11. mérkőzés: Pécsi Bányász—FVSK, Pécsüjhegy, 14.30, KB III. mérkőzések: Mohácsi TE—Pécsi Helyiipari, Mohács, 9.30, Nagykanizsai Bányász —PEAC, Nagykanizsa, 14.30, Pécsi BTC—Bajai MTE, BTC-pálya, 15.00, Dunaújvárosi Építők—Pécsi Ércbányász, Dunaújváros, 10.00, Megyei mérkőzések; P. Vasas— Hidas, Ifjúsági stadion, 10.00, P. Dinamó—Vasas L Bányász, Erőmű-pálya, 10.00, Pécsszabölcs—Szigetvár, Fécsszabolcs, 14.30, Bóly— P. Honvéd, Bóly, 14.30, Pécsvá- rad—Siklós, Pécsvárad, 14.30, Má- gocs—P. Kinizsi, Mágocs, 15.00. Kézilabda; NB l. mérkőzések: Pécsi Bányász—Ferencváros, férfiak, Pécsüjhegy, 11.00, BGSC— Pécsi Bányász, nők, Budapest, 10.00, NB 11. mérkőzések: Komlói Bányász—Várpalota, férfiak, Komló, 10.00, BEAC—Pécsi Dózsa, férfiak, Budapest, 11.00, Győri Postás—Pécsi Vörös Meteor, nők, Győr, 10.00. Kosárlabda: NB n. mérkőzések: PEAC—Vasas Izzó nők, PVSK- csamok 8.45, Pécsi Postás—Kecskeméti Dózsa, férfiak, PVSK- csarnok, 10.00, PEAC—Agráregyetem, férfiak, PVSK-csamok, 11.15, MAFC—Szigetvár, nők, Budapest, 10.00, Állatorvosi Egyetem—Pécsi Tanárképző Főiskola férfiak, Budapest, 10.30. Teke: NB I. mérkőzés: Bp. Előre—Pécsi BTC, nők, Budapest, 11.00, NB II. mérkőzés: MAVAG —Pécsi Bányász férfiak, Budapest, 8.00. Asztalitenisz; NB I. mérkőzés: Veszprém—Pécsi Ércbányász, Veszprém, 9.30, NB 11. mérkőzések; PEAC—Dunaújváros, férfiak, BTC-terem 9.00, Pécsi BTC— Nagykanizsai MEDOSZ, nők, BTC terem, 9.30. Röplabda: NB 1. mérkőzés: Bp. Petőfi—PEAC, nők, Budapest, 10.00, NB II. mérkőzés: Pécsi Dózsa—Bp. Postás, férfiak, Tüzér utca, 10.00. Atlétika: NB 1. csapatbajnoki forduló a Bp. Honvéd, a MAFC, Baranya férfi, valamint a Bp. Honvéd, Szolnok és Baranya női csapatainak részvételével. — PVSK-pálya 14.30. Területi csapatbajnoki versenyek, Postás-pálya 9.00. Bátaszék 10.00 és Szek- szárd 10.30. Birkózás: 17—18 évesek országos ellenőrző versenye a legjobb pécsi birkózók részvételével, Budapest. 10.00. Kerékpár; Országos hegyi bajnokság a Pécsi Spartacus kerékpárosainak részvételével, Budapest, 9.00. Ökölvívás: Területi csb-mérkő- zések: Pécsi Bányász—Pécsi Honvéd II., Pécsújhegy, Bányász sportház, 10.00, Pécsi Honvéd I.— Máza-Szászvár, Pécsújhegy, Bányász sportház; 11.00. Tenisz; Megyei férfi párosbajnokság második fordulója, Balo- kányi pályák, 8.00, megyei középiskolás bajnokság, Balokányi pályák, 8.00. Torna; Országos női vidékbajnokság a legjobb pécsi versenyzők részvételével, Tatabánya, 9.00. Természetjárás: Tájékozódási futók megyei bajnokságának második fordulója, Orfű 7.00, Középiskolások és felnőttek túra- pontversenye, Orfű. Ellenőrzési pont és idő az orfűi strand bejárata, 10—12 óra között. Az őszi idény legjobb vidéki csapata — a Diósgyőri VTK Hét mérkőzés, 5 győzelem, 12:4- es gólarány, 10 pont, csak őszi szereplés alapján 2. (!!!) helyezés. Magyar bajnokságban — vidéki együttes számára — kiváló teljesítmény. Még akkor is, ha a „java” (Vasas, FTC stb.) hátra van még. De viszont ezek a csapatok Diósgyőrbe mennek, s így még ezek a mérkőzések sincsenek lefutva ... Az őszi idény legnagyobb meglepetése tagadhatatlanul a DVTK pompás szereplése. S ebben a jó szereplésben — ez még nagyobb meglepetés —, a szerencsének sem mi része sincs. A szinte „ismeretlenekből” álló diósgyőri együttes teljesen megérdemelten vívta ki a sikert, majdnem észrevétlenül került az NB I.-es mezőny középcsoportjába. Pedig nem is olyan régen, amikor nem ment a csapatnak, Diósgyőrben is az edző „fejét követelték”, de ő — ha küzdöttek . .. Sajnos Szigeti is csak most kezdte el újra az edzéseket. A hangulat a nehézségek ellenére sem romlott el, ha tartalékosán is állunk fel, nyernünk kell a hazai pályán, mert nem szabad, hogy megtörjön jó sorozatunk . . . A DVTK labdarúgó csapata új- i ra visszaszerezte közönségét, s ha az idő nem lesz rossz, nagy közönség előtt, forró levegőjű arénában kell majd megküzdeniök a pécsieknek a két bajnoki pontért Diósgyőrött. Már csütörtökön este elvonult a gyári együttes a mezőkövesdi Zsóri telepre és onnan csak a mérkőzésre jön majd be Miskolcra. A csapat ha különösebb nem jön közbe —, a következő lesz: Tamás — PócsiK. Gál, Kiss. Deák, Szucsányi, Rutt- kai, Hajas (Bakos), Szurgent, Si- kora, Vass. Nagyszerű verseny volt! Pécsi fiú sikere Prágában is. Orfű és környéke, új turisztikai központ Jól szerepelnek a teke NB I-ben a BTC női és a teke NB Il.-ben a BTC férfi csapatai. A nők a középmezőnyben tanyáznak, a férfiak » bajnokság élén állanak. Fotóriporterünk heti edzésükről készített képet. A nyugati Mecsek Ja ka tóhegytől északra elhúzódó 300— 400 méteres hegyei és a kis patakokkal szabdalt völgyei között csendesen húzódnak meg Orfű, Abaliget, Tekeres, pár száz, vagy még annyi lakost sem számláló kisközségei. Az utóbbi egy-két évben, ezekben a kis falvakban új élet kezdődött. A már korábban megvalósult ofűi tó, és a mai napon átadásra kerülő több mint 2200 méter hosszú Pécsi tó új színt hozott, és a hétvégi kirándulók sokaságát vonzza, az egyéb ként is természeti szépségekben és érdekességekben bővelkedő tájra. Az Orfűi-gát betoncsíkjától nyugatra, alig 100 méterre található hazánk egy ritka természeti érdekessége, a Sárkánykúti időszakos karsztfor- rás. Magyarországon mindössze négy ilyen időszakos karszforrást ismerünk, melynek az a jellegzetessége, hogy teljesen szabálytalan időközökben, dübörgő hang kíséretében nagyobb mennyiségű víz tör elő a hegy sziklás oldalából. Az ömlés kezdetén percenként közel 100 liter víz tör fel a szabadba, majd pár óra múlva a víz előtörése lassú apadással megszűnik. Az Orfűi-tótól DK-re, mintegy 100 méterre található a Mecsek egyik legbővebb karszt forrása, a Vízfő forrás. Barlangkutatók szerint, a Vízfőből előretörő víz, a hegy mélyében, az abaligeti barlang- rendszernél nagyobb összefüggő barlangból tör elő a felszínre. Vizével ez a forrás tölti fel az Orfűi tavat, majd innen továbbfolyva táplálja a Pécs tavat. Orfű és Mecsekrákos turisztikai központtá való kialakulását nagyon kedvezően befolyásolja a Pécstől való közelsége, és kitűnően jelzett turista útjai. Hangulatos és szép túrákat tehetünk, ha elindulunk Magyarürögből a piros négyszög jelzésen, a festői Égervölgyön át, kellemes sétával elérjük a Szuadó nyereg platóját, majd a kis vadászház mellett rövid pihenő után a kék kereszt jelzésű úton leereszkedhetünk a Szuadó völgybe. Mindjárt a völgy elején érinthetjük a kiépített Remete forrást, majd a Szuadó forrást. Az abaligeti műutat keresztezve a Sárkányszakadék K-i partján érjük el Orfű községet. Orfűvel összeépülve, a tó partján kis víkend-telep házai sokasodnak. Elhaladva a tó nyugati partján, a Szállásrét érintésével elérünk a Bm-i Természetbarát Szövetség tagjai (Csokanay Sándor és Katies András irányításával) társadalmi munkával elkészített „Turista” forráshoz. A forrást lelkes természetbarátok október 8-án, tábortűz keretében adták át a természet kedvelőknek kirándulóknak. A „Turista” forrás közelében kialakításra kerülő ví- kend-telepen, a Baranya megyei Természetbarátok társadalmi munkával megváltott telket vásároltak, melyen közművesítéssel ellátott táborhelyet és a a továbbiakban pedig egy kis turistaházat létesítenek. A háznál már a jövő nyáron kölcsönző állomás működik (sátor, gumimatrac), és vízituúrázást kedvelők részére kajak kölcsönző állomást is kívánnak létrehozni. Az Orfűi és Pécsi tó környéke tehát a gyalogos, kerékpáros, autós, motoros és a vízitúrázást kedvelők központja, paradicsoma lehet. Ezzel a lehetőséggel pedig mindenkinek, aki szereti a természetet, a sportot és az aktív pihenést, — élni kell. HÍREK Októberben tartja a Bm. Természetbarát Szövetség elnöki ülését, melyen a jövő évi feladatokat, túra és táborozási terveket, költség- vetéseket tárgyalják meg. * Ugyancsak októberben lesz Budapesten, a Társadalmi Erdei Szolgálat I. Országos Találkozója, melyre megyénk is elküldi képviselőjét. Remélhetőleg e találkozó még nagyobb lendületet ad ennek a hasznos kezdeményezésnek. "fi Az őszi és téli hónapok az oktatás időszakai. A szakosztályok között a Pécsi Gépipari Technikum a legfrisebb. Már októberben, Medovárszky László tanár vezetésével ifjúsági túravezetői tanfolyam indul az iskolában, V? Az elmúlt évekhez hasolóan indul a „Középiskolai túrapontverseny”. Alapja a „Mecsek Ifjú Turistája” jelvény- szerző mozgalomnak. szedve rohantam a cél felé és teljesen kifutva magamat értem a célba. Nem sokkal utánam Tudt zuhant át a célvonalon. Csak ekkor tudtam meg, hogy 14 másodpercet sikerült rávernem nagynevű ellenfelemre, ö volt az első külföldi versenyző, aki gratulált: „Nagyszerű verseny volt!'? — mondotta és hosszasan megrázta a kezemet. Ekkor egy pillanatra felötlött bennem Todt nemrég elhangzott mondása: „A magyar csapatot meg lehet verni, de Bal- cót nem!”Todt emlékezetébe most a pécsi fiú neve vésődött... A pécsi táborban nagy volt az öröm. Tanulni mentek ki és egyéniben győztek, csapatban pedig 2. helyen végeztek. Ez volt az első eset, hogy öttusában pécsi versenyzők ilyen kiemelkedő sikert értek el. Ez megnyugtató, mert végre beérett a gyümölcse annak a sok munkának, melyet a Pécsi Dózsa öttusázói az évek hosszú során át végeztek. Baksa László Rózsa! A legszebb nemzetközi újdonságok: tulipán, jácint, nárcisz, gladiolus, gyümölcscserjék, díszcserjék. Kérje díjmentes fajtaismertetőnket. Szállítás postán. Székely dísznövénykertészet Budapest, Hl., Vörösvári u. 18. Mexikó készül öt egybefonódó karika, alatta Mexikó 196S. Az öt karika az olimpiai játékok szimbóluma. Az évszám 1968. és bár még csak 1966-ot írunk, mégis egyre többet kerül az újságok hasábjaira a tengeren túli ország. Mexkió a nagy kérdőjel olimpiája lesz. A Mexikóból érkező hírek sze- rint a felkészülés már erőteljesen folyik. Bizakodóan nyilatkozott Pedro Ramirez Vazquez, az 1968. évi olimpiai játékok szervező bizottságának elnöke. Az olimpia rendezése nem olcsó mulatság, jelentős összeget kell be* fektetni minden rendező országnak. A mexikói szervező bízott* ság 300 millió pesót, azaz 24 millió dollárt kért a sportlétesítmé* nyék megépítésére. Megépítik a teljesen modem olimpiai falut. A sportolók szálláshelye nincsen messze a mexikói fővárostól és úgy építik az olimpiai falut, hogy közvetlen út köti össze a stadionnal. Az építkezések megkezdése küszöbön áll, állítólag már az idén lefektetik az alapokat» A mexikói házigazdákra nagy feladat vár, hiszen ötezer sportoló, vezető, játékvezető elhelyezéséről kell gondoskodni. Nem vitás, az 1968. évi olimpiai játékok színhelye magasan fekszik. Mexico City 2300 méter magasan van a tengerszint felett. A tudományos kutatások alapján megállapították, hogy az olimpiai játékok színhelyén a levegő 25 százalékkal kevesebb oxigént tar- talmaz, mint például nálunk. Amikor labdarúgóink Mexikóban játszottak néhány mérkőzést, elmondották, hogy bizony a níáso* dik félidőben már nagy nehézséget okozott a lélegzés. Rendez* tek már néhány próbaversenytj meghívták az élversenyzők néhány kiválóságát, az ő tapasztalatuk alapján azonban eltérőek a vélemények. Az ugró-, dobó- és vágtaszámokban nincsen túlságosan nagy különbség, hosz- szabb távokon azonban már nagy nehézséggel kell megkezdüzde- niök a versenyzőknek. A szakér* tők véleménye szerint a mexikói olimpiai játékokon azok a versenyzők aratnak majd sikert, akik jobban tudnak alkalmazkodni az eltérő feltételekhez. Mexikó a nagy sportrendezések terén előkelő szerepet kapott« Olimpiai játékot és labdarúgó- világbajnokság. Az európaiak közül sokan feltették a kérdést, vajon minek köszönheti Mexikói hogy egyszerre elhalmozták ezzel a világhírű sportrendezéssel. A mexikóiak példás rendezéssel akarják meghálálni a megbízatást. A szervező bizottság elnöke ugyan kijelentette, hogy attól nem fő a fejük, mikor kezdik meg az építkezéseket, de arról már ma biztosíthatja az érdekelteket, hogy idejében mindennél elkészülnek. — Nem akarjuk korábbi időpontban átadni rendeltetésének a két sportlétesítményt, mert hiszen a karbantartás és a gondozás külön anyagi terhet róna ránk. Mindenki nyugodt lehet, nem vállunk szégyent a rendezéssel. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság vezetőivel mindent pontosan megbeszéltünk és a megbeszélésen született határozatok alapján kezdjük meg a szervezési munkát. Még az idén részletesen beszámolunk a felkészülés menetéről. Mexikó már régebben igyekezett berendezkedni a külföldi turisták fogadására. Ebben az országban minden esztendőben nagy az Idegenforgalom, tehát a vendégek ellátása különösebb gondot nem okoz majd. Az előzetes számítások szerint 60—70 ezer fekvőhelyet kell biztosítani az évi rendes turistaforgalmon felül. A mexikói fővárosba vezető autóutakat is rendbehozzák, hogy a versenyek idején ne okozzon baja a közlekedés. Biztatóak tehát a jelek, Mexikó valóban komolyan igyekszik eleget tenni az előlegezett bizalomnak. A mexikóiak „próba** olimpiát is rendeznek az elkövetkezendő hetekben. Több európai országi köztük Magyarország sportolói i9 részt vesznek a versenyeken* í • nem is múlt el nyomtalanul fö- 1 L lőtte a nehéz idő — következete- < sen haladt a maga útján, s az idő s l őt igazolta! Egymásután cserélte t ■ ki a csapatnak sok dicsőséget t l szerzett régi tagjait, új, fiataL 1 l úgyszólván ismeretlen, de nagyon s ■ tehetséges játékosok kerültek be í ’ az NB I-es csapatba, s közben ( • a még megmaradt régiek is re- ' í mek formába lendültek. De hall- 1 ■ gassuk meg az edzőt: 1 : — Kovács II. és Hajas súlyos i » sérülést szenvedett, s bizony nagy í • árat fizettünk a jászberényi 0:0-ás t i MNK-mérkőzésért — mondta pén- e ■ teken Preiner Kálmán edző. Ko i i vács II. kiváló formában lévő hát- i i védünk kórházba került, Hajas ál- 1 L lát 5 kapoccsal fogták össze, s r ■ a válla is megsérült. Még így 1 i sem lett volna szabad kikapnunk ( ■ csatársorunk azonban nagyon i gyengén játszott, a jászberényiek 1 i i viszont határtalan lelkesedeéssel I hitt auiu.UK. arruj., nugy Maletics György, a Pécsi Dózsa öttusázója a csehszlovák vasutasnap alkalmából rendezett prágai, nemzetközi öttusa versenyen maga mögé utasította a válogatott NSZK és holland gárdát és első helyen végzett. Maleticsék vitrinjében áll a díszes serleg. Az eddigi ismert győztesek neve mellé most egy ismeretlen pécsi fiú neve is felkerül. Egy évig lesz a birtokában, hogy aztán ismét, teljes erőből küzdjön érte. Szerényen, de boldogan emlékezik vissza a számára sokáig felejthetetlen versenyre a fiatal pécsi öttusázó. Komoly hasznát vettük annak, hogy az utóbbi időben sokat versenyeztünk a legjobb magyar vívókkal — mondta Maletics. — Már az első asszóknál éreztem, hogy ezúttal jól megy a vívás. Kicsit összeszorult a szívem, amikor a németek világhírű bajnoka Todt, magabízón a pástra lépett. Nem vártam meg, hogy ő támadjon és már jelezte is a gép, hogy találatom ült. Aztán jött a többi . .. Frings ez a rendkívül tehetséges állandó válogatott, Spiekermann a hollandok legkivá- lóbbja, Kupka cseh versenyző, aki az ifjúsági világbajnokságon 3. helyen végzett, mind elvesztették az ellenem vívott asszóikat. A 26 asszóból 21-et nyertem és 1000 pontot kaptam. A két német Todt és Frings szorosan a sarkam ban végeztek. oona nem von erős ocaacam a úszás, csak 817 pontot szerezterr ekkor Frings megelőzött. Szurkoltam a lövőszámtól is Kimustrálásra megérett pisztolyor többször megtréfált már, mert id előtt a töltényre csapódott. Moh is, kétszer is, de szerencsémre ner sült el és így csak két hiba pontot vontak le a 195-ös talála tómból. Ekkor ismét az els helyre kerültem. A lovak járványos megbetege dése miatt, ezt a számot ki kel lett hagynunk. Nem örültem ne ki, mert a lovaglás aránylag jc megy nekem. Nagy érdeklődés előzte meg terepfutást, mert itt dőlt el a egyéni helyezés sorrendje. Fring sérülés miatt visszalépett, Todt n gyón készült.. . Közvetlenül élőt te indultam. Nehéz — 100 méte szintkülönbségű — pályán futót tunk. Már az utolsó kanyarba] futottam, amikor a német edz< harsány kiáltását hallottam. - Tíz másodperc! — kiáltotta Todt nak. Azt hittem, hogy ő veze ennyivel. Minden erőmet össze