Dunántúli Napló, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)

1966-10-04 / 234. szám

T 1966. OKTÓBER 4. nuplö 5 A barlangkutatók Orfűn Á Liszt—Bartók zongoraverseny győztesei A Zeneművészeti Főiskolán vasárnap véget ért a buda­pesti nemzetközi zenei fesz­tivál Liszt—Bartók zongora- versenye. A zsűri az első dí­jat nem adta ki. A második dijat Antal Imre, a harma­dik díjat Torma Gabriella és a két negyedik díjat Lux Erika, illetve Kiss Gyula nyerte. A zsűri jutalomban részesítette Ewa Sinowiecz lengyel és Jorge Gomez Lab- rana kubai versenyzőt. írvalányhaj 1400 méter magasságban Nemzetközi hírnevű bota­nikusunk, dr. Horváth A. Oli­vér, a biológiai tudományok kandidátusa, tízhetes nyugat- és dél-európai tanulmányút- járól a közelmúltban tért haza Pécsre, öt országban — Ausztriában. Franciaország­ban, a Német Szövetségi Köztársaságban, Olaszország­ban és Svájcban — tanulmá­nyozta a növénytársulásokat. A Nemzetközi Növénytársu- lástani Társaság tagjaként négy botanikai kongresszu­son vett részt, két előadást és több referátumot tartott német, illetve latin nyelven. A pécsi tudós immár negy­ven esztendeje kutatja a Me­cseknek és környékének nö­vényvilágát, s természetesen külföldön is elsősorban az ittenihez hasonló növénytár­sulásokat vizsgálta. A tanul­mányi kirándulások során ér­dekes hasonlóságot fedezett fel a Mecsek és az Alpok, illetve az Abruzzók flórája között. A francia Alpokban — körülbelül 1400 méter ma­gasságbán — tíznél több szub- mediterrán, jellegzetesen pan- nóriiai növényfajra bukkant, köztük a Mecsekben is dísz­lő árvalányhajra. Az olasz- országi Abruzzókban pedig — ugyancsak 1400 méter magas­ságban — a mecsekihez .ha­sonló bükkösöket és csere­seket talált Sokszemközt Valószínű, hogy a televízió publicisztikai jellegű műsorai­nak lényegesen kevesebb né­zőjük van, mint egy-egy jó tv-játéknak vagy filmnek, publicitásuk, szakszerűségük és nyíltságuk révén azonban a figyelemre méltó műsorok közé számítanak. A múlt heti aktuális ipari műsornak két pécsi, illetve baranyai vonat­kozása is volt. Az egyik a Pécsi Porcelángyár dolgozói­nak egészségügyi panaszaival foglalkozott A műsor szer­kesztőit dicséri, hogy nem elégedtek meg a nagyon is vegyes értékű és bizonytalan válasszal, amit az illetékes nyújtott, és kíváncsian vár­juk egy hónap múlva a Sok- ' szemközt újabb reagálását a munkások számára oly fontos ügyben. A másik baranyai vo­natkozású glosszafilm a sik­lósi márványbányával foglal­kozott Tizennyolc munkás évente kétmillió devizaforin­tot hoz az államnak, az itte­ni márvány az európai rang­sorban a negyedik helyet fog­lalja el, s mint a filmkoc­kák hitelesítették: a munka­helyre ráférne bizony egy-két okos, nem is túl költséges gép. Csak igazat lehet adni • a tv-szerkesztőknek: nem vol­na érdemes egy kicsit többet áldozni erre a bányára? A baranyai vonatkozású témák mellett több más ipari prob­Tűzrendészeti tapasztalatcsere Nemrég a termelőszövet­kezetek tűzrendészeti hely­zetét értékelte a Szigetvári járási Tanács VB és a Já­rási Tűzrendészeti Parancs­nokság Akkor született az elhatározás: tapasztalatcserét szerveznek az érintett tsz-ek tűzrendészeti felelősei részé­re. A tapasztalatcsere a cser­tői tsz-ben zajlott le. Ennek során a jelenlévők megte­kintették és példás rendben találták a takarmányszérűt, az üzemanyagtárolót. az egyes műhelyeket, az istál­lókat; rendezettek voltak a tűzrendészettel kapcsolatos ügyiratok és bizonylatok. léma szerepelt még a félórás műsorban, gyors, hírszerű tu­dósítások, bátor glosszák, tisz­ta, világos megfogalmazások. Nem ezt kapták viszont a né­zők például a televíziókészü­lékek gyárának műszaki igaz­gatójától, aki szerint minden­ki okolható a televízió-készü­lékek mind gyakoribb műsza­ki hibáiért, csak éppen a gyár nem. amelyik védjegyezte. A székesfehérvári műszaki igaz­gató válasza méltán keltett visszatetszést a tv-nézők kö­zött. A puszta felsorolás is ké­pet ad a Sokszemközt válto­zatos, mindenben a legrövi­debb és legvilágosabb eszkö­zöket kereső és gazdasági éle­tünket oly nagy figyelemmel kísérő műsorairól, melyek hosszú idő óta nemcsak a szakemberek előtt népszerűek. A bosszú A megcsalt férj történeté­nek több száz változata fi­gyelhető meg az irodalomban és a film területén, közöttük kevés azonban a mű. A tele­vízió a múlt hét folyamán a Klasszikusok a képernyőn so­rozat keretében mutatta be a nagy orosz klasszikus no­vellája alapján készült nyu­gatnémet filmet. Csehov no­vellája egy lelke mélyéig gyá­va és alattomos férj bosszú­vágyáról szól, aki végül a népigazság törvényei szerint önmaga csapdájába esik bele. A megcsalt Turmanov törté­netét a nyugatnémet film Csehov atmoszféráját megőriz­ve mondja el, s ha a történet itt-ott módosul is a filmben: a bosszúhoz is oly gyáva Tur­manov, a szerelmében is oly nyegle Gyegtarjov s a többi­ek, többé-kevésbé mintha Csehov novellájából léptek volna elő. A Klasszikusok a képernyőn szinte kimeríthe- tetlén sorozat, népszerű is, mert aki ismeri a felújított filmeket vagy a klasszikus művet, amiből a film készült: megnézi szívesen még egyszer, aki pedig nem ismeri: a leg­többször elégedetten áll fel a képernyő mellől. Világiroda'mi Magazin Nem kelt fel viszont ilyen megelégedéssel a néző a ké­szülék elől szombaton este, pedig egy sokat ígérő soro­zat premierjét tekintette meg. Lépést tartani a világirodalom hazai eseményeivel — ez nagy szó és nagy felelősség. Kivá­logatni, nyomon követni a leg­jobb műveket — még nagyobb felelősség. A szombat esti „premier” nem a legjobban sikerült. Huszainov művének dramatizálása elveszett a ren­dezői elbizonytalankodásban. amely egyszerre akart mo­dem és jellegzetes lenni. E. Sim meditativ párbeszéde in­kább magyarázgatásnak tűnt és fárasztott is kissé. Az ere­detileg közölt terjedelemmel szemben fél órával megkurtí­tott műsor magán viselte a kezdet egyenetlenségeit. Az öt részlet közül még legin­kább a meghökkentően gro­teszk és sok jelentésű Vigyázz, szakadék! című egyfelvonásos tetszett (T. Dorst), mely cím­adója a magyar nyelven meg­jelent modem német drámák gyűjteményének. A VM há- romhavonként jelentkezik majd, s a továbbiakban vár­juk a szerkesztői koncepció megvalósulását, miszerint a Világirodalmi Magazin túl­nyomóan olyan művekkel fog jelentkezni, amelyeket a ma­gyar olvasóközönség még nem ismer. <T) — A DEDASZ Komlói Üzemve­zetősége értesiti fogyasztóit, hogy Komlón a Petőfi utcában és a Lenin téri 9 emeletes épületekben október 7-én ' 7—IS óráig karban­tartási munkák miatt áramszüne­tet tart. (x) I Az önkéntes barlangkuta­tó csoport, amelynek tagjai között diákok, egyetemisták, szakmunkások tevékenyked­nek, vezetőjükkel. Vass Bé­la mérnökkel az élen ez idén is Orfűn töltötték a nyári táborozásukat. Az or­fűi barlang kutatását már évekkel ezelőtt elkezdték, egy ízben a forrás felől már bejutották a barlangba, de aztán elakadtak. — Két szifonon keresztül­jutottunk — mondja Vass Béla —, de a harmadiknál menthetetlenül elakadtunk. Túlságosan veszélyes, mond­hatni életveszélyes vállalko­zás lett volna a továbbha- tolás. A harmadik szifon méreteiben is nagy, helyen­ként egészen elkeskenyedik és a könnyűbúvár-felszere­léssel lehetetlen volt tovább­menni. Akkor próbálkoz­tunk meg a víznyelőkkel. A barlangok víznyelői szükségszerűen a barlangba vezetnek, csak az a kérdés, hogy hogyan lehet átjutni ezeken a víznyelőkön. A baranyai barlangkutatók egy eléggé eltömődött, de minden szempontból meg­felelőnek látszó víznyelőt választottak ki és kb. egy éve megkezdték a munkát. Egy év alatt 35 métert ju­tottak lefelé. Most nyáron végezték el a munka orosz­lánrészét, de még most is úgy gondolják, 20—30 mé­ter választja él őket a bar­langtól. Az előrehaladás nem könnyű, bontani, rob­bantani kellett. — Mennyi időre van még szükség, hogy bejussanak az orfűi barlangba? — Ezt nem lehet megjó­solni — válaszolja Vass Bé­la — lehet, hogy két évig is eltart, mert végig nehéz lesz az előrejutás. De lehet, hogy elmozdítunk egy kö­vet s utána már szabad az út... — Mi történik azután, ha bejutnak a barlangba? — Mi az idegenforgalom­nak dolgozunk, abban az ér­telemben. hogy az a cé­lunk, hogy a barlangok a nagyközönség számára :s láthatók legyenek. Az orfűi barlang hosszát hozzávető­legesen 5 kilométerre lehet becsülni. Mindezt persze nem lehet feltárni csak egy látványos, szép szakaszt, amely könnyen bejárható. Ha bejutottunk a barlang­ba, igyekszünk tovább ha­tolni, megkeresni a legmeg­felelőbb mesterséges bejárat helyét. A többi már nem a mi dolgunk. — Mit csináltak még ezen a nyáron? — Egy* kisebb csoportunk Kőlyukon dolgozott. Komlón egy vízmüvet, egy három- milliós beruházást terveznek. Ehhez fel kellett robbantani a völgyelzáró vasbetongát alapját. Nem volt könnyű munka. 120, egy-másfél mé­teres kézifúrást kellett vé­gezni. Közben egyidejűleg a csoportunk felrobbantotta a kőlyuki barlang két szifon­ját is. így egy 200 méteres szakasz vált bejárhatóvá, holott eddig csak 50 métert ismertek az első szifonig.. Valószínűleg megkíséreljük a harmadik szifont is fel­robbantani. De a jelenleg szabaddá vált szakaszon is szép cseppkövek láthatók. A továbbiakban az Idegenfor­galmi Hivatal bejárja, meg­tekinti majd a barlangot és eldönti, alkalmas-e arra, hogy megnyissák a nagykö­zönségnek. — Mi a barlangkutatók további terve? — Csakis az orfűi barlan­got akarjuk tovább kutatni.. Közben télen, amikor nem-2» annyira alkalmas az idő a kutatáshoz. Abaligeten vé­gezzük el a barlang teljes feltérképezését. A barlang világítását akarják korsze­rűsíteni, ezért van szükség erre. Ez nem teljesen a mi „profilunk”, de szívesen vé­gezzük. CAOLA PESODORÁLÓ KRÉM kellemesen Illatosított izzadsággátló és szagta­lanító krém, amelynek használata egész napon vt a jólápoltság és Qde- ség érzetét kelti. FOTELAGY epeda- rugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 9 5 0 Ft-tól) RÉSZLETRE IS! VAJTA kárpito* Pécs, Déryné utca 11 szám. Telefon; 3 6-75 MEGNYÍLT bazár, játék, divatáru isKere Kossuth La­jos utca 68. (27-es busz­megállónál) Eladó 314 négyraSgOl házhely, Hétvezér ut­cában (Rigóder). Ér­deklődni ; Sárvári Endre u. 29. ürea albérleti szoba házaspár részére ki­adó. Basamalom út 21. Egy nő részére külön­bé járatú albérleti szo­bát keresek a belvá­rosban. ,,Okt. 15” Jel­igére Sallai u. hirde­tőbe. Közép meszes! egy szoba komfortos lakásomat elcserélném lehetőleg belvárosi összkomfort­ra. ,,Mindent megér” jeligére Sallai u. hir­detőbe. Bontott ajtó tokkal együtt eladó. Kapos­vári u. 15. 16 óra után. E ■ ’ó ‘25 kcm Cse' pel motor (Spéci), | új.'jerü állapotban cseh port babakocsi. tfi-'ck űdni Balatincz,! S.'á'.íó .Kovács Já­nos fi. (III. kér.) 18 órától. Pécshez 15 perc, első állomás, Pécsudvardon vasútállomásnál, 522 négyszögöl gyümölcsös, házhely, eladó. Na­ponta 10 vonat. Pécs, Palahegy u. 15. Misi­kén, E ere'néra szoba,| kozyhás lakásomat! Kovács-telepre, Rác-1 városra egyszobásra is. ..Acosíen tér” jel- a Sallai úti hir­Kétózobás belvárosi összkomfortos lakást elcserélték hasonló körbe n ti fütésesért. * t2** jeligére Hu- ryad, úti hirdetőbe. Tűz .fa fűrészeié». Fe­letti Brúnó. Kossuth Lajc* u. 59. Telefon: 48-02. _________ Rózs a újdonságok elő- jegyezhetöek. Bokor, babafutók. Sípos Hen­rik. Boszorkány 6 szám. Árjegyzéket küldök._______ Német fordítást vál­lalok. Baditz Pál, Mis­kolc, Augusztus 20. utca 3 szám. ________ Hordók. Tölgyfa. 200— .100 literes, nagy mennyiségben kapha­tók. Nyíregyháza, Hu­ber Józ-sefné, Kossuth u. 13. _____ _______ Televízió. mosógép, rádió, centrifuga, por­szívó javítás, garan­ciával. Hohmawn. Te­lefon; 43—38. Alaphoz 10 köbméter kő olcsón eladó, űr­hajós u. 17. M átics Dél-dunántúli Vegyi Ktsz megvételre ke­res 2 db 3 tormás légfékes. vagy ráfutó- fékes pótkocsit. Cím; Dél-dunántúli Vegyi- anyag Kiszerelő Ktsz Sellye. Major utcában nagy ház sürgősen eladó. 2X2 szoba konyha és 1X1 szoba konyha udvarral, nagy pincé­vel. beköltözés! lehető­ségekkel. Válaszokat ,,Október 90” Jeligére Sallai u. hirdetőbe. Megosztanám szoba­konyhás belvárosi la­kásomat ágynemű nél­kül, rendszerető, ko­moly, dolgozó, vagy nyugdíjas nővel, nov. 1-re. Déryné u. 16. Kapu alatt balra. Zündapp szólómot-or kerékpár, Agfa fény­képezőgép (Compur Rapidzáras), három- szoba összkomfortos családi ház eladó. — József u. 9. fszt. 3 260 m. új tetőléc el­adó. Pécs, Radnics u. 13. 200 négyszögöl gyü­mölcsös, házhelynek is alkalmas, az új kli­nika közelében eladó, kétszobás lakást be­számítok. Érdeklődni; Csoronika dűlő 13- ban. Kétszobás komfortos családi ház 300 négy­szögöl gyümölcsössel az új klinika közelében beköltözhetően eladó. Csoronika dűlő 13. Életjáradékot fizetnék egy szoba konyháért. „Mielőbb” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. I Idős nénit elgondoz-! ' nék kisebb lakásért, | vagy kis házrészt 'vennék részletre. — . „Tisztelet” jeligére ' | Sallai u. hirdetőbe, j Mosógépek, háztartási gépek speciális javító- műhelye; Rákóczi út 48. Tel.: 26-48. Zongora olcsón el­adó, rövid, bécsi, pán­céltőkés. Cím; újme- csekalja, Bánky Do- nát u. 9. n. em. Bányász. ___________ Ra ktárhelyiség kiadó. Patacs, Fő u. 46. Harkányfürdő vikend­telepen kétszobás, mo­dern nyaraló fürdő­höz legközelebbi ré­szen eladó. Cím: Pécs. Szabó József u. 8. Tel; 40—06. Eperpalánta szükség­letét csak megbízható helyről szerezze be nagyszemü legkorábbi Esztcrházi és óriás szemű késői darabja 30 fillér, nostán is küldök. Kisebb, na­gyobb vashordók, par­ketta, és parkettaléc eladó. Péce, Ürögi fasor 64. Kisebb méretű külön-, bejáratú helyiség1 gyermektelen házaspár vagy egyedülálló sze­mély részére kiadó. Engels u. 44/1 384 lit. hordó eladó, vagy bérletbe adó. — Pécs, Magyarürögi út 15/1. Lottón nyert villany- tűzhely és 120-as tan­góharmonika eladó. — Pécs, Kovácstelep, Hó­virág u. 15«. Egyszoba konyhás, er- kélyes, belvárosi la­kásom elcserélném ha­sonlóra. „Társbérlet­re is” jeligére Sal­lai u. hirdetőbe. üzemképes 7 HP Die­sel-motor eladó. — Hoeszúhetény, Kisko­ráét Jéom. Veszek hálókat, kony­hákat, egyéb szép bú­torokat, kályhákat, háztartási gépeket. — Soóky bútorüzlet, — Zsolnay u. 1. Hálóbútorok, konyha­bútorok, rekamiék, sezlonok, garnitúrák, egyéb szép bútorok Soóky bútorüzletében olcsón vásárolhatóik. Zsolnay u. 1. Gyermeke gondozását, vagy felügyeletét la­kásomon vállalom. — Választ „Alkotmány utca környéke” jeligé­re Sallai u. hirde­tőbe. Különálló szobát adok egyedülálló személynek megegyezésstíl. ,,20 ezer” jeligére Sallai u. hirdetőbe.________ Tis za Orion tv és 2 sebességes Terta magnó igényesnek el­adó . Megtekinthető; minden nap 5-től. — Cím: III. Páfrány u. 7. m. 32. Erteey. 250-es Jáwa háromke­rekű gépkocsi, motor- kerékpár jogosítvány­nyal vezethető, 14 200 forint, eladó. Doktor Sándor u. 40. Eladó egyszoba kony­ha, pince, kamra, sző­lővel, főbérleti csere­lakásért és némi kész­pénz ellenében. Pécs- szabolcs. Szőlőhegy 216. Széjj€|r.3zcr$b,etŐ fa­garázs 5 x 2,80-as, el­adó. Érd.; Kanyó Ká­roly, Pécs, Radinics u. 13. Szobafestés — épület­mázolás. Kapor na M, Munkácsy u. 39. Tel.: 40-06 Hegedű eladó. Könyök u. 23. Árvái. _______ Kön yök u. 11. sz. ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető 17—20 óráig._______________ Egy új állapotban lévő Varia fehérnemű- szekrény eladó. Cím: Marx u. 13. Vasas Il-őn kétszoba összkomfortos ház el­adó vagy elcserélhető pécsi házért vagy PIK lakásért. „Bá­nyász” jeligére Hu­nyadi úti Hirdetőbe. Kétszobás kertes, fél házrész eladó vagy elcserélhető nagyobb házért. Hunyadi János út 36. Érdeklődni Fe- rencnénél. Alsó csen­gő. Teddy beer bunda alacsonyabb termetre, kakaószín ü új eladó. jó£ai u. 41. II. 3. 5 óra után. 3 diáklánynak vagy 3 fiúnak albérlet azon- nalra kiadó. Könyök u. 23. Árvái. Otthont adnék ked­vezményes albérletért, nyugdíjas, becsületes, tiszta, egészséges nő­nek, kevés házimun­káért. „Magányos asszony” jeligére Sal- I lai u. hirdetőbe. ___ ! Azonnal kiadó búto- I rázott albérleti szoba 10 000 forint kölcsö­nért. Bővebbet; Rózsa j Ferenc u. 2. újvári­né. Konyfcaffarnltóra, esi- bikályha eladó. Vár­nagy, Móré Fülöp u. 37. _ Mellékfoglalkozást ke­resek. „Könyvelő” Jel­igére a Sallai úti j Hirdetőbe.____________ Belvárosban albérleti szoba olcsón kiadó. „200” jeligére Hunya*1 dl__úti__Hirdetőbe. I Zo ngora bécsi, már­kás bérbeadó, szállí­tani nem kell. Athi- nay u. 36. Részletre i is eladó. Magaslati úton lévő másfélszoba összkom­fortos OTP öröklaká­somat elcserélném ál­lomás környéki főbér-j leti vagy szövetkezeti egy vagy másfélszo­básra. „Megegyezés” jeligére Hunyadi úti Hirdetőbe. ___________ El adó elfogadható ár­ért egyszemélyes reka- mlé, 2 fotel, 4 db si­ma szék, 1 ötliteres gázboyler, 2 klöpl- íüggöny. Mátyás ki­rály u. 4 kapu alatt jobbra. _____________ Má riákéin én den, Tem­plom u. 25. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni; Rozsnál Sándor, Vó- kány. Búmsiüvn , 300 literes boroshor- I dó eladó. Diósi u. 33. délután 2 óra után. Elcserélem szoba kony- hás lakásomat hason­lóért belvárosban. — „Hasonlóra” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Újmecsekaljai kétszoba összkomfortos. távfű­téses lakásomat el­cserélném másfélszo­básra. .Távfűtéses” jeligére Hunyadi úti Hirdetőbe. Príma állapotban lé­vő IZS bevonulás miatt sürgősen eladó. I Gyárváros, Diósi út !». 8 ór» után. Aiiiomm ízkkio- mnmjssí s Másfél szoba, össz­komfortos főbérleti la kást keresek. Ujme- csekaljai előnyben. — „Október 15” jeligé­re Jókai úti hirdető­be. __________________j Ve nnék részletre vagy életjáradékra gyü­mölcsöst. esetleg ki­sebb épülettel együtt. Telefon; 60-40 592 mellék. ____________ | Kö zépkorú szorgalmas háztartási alkalma­zottat bentlakással, teljes ellátással felve­szek, Bárányáé, Hal tér 1 sz. OLCSÓ, KÉNYELMES PONTOS! Kössön ' szerződést a Tempó Ksz-sze) fűtési nyersolajának házhoz- . szállítására. Cím: Sallai utca 9. TELEFON: 28-41 Táskaírógép bérbeadó. Sallai u. 46. szám. Különbejáratú, csino­san bútorozott szoba, két diáklány vagy dolgozó nő részére, esetleg zongora hasz­nálattal is kiadó. — Báxtfa u. 24. Angol nyelvoktatás kezdőknek. haladók­nak, különórákban. Egyetemistáknak, diá­koknak kedvezménye­sen. Telefon: 26-04/ 87 sz. Szobatársnőt felve­szünk. Petőfi u. 69. fszt. 2. Márton, bal­ra az udvarban. Érd.; 4—7-ig. Gépírás, stencilírás, stencilrajzolás, hozott anyagra, megvárha­tóan. Leíróiroda. Sal­lai u. 46. szám. BÚTOR olcsón eladó, háló, konyhabútor, sezlon, rökamié, gar­nitúra. Kórház térnél. Alkotmány u. 7. Bú­torüzlet Nagy Jemő 5 alatti műhely, kettőszoba, összkomfortra, átala­kítási engedéllyel el­adó. Érdeklődni; Dok­tor Sándor u. 40. Különbejáratú bútoro­zott szoba, két egye­temistának vagy fő­iskolásnak fürdőszoba használattal kiadó. Alkotmány u. 59. sz. BÚTORÁT ha régi vagy rozoga, el ne pazarolja. Alpáx újjá alakítja. Tekintse meg átalakított bútorai­mat, AJsóbalokány u. 41. szám. Minőségi szobafestést, épületmázolást vidé­ken is vállal Sáfrán, Kossuth u. 57. szám. 1100-as Skoda sze­mélygépkocsi eladó. Pannónia motorkerék­párt beszámítok. — Kajsza János, Páp- rád. Befizetett Trabant vagy Wartburg kiuta­lást sürgősen átve­szek. „Azonnal átve­hető” jeligére Hunya­di úti Hirdetőbe. Elcserélném szoba konyha. éléskamrás, padlás, pincés lakáso­mat házmesteriért. J „Rózsa” jeligére Sal­lai u. Hirdetőbe. 410 négyszögöl szőlő Kispostavölgyben el­adó. Érdeklődni; Nagyi árpád, Fö tér 14. I Eladó 2 személyes re- kamié konyhaaszta­lok székek, sodro­nyok, matracok, egy kézi kocsi. Érdeklőd­ni; délelőtti órákban; Perczel u. 30. __ Ma tematffica, fizíika, kémia korrepetálást vállalok. „Főiskolai hallgató” jeligére a Jókai utcai Hirdetőbe. Gitár és visszhango- sító' olcsón eladó, du. 4 után. Doktor Sán­dor 48/D. n. 7. Pápr&don Fő U. 22. szám alatti családi ház, kétszoba, kony­ha, előszoba, spájz — 1000 négyszögöl te­rületen eladó. Kajsza János, Páprád. Elcserélném a belvá­rosban, magánrendel­kezésű házban lévő magasföldszintes szép nagyméretű utcai össz­komfortos lakásomat kisebbért vagy nagy szoba-konyha éléskam­rás PIK lakásért. Cí­meket; „Szép lakás” Jeligére a Sallai úti Hirdetőbe kérem le­Kértés családi OTP házamat elcserélem ki sebb öröklakásért, | vagy magányos há­zért. Ne legyen OTP-s, vagy magá- ; nyos házért, vagy el- j adnám lakáscserével. ; Árvácska jeligére a Jókai úti hirdetőbe. Jókarba n lévő Heitz- mann-féle zongora el­adó. Szederkény, Rá­kóczi út 21. Különbejáratú, köz­ponti fűtéssel ellátott bútorozott szobába férfi szobatársat ke­resek. Losonc u. 19. •hantolás (84.- Ft). Virágültetés Megrendelé­sek felvétele rEMPO KSZ. (Temető­kápolna lobb szárnyá­ban.) Tavasz tv kifogásta­lan eladó. Mártírok u. 26. Túri. Este 6-tól. Hirden új családi ház eladó. Érdeklődni Hird Rózsa Ferenc utcában. Főiskola; haliga tónc szobatársnőt keres. Le­het szellemi dolgozó is. Alajos u. 16. Különbejáratú albérle­ti szoba, konyha bú­torral vagy anélkül, gyermektelen házas­párnak azonmalra ki­adó. Fürj u. 22. Hő­erőműnél. Kombináltszoba, kony- j habútor, garnitúra,: hármas szekrény, re-1 kamié, fotelok, háló- j berendezés eladó. Mol- nár, Felsővámház 2. BOKORRÓZSA. Futó j baba és tearózsa új­donságok, előjegyezhe­tek minden színben, j Aranyéremmel elismert | kertemben. Hentz Kálmán, Tiborc u. 46. Rendszerető magányos néni. gyermektelen ember gondozását vál­lalja élete végéig, tar­tás lakásért, vidékre is lehet. Magányos jeligére a Jókai úti hirdetőbe. DUNANTÜU NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspán Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács laDla Szerkesztőség: Pécs, Hunyadi u. ll Tel.: 15-32. 15-33. 21 -*0. 50- 1L Belpolitikai rovat: 31-68. Főszerkesztő: Vasvári Ferenc Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó válla)» Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi üt n Tel.: 15-32. 15-33. 21-60. 60-11 PÉCSI SZIKRA NYDMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10 s? Felelős vezető: Melles Rezső Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi posta hivatalok­nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapba í2.— Ft. Indexszám: 25 054.

Next

/
Oldalképek
Tartalom