Dunántúli Napló, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-23 / 225. szám
6 napló I960. SZEPTEMBER t3. Testnevelési óra az uszodában A BalQkány-ligeti fürdőben nemcsak a Gépipari Technikum tanulóival találkozhatunk nap nap után. A meleg vizet és a kedvező időjárást kihasználva a Dózsa úszói is ott tartják még edzéseiket* — Igen, sajnos ez a mi „tornatermünk”, — ezzel kezdődött a beszélgetés Poprócsi Vilmossal, a Zipemovszky Károly Gépipari Technikum testnevelő tanárával, amikor látta csodálkozó tékinte^ tünket a Balokány-fürdő hús fái alatt, a közönséggel körített uszodában, déli 12 órakor gimnaszti- kázó fiúk és lányok láttán. Majd így folytatta: a kényszer viszi iskolánkat arra, hogy 22 osztály 850 diákja itt végezze testgyakorló feladatait; Az uszoda mint tornaterem A Gépipari Technikumnak tornaterme egyáltalán nincs. Az egye térni tornacsarnokban tartották a testnevelési órákat, azonban tatarozás miatt ezt nem használhatják. Utána az iskola alagsora következett. A mérőtermek kialakítása miatt az alagsorból is kiszorult a testnevelés. Maradt az iskola és kollégium udvara. Hogy az is milyen állapotban, arról jobb nem beszélni. így került sor „kíniában” az iskolának a Balokány- fürdőben bérletet váltani tanulói részére. Most kihasználva a váratlanul nyárrá alakult őszt, teljes ütemben itt folynak a test- nevelési órák. A diákok láthatólag élvezték a helyzetet. Vége lett az egyik órának. Gyors öltözködés, vetkőzés és máris a medencét övező aszfaltúion sorakozott a következő osztály. Közben Szopos Gábor testnevelő tanár — aki Poprócsi Vilmostól átvette ez osztály kommandóját — nyilván észrevette, hogy váratlanul felszaporodott az uszoda vendégeinek száma és itt bemelegítő futásra nincs lehetőség. így az a füves részen került sorra. A gimnasztika stílszerűen az úszás alapelemeire épült. A lányok először egy kicsit mintha feszélyezetten vettek volna részt a fürdőruhában a futásban, majd a gyakorlatokon. Hamarosan azonban ők is önfeledtén átadták magukat a testnevelés örömeinek. Az uszoda hangszórói jobbnál jobb slágereket bömböltek. Amikor a tanár úr mindenre kiterjedő, figyelő szeme nem látta ívagy Jóindulatúan nem akarta látni), nem állhatta egypár fiatal, hogy ne „lopjon” ebből egypár ütemet és twist-tel pótolja az úszás alapelem gyakorlatait. Úszó szakos testnevelő tanár irányításával Szopos Gábor testnevelő ezután a medence szélére irányította a gyerekeket. Közös úszásgyakorlaKézilabda NB II. állása Férficsapatok: \ N«i csapatok: 1. Tatab. B. 2. P. Dózsa 8. Simontor. 4. Szív. V. 5 Győri M-ép. 6. Lőrinci F. 7. BEAC 8. Várp. B. !). Komló 10. Veszprém 11. Z. Dózsa 12. Bp. Építők 17 15 17 13 17 9 17 8 17 8 17 8 16 7 17 7 16 7 17 6 16 4 16 — 2 316:257 30 3 361:258 27 5 289:272 21 7 261:257 18 7 307:302 18 7 293:294 18 6 268:252 17 9 297:295 15 8 270:277 15 1 10 231:274 13 — 12 260:315 8 — 16 181:281 — 1. Tatab. B. 2. Pápai Sp. 3. Pécsi VM 4. Tolna 5. Pápai V. 6. Dunaúj. K. 7. Minőségi C. 8. Zalai K. 9. Várpalota 10. BHSC 11. BVSC 12. Gy. Postás 17 16 17 11 17 9 17 8 17 6 17 5 16 5 16 2 1 173.-61 32 3 156:113 25 5 101:93 21 7 115:117 18 7 126:94 17 6 112:107 15 8 102 330 15 - 9 79:90 12 2 9 119:138 12 2 10 97:116 12 1 10 88:114 11 2 14 53:148 6 tok következtek. Majd a medence átúszósi versenye. Ki hogyan bírta. Mellen, háton, sprinttel egyaránt. Csak úgy forrt a víz a be- agrált fiataloktól. Majd jöttek a medence sekélyebb részén a hangulatos, játékos gyakorlatok. Először szembe állott — kezüket keresztben összefogva — két sor és azon dobálták folyamatosan végig egyik, majd másik társukat. Azután libasorba egymás mögé kerültek és a fej üle tetején „mentek” a hanyatt feküdt fiúk kézről, kézre. Közben, közben csak úgy huppantak a vízbe. (A pajkosai) baknak arra is volt gondjuk, hogy egyesek minél nagyobbakat huppanjanak). De mindig puhára estek. Oda se neki. Felszabadult, nagy volt a kacagás. Hát még amikor a vízi lovasversenyre került sor. Az egymás nyakában ülő „lovasok” erővel, majd különböző fondorlatokkal rántották az ellenfelet a kellemes uszoda vizébe, hogy végül az egyedül maradt lovaspár diadalmasan tekintsen körül az „elhulltak” felett. Az egész órán látszott, hogy Szopos Gábor úszó szakos testnevelő tanár ugyancsak érti a dolgát. Hogyan kell játékosan, de emellett fegyelmezetten levezetni itt az uszodában egy különleges testnevelési órát. A szabad, közönséggel vegyült tereoen oedig a fiúk, lányok megértő, bámulatos komolysággal alkalmazkodtak mindenkor a jóindulatú tanári irányításhoz. — De ml lesz télen? — Amikor felkerestük;, erre a kérdésre (már Lőrincz József) az iskola igazgatója is csak széttárta a karjait. Majd elmondotta, hogy a tornaterem tervei már készen állnak. Udvarunk rendbehozatalára rendelkezésre áll megfelelő társadalmi munkaóra-kapacitás, csak éppen pénzügyi keret kellene a KGM-től. És ez hiányzik. Valóban mi lesz. ha bejön a latyakos, esős Időszak? — Elvégre 850 diák testneveléséről van szó! — jogos a kérdés. Dr. Pazar Ferenc Először a válogatottban Egy fiatal pécsi futó sikersorozata A szerény, de határozott fellépésűi szőke fiatalembert Varga Nándornak hívják és 1964. áprilisában fedezte fel Villányi Nándor, a Pécsi Dózsa edzője a megyei mezei futóbajnokságon. Második helyezést ért el, s még aznap leigazolták a Dózsához. Két hét múlva az országos serdülő mezei bajnokságon tagja volt az aranyérmes csapatnak. A krónika tovább: 1964_. júliusában az országos serdülő bajnokságon 1600 méteren 2:44.3, aranyérem, ősszel a serdülő országos bajnokságon befutója a győztes 4x860-as csapatnak. 1965. júliusában az országoé ifjúsági seregszemlén, Debrecenben az 1948-as korcsoportban 1500-on és 3000-en első helyezés. Össze! az országos ifjúsági bajnokságon 3000 méteren harmadik,- 1966-ban az országos ifjúsági mezei futóbajnokságon második. AZ országos ifjúsági seregszemlén az idén is elvitte a pálmát 1500-on és 3000-en, Szegeden. Rá két hétre Nyíregyházán országos vidékbajnokság, ugyanezen a két távon első. Ezután itthon, a Dózsa- pályán egy meghívásos versenyen megfutotta az ifjúsági EB-szintet. Júliusban az NDK-ban a magyar után pótlás-válogatott színeiben 800-on második. Megnyerte az országos középiskolás bajnokságot 3000-en, 800-on harmadik. A krónika eddig tart, de a folytatás sem várat sokat magára. Az MTS kikérte iskolájától szeptember 17—29-ig, mert a 17—18-án lebonyolított országos ifjúsági atlétikai bajnokságon elért eredménytől tették függővé, hogy kik képviselik hazánkat az Odesszában megrendezésre került ifjúsági atlétikai EB-n. Varga Nándor sikerAz öttusázók vidékbajnokságot nyertek Röviden beszámoltunk arról, hogy a Győrben megrendezett országos vidéki öttusa csapatbajnokságot a Pécsi Dózsa együttese nyerte. Monostori György, a szakosztály egyik vezetője, igen elégedetten nyilatkozott a versenyzők teljesítményéről: — Mint várható volt, a Győri Építők versenyzői voltak a legnagyobb ellenfeleink. Nemcsak egyéni, de a csapatversenyben is igen nagy küzdelmet vívtunk a győriekkel. A hagyományos sorrendet felcserélve, vívással kezdődött a küzdelemsorozat — folytatta Monostori György a beszámolót. Ebben a számban közepes teljesítményt nyújtottak a mieink. Csethe 16 győzelemmel 725, Gyimesi 12 győzelemmel 670, Maletics 11 győzelemmel 615 pontot szerzett. Pisztolylövésben iól ment a fiúknak, pedig Maletics balszerencsésen versenyzett lőszerhiba miatt. Csethe 890 pontot kapott a 189 körös teljesítményére, Gyimesi 184 kört lőtt, ezzel 780 pontot szerzett, Maletics 173 körös eredményével 538 ponthoz jutott. A 300 méteres úszásban mindegyik versenyzőnk idei legjobbját úszta. Gyimesi teljesítménye volt a legjobb, 4:0,9-es idejével 910 pontot, Csethe 4:19-es eredményéért 850, Maletics 4:22^es idejéért 822 pontot kapott. — A negyedik napon került. sor a lovaglásra. Ebben a szálúban előnyben voltak a győriek. Ismert lovakon, hazai környezetben versenyeztek. A mi felkészülésünk azonban eredményesnek bizonyult, mert 990 pontos átlagot lovagoltak versenyzőink. A bajnokság befejező számát, terepfutást, ideális időjárás mellett, szép környezetben rendezték. Itt pontszámúnkat sikerült még tovább növelnünk és végül a csapatbajnokságot biztosan nyertük. A pécsi versenyzők eredményes szereplésükkel, szerény magatartásukkal nagy sikert arattak Győrben. A csapatverseny mellett az egyéni versenyben is megáll- ták helyüket, Csethe 2., Gyimesi 3. helye elismerést érdemek Az MTS Baranya megyei Tanácsa ülése Az MTS Baranya megyei Tanácsa szeptember 24-én, szombaton délelőtt 10 órakor tanácsülést tart a Megye utca 21. szám alatti székhazában. Napirend: 1. Megyei in- t tezkedési terv a tagdíjnyilvántar- > tás és tagkönyvcsere lebonyolítására, előadó: Bödő László. 2. 1966. II. félévi munkaterv, előadó: Bödő László. re! szerepelt a válogató jellegű országos bajnokságon, s így a Pécsi Vegyipari Gépészeti Technikum negyedikes diákja jelen pillanatban Odesszában van, hogy versenykrónikájának új fejezetét, a válogatottban való szereplést, jól nyissa meg. S a kiemelkedő sportteljesítmények mögött vajon nülyen tanulmányi eredmény húzódik meg? Erről osztályfőnöke, Skandera Lajosaié tájékoztat: — Nándi 1ól tanul, és azt kell mondanom, hogy a sportolás nem vonja el figyelmét az iskolai munkától, hiszen mióta aktív versenyző, tanulmányi eredménye 3,6-ról 4,5-re javult. Egyébként sincs semmi probléma, rendkívül szerény, mintaképe lehet a jo sportoló — 16 tanuló típusának. Az elkövetkezendő idő különösen nehéz lesz Nándi számára: év végén az érettségi, s ezt úgy kell majd megoldania, hogy ne jöjjön ki az edzésritmusból. Első válogatottsága arra mutat, hogy a vörös salakon is számítanak rá. De ez, az egybehangzó vélemények alapján nem lesz megoldhatatlan feladat. kampte — i '“‘“•onnan A Népsport Kupáért 1500 m-es versenyt vívtak Budapesten a meghívott legjobb magyar középtávfutók. Honti Róbert, a PVsK versenyzője, aki jó formáját legutóbb az atlétikai Dunántúli Napló Kupa 1500 méteres futama alkalmával is bebizonyította, most még jobb teljesítményt py irtott, 3:46.7 másodperces kitűnő új megyei csúcseredményével a 4. helyen végzett. Dudás (Komló) 3:55.2 másodperces eredményt ért el. * Sportvezetők klubja létrehozásán fáradozik az MTS megyei Tanácsának sajtó és propaganda bizottsága. A sportvezetők politikai és általános műveltségi színvonalának emelése érdekében határozta el az MTS megyei Tanácsa, a sportvezetők klubjának megszervezését. A klub az elkövetkezendő hetekben nyílik meg és gazdag, változatos programmal várja a megye soortaktíváit. i «Ily, a PVSK tájékozódási futója nagyszerű eredményt ért el az országos tájékozódási futóbajnokság második fordulójában. Egész sereg nagy nevű válogatott versenyzőt előzött meg, és a két legjobb magyar futó mögött a 3. helyet szerezte magának, a pécsi tájékozódási futók csendben, de annál eredményesebben dolgoznak. Erről tanúskodik a PVSK csapatának eredménye is, a vasutasok jelenleg a 6. helyen állnak az OB I-ben. Dráva Kupa-úszóverseny Ez évben rendezték meg harmadszor a barcsi TST által felajánlott Dráva Kupa vándordíjért kiírt úszóversenyt. A rendezők a tavalyi győztes Pécsi Dózsát későn értesítették, így teljes csapat helyett főleg csak újonc- és gyermekversenyzők álltak rajthoz. A fiatalok ennek ellenére biztos győzelmet arattak, másodszor is Pécsre hozták a kupát. A felnőtt korosztályban (Abay Judit, Búzás Judit és Szilárd István) három első és két második helyet szereztek. A serdülők közül Gagyi Zoltán, Sólymos Vilmos és Varga Sándor győzött. Gagyi Ági, Molnár Sári* Baracs Mária, Balogh Péter és Sik József (újonc), Bors Ibolya, Szigeti Ági, Bank Dezső és Szabó Árpád (gyermekkorosztály) érdemel még dicséretet az első helyekért. Az összes váltószámban a Pécsi Dózsa csapata diadalmaskodott. Végeredményben a kupára a Kaposvári Kinizsi után most másodszor a Pécsi Dózsa neve került. í_______________ _ A Z NB n. LEGJOBB GÖLLÖVÖ1: 23 gólos: Kiss (Autóbusz). 22 gólos: Müller (Várpalota). 20 gólos: Paikovics (Várpalota). 16 gólos: Domonkos (Gy. Dózsa). 13 gólos: Bencsics (PVSK). 11 gólos: Szabó ÍZTE). 10 gólos: Mezei (Autóbusz). Kertes, Novák (Esztergom). Kocli (Pécsi Bányász), Vincze (PVSK). 9 gólos: Szendi (Esztergom), Balogh (Izzó), Madár (ZTE). 8 gólos: Kocsis (Hl. kér.). 7 gólos: Stier (Pécsi B.), Horváth (Sopron), Bostai (Várpalota)# Farkas (Z. Dózsa). FOTELAGY epeda- rugós ágybetét, modern garnitúra <5 db 3 9 5 0 Ft-tól) részletre isi VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11 szám. Telefon: 3 6-75 Tekintse meg ön is a GALAMBés DÍSZBAROMFIkiAllítAst a RÖZSAKERTBEN. Nyitva szombaton és vasárnap 9—19 óráig. Csak 2 napig! Levelező egyetemisták, i elsőfokú technikusok alaptárgyi tanítását vállalom. Eisner. — Komló, Lenin tér 8. Vállalati nyaralónak alkalmas vízparti villa eladó. Balatoniul á- ria-alsón, vasút mellett. Érdeklődnü az állomásom____________ Kiadó sötét hálószobabútor. Komló, Gorkij u. 27. I. 2. Farkasaié. Érdeklődni naponta 16 órától.____ Házhely: építőanyaggal, építési engedéllyel, 250 négyszögöl telekkel Szentlőrincen eladó. — Érdeklődni: Reményi, _Cserdi 22. Hajhullását és korpá- sodását kezeltesse Schneider fodrásznál. V árosház_U._________ • V ilágos szekrény, éjid 1 szekrény, toalett- ttikör. konyhaasztal eladó. Vilmos u. 11. Eladók: befőttes-, paradicsomos-, uborkásüvegek, demissomok, Mária-kép, konyhaasztal, karosszékek, szoba "WC, konyhamérleg. Vince U- 3., emelet jobbra 3 óra után. Bjmecsebaljal egyszoba, összkomfortos lakásomat sürgősen elcserélném belvárosiért. Leveleket: ,, Ér cbány ásszal” jeligére a Hunyadi u. hirdetőbe kérem._____ M egvételre keresek Pécs környékén vasútállomással rendelkező községben 2—3 szobás lakóházat. Címeket ármegjelöléssel a tatabányai hirdetőbe —. „Beköltözéssel”, jeligére. Eladó 80 literes káposztáshordó, 1 kettes létra, egy 50 literes ballon. Broxotovits, Vas_ Gereben u._57. K ölcsönt adnék annak,' aki pécsi, harkányi, vagy siklósi lakást és ellátást adna egy személynek. — Választ: „Reneszánsz” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. üres albérleti gyermektelen házaspárnak kiadó. Kertváros. Bókav J. u. 17. Sürgősen eladó egy családi ház Pécs, Jan- kovios-telep. Rigó u. folytatása, Horváth János, azonnal bekőltoznető. Szemeskukorica eladó. Mezősgél U. 33. _______ 4 00 négyszögöl szőlő és egy 400 literes hordó eladó. Érdeklődni: Pacsirta u. 10.________ V eszek gumicsizmát, bakancsot, vattakabátot, férficipőt, esőköpenyt, bőrcsizmát, vattainadrágot. Kolta, Nagy flór ián u. 1.___ 2 60 m új tetőléc eladó. Pécs, Radnics u- 13. es. Eladó ház, két szoba és 2 konyha, azonnal beköltözhető. Nagyárpád, Havasi u. 29. Schmidt József. Eladó egyszoba, konyha, kamra, pince, kis szőlővel. Főbérleti cserelakásért és némi készpénz ellenében. _— Pécsszabolcs, hegy 216. 300 négyszögöl gyümölcsös. házhelynek is megfelelő eladó, Szénit János kútoál. — Érdeklődni; Schmel ezer kertésznél. Minőségi szobafestést és mázolást soron kívül vidéken is vállal Sáfrány, Kossuth u. 57. sz. baleket; biztosítási Vennék egy jó állapotban levő fehér zománcozott FŰRÉSZPOROS kályhát. „Tél” jeligére a kai u. hirdetőbe. JóA Pécsi Szőlő- és Gyümölcs- termelő Szakszövetkezet felhívja a termelők figyelmét, hogy BORÉRTÉKESÍTÉSI SZERZŐDÉSÜKET MIELŐBB KÖSSÉK MEG irodánkban. Minőségi borokért fajtatisztasági felárat, továbbá NAGYÜZEMI FELARAT BIZTOSÍTUNK! Vezetőség 106 literes boroshordó eladó. Tompa Mihály u. 2. 1 darab új „Szikra” nevezetű kombin ál tszekróny, 7 darabból álló modem konyhabútor eladó. Bocskay u. 38. Jó állapotban levő írógépet 1 hónapra bérbevennék vagy megvennék. „Klárika” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Ház eladó, k étszoba konyha, éléskamra, beköltözhetően. György u. 12. Sürgősen & olcsón családi ház eladó. — Pellérd, Petőfi u. 34. Vennék jó karban levő teatűzhelyet. Értesítést pénteken. — Szigeti u. 144.________ Badacsony mellett — Szentgy örgyh egyen — 1150 négyszögöl, részben fiatal szőlő lakható nagy épülettel, szürettel, 12B 000-ért eladó. Érdeklődni; Pécsi INKÖZ-nél. Értesítjük t megrendelőinket, hogy 1966. október l-től október 17-ig leltár miatt az árukiadás szünete!. Erre való tekintettel kérjük a szükséges mennyiségű áru- és anyagbeszerzésről MAR MOST SZÍVESKEDJENEK GONDOSKODNI Baranya—Tolna megyei Vas- és Műszála Nagykereskedelmi Vállalat Vennék sürgősen két 13—7 év« kislánynak fényezett teleajtós fehér pamoflx bunda szekrényt, vagy hálót, eladó. Érdeklődni va- Mérsékelt ármegjelö- sárnap. egész nap, léssel. Ajánlatokat hétköznap 17 óra kérem: Törőné, Mind- jután. Pétersz, Uj- szent u. 4. ímecsekalja, Páfrány u. 19/a sz. Horicska Jenő fia, HOLLÖSFI FERENC dukkófényező, kárpitos és mázoló mester kárpitos munkát vattával készít MOHÁCS. Szabadság u. 18. Költözködés miatt több minden eladó, íróasztal, jégszekrény, mosóteknők, ládák, állványok, tűzhely, kisebb vaskályha, bogrács, alapzattal vaságy matracokkal, székek, paradicsomos üvegek stb. Felsőbalok ány u. 28. Egyébként 11-21 telefonon reggel 7—i/24-ig. Gyakorló zongora eladó. Pécs, Semmelweis u. 24. Ház eladó, lakáscserével beköltözhető. — Mészkemence u. 28. 440-es Skoda felújított motorral eladó. Fizetési kedvezménynyel te. Szakái Ferenc Pécs, Vasas I. Bányatelep 8. Megtekinthető 14 órától. 362 négyszögöl fiatal szőlő, présház, pince, teljes felszerelés, terméssel eladó. Rácvárosi templom fölött. Pécs, IU., 39-es dandár u. _5/2., fszt 3. __ Sz oba-konyha, előszobád ház 641 négyszögöl szőlő 188 négyszögöl kert, felszerelés, terméssel, 400 négyszögöl szőlő külön is eladó, j Patacs, Makradomb 16. Kobsyék. ________ 1 80 négyszögöl villatelek eladó, partközeiben, Bala tonf enyvesen. Ajánlatokat a Somogy megyei Lapkiadó Vállalathoz, Kaposvár kérem. Értesítjük a termelőket, hogy gyümölcsálvételt naponta 7—9 óráig Pécs, Bajcsy-Zsilinszky út 6. szám alatt tartunk. A KÜLSŐ FELVÁSÁRLÓ-TELEPEKET MEGSZÜNTETTÜK. Szőlő- és Gyümölcstermelő Szakszövetkezet vezetősége Különbejáratú bútorozott szoba két személy részére 6 havi lakbérért kiadó. Ugyanott 1 darab sp ájzajtó ée egy sp áj zablak eladó. .Pécs, Kovácstelep. Le- Balaioufenyvesen, —Ivendula u. 16. Damjanich utca 15.!----------------------------kétszoöa, hallos, Egy Jó állapotban leHá lóbútorok, konyhabútorok, rekamiék, garnitúrák, sezlonok, egyéb szép bútorok olcsón vásárolhatók Soóky bútorüzletében. Zsolnay a. 1. szám. Nyugatnémet, négykerekű gyermek sportkocsi eladó. Dischka utca 8. Becrhiday. Bejárónőt napi 4 órára teresek. Jelentkezés: „Tisztaság” jeligére a Sallai u. hirdető». Átadnám 20 százalékot befizetett Trabant előjegyzésemet betegség miatt. ..Trabant” Jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Fél ház eladó, két- szoba, ko-nyha beköltözhető. Édesanyák u. életjáradékra beköltözhető házat, vagy házrészt, kp. 20 ezer. Cím; Pécs, I., Barázda utca 24. Eladó egy kétszoba, összkomfortból és egy egyszoba, összkomfortból álló családi ház garázzsal. Pécs, Kis- kőszeg u. 14. Gyáxvá- ros. Megtekinthető mindennap este 6 órától. vízparti nyaraló eladó. Kaposvár, Petőfi u. 76. Tel,; 10-76. _____ v ő bundazsákot nék. Tolbuhin a. 21. m. exn. 13. BOKORRÓZSA! Te-1 Rózsaújdonságok elő- 500-as ceinfcranváltós kintse meg virágja-1 jegyezhetők, bokor, Trabant, költözködés ban, aranyéremmel el- baba, futók. Sipos miatt eladó. Pécs, Henrik, Boszorkány Mindszen<t_u. 22.___ u . 6. Árjegyzéket,, , . ... " „ " küldök. S“J\ vaskerítés oíraón---------------------' eladó. Pécs, Kér tv áism ert, modern rózsa- fajtáimat őszi előjegyzésre. Hentz Kálmán, Tiborc u. 46. Eladó hármasszekrény, hálószobabútorok, rekamiék, zsúrkocsi, vitrin, sublótok, sezlo-! óvodás nők, sodronyok, antik' ‘ facsillár, kukorica mór asoló. Koltainál, Rákóczi út 48. A Szentiőriiic és Vidéke Körzeti Fmsz el- Szoba-konyhás főbér- adja saját tulajdonát leti lakást keresünk, képező házát Kán „Sürgős 10 000” jel-1 községben 1400 n-öl igére a Sallai u. hir-; telekkel, Karácodfa .................. —detőbe. j községben levő házát |----------------------------- 300 n-öl telekkel, vaEl adó OTP garzon Elcserélném távfűtéses, i lamint Orfű községben öröklakás, beköltözhe- házfelügyelői lakásom i üdülő, lakóház építőiden, esetleg lehet hasonló főbérletiért. ■ sére alkalmas telke- esere is. Bader, Péce,:,,Csak UJmecsekalja” iket. Bővebb felvilágo- Surányi Miklós u. 31. jeligére a Sallai u. sífcást az fmsz kőe- I. em. 6. hirdetőbe. 'pontját»«*. Belvárosi vagy új- ros u. 34, mecsekaljai fürdőszobás albérletet keres vegyészmérnöknő 2 kislánnyal. 1 évig. „700—900” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Bécsi márkájú zomgora kitűnő állapotban eladó. Rákóczi út 22., ajtó 2. Ajtó, ablakvédő rácsők 100x100, 115x240, 180x370 méretben. 39 literes hordó eladó. Pécs, Zsdgmond u1. Elcserélném újmecsek- aljai egyszoba, összkomfortos, távfűtéses, házfelügyelői lakásomat kétszobás házfelügyelői távfűtéses lakásért. „Hétemeletes” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó 9 fakkcw nyúl- ketrec, anyanyulak, 2 szárnyas tükör-ablak-! tokkal, tetőablak, betonozás, rézfürdőkályha, roller-kézikocsi. Mezőszél u. 6. 3 óra után mindennap. Egyszoba, összkomfortos új családi ház szőlővel, barackossal eladó. Közel a Tüdő- szanatóriumhoz. Érdeklődni annak portáján lehet. Kaposváron, Puskin u. 5/a, ötszázhúsz négyszögöl gyümölcsösben kétszobás, villaszerű ház eladó, vagy balatoni ingatlanért cserélhető. Megtekinthető szeptember 29-ig. Levélcím: Tihanyi Vilmos, Budapest, VII., Rákóczi út 8. n. 23. Kevés költséggel helyreállítható háromszc- bás családi ház a Bercsényi utcában, melyből egyszoba. összkomfort azonnal beköltözhető, olcsón eladó. Érdeklődni: U.i- mecsekalja, Polláck Mihály u. 5., földszint 1. sz. Egy családi ház kétszoba, 1 konyha, melléképületekkel, 800 négyszögöl gyümölcsös-, sei eladó. özv. Sttrics Jánosné, Szőkéd 5. sz. “Lld** £ ölt£^0*’--------!------------------;használt barna öltöny, E gyszoba, konyha, elő-krombi kabát, kockás szobás, különkonyhás felöltő alacsony, vé- pincével. 370 m-öl sző- kony termetre. 39-es lővel és 1600 Uk-öl j új félcipő, hócipő, egy szántóval eladó, vagy,velúr kalap, nagyot- föbérleti lakásért el- i halló készülék, 37-es cserélhető. István-ak- férfiingek, újak. Kos- nától 15 perc. Vasas suth I». u. 79., udvar- I. Sültetek 28. 'ban. DUNANTÜU NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspár Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács (apja Főszerkesztő: Vasvár] Ferenc. Szerkesztőség Pécs. Hunyadi út n TeL: 15-32, 15-33. 31-60. 60-11. Belpolitikai rovat: 31-88. Kiadja: a Baranya megyei La okiadé vállalat Felelős kiadö: Braun Károly. Kiadóhivatal- Pécs. Hunyadi út 11 TeL: 15-32. 15-33. 31-60. «ML PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti * Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 13.— Ft Indexszám: 25 05«. » L
