Dunántúli Napló, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-17 / 220. szám

1966. SZEPTEMBER 17. 6-----------napló A Dózsa vasárnapi ellenfele: a Salgótarjáni Bányász Korai „csengetés“ a labdarúgásban Reménykedhet-e még a Komlói Bányász? — Feljut-e a Bányász és,a PVSK? — Mi várható az SB lll-ban? Az idei labdarúgó-bajnokságok erősen megnövekedett feljutási lehetőségei rendkívül élessé tet­ték a küzdelmet. Még a legidő­sebb szurkolóik sem emlékeznek vissza olyan bajnokságra, mely­ben hétről hétre annyi meglepe­tés fordult volna elő, mint az ideiben Tíz héttel az NB I. B., h héttel az NB n. és 9 héttel az NB III. befejezése előtt minden egyes pontnak, minden egyés gólnak jelentősége van a végső sorrend kialakulását illetően. Szak nyelven szólva, máris „csenget­tek” a labdarúgó-pályákon. Feljut, nem jut fel, kiesik, nem esik ki? Ez most a kérdés? Még 15 pontra van szüksége a Komlónak A Komlói Bányász simán már aligha jut az NB I-be, de viszont az osztályozókra jogosító 3—i-ik helyet még megszerezheti a bá­nyászcsapat. Ehhez azonban az szükséges, hogy a hátralévő tíz mérkőzésen legalább 75 százalékos teljesítményt nyújtson a Komlód Bányász, azaz a jelenlegi 20 pont­hoz még tizenötöt szerezzen. Van-e erre kilátás? Igen van, mert öt mérkőzésre Komlón kerül sor. Ezek a következők: Székesfehér­vár, Budafok, BVSC, Kaposvár és DVSC, ezen az öt mérkőzésen nyolc pontot kellene szerezni. Az öt vidéki mérkőzésen pedig — Nyíregyháza, Győri MÁV DAC, Ganz-MAVAG, .Miskolc és Eger — i>edig újabb hét pontra lenne szükség. Amennyiben ez sikerül­ne, úgy a Komlói Bányászt a harmadik helyre várjuk. Bonyolult helyzet az NB II-ben Az 5 ponttal vezető Várpalota feljutása biztosra vehető. Annál nagyobb bizonytalanság fedi • második és harmadik hely váro­mányosainak kilétét. Jelenleg a Fővárosi Autóbusz és ZTE szá­mottevő előnnyel rendelkezik, ez azonban még a hátralévő forduT- ! ókban leapadhat. Jó sorsolásuk alapján a Bányász és a PVSK sem esélytelen. Előreláthatóan a harmadik hely hez 46—47 pontra lesz szükség. Ehhez a Bányásznak még 16—17, a PVSK-nak ennél is többet, 19— 20 pontot kell szereznie. Ez azon­ban csak az érem egyik oldala, inert ez csak akkor lesz elegen­dő, ha az Autóbusz és a ZTE kö­zül az egyik nem szerzett 14 pont nál többet. Tehát az Autóbusz­nak vereséget kellene szenvednie Bányásztól, a Várpalotától, a Dombóvártól, pontot leadni az Izzónak, Kaposvárnak és ZTE­nek. A ZTE-nek viszont veresé­get kell kapnia Várpalotán, Esz­tergomban, a PVSK-nál, döntet­lenre mérkőzni, az Autóbusszal és Sopronnal. Ezzel szemben a Bányász 5—6, a PVSK viszont 2—3 pontnál töb­bet nem veszíthet. Kétségtelen, az Autóbusz és a ZTE sokkal elő nyösebb helyzetben van a pécsi csapatoknál. De még nagyot for­dulhat a kocka, tizenegy mérkő­zésen még sok minden történhet. Mindenesetre a hátralévő időben a Bányász- és PVSK-játékosoknak sokkal többet kell nyújtaniok, mint eddig, csak ez esetben nyí­lik lehetőség az előrejutáshoz. Lesz-e pécsi feljutó és kieső az NB lll-ban? Az NB m-ban nemcsak a fel­jutás, de a kiesés kérdésében is érdekelve vannak a baranyai csapatok. A feljutásért az Érc­bányász és a BTC harcol, a ki­esés viszont három csapatot — Mohács, Helyiipar, PEAC — ve­szélyeztet. Az élmezőny hátralévő mérkőzéseit vizsgálva, nem sok Az Ércbányász SC NB I.-ben I szereplő asztaliteniszezői az Érc-* | bánya Vállalat újmecsekaljai köz­ponti irodaházában játsszák az elkövetkezendő időben mérkőzé­seit. Az együttes a hét végén két mérkőzést viv Pécsett, szom­baton a BGSC, vasárnap a Bp. Vörös Meteor csapata lesz a pé­csiek ellenfele. A vasárnapi ta­lálkozón a budapesti csapatban szerepel Faházi is. * Az MLSZ elnöksége elutasította a Komló fellebbezését. A Komló azt kérte, hogy Jerabek 6 hó­napos eltiltását csökkentsék. Ma­rad tehát a hátvéd fél esztendőre szóló büntetése. * Az asztalitenisz NB IJ-ben is megkezdődtek már az őszi idény mérkőzései. A PEAC férficsapata veretlenül vezet csoportjában. Az egyetemisták a bajnokság elsS számú esélyesei. A BTC nők az NB 11. közép csoportjában helyez­kednek él. Fiatal játékosok ját­szanak a csapatban. Az idénykez­dés mindkét együttesnél jól sike­rült, az első fordulóban a PE­AC férfi* és a BTC női csapata is győzött. A hét végén újabb jóval biztat a két pécsi együttes helyzete. A BTC csak abban az esetben kerülhet feljebb, ha nem­csak újabb 16 pontot szerez, ha­nem a riválisok — a Nagykanizsai Bányász és Dózsa. Máza-Szászvár és Ércbányász — 40 pontnál, mely re nagyon kevés a remény, nem ér el. Az Ércbányásznak is igen nehéz lesz végleg visszaszerezni a harmadik helyet. Nem más mérkőzéseiken kell ezt kiharcol­nia, mint odahaza a Nagykanizsai Bányász, BTC, NVTE, Siófok és Mohács ellen. Vidéken pedig a Zalaegerszeg, Dunaújváros, Máza- Szászvár és Nagykanizsai Dózja mérkőzéseken kellene pontokat szereznie. A kiesésben érdekelt Lovászi, Mohács, Helyiipar, PEAC és Za­laegerszeg között a Helyiipar helyzete látszik a legkilátástala- nabbnak. A pécsi csapatnak nem sok reménye van arra. hogy összpontjainak száma 20 fölé nő­jön. Minden valószinüség szerint a Helyiipar, a PEAC és Zala­egerszeg közül fog kikerülni az az együttes, amelyik 1967-ben is­mét a megyebajnokságban lész kénytelen szerepelni. mérkőzéseket vívnak az NB II- ben szereplő pécsi asztaliteni­szezőfc. * A kupavédő Győr mellett újabb két csapat, a bajnok Vasas és az NB I. B~s Szombathely har­colta ki a labdarúgó MNK-ban a 16 közé jutást. A további 13 helyre 26 együttes pályázik, ösz- szesen tehát 29 csapat van még versenyben. A 26 együttes között hat NB 1-es, négy NB I. B_s, két NB n-es, hat NB IH-as, hét me­gyei, vagy Bp. I. osztályú és egy megyei II. osztályú (Hatvani Hon­véd) található. A kiírás értel­mében a 16 közé jutásért október 5-ig bezárólag kell mérkőzni s csupán az FTC kapott egyheti ha­lasztást, hogy legjobb csapatával léphessen pályára Debrecenben, Úszóiskola a Dózsánál A Pécsi Dézsa rendezésében úszóiskola indul 5—12 éves korú gyermekek részére egész évben. Idősebbek részére tanfolyamsze­rűén. jelentkezni lehet szerdán 10—12 óráig, 16—17 óráig, pénte­ken 10—12 óráig, 17—18 óráig a Tanárképző Főiskola fedett uszo­dájában. INNEN-ONNAN A Pécsi Dózsa labdarúgói va­sárnap a Salgótarjáni Bányászt látják vendégül Pécsett. A lila­fehérek az őszi idényben nagy­szerűen szerepelnek. A bajnok­ságra törő Vasas mellett az őszi mérkőzéseken a pécsiek szerezték a legtöbb pontot. A Dózsa vasár­napi vendége a Salgótarjáni Bá­nyász már közel sem dicsekedhet ilyen jó teljesítménnyel. A Bá­nyász-csapat 12 pontjával a ki­esőjelöltek között tanyázik. A salgótarjániak sorsolása nem a legkedvezőbb, hisz a Honvéd, az Újpesti Dózsa, a Győri Vasas ETO és az Ózd együttesei ellen ját­szanak hazai pályán, vidéken pe­dig a Dózsa mellett Csepel, Va­sas, Dunaújváros és Tatabánya labdarúgóival kell megmérkőzni. Hat-hat pontt feltétlenül kell a csapatnak szereznie, ha bent akar maradni. — Foggal, körömmel harcolnak majd előreláthatóan a salgótar­jániak vasárnap Pécsett, s min­dent megtesznek a jó szereplés érdekében. Nem lesz könnyű mér­kőzésünk. Nekünk, nagyon jól jönne a két pont, mert ezzel megszilárdítanánk helyzetünket az élmezőnyben. A Dózsa vezetői beszéltek így a Salgótarjáni Bányász elleni va­sárnapi találkozó előtt. A lila­fehérek most már nem titkolják, a legjobb vidéki csapat büszke címéért harcolnak. A vasárnapi mérkőzésen a hazai szurkolók előtt szeretnék a pécsiek bebizo­nyítani, hogy reményeik nem alaptalanok. Hernádi és Konrád sérüléssel bajlódik. Játékukra nem* számíthatnak. Kincses, Csu- pák viszont reijdbejöUek. Leg­utóbb Pécsett a Dó&a 4:0-ra győzte le a Salgótarjáni Bányászt. Most, tavasszal Salgótarjánban 0:c volt az eredmény. Az ezt megelőző salgótarjáni találkozót viszont a hazaiak 2:l-re nyerték. Mindezek azt ígérik, küzdelmes csata vár vasárnap Pécsett a Dózsára. A pénteki edzés , után az együttes az egyik Pécs mel­letti üdülőhelyen készü? a va­sárnapi összecsapásra. A salgótar­jániak már szombaton délután Pécsett lesznek. A mérkőzés fél 3- kor kezdődik a PVSK-pályán. A szünetben rendezik az atlétikai Dunántúli Napló Kupa II. for­dulójának versenyét. végje sportműsora A hét SZOMBAT SZEPTEMBER 17: Labdarúgás. Megyei mérkőzé­sek; P. Szikra—P. Dinamó, Kokszmű-pálya, 15.00, P. Vasas— Bóly, Ifjúsági stadion, 16.00. Kézilabda. NB I. mérkőzés: Bp. Elektromos—Pécsi Bányász, fér­fiak, Budapest, 14.00. Kosárlabda. NB II. mérkőzések; Szekszárd—PEAC, férfiak, Szek- szárd, 17.00, Szekszárd—PEAC, nők, Szekszárd, 18.15. Teke. NB n. mérkőzések: Pi Szikra—Szombathelyi SE, férfiak, Kokszmű-pálya, 16.30, P. Bányász —Lovászi, férfiak, Bányász-pálya, 15.00. Asztalitenisz. NB I. mérkőzés: Pécsi Ércbányász—BGSC, férfiak, Ujmecsekalja, Ércbányász V. Köz­ponti Irodaháza, 18.30. NB H. mérkőzések: PEAC—Bp. Pénz­ügyőr, férfiak, Egyetemi-csamo-k, 18.30, Szombathely—PBTC, nők, Szombathely, 18.30. Atlétika. Országos ifjúsági baj­nokság megyénk legjobbjainak részvételével, Budapest, 14.00. ökölvívás. „Zala Kupa” a PV­SK versenyzők résvételével, Nagy­kanizsa, 10.00 és 15.00. öttusa. Országos vidékbajnok­ság a Pécsi Dózsa versenyzőinek részvételével, Győr, lövészet 9.00. Tenisz. „Holota—Ugrósdy” em­lékverseny a teljes magyar él­gárda részvételével, Balokányi pályák, 8.00 és 15.00. VASÁRNAP, SZEPTEMBER 18: Labdarúgás. NB I. , mérkőzés: Pécsi Dózsa—Salgótarján, PVSK- pálya, 14.30. NB I. tartalék-mér­kőzés: Pécsi Dózsa—Salgótarján, PVSK-pálya, 12.45. NB 1. B. mér­kőzés-. Komlói Bányász—Székes- fehérvár, Komló, 14.30. NB II. mérkőzések: PVSK—Zalaegerszegi Dózsa, PVSK-pálya, 10.00, Zala- ! egerszegi TE—Pécsi Bányász, Za­laegerszeg, 15.30. NB III. mérkő­zések: Mohácsi TE—Nagykanizsai VTE, Mohács, 10.30, Siófok—PBTC, Siófok, 15.30, P. Ércbányász— Nagykanizsai Bányász, Ujmecsek­alja, 10.00, Lovászi—P. Helyiipari, Lovászi, 15.00, PEAC—Lábad, Ifjú­sági stadion, 10.00. Megyei mér­kőzések: P. Porcelángyár—Hidas, Porcelángyár-pálya, 9.00, P. Előre —Mágocs, Postás-pálya, 10.00, Va­sas I. Bányász—Pécsvárad, Vasas I. bányatelep, 15.00, P. Kinizsi— Fécsszabolcs, Kovácstelepi-pálya, 8.30, Siklós—Postás, Siklós, 9.00, P. Honvéd—Szigetvár, PVSK-pá­lya, 9.00. Kézilabda. NB I. mérkőzések: Diósgyőr—Pécsi Bányász, férfi, Diósgyőr, 10.00, Makó—Pécsi Bá­nyász, nők, Makó, 11.00. NB n. mérkőzések; Várpalota—IP. Dózsa, Várpalota, 10.00, Tatabánya— Komlói Bányász, férfi, Tatabá­nya, 9.30, Tolna—P.' Vörös Me­teor, nők, Tolna, li.oo. Kosárlabda. NB * I. mérkőzés: PVSK)—VTSK, férfiak, PVSK- csamok, 11.30. NB n. mérkőzé­sek: Szigetvári VM—PVSK, nők, Szigetvár, 10.00, P. Tanárképző— P. Postás, férfiak, Tanárképző Főiskola, 10.00. Teke. NB I. mérkőzés: Kecske­mét—PBTC, nők, Kecskemét, 8.00. NB n. mérkőzés: Bp. Beloiannisz —PBTC, férfiak, Budapest, 8.00. Asztalitenisz. NB I. mérkőzés: Pécsi Ércbányász—Bp. Vörös Me­teor, férfiak, Ujmecsekalja, Érc­bánya V. Központi Irodaháza, 9.30. NB H. mérkőzések: PEAC— Jászberény, férfiak, Egyetemi- csarnok, 8.00, Pankász—PBTC, nők, Pankász, 8.00. Röplabda. NB I. mérkőzés; PE­AC—Bp. Utasellátó, nők, Egyete­mi-csarnok, 11.30. NB n. mér­kőzés : MNG—Pécsi Dózsa, fér­fiak, Budapest, 10.00. Atlétika. Országos ifjúsági baj­nokság megyénk legjobbjainak részvételével, Budapest, 9.00 Du­nántúli Napló Kupa-versenye. PVSK-pálya, 15.15* Lövészet. A megyebajnokság be­fejező fordulója, Málomi lőtér. 8.00. ökölvívás. „Zala Kupa” a PV- SK-versenyzők részvételével, Naey kanizsa, 10.00. Területi csb.-mér­kőzések; Pécsi Honvéd—Pécsi Bá­nyász, Pécsújhegy, Sportház, 9.00, Pécsi Honvéd—Máza-Szászvár, Pécsújhegy, Sportház, 10.30. öttusa. Országos vidékbajnok- ság a Pécsi Dózsa versenyzőinek részvételével, Győr, terepfutás, 9.00. Tenisz. „Holota—Ugrósdy” em­lékverseny a teljes magyar él­gárda részvételével, Balokányi pályák, 8.00 és 14.00. Kézilabda NB I. állása Nők: 1. FTC 17 16 — 1 140:35 32 2. Bp. Spart. 17 13 1 3 147:84 27 3. TFSE 16 13 — 3 133:89 26 4. Ózdi K, 17 9 2 6 132:114 20 5. Pécsi B. 18 9 2 7 123:108 20 6. Goldberger 17 9 2 6 110:103 20 7. Csepel 17 10 — 7 106:99 20 8. Győri T. 18 9 1 8 115:119 19 9. BGSC 18 6 3 9 89:109 15 10. Veszp. V. 18 6 3 9 96:120 15 11. Bp. Postás 18 5 4 9 100:102 14 12. VM. Közért 18 4 1 13 100:157 9 13. Makói VSE 17 2 — 15 76:161 4 14 Győri ETO 18 1 1 16 63:130 3 Férfiak 1. Bp. Honvéd 20 16 1 3 418:299 33 2. Győri T. 20 13 1 6 349:282 27 3. Elektromos 19 11 1 7 326:308 23 4. Bp. Spart. 19 10 2 7 330:282 22 5. Bp. VM. 19 11 8 353:308 22 6. Győri ETO 20 10 1 9 364:364 21 7. Csepel 20 9 2 9 325:334 20 8. Bécsi B. 20 10 — 10 333:352 20 9. Ózdi K. 20 9 1 10 331:352 19 10. FTC 19 8 — 11 259:287 16 11. Martfű 20 7 2 11 337:401 16 12. U. Dózsa 19 7 1 11 299:315 15 13. Csömör 20 5 2 13 254:316 12 14. DVTK 19 3 2 14 323:401 8 FOTELAGY epeda­rugós ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 9 50 Ft-tól) RÉSZLETBE IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11 szám. Telefon; 3 6-75 Bontásbél eladd; 11j Kékes Ülőgarnitúra fej Elad* egJ db EM« fe db 6 méteres gerenw! diófa komblnáltseek- 16 hi-es Bzüretelőkád. da, 2 köbméter desz-!rétny külön 1« eladó.; Érdeklődni; Babarc, ka, 150 db cserép | Babits M. 3. (kicsi), 50 darab kúp-; bér. cserép, kisablak, ajtó­lapok. Marx út 141. Érdeklődni egész nap. Gru- őzy. Händler Ferenc­iénél, Rózsa tövet és rózsa- szemet már most ren­deljen 130 fajta gyö­nyörű új dome ágból ősei szállításra, kérje díj Ulan árjegyzékün­ket. Garamvölgyi Rózsakertészete. Gá­doros, Békés megye. Kaposvári szoba, kemy­hás, spájzos nagymé­retű lakásomat elcse­rélném hasonló pé­csiért. „Hamarosan” jeligére Hunyadi úti hirdetőbe. ÉPÍTTETŐK FIGYE­LEM! Hozott anyag­ból mindennemű fríz­ből vállal, parketta­készítést, bérmunká­ban szabványon aluli méretben is a Báta- széki Kádár Ktsz. Eladó kertes csalá­di ház ótemető köz 22/a alatt. Lakásc' révei beköltözhető. Ugyanott príma nagy Singer szabógép eladó. Skoda Octávia Szuper eladó. Mohács-sziget, Felsőkandai iskola. K étszoba fűtésére al­kalmas, nagyméretű, vajszínű kandalló el­adó. Visy László u. 5. n. 9. Pécs legszebb helyén, fiatal szőlő eladó, riz- ling és csemege 1000 négyszögöl. Parcelláz­va is. Érdeklődni Pécs III., Alsóhegy 14., * helyszínen. ________ j utsu“ss PolSheM. uTlTxfc boldogasszony___n.18. 1 2. Kopeczky. 700 négyszögöl bbSU 100 barackfával, lak­ható kis épülettel, Szkokéban eladó, Ha­ris, Vilmos u. 25. eb. Ki* falusi házat ke­resek bérbe egy év­re. Pécshez közel jel­igére Jókai utcai hir­detőbe. 30 000 Ft kölcsönt ke­resek életjáradékra. Fedezet van. Ajánla­tokat „39 000 Ft’? Jel­igére, Hunyadi hirdetőbe. Garázs kiadó _ geti vám mellett. Ma- gyarürögi út II. Istálló, pajta lebon­tásra, príma tetőszer­kezettel olcsón eladó. 3 házrész3*55 OOO-ért^'be- Vaskerítés 18 m szép ---- . k öltöKhetfiera eladö. —I kivitelben, olcsón elekét fotel, eladó. Ui- Szöllő u 14. b. alatt. adó. Érdeklődni lehet; mecsekalja, Bánki Do- ^-rr-^rr——er—Kertváros u. 6. ez. nát 13. m. 20. ajtó. Eladó kétszoba, kony- -rnrfIá!T I ------------------, há e, nyárikonyhás, i ——------------! Halastóba bútor ágy- , ke rtes családi • ház.! Fekete rövid Mjogwa térítőkkel eladó. Pécs, garázs és melléképü-! koipáncélos, olcsóméi- Megye u. 9 emelet letekkel. Mámía_ 165. adó. Péos, Bajcsy Zs. , beköltözhető u- 7. Hern&dlné.----Rulettel 600 négy­S iófokon falurészen szögöl szőlő. PécsűJ­fél hold telek kizáró- hegy, Palahegy u. lag alkalmas baromfi- 40 cím; Pécs, Me­Urtás, gyümölcsfák j gyeri u. 3. es. telepítésére, két ut- — ; J cára szóló szabadkéz- Kút ásást vállalok. — bői eladó. Érdeklődni Móricz. Péter, kútmes­de. 11-ig. Siófok, tér Pécs, Kisposta- Piac téri lángossütő- völgy. ________ ko nyháé Suta, konyhák löbér- ***?. híi^'r l«tl lakást keres babútor olcsón eladó, nyugdíjas nő. Killte-1 Császárné, Vámház u. lek Jeligére a Jókai 45 szánu úti hirdetőbe. Belvárosi Jó karban levő családi ház be­költözhetően) eladó. — Szoba, konyha élés­kamráé lakás cseré­vel az egész átadó. Pécs, Könyök u. 25. Kétszoba, to® mellékhelyiséges új családi ház eladó. — Pécs, Bokor u. 55. Bútorozott alagsori szoba, konyha kiadó. Szentmiklóoi óbor, használt bútorok, zsí- rosbödönök eladók. Pécs, Lugog u._10. F ólkés* családi ház sürgősen minden el­fogadható árért el­adó. Blaha L. u. 3. (A gyárvárosi Tanács Egy új hengeres , padókorongos autótető mögött) 18-á-n vasár­csomagtartó eladó. Dr. Sérközy, Doktor S. u. 14. ez. IZS motor eladó. — Cím; Pécs, Ujmeszes, Keller J. u. 6. sz. Tamásék. nap egész nap. 601-es Trabant eladó. Ujpetre, Kossuth u. 126. Telefon: 3. dél­előtt. TJj állapotban levő konyhabútor és 1 db egyszemélyes rekamié, $4-^% kß’lfaitsdct'C'S'C'lc 900 öl lugasremd-1 szőlő 130 ba-' rackf áv&l, beköltözhe­tő szoba, konyhás! házzal (víz, villany van) eladó. Közép­Datndoi 35.________ K ONYHABÚTOR, hálóberenxJeaés, sexion. 1000-es Wartburg de Luxe eladó. Kovács­telep. Jácint u. 13. Kiadó három szobáé Egy használt hármas Keresek beköltözhető,________ cs aládi ház, alatta és kettes üvegezett 2 vagy 1 és fél szó- garnitúra, rekamié, nagy présház, pince ablak eladó. Marx bás szövetkezeti vagy modem fotelok, szé­600 négyszögöl gyű- út 60. , PIK lakást költségté- í kék, asztalok, eladók, mölcsös — kert — Wnrakvh*. íalm ürítéssel. „Távfűtés’................ f olyóvíz, víztároló és állotton eladó3*Sání Jeligére Salíái u. hir- öntözőberendezéssel az dór „ 3 *^ám detőbe. új egyetemi városrész--------— *----­m ellett Pécs Pacsin- Há* eladó, kétszoba, Eladó Szentmiklóson ta u. " 25. Megtekint- konyha, éléskamra, be- 723 négyszögöl szép hető szombat délután költözhető«!. György szőlő pincével, kút­és vasárnap. i_^_- 12. ez ám._____ i tál, Beköltözhető Alkotmány u. 7. Bú­torüzlet. Kórház tér­nél. Diósviodfii hegyen 1500 a. öl Jótermő szőlő eladó. Emeletes kedvező fizetés-: pincével és felszerelés- w» 'sei, mflúttól 5 percre, sei feler&ahen te. Kifogástalan állapot- ház Termés nélkül. Bőveb Érdeklődni Sellyén ban levő _ Opel .Re- >*: Mecsek u. '15. | Borjáéinál. ; Standeisky. SfS- JwSrtonyháB, j „mgora I SSkoíTlSé PtaT H&zhelj Kovács-tele- rtticttel, gyüraSf«!rák- méteél. " 30 db' gyó- ] Ft. Dér Jöasef Mis­tert«* családi---Mas.| SSXiJST0pen szarialAb u. 5. tel,_ azonnal beteltfc- mälostivaL, vítendhe- tele, Bodó sor 18. . belvárosban nyolcvan-___________________ r anl sürg&en eladó. ezer plua M _j FIGYELEM! Ssólóolt­Iakat0®’ —ij eladó. „Kisebb lakást vátwofe őszi fe tava­Szentlörtao.------------- Set ‘SÍSdem.Mfc E gy szüretelő kád 10 £3aUaLu- _Mrdetöbe-* _ ! lődmi minden időben hl-es eladó. Nagy ár- „Kumet” fe igás lé- Ujmecsekalja, 39-es JjgrSS ídrálvnőU pád, Kemény Zs. u. szerszám, cimbalom, dandár u. 17/b. U. VTTZyZZ taS vSííl 1*1 -_________! ‘5“^* it em--i - _______I “ÄSbo^Ä W elorex 350 kőbeen«- if;ére‘ gajjai tL. hír- Olcsón eladó 12 hl-es Csabagyöngye. „Bor­méteres eladó. Meg-; hetébe szüretelőkád. Érdek- fajok, OLaszrizling, Pi­, igére, Meg- detőbe. tekinthető szombat és —— . . . vasárnaponként Pécs,; Kis-úaindol Rodostó u. 18. 23. konyhás ház, lőctoi Zsigmond u. 22. Felsőkapu, 10 után. 336 ] kevés mellékhelyiség- Eladó Patacsom _____________ _______ I gél, 500 négyszögöl te- négyszögöl szőlő, tér-1 4,— Ft, TL. oszt. 2,— rasszlanka, Hársleve­lű, Muskát-Otonel, Leányka. Utánvéttel, darabonként I. hsz., Lajos Jenő. Szigetvár legszebb ré­szén, kétszintes iker családi ház építéséhez társat keresek. Telek: 360 négyszögöl, kü­lönbejárat. Szigetvár, Felszabadulás tér 13. szám. ________ K ülönbé járatú albér­leti szoba üresen is kiadó. 1 év előre fi­zetendő. 59-54 telefoni. Eladó egy nagyobb pedálos, villanyi új tatós harmónium éts 5 da­rab fészekmézkamrás új kaptár. Varga Je­nő Kapaskeresztúr.___ Cs aládi házat belvá­rosba elcserélnék vagy megvennék kétszobás távfűtéses lakást^ Jó­kai u. 2‘ műhely.-------—-----. . . ■ - .1 Családi ház eladó, E loser élnem belvárosi; Vasas jj. Orosz Gy. pótlékmentes két tőszó- u g3> érdeklődni bás olcsóbérü lakáso- j u*gyanott. mat másfélszobás, táv- ----------------------------­fű tésesre. Esetleg tár-; Gyermek gondozónő gyalnék olyannal, aki lakásán bármilyen ko- bontáskor nem akar. rá gyermekek gork- Ujmecsekaljára kői- dozását, és ellátását tözni. Cím; út 31. Megyeri Két család (S Eze­mélyböl álló) •»ónnal __________ el helyezkedne fejőgu- Debreceni lakásért pé- lyásnak AG-be, vagy adnék cserébe, tsz-be havi fizetéssel. I Pécs, Vitéz u. 28., Lakás szükséges. Aján emelet. latotel IMS?1 »tag; KonyhA. IÜlónféÍe bú­teposviH hirdeti-1 péce, CSINOSAN bútorozott szoba, férfi vagy gyer- mektelen házaspár ré- Plissze jrigdó. Felsővám­ház u. 57. _________ H áromszobás kertes családiház beköltözhe­tően eladó. Vas Ge­reben u. 56. Szoba, konyhás Zsol­imy úti lekáeomat el-1 JZST Trabant * Opd. jfcl Sídért . ! ZSbÉ?™*'iSStortLrt. torok eladók. Vitéz u. vállalja. „Gyermek, szerető” Jeligére Sál­lal u. Hirdetőbe. 10 hektós szüretelő­kád borszűrő, 10 m kábel, összecsukható Modern szép bútoro­kért Molnár fizet leg­többet. Tegyen pró­bát. Molnár, Felső- vámház 2. sz. Propán gáztűzhely felszereléssel, kony­habútor, kártológép eladó. Doktor Sándor u. 40. sz. TÜZIFAFÜRÉSZELÉS? Tamás! Telefon; 39-91. György u. 4. szám. Autósok figyelem! Minden kocsitípushoz porsapkák, diszk a ri­kák kaphatók. Sörhéz u. 9. Szegedi új előerősítőé gitárom eladom. — „3000»» jeligére Sallai u. hirdetőbe. Wartburg 900-as Jó állapotban 35 000 Ft. sürgősen eladó. Rész­letre !s. Pécsvárad, Pécsi országút 16/a. fizetési kedvezmény- hetően eladó 36 OOO- jyiség, nyári konyha, család (ti kta­nyel eladó. Brdeklőd- ért. érdeklődni mm- 6L Makra kereszttől mélyből i lól ióionríi ni; Alkotmány a, 36. bat, vasárnap hely- a*, m Horvithékníl. BlScíyezkedne SKÍcem. -------—r1 Családi hiz 300 négy gulyásnak AG-ba vagy íeí l®r szögöl telekkel, be- tsz-be havi fizetéssel, zománcozott három- költözhetően eladó. Lakás szükséges. — n a, szoiovei ba- >áng0B gáztűzhely és péeSi Kertváros, Ke-i Ajánlatokat 127871 rack?ík5Téladó. S- út 28.______»íj1» * Hs-Posvári deklődni: 5—9-ig; Jó- eladó- János u* 5/1* 322 négyszögöl gyű- hirdetőbe.____ a sef A. u. 8/a. ül. Különálló bútorozott mölcsös, egyszobás Komblnáltszoba gar­em. 14. szoba gyermektelen épülettel, buszmegálló- nitúra, hálóberende­házaspárnak azonnal ^ 2 percre, 40 000 zés, konyhabútor, re­Rlgóder dűlőben 214 „_ n . öl házhelynek is Egy, újszerű, aEkaLmas kert, 475 ől szőlővel, Azonnal beköltözhető modern villa kétszo- ba hall, hideg-meleg­víz, beépített kony­habútor, légfűtés, Me­csek legszebb részén, szép kilátással, 220 n. ől szőlővel, pince felszereléssel eladó. — „Dömörkapu’» Jeligé­re a Sallai úti hir­detőbe. Borosbordok ülésko- vagy október 1-re ki pt készpénzzel átve-j kamlé fotelok, sod- sár, 2 db éves súldő adó. Pécs, Ürögi út hető. „Előnyös” jel- ronyok, matracok, el- kocsi alja, korai-53/1. sz. I igére Sallai u. hír- adók. Molnár, Felső­mTstóny^ Rákto“^: Irhában*. 10-12 évg detobe.______________I vámáz 2, ________ 7 S2 leánygyermek ré- 96 baassnsos Welt- Eladó egy házrész, —x— Lég- meister tangóharmoni- szoba, konyha, élés­', leánygyermek - szére eladó, szeszgyár u. 5. n. Nemet rekamié kettő fotel, em._6^ __ k ettő támlásszék há- Egy gumikerekű ko­rom matrac eladó. — és egy öszvér el­ka eladó. Kossuth L. kamra, ptocehelyiség- u. 78. n. em. Köve-! gél. kerttel. Hird, Sza- cses. I badság út 107 alatt rom matrac eiaao. — ^ és egy öszvér el- £ry fehér szoba, teli-1 Németh József, Dénes György u. 19- adó. Siklós, Ady ajtó eladó. Surámvl maIom­_____________ ( Budai.vámnál).-------1H. i9. --------- M. u. 31 Néma. 33- Kéts«,bá, kérte, <*a­k onyhás! as busszal, Petőfi há-iládl h&z bekőltözhe­Kishe­Eladó Mecsekalja, Al- Kétszoba, - _ , . , _ ____ ___________sóhegy 77. számú 1200 házrész beköltözhetően,zig.________________(tőén eladó. faágy. gyümölcs pos-! négyszögöl príma sző-eladó. Perezel u. 34; l Hegyszentmárton, Kcv rend S3 sz. "lő barackfákkal, prés-jobbra. Megtekinthető lozsvári u. 35. számú ház felszereléssel, lak- szombaton du. és va- ház 1350 négyszögöl ROZSA! ható szobával. Ér- sárnap egész nap. j telekkel eladó, azonnal A legszebb nemzetkö- deklődni; Szigeti «r~ ' „„.„ beköltözhet«. Ugyanott «■ újdonságok, tulipán 74 szám. Életjáradékra vennék szőlőhegyen 750 Jiclnt, nárcisz, gla­taládák eladók. Varíú dűlő 10. Gáboréinál. Pius mögött. Szétköltözőknek szer kétszobás két­kom­mik eladók. Hőgyes v8 osaládl ház beköl- Jeligére Jőkal úti hir-. '..jr—ím Endre_u. _.._ az. ; t^hetfcn eladó. Ste-! detőbe.____________j Ä ui « I Mrdet8be---------­ro k, ömtotuas_^ ^ az egész átadó. Pfcs. ^onok, már 700 Eladó 432 n-öl szép 7 ,1 __ .... ... ' ­be költözhető házat, négyszögöl szőlő énü- diolus- Gyümölcscser. 1200 darab jó álla- „Csendes” jeligére. lettel terméssel egvütt díszcserjék. — pótban levő cserép Sallai u. hirdetőbe. eia^é’ Érdeklődni' K&rje díjmentes fajta­kúppal eladó. Pécs- Hegyszentmárton Mól ismertetőnket. Szál­újhegy. Hamvas u. Elcserélném félmagas- » vagy utás postán. Szé­22. volt VII. dűlő. latan nagyméretű há- út ^ kdy dísznövény kerté. romszoba, személy- 1 y.* Tr~ sezionoK, mar iuu r,iaao »jz o-ol szey -----%* K önyok u. 25._száin. pt_tói kaphatók és ^fi és gyümölcsös ^ u. 1 tall tuzn iy __„ far- mRirrpndelhstök. özv. üröei úton első meg- Eladó né í ^mnT^íó^ állapotban Törzskönyvezett far-! megrendelhetők. özv. Ürögi úton első meg- DamííiaP ga- kaskutya tenyésztésre Tarr Györgyné kárpi-j áUótól 4 perc. István íi alkalmas, eladó. Máj- tos Pécs, Szabadság deklődni; Lof ?aas Kiauo. Aöl,ViV Uátb n. 32. sz. I u. 38. sz. I roly » ­6/3, Ér­Kó­| szét, Budapest III. , t , ----- Vörösvári u. 18. sómat, kétszoba ossz- Nagypostavölgybeu----------------------------­ko mfortos földszinté- buszhoz közel, pince, Kétszobás beköltözhe- Eladó négyszobás osa- sért belvárosban. — szőlő, szántó, beteg- tő ház, szép gyű­. házhely a Hl. Zetis komfortos laka- Nagyék. 1 kerületben eladó. Lu­ládi ház garázzsal be- „Földszintes” jeligéi-1 ség miatt költözhetően. Cím;jre Sallai u. hirdető-'eladó. Cím; Szigeti «* m, U 4 sürgősen mölcsössel, új kllni- Megyeri, ka közelében eladó.. I Csór onto, 6QX 13. 1 Hálószobabútorok, konyhabútorok, kár­pitozott garnitúrák, csőgarnltúrák, re- kamiék, fotelok, ágyak, szekrények, komblruáltszekrény, hármasszekrények, és egyéb modern vonalú bútorok olcsón kap­hatók Báránynál, Hal tér 1. Beköltözhető (részben pécsi) házamat el­adom. Érdeklődni; Komlón, Fürst Sándor u. 5. Huber Ferenc, délutáni időben. TJJ nyárfa tetőléc el­adó. Pécs, Ignácx u. 7. sz. 3 szobás lakás, mel­lékhelyiségekkel 1000 n-öl kerttel, rajta pincével, Hosszúhetény központjában eladó. Ugyanitt 26 kalapácsos Medlcagó daráló 20 LE motorral eladó. Fő u. 131. szám. Figyelem! Gyökeres szőlőoltványok és iu- gasgyüjtemények, ki­fogástalan minőség­ben őszi szállításra, fajtaazonosan kap­hatók. Vallskő László, Abasár, Ujszőlőtelep 775 m. központi kétszoba, lakható élő- szobás, felújított, tele ionos Udvari összkom- fortomat, újmecsekal­jai, vagy belvárosi szép 1,5—2,5 szoba összkomfortért, II. emeletig. Lehet OTP- vel terhelt szövetkeze­ti is. Részletes aján­latokat „Napokon be­lül” Jeligére Sallai hirdetőbe. Boroskor dók bérbe ki­adó. Mikes Kelemen U.11. sz. ________ Ha sznált Danűvia mo­torkerékpár eladó. — Frankel Leó u. 15. n. em. 2. Érdeklőd­ni_ezen a héten. N éger barna nylonszal­ma- és válltáskák, iskolatáskák, sport­zsákok kiváló minő­ségben kapható^ TÁS- KABOLTban. Rákóczi út 40/1-ben. ÉLELMEZÉSI BURGONYA kiváló minőség­ben, 50 kg-on felüli tételben kapható a pécsi Uj Élet Tsz nagyárpádi üzemegységé- ben. Péter, pusztán 8—17 óra között Trabant festett lám­pakereteit, lökhárítóit krómozottra garanciá­val azonnal cserélem. Sörház u. 9. Keresek megvételre egy szép fiókos sublótot. „Sötét” jeligére Sál­lal u. hirdetőbe. 400 négyszögöles gyü­mölcsösök és egy be­költözhető két és fél­szobás, konyhás ház eladó. Érdeklődni — Kisszkókó tető 4. sz. alatt. Kettőszoba Összkom­fortos ház beköltözhe­tően sürgősen eladó. Komló, Újtelep, II. sor 11. Eladó Mátyás király u. 8. sz., egyedülálló, kétszoba, előszoba ossz komfortos családi ház lakottan. Érdeklődni lehet: Dr. Barton, — Péos, Köztársaság tér 8. Telefon; 10-54. Kiss Ernő u. 40. két­lakásos családi ház eladó. Egyszoba kony­ha beköltözhető. Ér­deklődni ; Erkel Fe­renc u. 6. 15 óra után. Hálóbútorok, kony­habútorok, rekamiék, garnitúrák, sezlonok, egyéb szép bútorok ol­csón vásárolhatók Soóky bútorüzletében. Zsolnay u. 1. 6zám. Vak Bottyán utcában ház eladó. Udvari szoba, konyha beköl­tözhető. Érdeklődni; Rákóczi u. 52. Máté. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Mualrésoán Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács tapla FöszerkesztÓ: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség Pécs. Hunyadi ót n Tel.: 15-32, 15-33. 21-«0. 50-U. Belpolitikai rovat: 31-68. Feladja: a Baranya megyei Laokla-IS vállalás Felelős kiadó: Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hun vádi ót 11 Tel.: 15-32. 15-33. 81-66. «ML PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u 10. sz. Felelős vezetőt Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok­nál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Pt Indexszám: 25 8M. f ! I * )

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom