Dunántúli Napló, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-15 / 218. szám

6

napló

IMS. SZEPTEMBER 18.

A sport szervek nagy feladata:

Tagnyilvántartás és tagkönyvcsere

Az MTS OT alakuló kongresz- szusának irányelvei alapján az MTS ügyvezető Elnöksége határozatot hozott, melynek értelmében 1966. november 15. és 1967. január 15. közötti időben végre kell hajtani a sportegyesti- let j tagnyilvántartás egységesítését és tagkönyvcserét. Ez jelentős esemény a testnevelési és sportmozgalomban, a sporttömeg- szervezet belső szervezeti rendjének megerősödését jelenti, éppen ezért nem lehet egyszerűen csak adminisztratív tevékenység, hanem a sportegyesületek politikai és szervezeti megerősítését is kell, hogy szolgálja. A fenti feladat elvégzése igen nagy munkát ró a sportegyestileteíkre és az MTS Baranya megyei és járási, valamint városi tanácsaira. Megyei viszonylatban nem kevesebb. mint 46 ezer sporttal foglalkozó emberről van szó, akik mint sportolók, sportvezetők, vagy mint pártoló tagok valamilyen formában bekapcsolódnak a sportmozgalomba. b

A tagnyilvántartás és tagkönyvcsere

maradéktalan végrehajtása érdekében az MTS Baranya megyei Tanácsa Intézkedési tervet készített, mely Időrendben és súlypontozva tartalmazza a feladatokat, mely egyrészt a tagnyilvántartás elkészítéséből áll 1966. november 1-1 határidővel, másrészt a tagkönyv cseréből, melyet 1967. január 15-ig kell befejezni. A jelenleg használt sportegyesületi tagsági könyveik 1967. január 15-e után érvényüket vesztik, nem használhatók. A sportegyesület tehát ezután tagjait egyéni nyilvántartó lapom tartja nyilván, mely tartalmazza a fontosabb személyi és sportszakmai adatokat, lehetőséget nyújt a tagsági díj befizetésének ellenőrzésére, egyúttal a sportegyesületbe való belépés Igazolásául la szolgál.

A határozat A tagnyilvántartás rendezése során alapelvként szögezi le, hogy egy személy csak

Az NB L B

legjobb gól lövői

14 gólos: Bordács (Komlói), SS

gólos: Horváth (BVSC), Kozma (SZEAC), 11 gólos: Varga (Eger), Végh (Ganz-MAVAG), I gólos: Tóth I. (DVSC), Juhász (MÁV DAC), Balogh (Székesfehérvár). 8 gólos: Dinnyés (BMTE), Takács (Székesfehérvár), Pusztai (Szegedi EAC). 7 gólos: Iszak (Szombathely), Hegedűs (Szombathely), Kalmár (Kaposvár), Eszényi (Nyíregyháza), 6 gólos: Tóth DI. (DVSO. Nagy Gy. (MÁV DAC), Sárközi (Eger), Heutiger, Bánkút!, Verebes (BMTE), Sátori (Egyetértés), Hajós dr. (SZEAC), 5 gólos: Sajtos (DVSC), Marosi (MVSC), Nagy (Eger), Holánszky (Oroszlány), Fenyvesi (Ganz-MAVAG))

egy sportegyesület tagja tehet.

Több sportágban, de más-más sportegyesületben versenyző

sportoló maga választhatja meg sportegyesületét. A más sportegyesületben kifejtett sporttevékenység „vendégsportoló’M működésnek minősül. A középfokú tanintézetek és szakmunkásképző iskolák tanulói Iskolájuk sportköreit válasszák sportegyesületeiknek, mert tagsági könyvüket iskolájuktól kapják. Azok a tanulók, akik társadalmi egyesületekben sportolnak, ott mint vendégsportolók szerepelnek. Ez nem jelenti azt, hogy az eddig társadalmi egyesületibein sportok) fiatalokat ne engedjék ki az Iskolából, továbbiakban Is az ■ helyes törekvés, hogy minél több Iskolai tanuló kerüljön a sportegyesületek szakosztályaiba. A sportiskolások nyilvántartása • sportiskolákban külön nyilvántartó lapon történik)

Mivel az új sportegyesületi tagnyilvántartás rendezése és a tag- kör.yvcsere nem szűkíthető le csupán adminisztratív tevékenységgé, ezt megelőzően a sportegyesület elnöksége és szakosa- tályvezetőségel a lebonyolítás során beszéljék meg a tagsággal: a sportegyesület, a szakosztály munkáját, feladatait; a tagság alapszabály szerinti jogait, kötelességeit; a tagsági dijak rendszeres fizetését; a eportegye- sület általános tevékenységét, valamint a nevelőmunka időszerű kérdéseit; a tagsági könyv jelentőségét, és annak megbecsülését. E részfeladatok elvégzése adja meg a sportegyesület politikai és szervezeti megerősödését.

A munka megindulás« dítt

rendezni ken a tagság és a pártoló tagok jelenlegi nyilvántartását, amely alapul szolgál az egységes tagnyilvántartás végrehajtására.

A sportegy «sülét elnöksége az

MTS járási, városi tanácsainak útmutatása szerint elnökségi ülésen tárgyalja meg a tagnyilvántartás és tagkönyvcserével kapcsolatos ütemtervet. A sportegyesület elnöksége egy tagját, vagy néhány aktívát bízzon meg e feladat végrehajtásával, Irányításával. E munkát végző aktívák feladata) a szükséges tagnyllván- tartó lap mennyiségének megállapítása és a területileg Illetékes MTS tanácsától való megrendelése. Továbbá lebonyolítják — az SE elnökség ütemezése szerint, lehetőleg a sportegyesül«! tag jelenlétében — a nyilvántartó lapok kitöltését. Itt figyelembe kell azokat la venni, akik valamilyen oknál fogva — külföldi utazás, betegség stb. — az adott Időpontban nem tudnak Jelen lenni.

A tagnyflvántartó-tap egyben

, .Belépési nyilatkozat“ is, amely« a »portegyesületi taggal alá keil íratni, majd a tagsági könyv árát kell kiegyenlíteni. A tagsági könyv ára 5 forint, de folyamatosan • évig érvényes. A kitöltött tagnyllvántartó lapokat a munka befejezése után át kell adni a «portegyesül« elnökségének)

A tagnyilvántartásnál

nyomtatványt használnak majd. Az í. sz. (fehér) „Tagnyllvántar- tó-lap”-on szerepelnek a sportegyesületben tisztség« viselők, valamint minden sportoló, azok Is, akik a tömegsportban vesznek részt — iskolai, üzemi, hivatali házibajnokság, alapfokú bajnokság, opartaklád stb. A 2. sz. (zöld) nyilvántartó-lap a sportegyesületet kizárólag anyagilag támogató pártoló tagok nyilvántartására szolgál.

A sportegyesületi tagnyilvántartás rendezése, a tagnyllvántartó lapok kitöltésének befejezése után kerül sor

M ÚJ, egységes tagsági könyvek

kitöltésére és átadására — megfelelő keretek között. A feladat

elvégzéséhez a sportegyesületek elnökségei kérjék a helyi párt- szervezet, üb-. KIS Z-szervezet,

tanács v. b. segítségét.

Pásztory Attila,

, az MTS Baranya megy« Tanácsának «őadója

Tizenhatezren vettek részt

az összetett honvédelmi versenyen

Képes: az MHS Pécs! városi Elnökség csoportja.

Jelentői hagyományai vannak

megyénkben a honvédelmi sport legszebb és legnehezebb formájának, az összetett honvédelmi versenynek. Évről évre növekszik »»oknak a száma, akik állóképességük, küzdeni tudásuk és nem utolsósorban katonai felkészültségük növelése érdekében részt vesz nek az összetett honvédelmi versenyeken. Ebben az évben is közel 16 ezren vettek részt az MHS- alapszervezetek által megrendezett egyéni és a városi. Járási csapatversenyeken.

Az MHS Baranya megyei Elnöksége szeptember 11-én, vasárnap a málomi lőtéren rendezte meg az ÖHV megyei döntőjét. A városi és Járási versenyek első helyezést elért csapatai álltak rajthoz és küzdöttek a 16-án, va- sámaD Budapesten megrendezésre kerülő — Tv által is közvetített — országos döntőbe jutásért.

A női versenyzők egy korcsoportban, életkorra való tekintet nélkül, a férfiak három korcsoportban vettek részt a versenyen. A női, a férfi L és m. korcsoportok 1500 m-en, a férfi n. korcsoportok 3000 m-en mérték össze tudásukat. A verseny során különböző akadályokat — kúszás, egyensúlyozás, kötélmászás, gázálarcban való futás, gránátdobás, lövészet, sebesültszállítás — kellett leküzdeni.

Ez évben került először megrendezésre a megyei motoros ösz- szetett honvédelmi verseny. A 350, 250, 125 és 50 köbcentis kategóriákban induló versenyzők 10 km-es szakaszon állóképességről, ügyességről, KRESZ-szabályok be tartásáról és technikai ismeretekből vizsgáztak.

A B1 csérül Általános Iskolában I» megkezdődött a tanítás. Schwarm

László testnevelőtanár az első testnevelési órát tartja. A fiúk és lányok nagy igyekezettel végzik a gyakorlatot.

▲ gyalogos ÖHV női csapatai közül a Pécs városi Elnökség, Húsipari MHS alapszervezetének csapata bizonyult a legjobbnak 11 perces Idővel. A férfi I. korcsoport első helyezettje a mohácsi járás liptódi MHS csapata lett í.51 perces idővel. A n. korcsoport első helyezettje a pécsi járás baksai MHS csapata lett 13.01 perces időved (3000 m-en).

A ÜL korcsoport első helyezettje a sásdi járás baranyajenői MHS csapata lett 9.05 perces Idővel.

A motoros ÖHV első helyezettje: Horváth Vilmos 350 kcm, Siklós, 18.39 perces idővel. Kovács István 250 kcm-es, Siklós, 17.05 perces Idővel, Men the Péter 125 kém, Pécs, 17.29 perces Időved, Végh Elés 50 kcm, Siklós. 21.49 perces idővel.

Mindkét versenyformában az első, második és harmadik helyezést elért csapatok és versenyzők értékes jutalomban részesültek, és azok a versenyzők, akik benevezték a Kilián Testnevelési Mozgalomba az ÖHV végrehajtásával 15 ponttal jutottak közelebb a Kilián-jelvény megszerzéséhez.

Köves István

Előszűr rendeznek időn

ifjúsági atlétikai európai Játékokat. A színhely; Odessza. A 3000 méteres síkfutásban a magyar színék« Varga Nándor, a Pécsi Vegyipart Gépészeti Technikum IV. osztályos tnulója, országos ifjúsági bajnok képvis«!. A bajnokságok szeptember 17—29-ig tartanak.

KOSÁRLABDA VB L ALLAS A

L Baj»

IS 13

3 1337 fii33

S3

2. MAFC

19 13

2 1140:850

28

3. Csepel

14

12

2 1128:984

26

4. Bp. Honvéd

13

12

1

1304:800

25

5. Sopron

15

8

7 1149:1082

23

6. BEAC

15

7

8

959:991

22

7. G.-MÄVAG

15

6

9

996:1087

21

8. VTSK

15

6

9 1134:1180

21

9. PVSK

15

5

10

1130:1229

20

10. Szeged

15

5

10

1048:1241

20

11. U. Dózsa

14

5

9

966:1116

19

12. TFSE

15

4 11

939:1107

19

13. Sz.-fehérvár

15

4

11

1064:1273

19

14. Bp. Elóre

15

3 12

983:1205

18

E heti totótippjeinh

L Ferencváros GyCc

2. ózd—Bp. Honvéd

3. Tatabánya—U. Dózsa

4. Dorog—Dunaújváros

5. Egyetértés—Szállítók

6. Szeged—Eger

7. Miskolc—Oroszlány

8. Debrecen—Szombathely

9. Veszprém—Várpalota

10. Sopron—Dombóvár

11. MTE—Győri Dózsa

12. Cegléd—Kecskemét

13. Borsodi B.—Bp. Spart.

14. Pénzügyőr—Nagybái.

1

NCpWTl

1

nepspon

1

a* iibIIHU

1

Néki

1X2 X 2

2 1 1x2

2

x 1

2

x 1 2

1) SZAK

»

2» Ml

T&5

1

1 2

1

1

L FTC

12

28 854

63

1 3

1x2

1 X

1 X

1. Bp. Elére

12

28 774

57.5

1 x

1

X 1

1

4. Pécsi BTC

12

28 450

54

1

1 x

1

x 1

5. K. MÁV

12

27 301

48

1 X

1

1

1

«. Ganz-MAVAG

12

28 054

45

2

2 1

x 1 3

2 X

7. Csepel

12

27 998

44.5

1

1

1 X

1

S. Z. Danuvla

12

28 100

43

1 3

X 2

X 1

x 1 2

9. RF. Építők

12

27 826

43

2 X

2X1

x 1 2

1 X

14. Kőbányai Sőt

12

27 484

41

1 X

1 2

1 X

1

11. K. Porcelán

12

27 445

31.5

1

X

x 1 2

1

12. Tatabányai B,

12

27 312

31

Jól vizsgázott az nszóutánpótlás

Az országos úszó gyermek seregszemle területi versenyének negyedik fordulójában Székesfehérváron a Dózsa és az Ércbányász úszó utánpótlás gárdája is rajthoz állt. Nyolc egyesület versenyzői találkoztak, a pontversenyt nagy fölénnyel nyerték a Pécsi Dózsa úszói. Pontversenyben; 1. Pécsi Dózsa 167, 2. Székes- fehérvár 131, 3. Kecskemét 63

ponttal. Az Ércbányász SC a pontversenyben a hatodik helyen végzett. Négy forduló alapján az összesített pontversenyben nagy fölénnyel vezet a Dózsa. 1. Pécsi Dózsa 855, 2. Székesfehérvár 493 ponttal.

A Székesfehérváron megrendezett viadalon különböző korcsoportokban versenyeztek a 8—U éves úszók. A pécsi lila-fehérek közül az 50 méteres mellúszásban Szabó Árpád első helyen végzett. Erdélyi, Szigeti Agnes, Bank és Varga Zsuzsa második helyet szereztek, Szekeres, Berta Márta és Fekete Mária harmadik volt A hátúszók versenyében Solla. Vágó és Szabó Árpád mellett Varga Zsuzsa győzött. Máté Györgyi második, szigeti L. és Hunyadi Erika harmadik volt Hat váltószám közül ötben a Dózsa csapatai nyertek. Az Ércbányász-úszók közül Szekeres Ildikó a meú-, hát- és pillangóúszásban egyaránt első helyet szerzett Mayer Márta a mell- és hátúszásban harmadik lett. A pécsi úszó utánpótlás ezen a versenyöl la eredményesen vizsgázott

WB f. ÁZJLASA

F O TEL A G Yepeda-I

rugós ágybetét,! modern garnitúra (5 db 3 9 5 0 Ft-tól) RÉSZLETBE IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11 szám. Telefon; 3 6-75

BOKORRÓE8A. Tekintse meg virágjában aranyéremmel elismert modern róasa- fajtáimat őszi előjegyzésre. Hentz Kálmán. Tiborc n. 46.

Szeptember 16-án megnyílik

Kis-Szkókó 4. szám alatt (pártiskola mellett) a

NYITVA KEDD KIVÉTELÉVEL MINDENNAP 11-23 óráig.

Cigányzene, házias ételek, tájjellegű borok

Rendezvények

tartására

kiválóan

alkalmas.

TELEFON: 59-12.

362 a-ö! Jó levő fiatal szőlő, pince, présháj; teljes felszereléssel terméssel együtt eladó. Rácvárosi templom fölött. Érdeklődni; Páca ül. 39-es dandár u. 5/2. fszfc. 3. EZ.

Kettőszoba

fartőé ház beköltözhetően sürgősen eladó. Komló. Újtelep, JL

sor 11._________________

Kfe cwaiftdl hás eladó Kákics községben, vasútállomás mellett, Ságvári u. W. Érdeklődni szombat, vasárnap.

__________

3 szobás ad

lékhelyiségekkel 1000 n-ől kerttel, rajta pincével, Hosszúhetény központjában eladó. Ugyanitt 36 kalapácsos Medicagó daráló 20 LE motorral eladó. Fő u. 131. «ám.

K étszoba, konyha előszoba, kamrás ház, gazdagsági épületekkel, gazdálkodásra_alkalm

as 1400 négyszögöl telekkel beköltözhetően eladó. Vasútállomás, buszmegálló 3 perc. özv. Győré Sándorné, Szenti ászló, Zöcskete- lep 19 szám.______

E

J.

r«4 ^rr»14

ni túra, konyhabútor,

fotelok, Békék olcsón eladók. Alkotmány u. 7. Kórház térnél.

Hálóbútorok, konyhabútorok, rekamJék, garnitúrák, sezlonok,; egyéb szép bátorok olcsón vásárolhatók; Soófcy bútorüzletében.1 Zsolnay a. 1. szám.

PUniuót ▼agy rövid zongorát, Duzsl Istvánná Komló, Zobák-atana, Hóvirág u. 8. szám. Különbé Járatú bútorozott szoba 2 értelmiségi dolgozó részére október 1-vel kiadó. Jókai Út 41. E. 2. ML

v

Parti f9 villa eladó.

Érdeklődni: személyesen Németh László, Fonyód, Ságvári u. 2.

UJszer* táska villany-varrógép

eladó. Megtekinthető 5 után, vasárnap egész nap. Petőfi u. 69.,

Háló tŐbb ■BfaviMMwg'

együtt, olcsón eladó, Jó állapotban. Felső- balokány u. 42.

Fél házrésa háromszoba összkomforttal eladó. Beköltözhető 1 szobás cserelakással. Érd.: délutánonkint,

Semmelweis u. 6. —

hónapban elveszett egy sötétbarna német vizsla kutya. Ismertető Jele: és

szügy én «flag. A becsületes megtaláló jutalomban részesül. Bogdán Gyula, Komló, Kazinczy u. 12.

I Eladó Waux&H

m 1

a mély gépkocsi 6

he»I geres, 14 literes

ío. gyászt ássál 18 000-ért.;

1 Mezőszéi u. 46.

da.

I Magdáét.

[ Használt ruhát.

gn-!

1 micsizmát, vattakabái I tot, esőköpenyt,

ba~

i ! kamcsot, egyéb lábbew

lit veszek. Hetényl,

B Rákóczi u. 55.. a

Jela mezkölcsönzőved szemlibra.

Figyelem! Gyökeres

szőlőoltványok és lugasgyűjtemények, ki- ix- fogástalan minőség5S£!Ua>aSSJ£« 5KM££o»“*nl‘&

hatók. Vallskö László,

val azonnal cserélem Sörház u. 9.

Autósok figyelem!

Minden kocsitípushoz porsapkák, díszkarikák kaphatók. Sörház u. 9.

Abasár, 775

Uj szőlőtelep

TÜZIF AFCBÚSZELtS ? Tamás! Telefon; 39-91. György u. 6. szám.

640 n. öl szőlő pincével, lakható présház zal, teljes felszereléssel Ürög-Alsó 96. sz. I alatt eladó. Érdeklőd-1

ni a helyszínen.

__|

N

SU Fox 125-ös mo*~ Márkás fényképezőgép torkerékpár — príma, áron alul eladó. UJ-j kifogástalan —v.sür- mecsekalja, Körösi Cs. j gősen eladó. Telefon-.: Sándor u. 11. II. cm. j 37-36. 3 az. I

Kulcsaimat elvesztettem, megtaláló adja le Jutalom ellenében 2 számú Belklinika portásánál.________

T

Jj szölődaráló eladó. I. kg. Aknász u. 25. Eladó modern ebédlő- bútor igényesnek, és egy diófa fél háló. Munkácsy Mihály u. 45. emelet. Reggel.

8—4-ig.__________

M

ező Imre u. 54. sz. ház 200 négyszögöl

szőlővel eladó.___

M

odern szép bútorokért Molnár fizet legtöbbet. Tegyen pró bát. Molnár, Felső- vámház 2. sz.

175 köbcentis Czetka motorkerékpár príma állapotban eladó. Pécs; Kádak» «. 35.

Kombin áltsxoba garnitúra, hálóberenjde- zés, konyhabútor, re- kamlé fotelt*, sodronyé*, matracok, eladók. Molnár, Fédső- vámáx 2. ok.

Elcserélném belvárosi

1 nagyméretű egyszoba összkomfortos központi fűtése*, utcai lakásomat, nagyin éré-! tü kettőszobás cserép-1 kályhásra. Szeptember jeligére a Jókai utcai hirdetőbe.

2 férfit vagy 2 nőt albérletbe felveszek. Felsőhavi u. 42. sz. Pianínó jutányosán eladó. Pécsbánya, Séta tér u. 3. sz. Háromszoba hallos őssz komfortos családi ház garázzsal, beköltözhetően eladó. Megtekinthető; László u. 9. — Vasárnap kivételével minden na.

ÉLELMEZÉSI

BURGONYA

kiváló minőségben,

50 kg-on felüli tételben

kapható

a pécsi UJ Elet Tsz nagyárpádi

üzemegységében, 8—17 óra között

Háromszobás konyha, összkomfortos családi házamat OTP-vei elcserélném szigetvári vagy pécs várad! hasonló házért. Pécsin eszes, Balassa Bálint u. 4. ss. Budai

vámnál.

__________

É

rettségizett leány 3 éves irodai gyakorlat-1 tál állást változtatna Kiadó Abahgeten Kos- november 1-vel. Meg- sutfa Lajos u. 34. sz. keresést „Szorgalmas ház kétszóba konyha jeligére a Jókai úti melléképületek, 1250

hirdetőbe. __ I négyszögöl kert, 85

F

igyelem! Termelősző- ezer Ffc-ért Érdeklőd- vetkezetnek vagy üzem Pécs, Ujmecsekalbe megfelelő nagy- Hajnóczi u. 25/a.

méretű modern kony- 111 • em. 1. Rákosa haszekrény, újszerű 41- Sándornál, vasárnap; lapotban eladó. Bá- !8-án a helyszínen.

nek albérleti kiadó. Rákócaft út 41.

GANZMAVAG

alkalmaz

szakmunkásvizsgával

rendelkező

5 éves gyakorlattal. Munkás- szállást biztosítunk. Jelentkezés levélben: Budapest, vm., Vajda Péter utca 10. (Munkaerőgazdálkodás) Alkalmaztatás esetén vasúti jegyet biztosít a vállalat.

ránynál, Hal tér 1. I---G

yermektelen házas- 1

pár részére különbéi á- ÍS?? teí.bei ™gy| ratú bú torozatlan vagy

bútorozott szobát ke- 1 Lj!}T?e,

resek konyha, eset- Sallal “• ^Hirdetőbe. I leg fürdőszoba haszná- Uj „Rőnisch” pianínó; lattal. „Értelmiségi”! 18 000-ért eladó. —,

Otthon tartózkodó nőt

keresek, aki havi térítés ellenében lakást és ellátást biztosíts- j na nyugdíjas férfi részére. Csak pécsiek írjanak. Leveleket .Pedáns” jeligére Ballal u. Hirdetőbe.

A Pécsi

Szőlő-és GyÜJTtSlcajjermel ő Szakszövetkezet értesíti tagjait, hogy a

szekvestkAgya

szállítását

SZEPTEMBER KÖZEPÉTŐL MEGKEZDI,

Kiérjük, hogy a szervestrágya árát és szállítási költségét mielőbb fizessék be irodánkban.

NITROGÉN-,

FOSZFOR- ÉS KÄLI- mütrAgya MEGÉRKEZETT

Kérjük tagjainkat, hogy az őszi szükségletüket mielőbb vegyék át Petőfi u. S3, szám alatt lévő raktárunkból

naponta 8—ÍZ éráig.

Telefon: 46-99. Vezetőség

Sáli«

». Komló, IrtocFl János

lm. a m.

Kétszóba konyha, kert gyümölcsös, az egész 646 négyszögöl, eladó. Ara 19 000,— Ft. Érdeklődni megbizott- oál, helysKínea, Bisse,

összkomfortos lakásomat elcserélném pécsiért. Cím; Kaposvár, Április 4. a. 32. Erdélyi József.

Albérleti lakást keresek 56 év körüli elvált, vagy özvegyasz- szonymál. „Megbecsülés” Jeligére Sallai u. hirdetőbe.

UJ nyárfa tetőléc riadó. Pécs, Ignáos tu

tot átvennék a város bármely részén. „Jól fizetek” Jeligére Ballal u. hirdetőbe.

varrógép Originál

süíy

lyesztős, eladó.

Régi

pénzt, fegyvert

veszítak. József u.

42.

Kertes hás félben, egészben, lakásonként beköltözhetően eladó. Pécs, Ady Endre a. 74. SS.

Érdeklődni. Komlón, Fürst Sándor; u. 5. Huber Ferenc, délutáni időben. I

Kifogástalan Wartburgot elcserélek

601-«s Trabant Kombiért. Szombat 14 órától Pécs, Dr. Vára- dy A. U. 22 sz. alatt.]

Hálószoba bútorok,

konyhabútorok, k ár- ‘ pitozott garnitúrák, csőgarndtúrák, re- kamiék, fotelok,

ágyak, szekrények, kombtoáltszekrény, hármasezekrények, és egyéb modem vonalú bútorok olcsón kaphatók Báránynál, Hal tér 1.

Lengyel oktatás, levelezés. Telefon; 16-40 537-ea mellék.

_____

E

ladó háromszobáa konyha, éléskamra, csu kott verandáé ház, két kijárattal, villany, víz van, melléképülettel, 1600 négyszögöl kert, 50 db gyümölcsfa, különböző szőlős- kertben, 1200 négyszögöl szántó, *00 négyszögöl rét. Aba- llget, Petőfi u. 34. sz. alatt lehet érdeklődni.

Anmut] beköltözhető modem villa kétszo- ba hall, hideg-meleg- viz, beépített kony-! habútor, légfűtés, Me-j esek legszebb részén,! szép kilátással, 220 n. öl szőlővel, pincei felszereléssel eladó. — „Dőmörkapu” Jeligére a Salbu úti hirdetőbe.

Nagyteljesítményű magánjáró szalagfűrészgép azonnali munka- lehetőséggel eladó. — 18 000,— Ft. Érdeklődni: Pécs, Dohány- gyári portán.

Wartburg 900-as jó állapotban 35 000 Ft. sürgősen eladó. Részletre la. Pécsvárad, Pécsi országút 16/a.

Csinosan berendezett szobát keres egyedül álló dolgozó asszory, „Belváros 111264” jeligére a Sallai u. hirdetőbe.

DUNANTÜLI napló

A Magyar Szocialista Munkásoár Baranya megy« Bizottsága és a Megy« Tanács tapla Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség Pécs, Hunyadi út 11 TeL: 15-12, 15-11. SÍ-60. «0-11. Belpolitikai rovat: 11-58. Kiadja!

a Baranya megy« Lapkiadó Vállalai Fetelős kiadó’ Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunyadi út 11 TeL: 15-12. 15-13. J1-Ä0. «0-1L

PÍCSl SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. as. Fel«6s vezető: Melles Rezső.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. EMflzetési díj 1 hónapra 13.— Ft Indexszám: 25 054.

(

1

>

I

t