Dunántúli Napló, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-10 / 188. szám

IMS. AUGUSZTUS IS napló aMMMWjPMBHWq Őszintén és sokszemközt: a pécsi vízilabdáról Ahogy vettük a fokokat a fél­homályos lépcsőiéi járatban. a még sötéiebb öltöző felé, azon gondolkodtam — mi adhat erőt egy kis kollektívának, hogy ke­rek tíz évig küzdjön valamiért, amit még sohasem ért el. Meleg víz nélkül, szakember nélkül, téli edzéslehetőség nélkül, szurkolók nélkül... és sorolhatnám. Tavaly múlt harminc éve an­nak, hogy olyan szintű vízilabda csapattal rendelkezett ez a város, hogy közvetlen az élvonal utáni másodosztályba sorolhatták. Azóta pedig sokminden történt, többek között ez a felszabadulás utáni két évtized, amikor valamennyi sportág szinte soha nem tapasz­talt fejlődésen ment át. A vízi- labdasport nem tudott lépést tar- tani. Igaz. hogy vízi-létesítmények terén sem haladtunk előre, ennék ellenére mégsem ebben látják az egyhelyben topogás fő forrását, CSILLAG JANOS Húsz év óta nem nevelt ki es a város egy megfelelő szakembert. Több olyan edző irányított ben­nünket az elmúlt évtized alatt, akire szívesen és szeretettel gon­dolunk vissza, de az egyik csak ió pedagógiai érzékkel rendelke­zett, a másik csak szaktudással, olyan még nem jött közénk, aki­ben mindkét tulajdonságot egy­formán megtalálhattuk volna. (Közös erővel sem tudjuk pon­tosan összeszámolni, hány éve ve­szik célba az OB n-be Jutást; a területi bajnokságból, vagy a vi­dék „A” osztályból.) TÓTH FERENC Kizárt dolog, hogy egy csapat fejlődjön anélkül, hogy edzőmétv kőzéseket játszón. Mi pedig két­száz kilométeres körzetben nem akadunk partnerre. Dunántúlon el sorvadt ez a sportág, a legköze­lebbi csapatot Szegeden találhat­juk. Az ország keleti területén működik az összes csoportbeli el- 1 o'" felünk is, ők könnyebben ta­lálkozhatnak egymással. (Valóban, hiszen a Vidék ;,A** osztály tagjai, a Pécsi Ércbányá­szon kívül: Szegedi EAC, Szegedi VSC Jászberényi Lehel, Miskol­ci VSC, Egri Spartacus.) GÉBEK SÁNDOR * Télen caak úszunk, passzol gá­tunk a szűk medencében, hogy mekkora a kapu és milyen az összjáték, csak a komolyabb erő­próbákon puhatolgathatjuk. Hiába ászának egymás ellen a flűk, tíz év óta annyira kiismerték egy­más minden megmozdulását, hogy újat már nem tanulhatnak. Ide­gen ellenfél kellene, de nincs. Képzeljünk ei egy labdarúgó-csa­patot, amely csak bajnoki mér­kőzéseket játszik. Lemérhettük ezt az állapotot az első forduló szegedi mérkőzésén is, ahol rend­kívül idegesen küzdöttek a fiúk, nem tudták mire képesek, nem tudták felmérni saját tudásukat sem. (A szegedi egyetemisták ellen vívott mérkőzést elvesztették. Az­óta Is az OB n-ből kiesett SZEAC együttese vezet a tabellán. Máso­dik az Eger. harmadik a pécsi csapat.) »ALLAY ÁRPÁD Furcsa sorsolást kaptunk. Irá­nyított, és nekünk kedvezőtlen. Az első négy mérkőzést idegen­ben játszottuk. A mérlegünk öt pont, két vidéki győzelem, két vidéki vereség és egy döntetlen itthon. A kocka most fordul, már csak egyszer megyünk vidékre, az összes hátralévő fordulókon vendéglátók leszünk. TÖTH FERENC Idén is elúszott a hajó; való­színű behozhatatlan a szegediek előnye. Mindegy, akkor megpró­báljuk tizenegyedszer és ha ered­ménytelenség miatt valaha egy­szer megszüntetnék a szakosz­tályt, mi akkor is vízilabdáznánk Akárhol! Szeretünk játszani, sze­retjük ecet a sportágat és már annyi áldozatot hoztunk érte. Nem mondunk le róla. Szerintem is csak szakember kérdése. Je­len pillanatban edző nélkül dol­gozunk. CSILLAG JANÓ* Egy lakáskulcson múlott az egész. Négy—-öt évvel ezelőtt el­látogatott hozzánk Hasznos Ist­ván, a neves vízilabdázó és az­óta hasonló tekintélyre tett szert az edző. Tehetségesnek ítélte a fiatal gárdát. fantáziát látott bennük. Akkor kezdte edzői pá­lyafutását, csak egy szobát kért a várostól...' Jelenlegi helyén már legendák veszik körül, ra­gyogó szakember lett és mi nagy alkalmat szalasztottunk el. (Azóta a két pécsi szakosztály egyesült, az erőket összevonták, a csapat zömét ellenben azóta Is a volt Dőzsás-pólósok rutinos le­génysége alkotja.) TÖTH FERENC Jól érezzük itt magunkat és fő­leg az esik jói; hogy egyenlő rangon kezelnek bennünket a többi más szakosztállyal. Szeret­nénk ezt meghálálni eredmények­kel. Ha csak három évszak lenne, nem jönne tél, talán még sike­rülne te. GÉBEK SÁNDOR A Dózsa legényszálláaon mű­ködő fedett uszodát lebontották. A főiskola csöppnyi helyiségében zsúfolódik most majd két úszó- szakosztály, az iskolai úszóokta-* tás, a főiskolások programja a könnyűbúvárok. Mi juthat ott ne­künk? 8 ALLAY ÁRPÁD ÜJ kísérlettel próbálkozunk. Ha ősszel lezár a strand, pihenni té­rünk. tavasszal aztán pár hétre a fővárosba utazunk és ott sok­sok mérkőzést játszunk. Csak játék közben lehet formába len­dülni- Idén sem volt erre lehe­tőségünk, vettük. a rajtot tehát rosszul CSILLAG JÁNOS Lényegesen megcsappant játé­kosállománnyal indultunk. Töb­ben abbahagyták, többen katonai szolgálatra vonultak be. Egy hír azonban még éltet bennünket: valószínű, a második helyezett te magasabb osztályba jut! Ráhaj­tunk; még elérhetjük és akkor talán még nekünk te lehet vala­ha igazi törzsközönségünk. Bomogyvárl Valéria Húsz nappal az atlétikai EB előtt Zslvfltrity Gyula, a kalapácsvetés világcsúcstartója biztos esélyese az Európa-bajnokl címnek. A nyolcadik atlétikai Európa Bajnokság szervező bizottsága Do­bi István élvtársat, az Elnöki Ta­nács elnökét kérte föl, fővédnö­kül. Dobi István örömmel vál­lalta a fővédnökséget és Így az Mohácsi sikerek a szegedi regattán tíz evezősszakosztáiy versenyzői gyűltek egybe, bogy a szabadtéri játékok közönségé­nek sporteseménnyel szolgáljanak. A tíz szakosztály között a mo­hácsiak Is ott voltak, akik igen szép eredményeket értek el. A férfi junior kormányos négyes­ben nagy küzdelem után az MTE Imre Szekeres, Hegyvári X. Hegyvári n., Jáger négyes szerez­te meg a győzelmet. A női kor­mányos négyes Is ragyogó küz­delmet vívott a Zsuzsics — pekter, Koltal, Marünes, Dlvi összetételű mohácsi csapat maga mögé utasította a teljes mezőnyt. A kétnapos verseny legszebb küzdelmét a férfi junior nyolca­sok versenye hozta. Az utolsó méterekig fej fej melletti küzde­lem folyt a Budapesti Vörös Me­teor országos bajnokságot nyert nyolcasa és a mohácsiak között. Végűi Is centiméterekkel a fővá­rosi együttes győzött, de a mo­hácsi nyolcas tagjainak — Lem­mel — Csordás, Haraszti, Szikraj Imre, Székeres, Hegyvári I.,- Hegyvári IL, Jáger — nincs okuk a szégyenkezésre, nagyszerűen versenyeztek. Az első helyéken kívül még több helyezést is ér­tek el a mohácsiak. A vándorser­leg a Budapesti Hajógyár bir­tokába került, a pontverseny vég­eredménye a következő volt: 1. Bp. Hajógyár, 2. Győri Vasas ETO, 3. Mohácsi TE, 4. Bp. Vörös Meteor, 5. Szeged, 6. Baja. A Jugoszláviában szereplő Pécsi Bányász férfi kézilabdázókat nagy szeretettel fogadták vendéglátóik. A Bányász csapat eddig két mér­kőzést játszott. Kutinán 21:19-re nyertek, Ivanlesgrádon pedig 40:22 volt az eredmény a pécsiek ja­vára. Dobi István, az EB fővédnöke Javaslat a magyar csapa’ra Lovász a keretben Elnöki Tanács elnöke nyitja meg «. bajnokság küzdelmeit. A Magyar Atlétikai Szövetség elkészítette az Európa Bajnok­ságon résztvevő magyar csapat­ra vonatkozó javaslatot. FÉRFIAK Hajdú (100 m, 4x100 m), Rozs­nyói (100, 4x100 m). Babos (4x100 m), Rábai (4x100 m), Mihályfi (100, 200, 400 m és váltók). Gyulai (200, 400 m, 4x400 m). Bátoil (4x400 m), Nemesházi (4x400 m), Nagy I. (800 m), Stoll (800 m), Szentiványi (1500 m), Mécs er (5000, 10 000 m), Kiss I. (5000 m), Kiss Gy. (5000 m), Sütő (10 000 m, maratoni), Tóth Gy. (mara­toni), Tormási (maratoni), Jóni (3000 m akadály), Magyar (3000 m akadály), Kiss a. (20 és 50 km. gyaloglás). Göd. (20 km. gya­loglás), Dalmati (20 km. gyalog­lás), Havasi (50 km. gyaloglás), Din esz (50 km. gyaloglás), No- zzály (magas), Medovárszky (ma­gas), Hossala (távol), Margitics (távol), Kalocsai (távol, hármas), Ivanov (hármas), Varjú (súly), Fejér (súly, diszkosz). Nagy Zs. (súly), Faragó (diszkosz), Kul­csár (gerely), Németh M. (ge­rely), Kovács G. (gerely), Zsi- vótzki (kalapács), Eckschmidt (kalapács), Lovász (kalapács), Ba­kai (tízpróba), Hubai (tízpróba). NŐK Nemesháziné (100, 200 m, 4x100 m), Bartosné (100, 200 m, 4x100 m), Tóthné Kovács A. (4x100 m, 80 gát, ötpróba), Kispálné (4x100 m, távol), Such (4x100 m). Mun­kácsi (400 m), Szabó né Nagy Zs. (400, 800 m), Szentel ekl (400, 800 m), Nagy K. (800 m), Pető (80 m gát), Noszályné (magas), Bognár (súly, diszkosz), Mikuss dr. (súly), dr. Kleibemé (klskosz). Stugner (diszkosz), Rudasné (ge­rely), Németh A. (gerely), Radnai (gerely). Papp M. (ötpróba). A fenti csapattagokon kívül még szóba jöhetnek, s esetleg in­dulási lehetőséget kaphatnak olyan további versenyzők, akik már elérték, vagy augusztus 15-ig még teljesíthetik a nevezés] szin­teket, illetve sérülés esetén tar­talékként szerepelnek. így Horváth L. (4x400 m. tar­talék), Istóczky (200 m), Szerény! (10 000 m), Máté (3000 m aka­dály), Mélykúti (110 m gát), oros (400 m gát), Gagyi vagy Miskei (rúd), Cziffra (hármas), Krasz- nai (gerely), a női számokban pedig Balogh Gy. (4x100 m, tar­talék), Tóth M. (800 m) és Paulá- nyi (gerely). A labdarúgó MNK mai mérkőzései Mind a négy mérkőzésen nagy küzdelem várható Második fordulójához érkezett el az Idd labdarúgó Magyar Nép­köztársasági Kupa. A megyénkből állva maradt hét csapat ma Pé­csett játszik mérkőzéseket a to­vábbjutásért. A találkozók páro­sítása a következő: Pécsi Bányász —PVSK, Pécsi BTC—Komlói Bá­nyász, Pécsi Ércbányász—Pécsi Dózsa és Pécsi Honvéd—Dombó­vári Vasutas. Mind a négy mér­kőzésen nagy küzdelem várható, mert valamennyi csapat szakve­zetője úgy nyilatkozott, hogy sze­retne továbbjutni a következő for­dulóba. Az egyes csapatok esé­lyeit latolgatva, a Pécsi Honvédnak igen nehéz dolga lesz a kemény dombóvári csapattal szemben, a hazai salakos pálya mindenesetre előnyt jelent a pécsieknek a fű­höz szokott vendégekkel szemben. A BTC—Komlói Bányász mérkő­zés esélyese a Bányász csapat. A Pécsi Dózsa kérésére as Ércbá­nyász a PVSK-pályán rendez» meg a találkozót. A sérült Lutz kivételével teljes NB I-es csapa tóval lép pályára a liia-lehér együttes és így nem sok esélye van a továbbjutásra az Ércbá­nyásznak. Három esélyes mérkő­zésnek Ígérkezik a két NB U-e* pécsi csapat, a Bányász és a PV- SK kupa-találkozója. A vasárnapi formát alapul véve a vasutasok az esélyesebbek, de a hazai kör­nyezet legalább ugyanannyi esélyt rejt a Bányász számára. MŰSOR* Pécsi Honvéd—Dombóvári VSE, PVSK-pálya, 14.30. Pécsi Ércbá­nyász-Pécsi Dózsa, PVSK-pálya, 16.00. Pécsi BTC—Komlói Bányász BTC-pálya. 16.00, Pécsi Bányász— PVSK Pécsújhegy, 16.30. Eladó hél 4 négyszögöl szőlővel. Pécs, Újhegy, Bor 19. SB. Az Országos Műemléki Fel- ügyelőség pé­csi építésveze­tősége Pécs te­rületén nagy­méretű ÜRES SZOBÁT KERES MUNKÁS- SZÁLLÁS CÉLJÁRA. Címeket kér­jük Pécs, Sál­lá! u. 35. szám­ra megküldeni A HAT JBOépOm PR íiöksóg® Bp. XIV, Mexikói út 73. felvétel­re keres segédin uink ásó­kat budapesti és vidéki munkahelyeire. Jelent­kezés személyesen vagy levélben a fenti címen. Járni Maxi u. 11 alatti fél hás nagy kerttel eladó. Bgy kis szoba beköltözhető. — Ara: 50 000 Ft. Érdek­lődni 39-75 telefonon kaptárak eladók. rádiók olcsón kapha­tók. Megyeri út 6. Figyelem! Modern bú­tor véteL-eladás. Me­gyeri út 6. Bútorüzlet, Támahás építke­zéshez társa* keresünk. Érdeklődni: Boltív köz Látezerész. Harkányt ftrdőtőí 4 _ ___kilométerre M árfán a U gyanott NB rakodó7^ czánrú ház eladó. 'lEry biedermeier gar­Boöa. kony­háé lakást költséget térítek. ..Érdeklődni Ágoston téri újságos pavilon. Szőlő eladó lakóházzal vagy anélkül. Péco- Szabolcs Qsextetó 206. Tűzifa fű réssel és! más. Telefon: 33-91. György u. 5. m. Ery TotoMw eluM. art, OttMl Sapec Saab*, tanehés híz Pécs. Szigeti u 152 jeladó «rdekUMoi Póa. 1000 ottymteBÍ------------------------------- Uj meszes, Fekete Gyé­“ Ta- ólhetést nyújtó sző­lővel Daindolban eladó szoba beköltözéssel el­adó. György u. 19, him két-[Modena háló, rekamlé, mádé egyszobás kom-[Szóba, konyháé hál- fortoo házam gyümől- rész azonnal beköltözz Mosógépét félévi Jót­állással gyorsain szak­szerűen javítjuk. Ko­80-aa kötőgép edadó Kitúr» és egy 8 ágú!váQs gépműhely Rákó- Karfcányíürdőn, ----­e sti órákban. Rét u.jrézcsmáj. eladó fev ^ üt 48. Telefon;! kiszolgálóboltban, 33. ffl Házmesternél, (Flórámé Babits* u 3 *:26-48. jminden nap délután-------------------------------f- _________* ‘ 113 órától. e ladó górh&s tér-|60o néryraöjől «őlő1 iinél egyszoba, 3 máL beköltözhető szoba . iáchelyiség azonnal be-koayllával eladó KL^ költözhető Érdeklődni; Dafcidol 47. Krisztián- Sallai u 1«. Bernáth- nál. _______________ E ladó új két szoba'aiánt tér S. összkomfortos nsa.1 ádi káoa,________ E éSSSr bolv4-! Érdeklődni György öl telekkel, 1 thSaL “• “• tóval. Érdeklődni: „Ren­des” jeligére Hirdetőbe. ’Ballal I _____f E ladó szabadkézből két- szoba, konyha szu térin és kertes családi ház, Érdeklődni helyszínen. Pécs-Meszes. Bocskay 47. Bolt mellett. Veszek hálószobabúto­roka. t. h ánnassz ekré­nyeket, konyhabútort, szekrényeket, csőgar­nd túrákat. kárpitos garnitúrákat, rekamié- kat. ágybetéteket, sez- lomokat, ------------­h everő, sezlon, há­romajtó® szekrény, asz talotk, konyhabútor, 2 ajtós szekrény eladó, Alkotmány u. 7 Kór­ház téri bútorüzlet. Belvárosi 1— 2 szobás komfortos főbérletd lakáscserével, Bálics u. 10/1. Kombinált garnitúrák, kétszemélyes rekamlé- val, kisipari kivitel­ben 6800 forintért készít Bárány kárpi­tos Pécs. Jókai u. 4.! Bútorházzal szemben. Fotel ágy. heverő, ágy betét sezlon kapható. Diáklány egyszemélyes albérleti szobát keres csendes helyein. Varga Margit Kaposvár. Hon­véd utca 24. ül lh. n. em. 2. ajtó. Ivernek ±salatomon, ni- lomokat vjLsásrvaka»- 1 Egyszobás iooerietet lát, vagy telket. im atraoődcat. heveröket! . egyedülálló, ér­Dr Viselői pa-r t?-—■1*-< t->j. __,o 'telmiséeri nő maeán— f őbérletet Belvárosba **Q*??r S^kettőszobás &KB- dekra vág készpénzért komfortos öröklakás be- öröklakást; kői tőzhe tőén eladó. — kettoszoba, oGszomíor-CsereljLkájl srfiksége® fosat beköltözhetően Telefon • 54-12 vennék. 55 ezer kp. — _Szoba, konyhát cseré'i­t arsasvUlá- aék, nagyobb szoba,! konyha éléskamrádért,' nem hegyen. Költsé­get téritek. Kossuth; Lajos u. 55. „Gyors beköltözés»» jel­igére a Ballal u. hir- de tobe.-------------------------- lőcsök kovácsfújó K isebb szólóért élertjá- uöasztal. vásárló mdekot fizetnék, vagy ponyva, *16 négyzetmé- eltartanék 1*5. eladé. Bieyéro.,«. . Megbecsülés’». Jeligére Szaxofon eszaltó és b- Itenor, piszton, harmo­a Sallai u. hirdetőbe. ^ ,407-es Moszkvics eladó. kerítés 4 kerekű kis me£Ke3i Frankel twí kocsi, kocsi kerekek és u 5 * Inetofanok eladók. Rá- kóczi u, 73. Wágmer. Háxv ételemhez kész­pénz segífoégérfc ott-} hont és ellátást adnék Szob*, konyha meg­vagy életjáradékot fi-jlékhelyiségea, gázos vetnék, idős egyéninek házfelügyelői és szoba. Leó Papp Mihály, j Vennék beköltözhető 2- vagy háromszobás ker­A SELLYÉI ÉPÍTŐ KTSZ ÖT KŐMŰVES IPARI TANULÓT felvess az 1956—67. tan­évre. * Jelentkezés a ktsz munkaügyi osztályán. Eladó 1 db új villamy­K épesí tett könyvelői vizsgával, gyakorlattal rendelkező asszony ál- .ást keres azonnalra hetően eladó. Gáspár u„ 6. szám. Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom éjszakára is. Bozsókí. Perezel u. 10. em. Danúvia motorkerékpár jó állapotban eladó. Kürt u. 11. (Dózsá­nál). Eladó CL Wartburg deDr. Viszlói, Pécs.jKoltai Rákóczi út” 48* Lux Komló. Majakov- Gyümölcs u. •. . ^ sddj B. 2. tsct_ 3. -------—— ---------——; v«3u* kályhákat. t«á­E ábláo B«a ajmásfébjzobáo 8ssztom_| tSSűSiclyStí?^6^ ísís^^essíjs-^. ^ Villány, hály telmiségi nő. mágán- rendelkezósü házban megegyezéssel. Ajánla­tokat fürdőszobával jeligére a Jókai úti hirdetőbe kérem, 8. ■.szőlővel, tőén. |6onűó győri . '„Olympia’» , ba-isogépeket. Holtai. Rá- lakásért. Iéöczí út 48 jeligére. Beköltözhetően köz­pontban hároxnszobáa -.. összkomfortos örökla- Tsz előnyben, havi fix tás eladó Autót étve- —. lakás kell jeligére szék. Telefon- 21-34 Hedrehelyi postahiva- ____________!_____' iKé tszoba összkomfortos kertes családi ház el­601-'* Trrtao* elfo- ee.ua! u. HiruetoDe. | Bejárónőt keresek «adható áron eladó.! -------------------------------(órás elfoglaltsággal O a eladó, Pécsszabolos Érdeklődni; KegyaJJa Kiadó 1 db kétesemé-;Tlbore « Artimy Jan« u. 43.ju_ „ ^ |lyw rekamlé. 3 fotel ^ ° délutilB- I-------------------------------jó kárpitozott E ladó ' Cpöie bordó huzattal, jó áU ' i a rw>vin > Konyha előszobás bel­E gyed ül ál ló diplomás nő. külömbejáratú üres 27/1# o albérleti szobát keres ° fürdőszoba használat­tal. Ajánlatokat Nyu­galom jeligére & Jó­kai úti hirdetőbe. ha, komy- -XZT ha spedz te melléképü- OTP Atáauáuxl cím: Pété; Meszes-fel­A,£X£:|«Ő. Szeptember 6 tér 1 vári. lakásomat lettel. r-QjjsooaioK.any tat- WsuyrW u. 52. SBobica Ferenc, ^ ' tes saládl házat, a vá- Kézzel varrott aktat&s­Azonaai beköltőcáiető w £2?^ L-SST5S K __a______ a.ea—- „ . ere- _____ ______ hall. hideg-inclegviz, ^ ef— -UA £4 r os nyugati — * északi kák 138 forint, fém- konyhabútor. iz^motor olZ részén vagy a Kertvá- keretes autóbuszbérlet- leglútés. Mecsek le^- dalkocsival eladó ___ r osban. vagy házhelyet.'tartó 10,— Ft. Rákó- szebb részén, szép ki- p^cs I Fekete Gyé- terUsítést „Azocmali czi út 73/a. -1 '*• * Jel-' I. em. Jenei. Egy gyermekkocsi el­adó. Ujmecsekaija, 39-es Dandár u. 8/c. Balogh Zoltán. . Nagy lakást kap jeligére a Jókai úti hirdetőbe. Albérlet azonnal be­költözhetően kiadó. KomlA-Ujtelep, ősz u ladó Kap ács u 21 I 9/1. sz. háza lakás- ______________* joserével. esetleg anélkül Különbejáraté bútoro­zott szoba gyermekte- ~ “ [len dolgozó liázaspár­násréa szoba-konyha nak albérletbe kir.dó beköltözherőséggel el- augusztus 15-től Er- adó. ..40 000" Jeligére deklődnl este 6 óra a Saílai u. hirdetőbe, 'után Losonc u 49 Esküvőre modern meny. asszonyt és koszorús­lány ruhák kölcsönzé­se. Megye u 4. — (Széchenyi térnél.) ________ S*ép kétszobás családi 3 x3 m kis konyhával.'ház, szövetkezeti vagy “ "Bútor nélkül is egy .öröklakásért eloserélhe- levő évre előre fizetve is .tő. Pécs. m. kér, igére Sallai u. Hirde­tőbe kérek. Bútor: modem ^ISerOT-e^0 ** háló, • «zlon. towhe- ■■eDö^^” . konyháé —.—-----— ----------.u«——. *——. Két diáklánynak kü­ag\' házaspárnak —konyha főbérletem el-lönibejáratú albérleti , Boldogság’’ jeligére cserélném 2 azobá-szoba Rudas matracok eladók l Sallai u. hirdetőbe. Ketté vagy háromszo­bái öröklakást vennék 100 000 kp. többi rész­let. vagy OTP, sért „kőzpoofc*t Jel- László u. 14 igére Sallai. ti. htrde­bútor, rekamié gar­nitúra. háromajtós _______________________________________ s zekrény. sodronyok, Kétseobi. családi ház adé. Vases I. ’Kőbánya _l mellékhelyiséges la—■- 'káé beköltözhetően el­100-as redőny réimyel eladó. Fűzfa u. 1. a _ __ AJ- kertes, kovácsmüheiy-jg jk otmány u 7. Bútor-jlyel. egy szoba, kony- --------------------­ti niét. Kórház térna.Jhz hökőltíBhatő. á'seoba, konyháé __ -- ------ ---------------------------------jtöbbi félkész. ugyan-udvari saját házrészei t őén egy, vagy másfél | Vikendtel«*: a harká- ott _ 780 négyszögöl met főbérleti PIK la­beköltözha-1 Jó karban levő kom- bináltbútor eladó. — Kertváros. Móra Ferenc' W. az. Eladó Eladó használt ajtó szobás szövetkezetit, !nyi szőlőhegyi víkend- szőlő présházzal eladó, késért elcserélném gerébtokkal, szőlőprés. vagy tánsasházban la^ telepen az országút Kishaj más 11. Her- vagy AzanJ ..Augusztus 114 981’’;borashordók. Hőgyea E. ká^t. ármegjelöléssel.mellett kedvező fizetés-geth. Érdeklőül lehetinaJ beköltözhető — jeligére a íSallai u..ti. 16. BS. (Ssemkltnd-I 114S87" Jeligére Sal-jsel eladó. Sard.: Ten-Pécsett is, Kapács u. Ágostom, térnél. *Majt­Ikánál). Hal u. Hirdetőbe. Ikea csárdábao. Majt­'hényi u. 5. Raffainé. állomáshoz közel Pécs. Különbejáratú bútoro- Pecs, Laskó u. S3, az. jzott szobába egy dol­i---------------------------— |gozó lányt szobatárs­E ladó egy 4 éves friss- ként felveszünk. _ b orja« kijáró tehén. IGyörgy u 7. Szőkéd. Tolnai.- 'Háromfisoba Összkom­jő állapot- forto® családi ház ki- jban levő sötét hálószo- sebb lakáscserével el- 300 négyszögöl szőlő babút-or. Ata. Kossuth adó. Liszt F u 12 épülettel eladó, ugyan L. 55. sz. ott családi ház sző-| lővel pellérdi elágazás-! Asaftalost&imlót felve- ndl Kodó-dűlő 11. — szék Felső-malom Wagner. 13 ^ Fílodcnoron óriás le­velű 4 éves eladó. Kis- boldogasszomy utói 3.! Kerítés kapunál. * I DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista MunkásDán Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács laDla Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség Pées. Hunyadi űt 11 Tel.: 15-32. 15-33, 21-63, 60-H. Belpolitikai rovat: 31-SS. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kladő: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs, Hunyadi út 11 Tel.: 15-32. 15-33, 21-««. «ML PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyt postahivatalok­nál és kézbesítőiméi. Előfizetési díj 1 hőnapra U.—- Ft Indexszám: 25 054. reggel reggel reggel reggel rear.-* reggel reggel reggel réggé reggel regg \! reggel reggel reggü OIWMl pÓGKRfcM este este este este este este este este este este este este este I I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom