Dunántúli Napló, 1966. augusztus (23. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-24 / 199. szám
6 UUplÖ 196«. AUGUSZTUS 24. A falu sportjáról: Mind többen sportolnak a mohácsi járásban A mohácsi járásban is teljes ütemben beindultak az őszi labdarúgó-bajnokságok. Baranya megye legszámottevőbb járási labdarúgó szövetsége hétről-hétre 55 csapat bajnoki küzdelmének irányításával, nem csekély részt vállal magára megyénk labdarúgó sportjának vezetésében. SZOROS KÜZDELMEK AZ I. OSZTÁLYBAN A 14 csapatos járási I. osztály bajnoka közvetlenül a megyei I. ' osztályba kerül. Ezért itt vasárnapomként igen nagy harc folyik. Ujmohács és Véménd a feljebb kerülésre a legesélyesebb. Egyelőre a gőlarány az előbbire billenti az első helyet, de a véméndiék az egykori BTC-játékos, Tóth irányításával és nem utolsó sorban tehetséges, fiatal gárdájukkal is egyenlően pályáznak a megyeiek közé. Az osztály kiegyenlített erőviszonyaira jellemző, hogy még az elöl tanyázók egyetlen mérkőzése sem lefutott soha. — akár az utol só helyezettekkel találkoznak. E- miatt. teljesen bizonytalan még a két kieső csapat is. A járási n. osztályban i6 (1) együttes küzd a bajnokságért. Innen az I. osztályba kerülő két helyre még öt csapat esélyes. Közöttük Nagynyárád, Ivándárda, Borjád. A járási szövetség az utánpótlás kérdését helyezte különösen előtérbe. Ennek eredményeként kötelező minden I. osztályú csapatnak utánpótlás csapat indítása is. E 1« utánpótlás csapaton kívül a n. osztály 11 csapata „önkéntesen” hasonlóan meg szervezte utánpótlás csapatát és külön bajnokság indult ezek részére. E csapatokban a serdülő korú, az első csapatból kiöregedett, vagy a tartalék játékos egyaránt szerepelhet. A FEGYELEM KÉRDÉSÉ A jó és szervezett munka érezteti hatását a bajnokságokban is. I. osztályú mérkőzés még egyáltalán nem maradt el, a H. osztályban is az ilyen ritka jelenség, mint a fehér holló. Kirívó egyéb fegyelmezetlenség sem történt a legutóbbi időkig, amikoris a gör- mönydobokai Tóth Árpád pár hét előtti bíróverése is talán inkább a helyi búcsú ■„eredménye”, mint égy sportember súlyos, tudatos fegyelmezetlensége. Mindenesetre Tóth Árpád 5 éves eltiltása intő példa a garázdálkodni akaró labdarúgók számára. Különösen Véménden és Szederkényben szokott jelentős nézősereg lenni De a legkisebb faluban iS 100—200 néző előtt zajlanak a bajnoki küzdelmek. Meglepő sokan követik kedvenceiket a vidéki találkozókra is. Az ily«} szurkolók száma kétségtelenül emelkedett, mióta a tsz-éknek engedélyezték csapatszállitásra a teherautók használatát. A jAtekvezeto-kuldes zökkenőmentesen bonyolódik annak ellenére, hogy a vasárnaponként! 28 mérkőzésre küldés a küldő bizottságra — mióta a járásban a futball létezik — soha ilyen tömeges feladatot nem rótt. Nagy segítséget jelent itt, hogy a járás történetében először — a tél folya mán Mohács mellett — Majs községben la játékvezetői tanfolyam indult. E kis község sportemberei síppal a szájukban segítik immár a faluk labdarúgó sportját. És amint a járási szövetséget irányító, kipróbált székemberei mondják, máris mutatkozik egykét kimondott játékvezetői tehetség közülük. Ahogy a P. Dózsa Hernádija Lánycsókról elkerült az NB I-be, lehet, hogy egy majsi játékvezető is elkerül egykor az ország legjobbjai közé. Mit lehet tudni? Dr. Pazar Ferenc Jó formában vannak a Spartacus kerékpárosai Nyolcvankét versenyző, köztük a Bp. Postás, a Bp. Építők, az Előre, a Tipográfia, a Csepel versenyzői rajtoltak a háromnapos tiszántúli kerékpáros körversenyen. Elindultak Bács, Békés, Szolnok és Csongrád megyék kerékpárosai is a debreceni és pécsi versenyzők mellett. A Spartacus gárdája két csapattal indult. A Dévai IL, Rajnai, Faiikas, Józsa összeállítású felnőtt együttes mellett a Gyulai, Hirt, Molnár összetételű ifjúsági gárda is versenyzett. A közelgő Mecsek kupa előtt a pécsi kerékpárosok utolsó erőpróbájukat tartották. A pécsiek kielégítő formában versenyeztek a háromnapos viadalon. Az első napon a győzelmet az igen erős mezőnyben Rajnai szerezte meg, ezen kívül a pécsiek három részihajrát nyertek, több helyezést szereztek, végeredményben a csapat a harmadik helyen végzett. Az egyéni összetett versenyben Rajnai az 5., Dévai n. a 11. volt. A versenyt Takácsi a Bp; Előre kerékpárosa nyerte Mahó és Me- gyerdi előtt. Meg kell dicsérnünk az ifjúsági versenyzőket is, akik a felnőttekkel együtt kerékpároztak és a csapatban 7. helyen kötöttek ki. A verseny igen izgalmas és szoros küzdelmet hozott. Rajnai különösen az első napon kerékpározott nagyszerűen. Nemcsak az egyéni győzelmet szerezte meg, de az orosházi részhajrát is ő nyerte. A második napon délelőtt az egyénenkénti indításos versenyben Rajnai 8., Dévai IL a 13. helyen végzett, csapatban a pécsiek tartották az első nap megszerzett 3. helyüket. Délután a Békéscsaba—Szolnok közötti útvonalon Rajnainak ismét jól ment a versenyzés, harmadik lett, de Dévai II. is magára talált, két részhajrát is nyert és 7.-nek futott be a célba. A harmadik napon a Szolnok—Szeged közötti útszakaszon Dévai n. tett ki magáért Megy érdi és Mahó mögött harmadiknak érkezett a célba, Rajnai kilencedik volt. — Kerékpárosaink formája biztató a közelgő Mecsek Kupa előtt — nyilatkozott Dévai János edző —. Az elkövetkezendő időben a formábahozó edzéseket végezzük. Rajnai és Dévai II. helye biztosnak látszik a Mecsek Kupán induló csapatban, a harmadik helyért Farkas és Józsa egyenlő eséllyel harcol, pillanatnyilag a jobb formában levő indul majd. A fiúk nagyon készülnek, s remélem munkájuknak meglesz a gyümölcse; jól szerepelnek a Mecsek Kupa-viadalon. Diósgyőr nyerte az országos női ifjúsági kosárlabda kupát Az országos ifjúsági női kosárlabda kupa hatos döntőjének pécsi mérkőzésein a legeredményesebb csapatnak a Diósgyőr bizonyult, öt mérkőzésen 300-nál több kosarat dobtak a vasgyári lányok és valamennyi mérkőzésüket megnyerték. Első nap: Szigetvár—Egy esült Gyógyszer 36:35 (17:17), Diósgyőr— MTK 62:42 (30:16), Kecskeméti Dózsa—Bp. Kossuth Gimnázium 40:36 (19:18). Második nap: Egyesült Gyógyszer—Kossuth Gimnázium 51:50 (45:45 és 15:18), Kecskemét— MTK 39:35 (19:12), Diósgyőr—Szigetvár 66:33 (33:18) Harmadik nap: MTK—Kossuth Gimnázium 41:37 (16:17), Kecskemét—Szigetvár 37:28 (25:12), Diósgyőr—Egyesült Gyógyszer 66:33 (40:14). Negyedik nap: MTK—Egyesült Gyógyszer 29:28 (9:13), Szigetvár—Kossuth Gimnázium 52:40 (23:12), Diósgyőr—Kecskemét 54:31 (21:22). ötödik nap: Kecskemét—Egyesült Gyógyszer 49:44 (26:22), Diósgyőr—Kossuth Gimnázium 61:37 (30:20), MTK— Szigetvár 45:29 (22:21). a torna végeredménye 5 1. Diósgyőr 2. Kecskemét 3. MTK 4. Szigetvár 5. Egyesült Gy. 5 309:176 10 1 196:197 9 2 192:195 3 178:223 7 4 191:230 6 Pécsi úszók a legjobbak között Gazda?, változatos sportprogramot bonyolítottak le Komlón alkotmányunk ünnepének tiszteletére. Tekézők, sakkozók, asztaliteniszezők, kerékpárosok, labdarúgók, röplabdázók és kézilabdázók versenyeztek. Sikondán jól sikerült úszóversenyt tartottak. Ekkor avat ták az új versenymedencét. Az MTS Komló városi Tanácsa a szervezésben és a rendezésben jó munkát végzett. A komlói sportolók mellett dombóvári versenyzők is elindultak. Külön érdekességet biztosított a versenynek a szovjet helyőrség labdarúgó-, röplabda- és kézilabda-csapatának részvétel©. Az országos ifjúsági úszóbajnokságokon a pécsi úszóknak nem sikerült bajnoki érmet sze-( nézniük, de többen közülük a döntőbe kerültek. Az Ércbányász SC legjobb ifjúsági úszója, Sza- lay Judit és Mátray Árpád sok ol- dalúságról tett tanúbizonyságot. Mind ketten több számban is a döntőbe verekedték magukat. Szalay Judit a 200 m-es hátúszásban 2:48.2 mp-es új megyei felnőtt csúccsal 4. helyezést ért el, a 100 m. hátúszásban és a 400 m. vegyesúszásban ugyancsak 4. volt 1:19.2, illetve 6:13,6 mp-es eredménnyel. A 200 m-es vegyesúszás döntőjében 5.-nek a 200 nies pillangóúszásban pedig 7.-nek ért célba Szalay Judit. Mátray Árpád négy számban jutott döntőbe. 200 m. vegyes úszásban 2:36.5 mp-es, lOQ m. háton 1:10.8 mp-es és 2öo mellen 2:52 mp-es igen jó eredménnyel 6.-nak úszott célba, a 100 m. mellúszásban pedig a 8. helyen végzett. Döntőbe jutott még az Ércbányász 4xioo m-es férfi vegyesváltója is. A Právicz, Mátray, Hámory, Szalay összeállítású váltó 7. helyezést ért el. (Szalay Géza és Právicz még serdülőkorú versenyző). Az Ércbányász SC az elmúlt évek teljesítményén javítva, az egyesületek közötti pontversenyben a 10, helyet szerezte meg. Barcson szerepel a Dózsa Vasárnap a bajnokság első számú esélyese, a Bp. Vasas látogat Pécsre. A Dózsa labdarúgói szerdán, ma délután fél 5 órakor Barcson, a helyi csapattal játszanak edző mérkőzést. A lila-fehérek nagyon készülődnek, szeretnének méltó ellenfelei lenni a bajnokságra törő, kitűnő formában lévő Vasasnak, 6. Kossuth Gimn. 5 — 5 200:245 5 Az első helyezett 5000, a második 4000, a harmadik pedig 3000 forintos felszerelés vásárlásra jogosító csekkel jutalmazták. A torna legjobb dobói: Daróczi (Diósgyőr) 95, Koroknál (Kecskemét) 85, Lugosi 81, Horváth 80 (mindkettő Diósgyőr), Szegedi (Egyesült Gyógyszer) 79, Bakk (Kossuth Gimnázium) 73. Az egyetemi építkezés mellett a Kürt utcában üzemel az egyetem uszodája. A környékbeliek hamar megkedvelték a kellemes vizű, szép fekvésű uszodát. Ujmecsekaliáről is sokan keresnek felüdülést munka után az egyetemi uszodában. Az NB I. legjobb góllövői 13 gólos: Farkas (Vasas). 12 gólos: Albert (FTC), Puskás (Vasas). 10 gólos: Monostori (Dorog) Dunai n. (U. Dózsa). 9 gólos: Bene (Ú. Dózsa). 1 gólos: Csemai (Tatabánya), Kalmár (Csepel). 6 gólos: Győrfi (Győr), Korsós (Vasas), Nagy Antal (Bp. Honvéd), Solymosi (U. Dózsa), Szabó (Tatabánya), . Szuromi (Tatabánya), Tiehy (Bp. Honvéd). 5 gólos: Daka (Pécs), Kocsis (SBTC), Kovács I. (DVTK). Németh (FTC), Novák (FTC), Varga (FTC). 4 gólos: Czigler (Dunaújváros), Fenyvesi dr. (FTC), Komora (Bp. Honvéd), Mártha (Dunaújváros). Bebes (Csepel). Taliga (SBTC). onnan Jól szerepeltek m Dózsa férfi röplabdázói a szegedi ünnepi tornán. A pécsiek a csehszlovák Poprográd együttesétől szenvedtek vereséget, a Testvériség és a Szeged ellen megnyerték mérkőzésüket, mivel a csehszlovákok versenyen kívül indultak, a kupát a pécsi röplabdázók nyerték. * Veszprémban az országos U. ősz tályú atlétikai bajnokságokon nem sok siker termett a pécsieknek. Benkovics (PEAC) a 400 méteres síkfutásban 52 másodperccel a hatodik volt. A versenyen igen sokan indultak, több mint 900 résztvevője volt a kétnapos viadalnak. * Befejeződtek Budapesten a falusi spartakiád országos döntőinek versenyei. A Baranya színeiben szereplő Villány női kézilabda csapata 4. lett. Boly férfikézilabdázói az 5. helyét szerezték meg. Az atlétikai versenyek során a gránátdobásban Erdős 73 méter 22 cm-es dobásával a legjobbnak bizonyult. * Az úszó, vízilabda és műugró Európa-bajnokságokon Utrechlben Turóczy a 100 m-es női gyorsúszásban ezüstérmet nyert. A magyar vízilabda-válogatott csapat Svédország után Spanyolország ellen is győzött. Magyarország—Svédország 3:1, Magyarország—Spanyolország 6:i Nem gond ma már, ha piszkos a bútor' kárpitja PATYOLAT háznál kitisztítja a legkorszerűbb eljárással. Hívja a *0-05-öt Főúton, nutőbnsnuc' állónál, nagy helyiségekkel, életjáradékos házrészt átadok. — „Készpénz és életjáradék” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Két egyszoba, konyha, éléskamra, faház, pincés lakásomat el- 'cseréliném kétszoba összkomfortosra, belvárosban. Érdeklődni levélben, vagy mély esem, du. 5—8 óráig, Kossuth Lajos u. 45. Magda Béláiké. Főiskola, és a Vegyi- [407-es Moszkvics ©1gépiparí Technikum adó. Pécs, Nagy Jenő mellett különbejáratú u. _6. _«s.___________ szoba, egy ■diák ré- Beköltözhető 2 szobás kiadó- családi ház eladó. — SZ-__________'Készpénz plusz OTP. T eatűzhely eladó. — Érdeklődni a _ helyszíMeszes, Dobó István u. 70. I. «._________ BÚTOR eladó, olcsó háló, konyhabútor, rekamlé garnitúra, asztalak, szekrények. i Alkotmány u. 7. sz. Kórház térnél. Bútorüzlet. nem, Kész Ferenoné- nél, Aranyhegy, Fácán dűlő, Élelmiszer- boltnál. Eladó 2 db bikaborjú, 9 hetes, 1 db fejőstehén, 1 db vemhes tehén, pár nap múlva ellő. Drávaszabolcs, jF6 u. 59. sz. 250-es Jáwa Jó állapotban eladó. Fülemüle u. 2. Tolnai I megálló. Szeptember, októberre .szóló Wartburg utalványt sürgősen vem nék. „UJ Wartburg’ jeligére Sallai n ihirdetőbe. Albérletbe utcai, por- Elveszett vasárnap es- kettás, különbejáratú'te a ház elől egy szoba két diák fiúé. 'kockás táska, cipóknak kiadó Széchenyi jkel, fürdőruhákkal stb. ■Qlnmáaium mellett, tárggyal. Kérem a 4 db kétszárnyas ab- (becsületes megtalálót, lak Jó állapotban el-'juttassa el Buzássy adó. Lyceum u. 3. Abel u. 5. ez. alá. | motorkerékBel városban kétszobás Minőségi szobafestést, mázolást, soronkívül vidéken is vállai Sátrán, Kossuth u. 57. Albérleti szoba, fürdőszoba használattal kiadó két diáklány. [Etádé Magyar ürögi lútom házhely, ikerháznak is megfelelő. Érdeklődni; Geisler iEta u. 4. Molnár. nak. Bndresz u. 78. esz. György Különbejáratú bú tor ozott szóba 4 diák részére kiadó. Máj tónyi u. 21. Modem hálószobabú- tor eladó. Móricz Zs. tér 5. IH. em. 29. 17 óra után. Beköltözhető családi ház eladó. Édesanyák u. 8. Érdeklődni: Szi- . . 'lágyi Dezső u. 5. Tv-szekrényt keresek[Geresd, Kossuth u.[Szüretelőkád 12 hl. ki ^ ~------— m egvételre „Suli” jel 2. sz. ház beköltöz- fogástalan állapotban igére a Hunyadi úti-hetően sürgősem eladó, eladó, Pécs, Kovács- 1 hirdetőbe. |Kétszoba, 2 konyha,1 telep, Gyöngyvirág u. *ío ooo FLirt ólet-'«“* _______________'ÍTLii^T hiícwt i zenfélynek'^agy’ *h£ szö661 telekkel, gyű- Sroba, konyháé fa be kérek,___________ m ölcsfókkal beültetve házrész beköltözhetően Eladó családi ház 400 eeve/ílnk” leileér. ** 60 000-ért. Munkás! á- eladó. Gáspár u. «.'négyszögöl szőlővel, egyezünk íeugere. a.1-----------------------------'Péesújhegy, Bor u. 19. H unyadi úti Hüdető-j£úok “jEladé sürg&en vUáJ igosszurke Skoda Suegy szoba, konyha főbérletet, vagy életjáradékra lakást. „3 csillag” Jeligére Sallai u. hirdetőbe. Hatszemélyes rokokó asztal, és 6 db biedermayer szék eladó. Szentgyörgyváry, Sikló«. Sportgyermekkocsi eladó 400 forintért. UJ- mecsekalja, Hajnóczy •/a. m. em. 1. Fiatal, gyermektelen [Eladó három szoba, házaspár különbejára- [konyhás ház, Pécshez tú albérletet keres közel, nagy kerttel, szeptember 1-re, für. 3 aszóba használattal. „Belváros, Reptér előnyben” Jeligére Sál lai u. hirdetőbe. gazdálkodásra alkalmas. Vízvezeték van, jeligére a Jókai úti hirdetőbe. N yereménybefcétkönyvön nyert bármilyen. 0-km-es gépkocsit sürgősen vennék. Szeptember 1. jeligére a Jókai úti hirdetőbe. Ujmeosekalján garázs átadó. Érdeklődni; Páfrány u. 33. I. 5. be. Eladó egy heverd. 3 Eladnám BalicstetőiyPcr 34 000 km. EsetXotel. Megtekinthető i levő 1369 négyszögöli leg fizetési könnyítés3—5 óra között. Liszt szőlő és gyümölcsösé-; sei Komló, Zrínyi Ferenc u. 2. Fehér met. Érdeklődni Pécs, [8- 14 órától. csengő. igére Hunyadi úti százhatvanezerért -i- Hirdetőbe. jadó. Cserelakás [számításával beköltözhető. „Toldii” jeligére Sallai u. hirdetőbe. 552 négyszögöl szőlő, lakható présházzal, felszereléssel, busz- __________________ h oz közel eladó. - Egy jó karban levő Nagypeterdl sz^^_l2xl40 verandaablak olhegy 58- Kitón Já-icsön eladó. Pécs, nos. Megtekinthető' öregmesses, Apaffy vasárnap.____________ u. 18. sz. K ét diáklány részé-1 Különbé járatú bútorore bútorozott szoba,'zott szobát keresek, szeptember 1-re ki- Egyedül_ álló _ dolgozó adó. Vak Bottyán u. 69. SZ. TÜZIF AFŰRÉSZCLÉ S ? Tamás! Telefon; 39-91. György u. g. Elcserélném Déryné nő. „Szeptember” jeligére Sallai u. hír- detőbe. Pellérdi elágazásnál szóba, konyha, 300 rj,1 négyszögöl területtel, «*-«4 minden elfogadható &ron eIadó- BSveb4> J?L,f ^kisSSt;íelvU4«osltást a Cserkomfortos lakásomat, kuU Bem hasonlóra. .----- — ------——-----^--------g- . köz eli környékére, [Elcserélnem ujmecsekvagy újmecsekaljaii aljai garzonomat új lakásért. Érdeklődni mecsekaljal nagyobb- Kossuth téri gyümölcs ért. „Megegyezünk pavilonnál. Esküvőre modem menyasszonyi és koszorúslány ruhák kölcsönzése. Megye u. 4. (Széchenyi térnél) 115 361” jeligére Sallai u. Hirdetőbe. Diáklánynak utcai kis szobát adok belvárosban. Telefan-; 23-37 déli örákban. III. Hajnóczy u. I. 7. 8—12-ig. Mohács és körzete propán-bután gázfogyasztók figyelmébe! . Szeptember 1-től üres propán-bután palackját 9.— Ft fuvardíj térítése metlett lakásán kicseréljük. A csere megrendelhető személyesen, posta útján vagy telefonon. Hívószámok: Mohács 446 és 234. Propán-bután gázpalack cseretelep. Mohács, Vörösmarty u. 34. szám. 35/a Utcai albérleti szoba, kertes házban zeneK Ésmélyvölgy ben «OOf^kískoJás. vagy főnégyszögöl szép szőlő iskolás két fiatalemhiány tálán, 2Ó0 négyszögöl gyümölcsös és kert pincével, terméssel eladó. Érdeklődni; Ujmecsekalja 58. ép. II. em. 18. Kovács bér részére, — zongora bérlettel is — kiadó. Zavartalan tanulási lehetőség. Hunyadi J. u. 24. Kombinált garnitúra, hármasszekrénnyel, dohányzó asztallal eladó (kb. 5000 Ft) részletre Is. SeUye. Elcserélném H. kér. kétszoba, Átadnám 2 ée félszobás összkomfortos szövetkezeti lakásomat Meszesen „Azonnal” Jeligére a Jókai úti hirdetőbe. Egy ki« diákfiút felElcserélném utcai nagy ba, Kamrás PIK lakást, szoba, konyha ra. Érdeklődni 9—6-ig. Petőfi utca 73. — Alagsor. Sipos Ven- delné. Beköltözhető két, három szobás, összkomfortos házat, öröklakást, vagy házrészt vennék. Hermész Jenő Sásd. Rákóczi út 8. MODERN BÚTOROKAT veszek, három- Jókai Móri ajtóst, garnitúrát, u. 43. HE. em. 3. kombinál tat, heverőt, Hermáim. egyéb príma bútoro____________________[kát. Alkotmány n. 7. K őrágószöllősón ^®íüre<j albérleti K7oháf 1*3. két teherkocsi £2* BJ,“£,etl, EZ0bat hsz. jó minőségű istállótrágya eladó. Tarda u. 6. számú családi ház beköltözhetően eladó. Eladó Pata cs an 336 négyszögöl szőlő, terméssel együtt, 25 da- _.. , ---------------r ab termő gyümölcs- u- 31 • este 6 földszintes yputáax fával, kisméretű____________________ k endhelyiség, nyári- Szoba, konyhás ház- kamrás, konyhával, busztól 15 rész beköltözhetően,udvari félkomfortos lakásomat perc. Major-dűlő. •— eladó. Barátúr u. 9. [ugyancsak II. kerületi Megtekinthető bár- m “ T----------nxrt ’3 szobás, nagy mórodkor Horváthéknál. ^^i^™^,---.£ retü földszintes utcai U gyanott tölgyhidasól J?® _ S?méssel — laká5ra- »19 °°°” JelOrffii tóhoz közel, 1 ____ . szoba, konyhás ház k onyha, előszoba, élés kis istállóval, 1000 eladó. ____jó állapotban. H álóbútorok, kombi-[Trabantért, inált bútorok, konyha-; Rákóczi levő igére Sallai u. hirdebútorok, csőgarndtúrák,1 Szoba, konyhás, előtőbe Villány, |!™L 5- Főbérleti egy ágybetétek, rekamiék, —3 hta. sezlonok. kertibutor, beköltözhetően eladó, egyéb szép bútorok QTp 4tv411al4ssal 2!3£“ 'lomáahoz közel, jó Soóky bútorüzietébenmUnkalehetőzég van. Zsolnay u. 1._______'Érdeklődni naponta; Mo sógépét félévi jót- Kaposszekcső, Táncsics állással, gyorsan, szakM. u. 94/a. szerűen javítjuk. Ko-Eyó p^tavölgyben vacs gépműhely, Ra- a transzformátornál ko(»i ut 48. Telefon. 809 terü26-48-________________[let. Érdeklődni; Pécs, Elcserélném nagy ut-[Petöfi u. 28/1. cai szoba, konyhás la-jBútorozott központifű- i hasonlóra, téssel szoba, igényes Majthényl Ferenc u. fől8kolá8 fiúk Tészé. ________,. [re kiadó. Antónia u, B átasréken, Gábor u. 5/1 sz, 3. sz. alatti házhely vM7.k “ eladó. A vasútállomáshoz 5 percre. Nyugdíjast, napi 3 órai . árubehord ásra felveszem. Siklósi u. 22. sz. másfél; összkomfortos négyszögöl gyümölcsös 600 négyszögöl konyha kert, sürgősen eladó, vagy pécsi házért, ház részért térítéssel elcserélhető. Érdeklődni. Gál Józsefoé Bános, vagy Pörény József, Pécs, Katalin u. 19, Knkotó «morzsoló, férfi kerékpár, asztali tűzhely eladó. Kertváros. Gyulai Pál u. 26. sz. keres fiatal házaspár, konyhahasználattal. — Központban, jeligére Jókai hirdetőbe Kisméretű asztalitüz- hely, és teleajtó tokkal, olcsón eladó. Érdeklődni: Zrínyi 18/1. 18 óra után Festésre szoruló, szegletes mosógép. új camp ing-ágy, villanyiborotva eladó. Megte- Pellérd, Petőfi u. 34.|kinthető 17 óra ytán, sz. ház bekőltözhe-jGaray u. 25. II. em. tőén, sürgősein eladó. ‘14. sz. lakást keresek. „Meg-Jo “»**$■ rövid ron egyezünk 115 461” jeligére Sallai u. hirdetőbe. Különbejáratú albérleti szobába diáklány szobatársat keresek. Fürdőszoba, zongora van. Pécs, Ady Endre u. 34. gora, esetleg részletre is eladó. Egy parkettabetétes ajtót keresek. Pécs, Táncsics u. 62. Körző Kálmán. 17 órától. konyhabútort, hálóberendezést, sez- lont, heverőt, reka- miét, hármas szekrényt, garnitúrákat. Molnár, Felsővámház u. 2. sz. Veszek hármasszekrényeket, hálószobabútorokat, konyhagarnd tú........... . .rakat, szekrényeket, C saládi ház beköltöz- ágyakat, rekamiékat, hetően eladó Vasas I. sezlonokat, ágybetéte- községben (közjiont-két, székeket, aszta- ban) gazdasági épü-llókat, heverőket, mailetekkel, gyümölcsös-rácokat. Koltai, Rá- sel, 1,5 hold kerttel, kóczi út 48. réttel, százezerért. Ér-------------------de klődni levélben, Veszek kályhákat, tűz S^abó Istvánná, Pécs-helyeket, varrógépeket, várad, Dózsa u. 2. [mosógépeket, Parázs-----tűzhelyeket, porszí vóE ladó tranzisztoros [kát, Tea-tűzhelyeket, gitár, fotelágy, két;vmánysütőket, villany- fotel, Marosy, Dárda rezsókat. Koltai. Rá- lkóczi út 48. DUNÁNTÚLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkásnár- Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács laota Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség Pécs HunvatU öt n TeL: 15-32, 15-33. 21-50. 60-1L Belpolitikai rovat: 21-68. Riadja: a Baranya megyei Lapkiadó Vállala Felelős kiadó- Braun Károly Kiadóhivatal: Pécs. Hunva-11 öt n Tel.: 15-32. 15-33. 21-50 S0-1L PÉCSI SZIKRA NYO&CDA Pécs, Munkácsy Mihály a. 15. sz. Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti • Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivatalok- aál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 11.— Ft Indexszám: 25 054. A I t
