Dunántúli Napló, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-12 / 163. szám
IMS. JÚLIUS 12. napló 5 FERMYÖ A néz5k nagy részének a figyelme jóformán már a múlt héten is a labdarúgó-világbajnokság felé fordult, a tulajdonképpeni „témát” az angliai közvetítések előzetes izgalma jelentette. A nagy várakozás közepette is érdemes volt azonban néhány műsorra — ezért vagy azért — felfigyelni. Utazás Kvizóniában A kvízműsorok igazi nagy hulláma körülbelül két-három évvel ezelőtt ért el bennünket, azóta a képernyőn is a vetélkedők legkülönbözőbb variációi játszódtak le. Közülük még a külpolitikai jellegű kvízműsoroknak sikerült leginkább az érdeklődést újra és újra felkelteni, amihez kétségtelen az ts hozzájárult, hogy külpolitikai kvíz aránylag ritkán volt De ettől eltekintve a külpolitikai vetélkedők általában átgondoltak, olyan ismereteket adnak a nézőnek is, amelyeket manapság illik tudni, hiszen a világpolitika eseményei hol egyik, hol másik országra, egyezményre vagy személyre irányítják a közvélemény figyelmét. És tegyük hozzá az érvekhez: eddig bizony a külpolitikai kvízműsorok lebonyolítása sikerült a legjobban, s így volt ez most is. Nehéz kérdések, felkészült versenyzők, kitűnő játékvezetés, talán csak a zsűri néhány tagja volt kissé bizonytalan. A résztvevők felkészültségére jellemző, hogy az a Szatmári István nyerte (megérdemelten) a döntőt, aki az elődöntőben csaknem kiesett Sarlós Évával szemben. A jól »került vetélkedőt zavarta a* elején a versenyzők szűk helye, a válaszokat nemegyszer egymás táblájáról nézték le, s volt egy kis súgás is, amit a zsűri nagyvonalúan nem vett ászre, Táncdalfesztivál Ha nem is balatoni a Magyar Televízió I. táncdalfesztiválja, mégiscsak nagy várakozás előzte meg már az első elődöntőt U, amelyből következhetni lehet a folytatásra. A selejtező számadatai arról tanúskodnak, hogy a szerzők is komolyan vették a nagy versenyt; 300 szerző, 464 mű. ebből az előzsüri 6Ó számot engedett a képernyő elé. Az első elődöntőn szerepelt dalokról véleményt mondani majd a zsűri és a közönség dolga lesz. A néző legfeljebb annyit máris megjegyezhet magának, hogy néhány kis zökkenőtől eltekintve a kezdet nem volt éppen rossz. Ami az egyes számokat illeti azonban: úgy tűnt, hogy esetenként inkább a táncdalénekes személye lépett előtérbe, mint maga a dal, s ez alól időnként a demokratikus összetételű zsűri se tudta kivonni magát. Aki pedig közben mégis a dalokra figyelt, időnként csak meg- hökkenhetett: micsoda melódiákat fedezhet fel itt az ember, kezdve a divatos olasz táncdalok csordultig érzelgős tónusától, az angol himnusz bevezető motívumáig. De hát: ha van terület az életben, ahol nincs igazán új a nap alatt, sikkor a táncdal az. A fesztivál vége persze még messze van. Mindenesetre, ha a továbbiakban is találkozhatunk néhány olyan új táncdallal, mint amilyeneket most Kovács Kati, Bencze Márta vagy Toldy Mária tolmácsolásában hallottunk, akkor a Magyar Televízió L táncdal- fesztiválja az év nagysikerű könnyűzenei eseménye lesz. Bálint György Hatvan éves volna, ha élne a magyar publicisztika egyik legkitűnőbb és legeredetibb művésze. A kultúra történelemkönyvéből című sorozatban mutatta be most a Televízió. A láthatólag nagy gonddal készült, igényes ötven perc szemléletes, kulturált módszerekkel mutatta be Bálint György fájdalmasan rövid pályaútját, munkásságának főbb vonásait, érdeklődési körének szerkezetét. Mint költő, mint magas ívű tárcaíró, mint a publicisztika jelentős alakja és mint a kritika mestere — fontos helyet foglal el a két háború közötti magyar szellemi életben. A harmincas években az első volt, aki kitűnő érzékkel látta meg a világ irodalmának tartalmi és politikai tagozódását, észrevette egy új iránynak a létrejöttét; Chaplin, Eizenstein. Aragon és mások eszmeileg dús és határozott művészetét. A vasárnap esti emlékműsor az író sokoldalú érdeklődését akarta elsősorban bemutatni a nézőknek. Ettől a törekvéstől azonban a műsor kissé zsúfoltra sikerült CT) Pécs az első népszámlálás tükrében Tízezer lakosú város Egy paraszt, negyvennyolc tisztviselő, 133 pap Magyarországon először 1784—87 között tartottak népszámlálást. Minden népszámlálás — ma is — előre meghatározott céllal történik. így ez az első is. A cél nagyon egyértelmű: a katonaság szükségleteit volt hivatva szolgálni. Hiába várunk tiszta, könnyen kezelhető számadatokat, melyekkel mai statisztikai évkönyveink elkényeztetnek benA Kossuth Lajos utcában nünket. Ennek számadatai mind pontatlanok. Bécs szempontjai Első a Házak. Pécsen 1474 (Nagy Pécsen 1981). Ezek közé azonban felvettek romos, égett házakat, magtárakat, általában minden épületet, amire a katonaság esetleg számíthat. Második a Családok. Pécsen 1837 (2411). A család háztartást jelentett, tehát ide tallóztak a mesterlegények, cseléd, inas stb., aki ellátást élvezett. Harmadik a Jogi népesség. Ez még a leginkább határozott adat. Pécsen 8495 a 103 távollevővel együtt (11 372). Ide sorolták a több év óta itt lakókat is, tehát, bár jelentéktelen mértékben, ez is bizonytalan adat. Idegen 564 volt. Férfiak, nők létszáma után következő rovatok: Nemesek. A bejegyzett 113- as szám csak a családfőket és fiúkat jelzi, a kisasszonyok a zsellér rubrika közös zsákját duzzasztják. Nem tudjuk tehát, hány nemes lakott Pécsett. Pap 133 család, vagyis háztartás. Polgár 473 (496) van feljegyezve. Csak a családfőket vették itt fel, s külön rubrikába kerültek a legkisebb fiúk, akik „polgár és paraszt örököse” című rovatba kerülték. A többi gyermek a zsellérek közé. Közbül van összeírva még 48 tisztviselő. Ide a nem nemes királyi, megyei hivatalnokok kerültek és a városiak közül azok. akik tisztségüket örökösen viselték. Tehát polgármester, főjegyző stb., akiket hat évenként újraválasztottak, a Polgárok rovatba kerültek. Gyermekeik természetesen zsellérek. Kié a környék? Paraszt — aki saját vagy bérelt földje jövedelméből tartja el magát — egy volt, Nagy-Pécsen 346. Az utolsó rovatok mutatják meg, hogy a fölvételben mennyire érdekelte Bécset a katonai szempont. Külön rubrikába kerülnek az 1—12 és a 12—17 évesek. a többi katonáskodásra alkalmasakat az Egyéb rovatba sorolták. A felszabadulás óta Pécshez csatolt községek lényegében már akkor is Pécs erőtartalá- kai voltak. Árpád a püspöké (amolyan háztáji gazdaság), Patacs és Szentjakab-puszta Magyarürög. Német-Ürög Rácvárossal a káptalané. Málom a székesegyházé. Somogy. Szabolcs a székesegyházi plébániáé. Szentkút a pálosoké. Ennek két pap lakója van, s hat házas férfi, valószínűleg erdőmunkások. mert paraszt nincs jelezve. Látogatott búcsújárós hely volt Szentkút. így érthető a két pap jelenléte. Vasas kamarabirtok. Polgárfalu Különleges Németürög és Rácváros helyzete, hol az egész lakosság polgár, vagyis háza van és iparból él. Ebben benne van érdekes történetük. Radonai Mátyás püspítk — katonás szellemű. erőszakos ember — kitiltotta városából a zsidókat és a görögkeletieket. akiket rácoknak neveztek. Ezek a város nyugati határán — az ürögi patakon túl egy lépésre telepedtek meg azon a 30 hold földön, amit a kevésbé finnyás káptalantól kaptak. így alakult Rácváros az ország legkisebb községe. Egybeépült Németüröggel. Ide jöttek a városi céhekbe be nem fogadott iparosok is, és nyugodtan folytatták mesterségüket a céh nyügösködése nélkül, mint „kontárok”. Érdekes Szentjakab. vagyis a hegytetőn épült Pálos kolostor. Itt is két pap él, továbbá egy férfi, egy nő s a gyerme^ kük. A hajdan nagy hírű rend.! két tagja a feloszlatás után az ősi. még 1225-ben alapított kolostorban keres menedéket ■ 11(19, apeda rugöe Ágybetét, •»odern garnitúra 't db 3 0 5 0 Pt-tól). \ ' JTA kárpitos Pécs. Dt, vné utca 11. szám. . 'leiact: 3 6 - 7 6 Mindem fajta so szoroJlásl es bekötését ’ aanunalra vállalja PÉCSI VEGYESIPARI T. 10M ndgyaeOg^l M-Oni m«TiKiv*»Uaaur« ............. ■■■ * -'-**-*1 ——, iroo 4o é lhetést nyújtó SSölö, szoba konyha ptncés újszerű házzal Daki- dólban eladó. Telefon: 65—88. muhfcaioapofcaa. Veszek gumi csizmát, férfi ruhát, bakancsot, vattaöltönyt, nadrágot, férfi cipót, bőr csizmát, efeőfcöpemyt, télikabátot, szürkét, feketét zakót. ; Koltai, Nagy Flórián, u. 1. attól régebbit vennék.)roo 40 literes konyha-1 Pécs Rácvároa 1. i».a«taJL, éj Jellszokrény. 1 —w, fKékek mosdóáilvá.ny, fou°,,bSw 5£SJt zasp árnak azomoalra kiadó. Vadász u. 21. A 27-es Zsolmy végállomásnál. _____ E ladó egy szoba konyhád lakás. Érdeklődni lehet Ujniecsekalja 59. épület, 1. lépcsőház, I. em. 1. ajtó. ra, háromajtós szék-állással, gyorsan, «sate- ,—_____ rémy, asztalok, sodro- szerűen Javítjuk. Ko-;EIadó hálószobabútorok, nyok matracok eladók, vács gépműhely. Rákó-j kárpitozott garnitúrák, Alkotmány u 7. Bú- czi út 48. Telefon rekamjék, csőgamitu- torüzlet. Kórház téraélj26—48. Komolyabb nyugdíjast vagy dolgozó férfit albérlőnek felveszek. Teljes ellátással is. Hu-! nyadi Járu» út 36. alsó csengő. Ttl ZIF AFÜRfeSZELÉST Tamás! Telefon; 39-91. György u. 6. TEMPÓ KSZ vállalja minden méretű szőnyeg javítását, rojtozását és elő- szövését, kárpitozott bútorok szakszerű tisztítását. PÉCS, Tettye utca 15. Telefon: 38-69. Egy fiút férfifodráeOTtrfodrS^g^t fel!'Maga* áron veszCtok; ; Televízió, rádió, ma-fSaoba hallos másfélvezzek Peftfffi tt 68 ;elsőrendű varrógépeket,1 sógép. gyorsszerviz ga- szobás, va^y kétszoba PA,« * * * régi kardokat, íegyve- randával. Hohmanm, — összkomfortos elsőemeOlcsó háló konyha-—— íreket, pénzeket József i Telefon; 43-38 Házhoz leti belvárosiért cser élbútor. heverő, garrvitú- Mosógépet félévi Jót- „ ^ I megyek nék háromseoba öissz— v--'------IÁ«*—i ervnranm «aJr-i -*-----------------------•--------------------------1 * |komfortos luxuslakást. r ák. fotelok. székek, j h ánnasszekrények, asztalok, ágybetét. sez~| Ionok, kombin áltszekrény, konyhagarnitúrák és egyéb különleges bú torok. Báránynál Hal tér 1. Matracok Ujmecsekatfán garázs Dömörtoajm eladó. Cím; Eh*. Veress Endre u. 7. C. lépcső- ház fsz. 1. SsKjÜősgyőrokben, Bala to »boglár tói 8 km-re három szoba, előszoba, zárt veranda, szuteri-. nos, összkomfortos, villany, víz lakásban. 600 négyszögölön levő, ön- tözőberondezéses konyhakerttel. tégla lakó-: ház eladó, vagy pécsi kisebbért elcserélhető. \ Cím; Ballér Ferenc [Szöllősgyörök. I Pécsi egy szoba összEgy nagyobb négykerekű kézikocsi és egy pár darab nyárfarcxnfc eladó. Batsányi 13. Ágybetétek készítését és javítását pánnepcs határidőre vállalunk. Pécsi Vegyesipari V.- -- ----- W5iUJ tetőléc, 3—4 méter négyszögöl «öl« vi- szaiufa és nyárfa deszkendnázzál. pincével, ^ eladó Érdeklődni felszereléssel eladó. Te-jpécs naárúcs u 13.1 lefon; 35 24._________sz. 15 óra után. Jakab.! Belvárosi nagyméretű1 Főbérletet másfél, vagy ^fí^^rénvpk.«f jtaKrirnm. betete* ieit-zezremyeK. Részletes ajánlatok Icsak levélben” jeligére a Jókai utcai hirdetőbe. Budán, Németvölgyi út környékén lévő. egyszo- ba összkomfortos lakást cserélnék, pécsi kettőszoba öcaszkomf ortosra, [ (esetleg kettőszoba kanyJ hásra. — Pécs, Kandó Kálmán u. 22. II. 13. Festés utáni nagytakarítást vállalunk. Bejelentés három nappal előbb. VEGYE IGÉNYBE takaritónclbejárőnoszolgáltatásunkat! GYORS, PONTOS MUNKA! TEMPÓ KSZ Pécs, Sallai u. 9. sz. TELEFON: 28-41. Sok pénzt kereshet JAPAN AKACVIRÁG- GYÜJTÉSSEL; Felvilágosítást ad a Földművasszövetkezet felvásárlója Pécs, Doktor Sándor u. 14. Telefon: 15-50 (381 mellék). , |--------—----------------___ tos lakás belvárosi forttal keresünk nyug-, k _ukrfc taattíz k arban lévő íehér egyszobás komfort» la-díjas házaspár részére. asztsUl kásra föld6itot«*írt (>J-;.,40 ezer ks” Wg*' »,VÄ«n^ f£d«ká& lallítér. a’aluS (Jobbo® «8 “CTgheW köl^rk satlal n. hirdetőbe.__ hái Koltalnál. - Rá^ hirdetőbe * ““ lOTimtrtU cserár*ily- rm«téilt.éoável. ,.V1rá- El d4 30 komp-kóczl üt 48. u. hlrdetdbo.---------------L eladó fc-doWMSil |» udvar” Joliéi™ « lett benzlura tlsrtltó-i------—-----------------— H arkány Ifjúság u 3 vasárnap egész map,[Sallai u. hirdetőbe. Fehér. Budaörs, Veszek hálóbutorokat, ............* • —— után.ja -- * a latti ikerrészen nyaral' hétköznap Öt óra ^ tokkal Marx u. 97. í“sr* mSSSS». Í^ütsí-i hármasszekx ény eket,-j j mosó gépet, sez ionokat, Lakosság és közüle- tek részére villanyszerelési munkát rövid határidőre vállalunk. Pécsi Járási Építő KTSZ. Péc». u. 11. 8B. 17-14. Sallai Tel.; gyakorlattól j ágybetéteket, varrógé-j 1956-os Opel Record és házi tejfölözőgép eladó. Hl. kér. Űrhajó® u. 11 sz. ÉPFU alatt Szoba konyhás lakást vanmjók, vagy átvennók. lehetőleg a belvárosbaci vagy közel a városhoz. ..Nyár” jeligére a Jókai úti hirdetőbe. Eladók: egy keveset használt diópolitüro6, kihúzható asztal négy bordó huzatú szék, két ágy. sodronnyal, matraccal. József u. 8, — emelet. Négy darab kárpitozott szék eladó. Pécs Ma- rosváisárhely u. 4. sz. 20 q morzsolt Kukorica eladó, őz u. 7. Pécs. Erreth IaJo® n. István u. 84. j'Tóth._________________[felsőfokú technikus, osőgarri'iturákat, ^Elcserélném kettőszoba 16. ' Príma állapotban va-|helyezkedine^ rekamiékat, ágyakat, konyha stb. mellékhe-i Mák árdombon kb 500 négyszögöl szőlő eladó. Érdeklődni Babsámyi u. ' 40 éves független aezsZOhy egy gyermekkel megismerkedne házasság céljából 45—50 éves férfivel. kJ rem-J des, nyugodt otthonra1 vágyik. ,, Megértés 78675”’ jeligére a szegedi hirdetőbe. Egy hálószoba matraccal. sodronnyal, iehér; szekrény, 110-es kefélő-' gép eladó. Siklósig. 57. Bútorozott szoba két férfi részére fürdőszoba használattól azonnal kiadó. Hunyadi J. 38. Lőrincz.__________ É ^adó konyhaszekrény,! kárpitozott székek sodrony, matracok, mahagóni cserépkályha. Kaos* u. HORGÁSZOK PECÄZÖK FIGYELEM! MEGKEZDŐDÖTT A RÁKFELVÁSÁRLÁS Magas áron, minden mennyiségben átveszünk. Hétfőn, kedden, szerdán csütörtökön 8—16 óráig. Felvilágosítás: a Földművesszövetkezet felvásárlójánál Pécs, Doktor Sándor u. 14. Telefon: 15-50, (381, mellék). lódi bőrtok 12-es va- dáazpuskáhoe eladó. „Vadász” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Rckamié négv személynek megfelelő, kifogás- talam állapotban egy új petrofor eladó, jeligére á Sallai hirdetőbe. Pécs. Újszerű állapotban levő 750-es Zasztawát keresek megvételre. Komló Vörösmarty 31. I. em. 2. _____ m atracokat, teatüzhe-jlyiséges udvari, kertes, lyeket, Padázss^-tüzhelye- és külömálló egyszobá-i két, kályhákat, tűzhe-jmat kettő szoba ház-! iyeket, villanyreasókat, felügyelőiért. ,,Szutérin! konyhabútort, szekré- nem jó” jeligére a Jó- vnyeket és sütőket. Kol-kai utcaj hirdetőbe, tói. Rákóczi út 48. |~ ,. . . . —?------------------------------Eladó egy modem íróK eresek szoba. kony- strapabíró márkás tás- asztal, 3 + 2 rádió, 2 Kcjvacstelep. Borostyánba éléekamrás lakást!kairógép, vajsiszekrényjsoproinil vendégágy. u* _________________ 10 000 kp., 2000 fortntjés varrógép eladó. Jó-Móricz Zsigmond tér 14. Augusztusi beköltözés- Ihavi részlet. ..Su^Sös zsef u 42. jl. 9 £ÍL“SS«m sallal séggel eladó. Székely Bertalan u. 62 Különbe.járatű bútorozott szobába egy dolgo- leányt, szobatárs- ttot felveszünk. Gyftrgy Kttt(->s,:oba - 7. ____ . ..,egy fehér csőágy, matK öltözködés miatt;raC0kkal eladó. MajAranyhegyen 643 r-0gy|j^th u. 28. SS" termÍSS Szobafestést, mázolást’bútoraimat. Alsó-balo- eladó. Sólyom "uloisoroa kfVÜ1 vidékem is'kány u. 41. BÚTORÁT ha régi vagy rozoga, el ne pazarolja, Alpár újjáalakítja. Tekintse meg átalakított 7 szám.-I vállai; Sáfrán. Kos- Bútorozott szoba értélház melléképületekkel U- '____________,riiségi egyedüli férfi. .T-1^' Bontásból maradó épü- rek kiadó. ..Belváros Belváros közepén SÍSSS?®1«ma 2tprmé?sel letfa eladó Érdeklődni; szívében” jeligére Jóromszoba alkove® hal- szögöl szoló terméssel • weisz kai ah hirdPtnhe les összkomfortos fél efryütt beköltözhetően “™*. 10- “■ welsz kai utl hirdetőbe.____ h áz. öröklakásért PIK szabadkézből eladó. — _____Kifozastalan 10 literes l akásért elcserélhető -Érdeklődni; Villány,'Opel Kadét jó állapot-'Lehel eladó. 3 000 Ft-, őszig Jeligéra a JókaiiHunyadi János u. 44.i ban olcsón, sürgősen ért. Szamuely u. 143/at| iüü urmam. m. alatt M»*. ieUtdó. min V. -Gádort. Camping- fe szerelések ORFÜN és ABALIGETEN. Sátor — gumimatrac — labda — horgászbot — bogrács — sakk — kártya stb. SZOLID, OLCSÓ Arakon. TEMPO KSZ HALÁLOZÁS Mély fájdalommal közöljük, hogy KORDA ALFRED, megyebizottságunk egy évtizeden át aktív, lelkes tagja, hosszas szenvedés után elhunyt. A szak- szervezeti mozgalom területén kifejtett lelkes munkássága példaképül szolgál. Emlékét kegyelettel megőrizzük. KPVDSZ megyebizottsága. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, anyós, nagymama, testvér, TÁRCSÁI FE- RENCNÉ Sebestyén Mária 69 éves korában elhunyt. Temetése július 13-án, szerdán 3 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósom, testvérünk, nagyapánk, GROB JANOS 70 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése Július 13- án, szerdán fél 4 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. Mélységes fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, KORDA ALFRÉD, a Magyar Nemzeti Bank ny. igazgatója 66 éves korában elhunyt. Temetése július 13-án, szerdán 4 órakor lesz a központi temetőben. Gyászoló özvegye. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett, jó férj, édesapa, após, nagyapa, KŐVÁRI JÓZSEF, MAV- nyugdfjas, életének 77. évében hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése július 13-án fél 3 órakor lesz a központi temetőben. — A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy felejthetetlen, jó édesanyám, ÖZV. ISPAN- KY JÖZSEFNÉ hosszas betegség után elhunyt. Temetése július 13-án 1 órakor lesz a központi temetőben. Gyászolják leánya, Tibor Istvánné, veje, rokonai és barátai. Szomorúan tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk és drága, jó nagyapánk, ZOLTANFI LAJOS 78 éves korában elhunyt. Temetése július 13-án, szerdán 2 órakor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett, drága, jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, nagybácsink, sógorunk és kedves rokonunk, KERESZTES JANOS temetésén koszorúk, virágok és részvétnyilvánításokkal fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a jó barátoknak, ismerősöknek és szomszédoknak. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik IZMÉNYi JÓZSEF temetésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek; Külön köszönetét mon* dunk a MÉV Mélyfúró Üzem vezetőségének, szak- szervezeti bizottságának és dolgozóinak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen kislányunk, BEZENSEK TÉRIKÉ temet tésén megjelentek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk az énekkórusnak, Bárdos Ferenc tanárnak, Hornung László elvtársnak a szívélyes búcsúztatásért. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szerető férj, apa, após és nagyapa, VÖRÖS JANOS szobafestő, életének 67. évében váratlanul elhunyt. Temetése 13-án fél 1 órakor lesz a köztemetőben. A gyászoló család. Patámon szőlő eladó iDiáklányoknak zongora-iSegédmn-tkást felveszek sok gyümölcsfával, használattal, szeptem-aki mindemaiemű műn- Cím; UjmecsekaljaJbértől szoba kiadó. —kát vállal SegMnr;n- Hajnőczl út 17/a. 1.1 Broica” jeligére a Jó-kás Jeligére a Jókai út* em. 3. ajtó. lkai u. hirdetőbe* (hirdetőije.