Dunántúli Napló, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-31 / 180. szám
8 napló jüOXíSüS 3£o 1 SPORTOD möHK I Jövő vasárnap kezdődik a megyék közötti Béke Kupa verseny Atlétáink első félévi teljesítményei Anglia nyerte a Rímet Kupát Százhúsz perces drámai küzdelem — Négyszázmillió néző látta a mérkőzést Anglia—NSZK 4:2 (2:2, 1:1) A világbajnok Anglia válogatottja: Álló sor balról jobbra: Wilson, Pain, Hunt, Banks, Stiles, Moore, Shimperdson, filő sor; Greaves, J. Charlton, B. Charlton. Cohen, Ball Londoni Wembley-sta cüon; 100 ezer néző, vezette: Dienst (Svájc), Góllövők: Hurst 18., 100. és 119. perc, Peters 77., illetve Haller 13. es Wéber 90. perc, Anglia; Banks — Cohen. J. Charlton, Moore. Wilson — Stiles, B. Charlton — Ball, Hurst. Hunt, Peters. NSZK: Tilkowski — Höttges, Schulz, Weber, Schnellinger — Beckenbauer, Haller — Overath, Seeler, Held, Emmerich. A játék kezdetére zápor zúdult a pályára, de hamarosan elállt az eső és egyáltalán nem zavarta a küzdelmet. A mérkőzés iránt meg nyilvánuló hatalmas érdeklődést mutatta, hogy 32 ország részére közvetítették egyenes adásban a - mérkőzést, s a számítgatások sze- . Ä kb. négyszázmillióan láthat- | \fekf a tv képernyőjén az év legjelentősebb labdarúgó eseményét. Ideges. kapkodó hangulatban kezdődött a mérkőzés. A 13. percben az angol védelem elkövette ezen a vb-n első nagy hibáját, és ez gólt is eredményezett. Held baloldalról beszálló labdáját Wilson könnyelműen fejelte ki, a labda Haller elé pattant, aki kapásból nem túlságosan nagyerejű lövést küldött a jobb sarokba, Banks elkésett a vetődéssel. 1:0. Megzavarodott a hazai együttes és a nyugatnémetek rohamoztak. A 18. percben nem várt eseményként született meg az angolok egyenlítő gólja. Höttges szabálytalankodott jó harminc méterre Tilkowski kapujától, a szabadrúgást Moore gyorsan előre ívelte, és a fedezetlenül hagyott Hurst a jobb sarokba csúsztatta a labdát. l:L Fellángolt a két csapat harci kedve, a csatárok azonban a szoros emberfogás miatt alig-aUg tudtak kiszabadulni a védőgyűrűből. Szünet után B. Charlton indította el újra útjára a labdát, s mindjárt lövőhelyzetbe is került, de Weber elsodorta. Az angolok beszorították ellenfelüket. Egyre nehezebb lett a talaj, kis szünetektől eltekintve állandóan esett az eső. Dienst bírónak továbbra sem volt könnyű dolga, a játékosok idegeskedtek. szabálytalankodtak és reklamáltak. Fölénybe kerültek tu angolok, az örökmozgó Ball lövése után jutottak joboldali szöglethez, a berúgás után ott pattogott a labda a nyugatnémetek 16-osa körül, a védők nem tudtak felszabadítani, sőt Hurst lövése Schulzról lepattant a 11-es pont körül helyezkedő három angol csatár elé, Peters érte el, és a földről felpattant labdát óriási erővel, fejmagasságban a kapu közepébe bombázta. 2:1. A hátrányba került nyugatnémetek erőteljesebb támadásokat indítottak. Most az angolok fordítottak fokozottabb gondot a védekezésre, ha alkalom adódott, az időt is húzták. A 89. percben Overath cselezgetett befelé, lövése azonban mellé ment. J. Chalton feküdt aztán a fejelni készülő Heldre. Emmerich szabadrúgása a védőkről lepattant, Banks nem tudott közbeavatkozni, s Weber két méterről félma- gasan a hálóba vágta a labdát. 2Ä A hosszabbítás A masszőrök a pályán gyúrták át az izmokat és rövidesen elkezdődhetett újra a játék, a VB-dön- tők történetében másodszor adódott, hogy 90 perc nem bizonyult elegendőnek az első hely tisztázására. A 100. percben Ball rohant előre, beadása Hurst-ot üresen találta, nyolc méterről nagy erővel rálőtte a labdát. A bomba a fel" ső léc alsó lapjáról vágódott le, Dienst először nem ítélt gólt, amikor a tiltakozó angol játékosok unszolására megkérdezte Bahra- mov partjelzőt, középre mutatott. Ezzel Anglia újra megszerezte a vezetést. 3:2. A 119. percben Hurst ugrott ki a baloldalon, a védők már nem érték utol, s a csatár io méterről a jobb felső sarokba vágta a labdát. 4:2. A gól után nem sokkal vége is lett a drámai küzdelemnek, Anglia nyerte a világbajnokságot. A közönség betódult a pályára, öLelték. csókolták a fáradt, de nagyon boldog angol fiúkat. Azután Moore kapitány vezetésével felment az angol csapat a ülni spov*fmíísoi* Labdarúgás: Nemzetközi mérkőzés: FK Borovó—Pécsi Dózsa, Borovó (Jugoszlávia) Í7.00, Nyári Kupa mérkőzés: Bp. Spartacus— Komlói Bányász, Budapest, 16.30. Barátságos mérkőzés: Pécsi BTC —Pécsi Kesztyűgyár, BTC-pálya, 9.30. Atlétika: Országos felnőtt bajnokságok megyénk legjobb versenyzőinek részvételével, Budapest, 16.00. Kézilabda; Szegedi ünnepi játékok a pécsi Bányász női együttesének részvételével, Szeged, 10.00 és 16.00. Tenisz: NB II. mérkőzések: Győri Vasas ETO—PEAC, nők, Budapest 8.30, BVSC—Pécsi Spartacus. férfiak, Budapest, 8.30. Úszás; Országos serdülő bajnokság a Pécsi Ércbányász és Pécsi Dózsa versenyzőinek részvételével. Budapest 10.00, és 16.00, szegedi ünnepi verseny a Pécsi Dózsa és Pécsi Ércbányász felnőtt versenyzőinek részvételé. \Tel, Szeged 10.00. ^•J'eke:„Alföldi, . Kupa” férfi verseny a pécsi versenyzők részvételével* Debrecen, 8-00. Területi Spartakiád döntők: Kézi- és röplabdában a Nagy harsány női, Boly férfi kézilabda és Szulimán női. Szigetvár férfi röplabda csapatainak részvételével, Hódmezővásárhely, 10.00. Vízilabda: Vidéki I. A. osztályú mérkőzés; Pécsi Ércbányász —SZEAC, Balokányi-strand, 11.00. Lövészet: Meghívásos országos nyílt verseny a Pécsi Dózsa sport lövőinek részvételével, Kecskemét, 8.00. Ui?zótantolyam A Pécsi Ércbányász SC úszószakosztálya úszótoborzót hirdet úszni tudó 6—10 éves gyerekek részére, úszni nem tudók részére pedig úszóiskolát szervez életkortól függetlenül. A tanfolyam részvételi díja 50 forint. Jelentkezni .ehet szom- oat és vasárnap kivételével minden nap a Balokány-fürdőben Vécsey Éva és Tóth Lajos edzőknél, délelőtt,..10—11,. , délután 5—7 óra között. (x) díszpáholyba, ahol Érződhet királynőtől vette át a Rímet Kupát, A királynő mind a két csapat tagjainak gratulált, majd fotóriporterek vették körül az angol játékosokat és örökítették meg nagy-nagy boldogságukat. A vm. labdarúgó világbajnokságon fizüdiag két nagyszerűen felkészített együttes öldöklő iramban döntötte el az első hely sorsát. A játék a nagy tétnek megfelelően nem volt színvonalas, de a lelkesedés, a küzdeni tudás» a test, test elleni küzdelem ezen a délutánon mindennel feliért. A két csapat között a döntő különbséget elsősorban a középpályás játékosok jelentették az angol válogatott javára, Ball személy ében, aki magával ragadta .* az -együttest, Hurst-tal pedig egy igazi góliö- vője. A rímet kupa eddigi VÉDŐI I. VB — 1930; Uruguay n. VB — 1934: Olaszország nx. VB — 1938: Olaszország IV. VB — 1950: Uruguay V. VB — 1954: NSZK VI. VB — 1958: Brazília Vu. VB — 1982: Brazília vm. VB — 19«: Anglia A VB LEGJOBB GÖLLÖVÖI • gólos; Eusebio (portugál). 8 gólos: Haller (nyugatnémet). 4 gólos: Bene (magyar), Beckenbauer (nyugatnémet), Hurst (angol) és Parkujan (szovjet). 3 gólos: B. Charlton és Hunt (angol), Artlme (argentin), Augustó és Torres (portugál). 2 gólos: Seeler (nyugatnémet), Mészöly (magyar), Csiszlenko, Banyisevszkij, Mala- íejev (szovjet), Marcos (chilei), Pák Szjung Szíri (koreai). 25-en értek el egy gólt. Július végén, az atlétikai versenyidő közepén, megyénk atlétái már jónehány iontos versenyen túlvannak. Az eddigi versenyek során sok fiatal atléta egyre javuló eredményeivel örvendeztette meg a sportág kedvelőit. A megyei válogatott csapat szerepléséről már nem lehet ily egyértelmű véleményt mondani. Az NB I-ben szereplő férfi és női együttes a májusi két forduló során kielégítően szerepeit, s emberi számítás szerint már biztosította — függetlenül az októberben sorra kerülő két utolsó fordulótól —, hogy jövőre is a legmagasabb osztályban szerepelhet. A vidéki bajnokságon azonban várakozás alatt maradt mint a férfi, mint a női csapat teljesítménye. Atlétáink az elmúlt három év után nem tudták negyedszerre is megnyerni a pontversenyt, kénytelenek voltak megelégedni a második hellyel. A női csapat egypontos veresége gondosabb szervezéssel elkerülhető lett volna. Ezenkívül néhány versenyző lelkiismeretesebb felkészülésére és lelkesebb szereplésére is szükség lett volna. A férfi csapat eleve nehéz helyzetből indult, mert hagyományosan gyenge számai, a távol- és hármasugrás, súlylökés mellett a sérült Mát is Géza távollétében a vágtaszámokban sem volt ponterős versenyző. A férfi csapat 14 ponttal maradt alul Borsod megyével szemben. Utánunk még nagyobb volt az űr, a harmadik helyezett Csongrád megye 27 ponttal szerzett kevesebbet, mint Baranya. Feltűnő volt a mindig jő erőket felvonultató Hajdú-Bihar megye csapatának igen gyenge szereplése és hatodik helyezése. Vidéki viszonylatban az tapasztalható, hogy néhány jóképességű versenyző kivételével egy visszaesés! folyamat kezdődött. Hiányoznak a másodvonalbeli versenyzők, sok számban közepes eredmény- nyei lehet a döntőkbe kerülni. A versenyidény második szakasza jövő vasárnap kezdődik, amikor a megyék közötti „Béke Kupa” első fordulója keretében férfi és női csapatunk Szekszárdon Somogy és Tolna ellen lép pályára. A baranyai válogatott döntőbe jutása itt nem kétséges, de már most gondolni kell a döntőben való helytállásra, és ami nem sikerült a vidékbajnokságokon, talán sikerülhet a Béke Kupa döntőjében. negyedszer is megnyerni az elsőséget. Az egyéni teljesítményeket, a jó egyéni teljesítményeket hűen tükrözi az a huszonnyolc megyei ifjúsági és felnőtt csúcs, melyeket atlétáink az elmúlt három hónapban elértek. Ezek eredményeként számos fiatal versenyzőnk kapott helyet a magyar utánpótlás-válogatottban. — Ilyenek voltak Prohászka Magdolna, Kulcsár Magdolna, Köves Mária és Varga Nándor. Két versenyzőnk, Lovász Lázár és Gál József tagja lett az Európa-baj- noki keretnek. Lovász csütörtökön igazolta az előlegezett bizalmat, s kitűnő űj egyéni csúcseredménynyel Eurőpa-szintet ért el, Így személyében már pécsi atléta is tagja lesz a magyar válogatottnak. A Jelenleg Leningrádban, a vasutas Eurőpa-bajnokságokon résztvevő gerélyvető Gálnak még vissza van a bizonyítás. Az Ifjúsági versenyzők közül Köves Mária a távolugrásban, Kulcsár Magdolna a 800 m-es síkfutásban, Kulisch János a rúdugrásban, Varga Nándor 1500 és 3000 méteren, Horváth Ernő 800 méteren, Istőkovics 100 és 200 méteren, Radócsai Mária a magasugrásban ért el kitűnő eredményt. A néhány évvel idősebbek közül Prohászka Magdolna a 800 m-es, Dudás István 1500, 3000 méteres síkfutásban és a 3000 m-es akadályfutásban, 5000 m-en. Homoki a 10 km-es és a maratoni futásban, Honti Róbert 1500 m-en és Märcz a 10 km-es gyaloglásban remekeltek. Sok tehetséges fiatalt láttunk a 14—15 évesek kiválasztó versenyein, s a még fiatalabbak, az úttörők között. A sportág vezetői figyelemmel kísérik fejlődésüket, és edzőtáborozásokkal biztosítják számukra eredményeik fokozását. Villányi Nándor A világ első labdarúgója, a VB gólkirálya Eusebio da Silva A tegnap befejeződött vm labdarúgó világbajnokságon nemcsak a dél-amerikai csapatok hegemóniája, hanem Pelé közel 10 éve tartó világelsősége is megdőlt. A hegemóniát csapatban is, egyénileg is a jó öreg Európa, a labdarúgás szülőhazája vette át. A mostani világbajnokság vitán felül legkiemelkedőbb játékosa a portugál Eusebio da Silva volt. Nevét nemcsak az ellenfelek kapusai és védői emlegetik tisztelettel, hanem szerte a világon a labdarúgás sokszázmilliós hívei iá. Ki is ez az Eusebio és mit tud? Aa új „Fekete Gyöngy* 1943. január 5-én az afrikai Mozabi- qében született. A kerek bor- labdával már egészen zsenge korában nagy barátságot kötött. Minden szabad percében űzte- hajtóttá a labdát és 14 éves korában már a felnőttek között játszott. Félelmetes góllövő hírét otthonában alapozta meg, alig volt 15 éves, amikor már a hazai góllövő lista élére tört. A portugál nagycsapatok — akik Négy éve az élvonalban Ismét remekeltek a pécsi könnyűbúvárok A* MHS pécsi könnyűbúvár szakosztályának versenyzői először az 1963. évi fonyódi magyar könnyűbúvár országos bajnokságon értek el szenzációs sikert. Akkor a csapatbajnokságot, és Sándor Tibor személyében az egyéni bajnokságot is megszerez ték. Sőt, az egyéni bajnokság első öt helyezettje között három volt a pécsi. Azóta a sportág magyar bajnokságain a sikersorozat egyszer som szakadt meg. Két évvel ezelőtt, 1964-ben az egyéni bajnokság első öt helyezettje között már négy volt pécsi versenyző. Az elmúlt évben pedig mind az öt első helyezést a pécsiek szerezték meg. A múlt évben már két csapatot indítottak az országos bajnokságokon, az egyik együttes arany, a másik pedig ezüstérmet nyert. Ily nagyszerű hagyományokkal indultak az idei bajnokságokra, melyeket Dorogon a Sátorkői tóban rendeztek meg. Méltón a hagyományokhoz Az Idei magyar bajnokságra rendkívül nagy mezőny jött ösz- sze. Tizenegy csapat 52. I. osztályú versenyzője mérte össze képességeit. A létszám háromszor akkora volt, mint 1963-ban. Ezúttal ugyan az egyéni számokban a pécsiek nem szereztek oly sok helyezést, mint korábban, ezzel szemben a csapatbajnokságban valósággal taroltak. íme az eredmények; könnyűbúvár többtusa országos bajnok: Vidolovics János (Pécs) Könnyűbúvár többtusa országos csapatbajnok: Pécs II. (Fekete, Horkai, Egri, dr. Magda), 2. Pécs I., 3. Pécs HL A csapatbajnokságok érdekességéhez tartozik, hogy a fővárosiak nem tudtak az első hat helyezett közé betörni. Várkonyi Károly edző, a siker kovácsa Miután a magyar bajnokság mindenkori első öt helyezettje adja a válogatottat, természetes, hogy az évek óta kitűnően szereplő pécsiek edzője és egysze- mélyben szakosztályvezetője a magyar válogatott edzője is. A fáradhatatlan szervező hírében álló edző a könnyűbúvár többtusa bajnokság lebonyolítási módjáról a következő tájékoztatót adta; — A versenyek pontozása hasonló az öttusa sportágéhoz. Szintidőkhöz kötött pontszámok alapján történik az értékelés. Ha az eredmény jobb a szintidőnél, Győzelmi emelvényen — az előtérben Várkonyi edző — az MHS pécsi könnyűbúvárai akkor nő a pontszám, ha kisebb az eredmény, akkor csökken ,a pontszámérték. Az első versenyszám a 40 méteres víz alatti úszóverseny uszonnyal és védőszemüveggel, szintidő 21 mp. A második versenyszám ugyanilyen felszereléssel a víz feletti 1000 m-es hosszútáv úszás. Szintidő: 12,5 perc. Majd a kétszer 500 m-es víz alatti verseny légzőkészülékkel, iránytűvel. A versenyzők derekára zsinórral felerősített bólya jelzi a felszínen az úszás irányát. A cél egy kötélkordon közepe, ennek elérése 1000 pontot jelent, az eltérés levonást eredményez. A szintidő itt is 12,5 perc. Ebben a számban igen kiemelkedően szerepeltek a pécsi versenyzők, Fekete ritka bravúrral 2170 pontot ért el. Az utolsó számban az ötkapus tájékozódási — víz alatti slalom versenyben — viszont Vidolovics remekelt, a kijelölt kapura adott 700 ponttal szemben 1572 pontot ért el, azért, mert a 26 perces szintidő helyett 11,28 mp. a lati-végezte el a.-fel-. adatot. A csapatbajnokságokon részt vevőknek mindehhez még teljesíteniük kellett a négyes együttesek víz alatti gyakorlatát. Ez abból áll, hogy különböző távoli pontokról egyenként indulnak a versenyzők, és egy előre megjelölt társukkal kell a víz alatt találkozniuk, majd együttesen tovább úsznak, két másik társat kell megtalálni, s négyüknek kell egyszerre célba érni. Nem térnek pihenőre Az MHS pécs könnyűbúvár úszói az országos bajnokságokon elért siker után nem térnek pihenőre. Űjabb nagy versenyre, az augusztusban Csehszlovákiában megrendezésre kerülő nemzetközi találkozóra készülnek. A csehszlovákiai versenyen a szocialista tábor versenyzőin kívül francia, olasz és osztrák csapatok könnyűbúvárjai versengenek a bajnoki címekért és helyezésekért. Db, Pazar Ferenc " előszeretettel vadásznak gyarmat- birtolkaikon nemcsak a nagy vadak, hanem tehetséges labdarú. gók után is — hamar felfedezték ritka tehetségét, született adottságait. Az akkoriban, 1959-ben még csak 16 éves fiúért valamennyi portugál nagy egyesület kinyújtotta csápjait. Az alkuban, melyet annak idején Eusebio szüleivel folytattak a portugál nagy egyesületek vezetői, a Benfiea „érvei’! bizonyultak a legerősebbeknek. Az akkor még ,, kis Silvio’! Liszabonba, a magyar származású Guttmann Béla kezel alá került. Néhány hónap éltelte után bejátszotta magát a csapatbai ahonnét többé nem is került ki. Szakértelmükről hires hozzáértők szerint Eusebio csatasorba állításától kezdődött meg a Benfiea nagy sikersorozata. Es ez valójában is így van. Aki mindent tud Eusebio mindent tud, amit a mai legmagasabb fokú labdarúgás megkövetel egy játékostól Formája teljében 30—40 méterről zúdítja bombáit az éllefél kapujára. Ezek közül igen sok a hálóba is talál. Félelmetesen sok gólja után méltán érdemelte fcl a Portugál Szövetség legnagyobb diját, az „Aranylabda”, kitimi». tést. Sokan talán azt hiszik, hogy azért oly gólerős, mert önző játékos. Sző sincs erről, tévedés lenne ezt hinni. Eusebio a világ csillagai között a legönzetlenebb. Sok góljának titka, hogy szinte lehetetlen lefedezni. Hiába ültetnek a nyakára egy, akár két játékost. Gyorsasága, robbanékony- sága, taktikai érzéke oly magas- fokú, hogy játszi könnyedséggel szabadul meg őrzőitől. Szinte mágnesként vonzza magához a labdát, pillanatok alatt tör ki a védők gyűrűjéből. Pompásan cselez, de csak akkor, ha erre szükség van. Különben nagyszerűen illeszkedik a kollektív játékba, pompás labdákkal látja el társait. Már akkor is gólveszélyes amikor félpályáról elindul. Lágy a mozgása, harmonikus a futása, könnyedén, szinte észrevétlenül, átmenet nélkül vált át a legnagyobb futósebeségre. Elindul a kapu Irányába, és amikor azt látja, hogy az ellenfél védelme felkészült a fogadására habozás nélkül kapura lövi a labdát. Ezeknek a lövéseknek köszönheti eddigi melléknevét, a „portugál tüzér’! címet. A góllövésen és cselezésen kívül azonban küzdeni is tud. Az a huszonegynéhány ezer néző, aki látta a Korea elleni mérkőzést, élete végéig nem tudja elfelejteni Eusebio játékát. Egyedül ö, és csak ö volt az, aki 0:3-ról megfordította a mérkőzés sorsát. Nemcsak küzdött, gólt lőtt, gólt készített elő, hanem fi- zikailag-lelkileg összeomlott társaiba lelket is öntött. Ezzel a játékával kitörölhetetlenül a labdarúgás aranykönyvébe írta nevét. A világ első számú labdaművésze jelenleg katonai szolgálatot teljesít. A portugál hadsereg egyszerű tüzére, közlegény, népszerűsége azonban vetekszik minden tábornok népszerűségével. A káprázatos siker nem kapatta el. társaival, az emberekkel való érintkezésben közvetlen, egyszerű igényű és ez még emberibbé, vonzóbbá teszi a labdarúgás Iliéinek szemében. A DÖNTŐBEN NEM SIKERÜLT LOVASZNAK A Budapesten folyó országos atlétikai bajnokságon pénteken a késő délutáni órákban került sor a kalapácsvetés döntőjére. A pécsi Lovásznak itt nem ment oly jól a versenyzés, mint a selejtezőben és 60 méter 94 centi- méteres dobásával csak a negyedik helyet tudta megszerezni. A bajnoki címet, 66.72 méteres dobásával — kilencedszer is — a világcsúcstartó, Zsivótzky Gyula szerezte meg. További sorrend: Eckschmiedt (mindkettő Újpesti Dózsa): 66,10, Varga (Bp. Spartacus) SZ.SS m.