Dunántúli Napló, 1966. július (23. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-22 / 172. szám
napló 196«. JÜLIUS 22. 6 SPORTOLJ VELÜNK I Újabb nagy erőpróba előtt a magyar labdarúgó-válogatott Vélemények, nyilatkozatok a szombati nagy mérkőzés előtt A 8. labdarúgó világbajnokságon az út első felét megtette a csapat, s ahogy a bizakodást, az elszánt hangulatot lehet észlelni a gárdában, nem tűnik reménytelennek, hogy a Liverpoolban és Manchesterben megkezdett út folytatódik, és halad a csapat a titokban remélt cél felé. Mit mutatott eddig a magyar válogatott ? A magyar csapat eddigi játékát kétségtelenül pozitívan lehet értékelni, hiszen a VB legerősebb csoportjából került a nyolc közé és 12 esztendő után, elsőnek törte meg a brazilok egyeduralmát. Nagy győzelmének híre bejárta a világot s a magyar futball az emlékezetes nagyszerű teljesítménnyel szerte a világon visszakapta régen elvesztett és sokszor megtépázott rangját. A magyar csapat különösen a brazilok ellen, de a portugál és bolgár mérkőzés egyes időszakaiban is olyan futballt mutatott, amelyért annyira áhítozik a labdarúgóvilág, s amelynek elérését maga a FIFA is napirendre tűzte. A magyar labdarúgást dicséri, hogy a mi együttesünkön kívül a szovjet, a nyugatnémet és angol válogatott szerepel csak ugyanúgy a legjobb 8 között, mint 4 esztendővel ezelőtt Chilében. S a felkészítés sikere, hogy a gyengébben sikerült hazai és külföldi előkészítő mérkőzések után az együttes akkor nyújtotta idei legjobb teljesítményét, amikor arra éppen a legnagyobb szükség volt. Az erőállapot is magasfokú. Jó bizonyíték erre, hogy 48 órával a portugálok elleni vesztett mérkőzés után a kétszeres világbajnok ellen úgy játszottak, hogy akár még egy félidőre futotta volna erejükből. Érdemes időzni a csapat szerkezeténél, taktikájánál. Kezdetben mindenki különösnek, elhibázott- nak ítélte meg a magyar csapat hadrendjét. Sok a középhátvéd, túlzottan védekezésre rendezkedik be a csapat, ilyen és hasonló kritikák hangzottak d, s » eddigi mérkőzések azt igazolják, t hogy azoknak volt igazuk, akik kitartottak az eredeti elképzelés mellett. Az ugyanis már nem kétséges senki előtt, hogy a magyar labdarúgó-válogatott nem játszott védekező futballt. Mindhárom eddigi mérkőzésén a magyar csapat kezdeményezett és a támadó szellemű játéknak bizonyítéka, hogy a csapatnál csak a portugálok lőttek több gólt, kilencet, őket 7—7 góllal a magyar és a nyugatnémet együttes követte. Természetesen nemcsak az adott, hanem a kapott gólok felé is kell nézni. Kétségtelen, hogy a magyar válogatott hálójába sok gól jutott, többet csak Svájc, Brazília és Bulgária kapott, holtversenyben van válogatottunk a 10—13. helyen Franciaországgal, Spanyolországgal és Chilével. De az 5 kapott gólból könnyen le lehet vonni néhányat, a portugálok ellen a 3 gól az in diszponál tan védett Szent- mihályi számlájára írható, Géléi is hibázott a bolgárok ellen, míg a brazilok egy gólja szabadrúgás után lepattant lövésből esett. A végső következtetés tehát: az 5 gól ellenére ellenfeleink — jóllehet világhírű csatárok voltak soraikban — nem tudták sakkmatt helyzet elé állítani a magyar védelmet. Siker, elismerés A magyar labdarúgók futball- tudásukat, felkészültségüket a televízió jóvoltából milliók előtt mutathatták be. Liverpool és Manchester kedvencei voltak a magyar játékosok, sőt az egész Cheshire tartomány szinte fiaikká fogadta őket. Felejthetetlen a brazil mérkőzés alatti és utáni ünneplés, játékosaink: iránt megnyilvánuló barátság és szeretet. Southportról külön kell szólni. Csütörtökön délután, amikor a magyar válogatott elbúcsúzott a kedves tengerparti városkától, majdnem hogy sírva integettek utána. A szálloda vezetői kérték is Hegyi Gyulát, az MLSZ elnökét* hogy biztosítsanak jegyet számukra a kővetkező mérkőzésekre (szerintük nem is egyre), mert ők már a magyar csapat minden játékát akarják látni. Mindezek szép eredmények. Bizonyára otthon is úgy vélik, hogy teljes értékűek a 4 ponttal, a 7 adott góllal és a legjobb 8 közé jutással. Ki mit mutatott? Amiről eddig szó esett, az a csapatot érintette. De vajon mit mutattak egyénenként a játékosok? Az Angliában tartózkodó 18 labdarúgóból 14-en jutottak szóhoz, két kapus, két balhátvéd és két-három poszton történt csak változás. A 14 játékos eddigi bizonyítványa: Géléi: egyre magabiztosabban őrzi a kaput, nem véd mutatósán, de nem is zavarodik meg egykönnyen. Jó volt mindkét mérkőzésén. Káposzta: védőmunkája jó, a támadás indításában és a beadások tekintetében javulnia kell. Mátrai: önmagát múlja felül, szívósságán, lelkesedésén és formáján látszik, hogy emlékezetessé akarja tenni, minden bizonnyal utolsó VB-szereplését. Szepesi: Egyszerű eszközökkel, de nagyon hasznosan játszik, mindenben a csapat érdekeit tartja szem előtt. A világhírű Garrinchát a szó szoros értelmében leradírozta a pályáról. Mészöly: Állandóan javul, egyre inkább belejön nehéz szerepkörébe. Sipos: Fáradhatatlan harcos, a legnehezebb pillanatokban is számítani lehet rá. Leadásain, indításain kell javítani. Mathesz: A brazilok ellen még gyengén szerepelt, a bolgárok elleni mérkőzésen viszont már a csapat egyik legjobbja volt. Bene: Időnként ellenállhatatlan, erre a világbajnokságra megtalálta a góllövő cipőt, hiszen minden mérkőzésen a hálóba talált. Albert: A brazilok elleni teljesítményéhez hasonlót még nem láttunk tőle. Kitűnően tölti be a karmester szerepét. Farkas: Gyors, nem ijed meg a kemény ellenfelektől, kitűnően lő kapura. A Szovjetunió labdarúgó válogatottja a VB-n igazolta jó hírnév;*. Az együttes biztosan jutott a legjobb nyolc közé. Nyikolaj Morozov edző taktikai megbeszélést tart a pályán fiaival. Szombaton a magyar válogatott a szovjet csapat ellen küzd a legjobb négy közé kerülésért. VB... VB... VB... Rákosi: Nem látványos, amit csinál, de ha nem lenne a csapatban, hiányozna egy csavar a gépezetből. Fáradhatatlan, mezőnymunkája szinte egyedülálló. Szentmihályi: A portugálok elleni első gól után teljesen megzavarodott. Sóvári: Darabosan mozgott, Indokolt volt lecserélése a felépült Szepesivel. Nagy I.: Kitűnően kezdett, korai sérülése megakadályozza abban, hogy munkabírásával, tapasztalatával a csapat rendelkezésére álljon. És Varga? A Ferencváros 21 éves, tehetséges csatára, Varga Zoltán Angliában alaposan kiszomorkodhat- ja magát. — A Dens elleni előkészületi mérkőzésen megsérültem, bármennyire is próbálkoztunk, húzódásom nem akar rendbejönni — mondotta Varga. — Pedig nagyon szerettem volna játszani, hiszen minden fiatalnak az álma, hogy világbajnokságon szerepeljen. Nincs ennél rosszabb, mint sérülten, tehetetlenül nézni társaim lelkesedését, jó játékát, igyekezetét. Szerettem volna én Is segíteni nekik, sajnos, nem tudok. Saját kérésemre akarok visszautazni Magyarországra, mert futballista számára turistáskodni egy világbajnokságon nem éppen örömteli dolog. Csütörtökön Londonban kijelölték a szombati mérkőzésen közreműködő játékvezetőket. A Szovjetunió—Magyarország találkozó vezető bírója spanyol lesz, munkáját Uruguay és portugál partjelző segíti. Zsolt István partjelző lesz a Wembleyben. * A londoni fogadó irodákban a selejtező mérkőzések befejezése után az esélyeket illetően a házigazda Anglia válogatottja csak a harmadik helyen áű, Portugália és Magyarország mögött. A csütörtök reggeli eredmények: Portugália 13:8, Magyarország 3:1, Anglia 4:L NSZK 7:1, Szovjetunió 10:1, Argentína 12 :i, Uruguay 16:1, és Koreai NDK 100:1. * A legjobb nyolc mezőnyének kialakulása után újból megkezdődtek a találgatások, hogy milyen döntő lehet július 30-án Londonban. Alfredo di Stefano, a Real Madrid hajdani argentin származású játékosa a következőket mondotta: — Anglia szombaton legyőzi Argentínát és ezzel már minden akadályt elhárít az útból. Anglia lesz a világbajnok. J. Havelange, a brazilok vezetője így nyilatkozott: — A házigazda esélyei egyre nagyobbak lesznek. úgyszólván minden Angliát segíti. Anglia és a Szovjetunió mérkőzik majd a világbajnoki elmért. * A szövetségi kapitány hívó szavára az MLSZ Budapesten lévő vezetői azonnal Intézkedtek, és a 25 éves, kilencszeres válogatott Ihász Kálmánt pénteken útnak Indítják Angliába. — Nagy öröm számomra, hogy ott lehetek az angliai világbajnok Ságon, de nem szeretném beérni csak a kiutazással, játszani is szeretnék — mondotta Ihász. — Az angliai világbajnoksággal kapcsolatban két vágyam teljesült — folytatta — az egyik: bekerültünk a legjobb 8 közé, a másik pedig, hogy én is kijutok Angliába. Van egy harmadik vágyam is: játszani még egyszer a portugálok ellen! Felavatták a megyei és városi sportházat Az MTS Baranya megyei és Pécs városi Tanácsa baráti találkozón látta vendégül a megye, a város vezetőit, a sportszövetségek küldötteit. A megyei sportház felavatásán megjelent Biró Mihály, az MTS Országos Tanácsának elnökhelyettese, dr. Nagy József, a Megyei Pártbizottság titkára, | Lukács János, a megyei KLSZ-bixottság titkára; dr. Nagy Gyula, a Megyei Tanács elnökhelyettese, dr. Horváth Lajos, a Városi Tanács elnöke, Papp János, a Városi Tanács elnökhelyettese, dr. Galabár Tibor, a Városi Tanács titkára, ott voltak az MTS megyei és városi Tanácsának munkatársai és a meghívott sportvezetők. Bgy nyugatnémet csokoládégyár Uwe Seder testsúlyának megfelelő 7U kiló csokoládét küldött az Angliában tartózkodó NSZK-labda- rűgóknak: Helmut Sebőn edző félretette a csomagot. — Köszönjük a csokoládét, de ezt a gyár utólagos engedelmével szétosztjuk az angol gyerekek között. Ha a gyár segíteni akar nekünk, akkor csokoládé helyett küldjön narancsot, akár tripla Seder súlyban Is, mert játékosainknak most erre lenne szükUCVtlt, epedaru gba ágybetét. modern garnitúra <5 db 3 0 5 0 Ft-tól). IAJTA kárpitos Pécs.' Másfétawta. tonyfaás fan; «7-81. Déryné utca 11. szám. Telefon: 8 8-78 házrész beköltözhetően eladó. Káint ára u. 1. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy az OLYMPIA ÉTTEREM £S PRESSZÓ üzlethelyiségeit f. hó 23-án — szombaton —, délután 4 órától — zártkörű rendezvény (az eszperantó ifjúsági világ- kongresszus) miatt z'rva larliu i 8. se. alatt 2 darab 80 90 kg-cs hízó edadó, Kfaálőb* japán német gyártmányú, rö- vidhullámsávos táskarádiót vennék. TeleKíf órás tálán barn levő Véli Eladó nagy családi ház, Pécs, Pécstoányatelep, egybe és felibe is szép gyümölcsössel, azonnal beköltözhető. Érdeklődni 3 után.’ EH. kér, Ürögi út 65. 22.-es busz. Lajkó megálló. Autógumik, 520x15 :Skodához szelepek, kardáncsuklók, spirálrugók eladó. Surányi út 29. m. 12. 16 órától, vasárnap délelőtt. Belvárosban garázs kiadó Antónia u. 1/1. Koliár, állapot- Vel or ex eladó. házat, házrészt, 60 000 kp. + OTP-t sek. — „Kertes előnyben” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Sétatér u. 20. 125 benzinmotoros szivattyú eladó. Víg kertészet. Nagy árpáéli u. 4., temetőnél. VücendhM fából edadó, szőlőben, fete présház- mák is felállítható, — s. Nagy árpád. Kemény Zfeigmomd u. 37. 400 négyszögöl sz Mák ártetőn eladó, Érdeklődni: Pacsirta 10 sz. főbérletet, vagy szövetkezetit, átvennék. „50 000 kp.” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Alsógyükés 24. számú új ház (Feketehegyi megállóval szemben') 400 négyszögöl új szőlővel, 200 négyszögöl konyhakerttel. azonnal beköltözhetően eladó. Vennék egy Pajtás fényképezőgépet. Tóth Lajosné, Zerrge u. 11. Eladó új. 9 fákkos nyttlketrec, any anyulak, vaskapu, príma állapotban, tokkal tetőablak, betonvas, roller, háromkerekű kézikocsi Mindennap. Mezőszél 6. 900-as Wartburg eladó, Könyök u. 27. 1966. július 33-án, (szombaton) este 8 órai kezdettel garden party a „RÓZSAKÉRT” ÉTTEREMBEN (Pécs, Janus Pannonius utca 8. szám). A műsorban: ZENG A GITÁR Az Országos Rendező Iroda által eszközölt műsorváltozás miatt a METRÓ- EGYÜTTES (Zoran Sztevanovity vezetésével, Bencze Mária, Balikó-nővérefc, Zalatnai Sarolta, Károlyi Márta. — Konferál: Halmi Gábor. OPERETT EXPRESSZ Dubnovszky Tatjana, Oswald Gyula, Hársádi Lilla, Tallós Klári, Csonka Endre, Murányi Lili, Vadas Kiss László. Asztalfoglalás a 10— forintos belépőjegy megváltása mellett, — a Rózsakért étterem vezetőjénél. rsn OTP-t í Albérletbe különbé j ára-[Etoóo«tályfi tú bútorozott adó. Bokor u. 44, Campingfelszerelések on fon és AB ALIGETEN. Sátor — gumimatrac — labda — horgászbot — bogrács — sakk — kártya stb. SZOLID, O L C S O ÁRAKON, TEMPO KSZ Péoi 2V2 szobás, modem összkomfortos, belvárosi lakásomat hasonló, esetleg kisebb bu dapestire cserélném. Ajánlatokat: „Augusz-1 tűs 20” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. A harkányi műút men tén Tesnkes csárdánál 1 hold föld + 250 n-öl új szőlő eladó. Érdeklődni a Tenkes-csárdában. Nagyméretű, nsyú bejárati ajtó eladó. Érdeklődni; Mátyás király h. 32. vagy 250 kem NSU kerékpár *»in_dó rendszám nélküli torért cserélhető, ség szerint. Érdeklődni; Alkotmány u. 6. Elcserélném bolgárkor ti kébszoba, összkomfortos, földszintes, távfűtéses szövetkezeti lakásomat hasonló fő- bérletiért. „n. emeletig” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Eladó házrész beköltözéssel, 3 szoba ös komfort + mellékhelyiségek, 2 szoba, 2 konyha, külön is, meg egyben is, öröklakásnak. Pécs. Kiss Ernő u. 30. Csillag utcád bejárat. Bosnyák. Idős férfi egyszerű d1 á t ást keres belvárosban „ősz 112 584” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. 10—20 kalapácsos darálót eladók. Péc&sza- bolcs. Szabadságharc ni. 4. Kesztyűgyár mellett. Kassai u. 17. sz. alatt. Megegyezni lehet a j helyszínen, Pálfi Imréméi. kl— 9 hetes Szava 44, s II áramszobás. kertes jsaládi házat vennék, kétszobás főbérleti cserelakás van. 70 000 kp. .Többi megegyezés” jeligére a Sállal u. hirdetőbe. Pécsi komfortos lakásom elcserélném hasonllö budapestiért. „Gyors ase- ” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. btteaborjú — eladó. Egy Dbmuví» 2900 km-rel, állapotban haláleset miatt eladó, Tóth Nándor, Regenye 21. Háromsaoba. I fartos családi ház beköltözhetően eladó, motor, Pécs Jászai Mari újszerű 21. ^ Érdeklődni este 6 után. Patacson szőlő sok gyümölcsfával eladó. Cím; Ujmecsekalja, Hajnóczi Jó állapotban levő 600a« Trabant Combi eladó. Érdeklődni lehet: Pécs, Lőcse u. 3., emeletem. (500-as Ipari is17/a. I. em. 2. a]t6.|kola 'mögött). Háromszoba. és kettőszázötvenes klske- rekű lengővillás, modem (nyugatnémet) motorkerékpár eladó. Vei or ex et átveszek Du- dek. Székely Bertalan u. 2. Fekete Pannónia 7000 km-rel igényesnek eladó. Korvin Ottó u. 1 Eladó nfltayegfooél, 3 darab fehér Stór-füg- göny, hangfal, szőnyeg- szövő állvány kirakat- rács. villanysütő. Kos- suth L. u. 79. Kiss. Vendéglátóipari riadói fortos öröklakás bekölszakmuinJkás bizonyít- tözhetően + garázs elvárnnyal rendelkező férfi a szakmában elhelyezkedne. „Vendéglátó” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Gazdasági épölet 12 m. hosszú, 6 m. széles, nem régen épült, lebontásra eladó Pécs Pacsirta ti. 25.,' szom-Kárpitozott bat délután és vasáradó. Hunyadi János u 88. Bayer. Rövid bécsi zongora eladó, vagy bérbe kiadó. Ugyanott asztalok, ebédlőszőnyeg, jégszekrény. tolipárnák eladók. Bartók Béla u. 15. Kamarás. garnitúra eladó. Pécs, I, kér. — Deák Ferenc u. 15. 1966. július 23-án, (szombaton) délután 6 órai kezdettel hagyományos c/huia-bál a Bányász étteremben, Harfeányffirdőn. A műsorban: ZENG A GITÁR. Az Országos Rendező Iroda által eszközölt műsorváltozás miatt a METRÓ- EGYÜTTES (Zoran Sztevanovity vezetésével), Bencze Mária, Balikó-nővérek, Zalatnai Sarolta, Károlyi Márta. — Konferál: Halmi Gábor. OPERETT EXPRESSZ Dubnovszky Tatjana, Oswald Gyula, Hársádi Lilla, Tallós Klári, Csonka Endre, Murányi Lili, Vadas Kiss László. A műsorban kerül megválasztásra a „HARKÁNY SZÉPE”. — Asztalfoglalás, a 10 __for intos belépőjegy megváltása mellett — a Bányász étteremben. Minden kárpitos munkát vállalok, hívásra házhoz megyek. Rácz Károly kárpitos, Pécs, I. kér.. Deák Ferenc u. 25.. üzlet, kény Abaügeten, Kossuth u. [Batetomfenyresen 24. az. ház kétezoba nyaralóban feá Eladó kis családi ház beköltözhetően 134 n-öl szőlővel 56 000 Ft-ért. Pécs, ül. kér. Patacs- Ujhegy 10 Hizlalda felett. Kertes házrész bútorokkal eladó, u. 2. egyéb Hold 800 n-öl szántó, rövidesem. házhely, Bártfa utca folytatásánál eladó. Marx u. 94. 32 pan 2 nyitható kai, 132x320 cm. vasablakkeret, egy kisméretű és egy egyszemélyes, jókarban lévő session eladó. Megyeri út 79. Beköltözhető, - különálló ház, szoba-komyhás öröklakásként eladó. — Magaslati úton, busztól pár lépésre. „Készpénz, részlet” jeligére a Jókai u. hirdetőbe. Egy ház nagy kerttel eladó, fizetési kedvezménnyel. Bodolyabér H. 21. az. TEMPÓ KSZ vállalja minden méretű szőnyeg javítását, rojtozását és elő- szövését, kárpitozott bútorok szakszerű tisztítását. PÉCS, Tettye utca 15. Telefon: 38-69. konyha, melléképületekkel, kerttel, gyümöl. esőssel, azommal beköltözhetően eladó — Érdeklődni: Pécs, ' Ujmecsekalja, Hajnóczi u. 25/a. m. em. 1. ajtó, Úttörő utcában családi ház építéséhez telket keresünk. — „Úttörő1 jeligére a Hunyadi u, hirdetőbe. Töntsfcönyveaett kölykefc riadók. «.4. puli BoPéee környékén kétszoba, konyha, éléskamra, melléképületek,beépített disznóólak, kút, pince, villany van. 35 000-ért újra eladó. Pogány, Kossuth u. 31. SELLYE! ÉPÍTŐ KTSZ őt kőműves ipari tanulót felvesz az 1986 —67-ea tanévre. Felemtkezéi nunkaügy én. . 4 kü1 önbe járatú helyiséggel nyaraló riadó. Víkemd- telep, Dráva u. 7. Nylon-« kák. , '.néger repülőtás- úti táskák, sport_ Parti kétágyas Jókai napi 40,— Ft, augusztus 14-től kiadó Telefon; 43-08. Hétfőd tői bármikor. üres albérleti szobát konyha és fürdőszoba asználattal keresek, .Sürgős»! jeligére a hirdetőbe. Festés utáni nagytakarítást vállalunk. Bejelentés három nappal előbb. VEGYE IGÉNYBE takarítónőszolgáltatásunkat! GYORS, PONTOS MUNKA! TEMPO KSZ Pécs, Sallai tL 9. sz. TELEFON: 28-41. Olcsó hálóberemdeeés, konyhabútor, heverő, rekamié, garnitúra, asztalok, sezlon, sodronyok, matracok, eladó. Alkotmány u. 7. Bútorüzlet. Kórháztér- nél. pontban Eladó fürdőkád felszereléssel, hármasszekrény, ebédlő, antik fotel, nagyméretű kézikocsi. Várnagy. Sallai u. 42,, utcai emelet. Különbej áratú bútorozott albérleti szoba, kiadó. Szőlő utca 52 — 33-as buszmegállónál. Bor kapható. Ott Bélánál. Báthory u. 17. Gazdálkodásra alkalmas családi ház 1100 háromszobás, négyszögöl területtel örök la- beköltözhetően eladó kás riadó. Autót átve- Deák Ferenc u. 3 Bu- Tri.: 27-34. dal vám alatt." Pityu papagájom megtalálóját jutalmazom. Jakab Jenő, Vasút n. 2. Megbízható idős (nem nyugdíjas) néni egy hatók TÁSKAROLT-lakásért Tise BAN. Rákóczi ée J6kal| jeUgá^'» Jötatí • zsákok, hátizsákok ki-{jobb ember gondozását váló minőségben kap- vállalná élete végéig hatók TÁSKABOLT-|lakásért, . Tisztaság”: ‘ hir-| DUNÄNTÜLI NAPLÓ A Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Főszerkesztő: Vasvári Ferenc. Szerkesztőség Pécs. Hunyadi út 1] Tel: 15-32, 15-33, 21-6«, 60-11. Belpolitikai rovat: 31-68. Kiadja: a Baranya megyei Lapkiadő Vállalai Felelős kiadó: Braun Károly. Kiadóhivatal: Pécs. Hunvadi út n Tel.: 15-32, 15-33, 21-60, 60-11. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. ío. sz Felelős vezető: Melles Rezső. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj 1 hónapra 12.— Ft. Indexszám: 25 054. ü 4
