Dunántúli Napló, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-30 / 153. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek ! Dunaratiii napló ______Az MSZMP Baranya megyei. Bizottsága és a Megyei Tanács lapja________vXIlI. ÉVFOLYAM, 153. SZÁM ÄRA 50 FILLÉR 1966. JÜNIUS 30.. CSÜTÖRTÖK Első napirendi pontként szerepelt a tanácsülésen a 11. ■ ötéves tervben végrehajtott városfejlesztés és a III. ötéves terv városfejlesztésének irányai. A napirendi pont előadója dr. Németi) t.ajos, a végrehajtó bizottság mb. elnökhelyettese volt. Előadásában, illetve írásos előterjesztésében foglalkozott a II. ötéves terv ideje alatt történt városfejlesztéssel, majd rátért a III. ötéves tervben várható beruházásokra és általában a városfejlesztést célzó intézkedésekre. Fécs tanácsa vonatkozásában az ötéves terv előirányzata mintegy 195 millió forint, a lákás- és idegenforgalmi előirányzatok nélkül. A központi lakásépítkezés] keret mintegy 680 millió forint, amelyből 3304 lakást, • valamint a hozzá kapcsolódó járulékos beruházásokat keŰ megépíteni: Idegenforgalmi fejlesztési célokra 12 millió 55o ezer forint az előirányzat, amelyből elsősorban a mecseki turistaszállót kívánják megépíteni. A Könnyűipari Minisztérium helyiipar és iparpolitikai tevékenység ágazatánál mindössze 3 millió 350 ezer forint áll rendelkezésre. Ebből az összegből elsősorban a Fémipari Vállalatnál, valamint a Vegyesipari Vállalatnál kívánnak építési jellegű fejlesztést végrehajtani. Az Élelmezésipari Minisztérium ágazatnál az ötéves előirányzat mintegy ötmillió forint, ebből elsősorban egy új szikvízüzemet kívánnak létesíteni, valamint fokozottabb mértékben gépesítik a Sütőipari Vállalatot. A Baranya megyei Tanács, illetve tárcaberuházásként fog megvalósulni a B. m, Húsipari Vállalat rekonstrukciója 15 millió, valamint a húsfeldolgozó üzem és siló építése mintegy 30 millió forintból. Ugyancsak táreaberuházás- . bot mintegy 85 millió forintos költséggé) bővítik a Söripari Vállalat termelési kapacitását. A. Faipari Ktsz 16 és fél millió forint, a Villamosipari Ktsz pedig mintegy négymillió forint fejlesztést tervez, Li iV’udó Az Építésügy i Minisztérium ágazatnál a Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat gépesítését kívánják fokozottabb mértékben fejleszteni. Tárcaberuházásból valósul meg a Porcelángyár 13,8 milliós és az ÉM Építőgépipari Vállalat új telepének építése 35 millió forintos költséggel. Jelentős összegeket fordítanak a város útjainak fejlesztésére is. Tár- caberul lázasként valósul meg a Posta beruházásában a távbeszélőközpont építése több mint százmillió, a postaház 1 helyiségeinek megépítése mintegy 100 millió forintos | költséggel szerepel a tervben. IA Megyei Kórház áthelyezése és korszerű felszerelése több mint hatmillió forintból nyer megvalósítást. Az előterjesztés részletesen foglalkozik óvodák, gimnáziumok létesítésével is, majd a belkereskedelmi ágazatnál az előirányzatok között szerepel egy 1500 adagos önki- szolgáló étterem építése 8 millió forintos, valamint belkereskedelmi raktárak építése 106 millió forintos költséggel. Felüljáró a Siklósi úton Fontos feladatként említi az előterjesztés a Siklósi úti felüljáró építésének ügyét, amely építésének költsége az eddigi számítások szerint mintegy 30 millió forintot tesz ki. Az előterjesztés fontos feladatként említi a város lakosságának ellátása szempontjából megfelelő vásárcsarnok létesítését is. A gáztermelés és -szolgáltatás ágazat előirányzata 84 millió 300 ezer forint, e keretből befejezik a 20 ezer köbméteres gáztároló építését, a benzinbontót is felépítik 70 millió forintos költséggel. A tervidőszakban a magán- lakásépítés is jelentős lesz, mintegy 2000 lakás építésével számolnak. A Városi Tanács a közműves telkek biztosításához, valamint a társast) árformában történő építésekhez jelentős támogatást kivan nyújtani. A lakóház-javí fásokra a harmadik ötéves terv során mintegy 180 millió forintot fordítanak. A tanácstagok hozzászólásaikban jelentős eredménynek tartották a második ötéves tervben elért városfejlesztést és szolottak arról, hogy a harmadik ötéves terv városfejlesztési előirányzatai valóban a legfontosabb fel(Folytatás a 3 oldalon) Yolgográd: Kedden Volgo- grádban, — mint már jelentettük, a Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága vacsorát adott De Gaulle francia elnök és a kíséretében lévő Koszigin miniszterelnök tiszteletére. A vacsorán a vendégeket Ivan Korolev, a Városi Tanács vb-elnöke üdvözölte. Kijelentette: Volgograd lakossága üdvözli a francia és a szovjet kormánynak azt az erőfeszítését, hogy szilárdítsa a népek barátságát és az egyetemes békét. De Gaulle elnök a tiszteletére adott vacsorán pohárköszöntőjében a következőket mondotta: „Ismét ebben a városban vagyok, amely a leghősibb valamennyi között. Itt vagyok, hogy konstatáljam a második győzelmet, amelyet az 1942. augusztus és 1943. január közötti ádáz fegyveres harcban kivívott győzelem után arattak Ez a második győzelem — Volgograd aktív és békés helyreállításának győzelme. Baját szememmel láttam az eredményeket. Ezek a lehető legnagyobb benyomást gyakorolták mindazokra, akik utamon kísérték. De az a körülmény, hogy ] itt minden megváltozott, nem I homályosíthatja el az elmúlt j napok dicsőségét. Hiszen Csuj- : kov és katonái azzal az elszántsággal harcoltak itt, hogy tapodtat sem engednek az ellenségnek. és nem is engedtek. Hiszen Voronov olyan tüzérséget szervezett, amely elég erős és rugalmas volt ahhoz, hogy az ellenséget mindenestül szétzúzza. Hiszen a kellő időben Vasziljevszkij, Roko- sovszkij és Jerjomenko, a parancsokat teljesítve északról és délről — bezárta a gyűrűt von Paulus német hadserege körül. Hiszen von Paulus Hitler legszigorúbb parancsa ellenére, 1943. január 30-án megmaradt százezer katonájával kénytelen volt kapitulálni. Nem halványulhat el a dicsőség, hiszen ezen a napon az egész hadihelyzet alapvetően megváltozott, a hátrálás és fejvesztettség után a háború reményt és eredményi hozott. S mivel mindez bekövetkezett, Önök szerencsére békében élhetnek. De Önök, — ismétlem — megőrzik városuk dicsőségét, amely soha eJ nem múlhat, sőt most, a béke körülményei között csak jobban erősödik. És ebben rejlik a béke kérdésének, mindenekelőtt az európai béke kérdésének lényege, s következésképpen a francia —szovjet kapcsolatok problémájának lényege. Folytatták a tunáeskosáHÍ De Gaulle tábornok és Koszigln, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, valamint a kíséretükben levő személyiségek délután repülőgépen Yolgográdból visszaérkeztek Moszkvába. A kőrútról visszatérve a Kremlben szerdán folytatódtak a szovjet vezetők és a francia elnök tárgyalásai. Szovjet részről Leonyid Brczsnyev, Alekszej Koszigiu, Nyikolaj Podgornij és Andrej Gromiko vett részt a tárgyalásokon. Francia részről De Gaulle elnök és Maurice C'ouve de Murville külügyminiszter. A szívélyes légkörben lefolyt találkozás során meg- áUapitották. hogy nagymértékben egyetértenek a szovjet— francia tárgyalások tárgyát képező kérdésekben. Amerikai légitámadás Hanoi cúvik külvárosa cs Haiphong ellen Mélyponton a lehűlés Hanoi: Az AFP tudósítójának jelentése szerint az amerikai légierő repülőgépei szerdán első ízben bombáztak különböző létesítményeket a Hanoi középpontjától öt kilométernyire fekvő Gia Tam elővárosban. Itt terül el többi között a Hanoi repülőtér. A francia tudósító jelentése szerint az 50 perces légitámadás során a vietnami néphadsereg légvédelmi alakulatai lelőttek négy amerikai repülőgépet. A hanoi rádió bejelentette, hogy az amerikai légierő ugyancsak támadást intézett Haiphong kikötőváros ellen. A DZSÁMI ELŐTT SzoHolai felv. A támadó repülőgépek közül a légvédelem három gépet megsemmisített. Az AFP tudósítója megállapítja, hogy a bombázás az Egyesült Államok Észak-Viet- nam elleni légiháborújának újabb kiterjesztését jelzi — a támadás minden eddiginél hosszabb ideig tartott, s a gépek ez alkalommal közelítették meg legjobban a főváros szívét. A tudósító jelentése szerint az Egyesült Államok légierejének repülőgépei olajtartályokat is bombáztak Hanoi körül harminc kilométeres körzetben. A tudósító értesülése szerint több lelőtt amerikai gép pilótája a vietnami hadsereg fogságába esett. Két órával a légiriadó lefújása után az élet a VDK fővárosában ismét visszatért a rendes kerékvágásba. A Meteorológiai Intézet előrejelzése szerint, a szinte ősziesen hűvös, borongás idő a szerdai erős lehűléssel valószínűleg eljutott a fordulóponthoz és csütörtöktől lassú javulás kezdődik: valamivel több napsütést várhatunk, a szél is csendesedik, csak szórványosan lesznek futó esők. A. nappali hőmérséklet csütörtökön előreláthatólag 19— 24 fokig emelkedik. Dr. Berkes Zoltán, a távprognózis osztály vezetője, ugyancsak derűlátóan ítéli meg a július elejére várható időjárást. Néhány nap múlva valószínűleg szárazabb, melegebb és mindenképpen nyáriasabb időszak következik. A remélhetőleg tartósan kibontakozó jó idő így éppen „telibe találja" a gabonabetakarítást. ami a mezőgazdaság számára időnyereséget, kedvező munkafeltételeket teremthet. Madrid: A spanyol főváros új minisztériumi negyede kedden «adóztatott katonai táborhoz hasonlított. Franco több száz rendőre szállta meg a munkaügyi minisztérium környékét. Az utcákon és tereken riadóautók, terepjárók és loVásrendőrök cirkáltak. A rendkívüli intézkedést azért hozták, mert a rendőrség tudomására jutott, hogy egy illegális ellenzéki szervezet röpcédulákon felhívta a spanyol főváros mintegy harmincezer vasipari, autóipari és nyomdai dolgozóját: a munkaügyi minisztérium előtt tömegtüntetésen követeljen jobb munkafeltételeket és a bél-minimum emelését. De Gaulle újra Moaskvában A francia elnök pohárköszöntője Napirenden Pécs város 101. áféves terve Ülést tartott a Városi Tanács Mccsetl tegnap ülést tartott a Városi Tanács. A tanács- * Hozást Papp Imre elvtárs. a Városi Tanács VB elnökhelyettese nyitotta meg, majd elnökül Márk Bertalan elvtársat választották meg. A napirend előtt a tanács tudomásul vette, hogy Körösi Lajos elvtársat, a végrehajtó bizottság saját kérésére felmentette az eluöki teendők alól. A tanács köszönetét fejezte ki a volt elnöknek közel 7 éves eredményes működéséért. Tudomásul vette a tanács, hogy a végrehajtó bizottság a kormány hozzájárulása alapján a ' b-elnöki teendők ellátásával Horváth Lajos elvtársat, a Baranya megyei Tanács VB elnökhelyettesét bízta meg. Dr. Németh Lajos előterjesztése 11 építése 25 millió, az új tv- i adó építése 35 millió és a- posta komplex telephelyének . megépítése mintegy 37 millió forintos költséggel. Az ötéves i tervben előirányzott közel 9 i millió forintos keretből első- l sorban a Pécsi Köztisztasági- és Útkarbantartó Vállalat új- telephelyének első szakaszát i kívánjuk megépíteni. A B, m. Tervező Iroda részére 3 1 millió forintos költséggel irodaház épül; Az Országos Vízügyi Fő- igazgatóság ágazaton belül — melynek összes előirányzata ’ 35 millió 300 ezer forint —, elsősorban a pécs-nyugati szennyvizfőgyűjtő és -átemelőtelep, valamint a Makár- hegyi víztározó építését fejezik be. Bővítik a Szigeti városrész vízhálózatát is. Az egyik legfontosabb feladat a mecsek-nyugati városrész víz- ' hálózatának bővítése, valamint a déli főgyűjtőcsatorna építése. A körülbelül 3 kilométer hosszú szennyvízcsatorna biztosítani fogja a város keleti és déli részén a szennyvízelvezetést. A beruházás teljes költsége 35 millió forint,. Önkiszolgáló étterem A Nehézipari Minisztérium tarca keretén belül új városi rendelőintézetet építenek mintegy 35 millió forintos költséggel, amelyhez 8 millió forintot a tanács ad. Az Orvostudományi Egyetem 400 ágyas klinikai tömbjének befejezése több mint 200 milliós és az elméleti intézet Tüntetés Madridban »1 Amikor a tüntetésre készü- 1- lő munkások a minisztérium i- közelébe értek, a rendőrök :o sorfalába ütköztek. A fran- g cóista rendőrség a munkáso- n kát kisebb csoportokban a közeli mellékutcákba terelte, k Az Ap jelentése szerint több személyt őrizetbe vettek, it Annak ellenére, hogy a rendőrség közbelépése a tüntetésnek elejét vette, po- a litikai körökben a munkások •- keddi megmozdulását igen ■i jelentősnek tartják, mert azt ® bizonyítja, hogy a madridi n munkásság a hatóságok ter- a rorja ellenére készen áll a harcra jogaiért,