Dunántúli Napló, 1966. június (23. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-28 / 151. szám
19##. JÚNIUS 28. napló 5 Beszélgetés a megyei foáHatorvossal Nincs jár v Nem okozott zavart az állati fehérje takarmányokat előállító üzem leállása Az utóbbi években súlyosnál súlyosabb járványokkal keleltt állategészségügyi szerveinknek megbirkózniok, melyek veszélyességét fokozta az a tény, hogy a nagyüzemi állattartás következtében egy- egy telepre nagy állományt koncentráltak. A higiéniai körülmények viszont a régi kisüzemi állattartás színvonalán maradtak. Kérdés, történt-e előrelépés e téren, s ha igen, mennyiben függ ez össze a jelenlegi járványhelyzettel. 0 Első kérdésünk dr. Láng Miklós megyei főállatorvoshoz az, pillanatnyilag pusztít-e valamilyen járvány a megyében? —. Örömmel válaszolhatom, hogy nem. Hosszú évek óta nem volt ilyen csendes tavaszunk és nyarunk. A száj- és körömfájás téli fellobbanása, majd a TGE-vírus kora tavaszi kártétele óta járványról Baranyában nem beszélhetünk. Persze óvatosnak kell lenni, mert semmiféle biztosíték nincs rá, hogy a megcsendesedett ' járványok újra fel ne lobbanjanak, illetve legjobb biztosíték a prevenció. Februárban és márciusban állatorvosaink minden állatot beoltottak száj- és körömfájás ellen — kivéve a háztáji állatokat — ami nyolc hónapig teljes védettséget biztosít. 0 Milyen veszteségeket okozott a TGE-virus a megyében? — A járvány Alsómocsolád- ról indult el, ahol 700 kismalac pusztulását okozta. Annak ellenére, hogy új betegséggel álltunk szemben, elég gyorsan sikerült terjedését megállítani. Nagy segítséget jnyújtott ebben a megyei KÖ- JÁLL oly' módon, hogy a Terményforgalmi Vállalathoz beérkező zsákokat 300 Celsius fokos gőzzel sterilizálta. A fertőtlenítés meglepően jó ellenszernek bizonymit és igen gyorsan eredményt hozott. Egy héten belül megállt a járvány s így a TGE-vírus által okozott hasmenésben csak 2000 kismalac és 150 felnőtt állat pusztult el egész Baranyában. # Ilyenkor nyáron az elhullott és időben el nem szállított állatok tetemei sokféle betegséget terjeszthetnek. Vajon nem okozott-e zavart e tetemek begyűjtésében a pécsi állatifehérje üzem leállása? — Az üzem leállásával csak javult a helyzet. Eddig naponta három teherautó gyűjtötte be az elhullott állatokat, a másik kettő pedig az üzem működtetéséhez szükséges anyagokat — fűtőanyag stb. — szállította. Most ez a két jármű felszabadult, sőt újabb két, teljesen zárt teherautót kapott a megye, mellyel a solti feldolgozó üzembe szállítják az állathulláka't. A pécsi üzem ma már csak gyűjtőhely, de mindennap teljesen kiürítik, s mivel az- állatokat nem itt boncolják, a bűz sem olyan elviselhetetlen a telep környékén, mint eddig. — Ehhez még csak annyit, hogy az országutak szélére kiraikott állathulla sem higiéniai, sem esztétikai szempontból nem kívánt látványosság. Régij kívánság teljesül hamarosan, mivel az ATEF országos központjának megrendelésére tudomásom szerint Dunaújvárosban megkezdték a lezárható gyűjtőkamrák gyártását. A kamrák panelből készülnek elérhető áron, s az országutak szélén fogják ezeket felállítani. Baranyában 50—60 ilyen zárt gyűjtőkamra megold szinte minden problémát. 0 Visszatérve a járványokra tehát leszögezhetjük, hogy járvány jelenleg nincs. — Mégis, melyek azok a betegségek, melyekre ebben az időszakban fel kell figyelni? — Több helyről jeleztek az állatorvosok májeltorzulásos, csonthártyagyulladásos tüneteket, mely a defektes, romlott kukorica etetésére vezethetők vissza. Ilyenkor az állat szervezetében toxin képződik, s az így keletkezett mérgezések gyógyítása igen hosszadalmas és költséges. Általában „A”-vitaminnal és szőlőcukorral gyógykezeljük az értékesebb állatokat, de a hatás igen lassú. A képernyő előtt A nyári időszak megjelenésével a televízió programja is kezd nyáriasodni, s bizony nem is olyan könnyű a nézőnek mostanában (leszámítva a szombatot) legalább egyetlen kis műsort is kiválasztani naponta. A múlt héten ennek a kifáradásnak a jegyében zajlott le a maratho- ni hosszúságú idegenforgalmi vetélkedő egyéni döntője, majd utána egy nem új, de jellegénél fogva érdekesnek látszó műsor következett. A Figyelmébe ajánljuk! lehetőségeit tekintve egyrészt Vasárnap az árpafáblán Szászfái Károly kombájnos vasárnap is aratott. A villánykö- vesdi termelőszövetkezet 40 holdas tábláján vágja az árpát. publicisztikai szerepet is be- tölthet, felhívhatja bizonyos dolgokra a kulturális szervek figyelmét, de mindenekelőtt a nézők figyelmét hivatott felhívni egyik vagy másik jelentősebb kulturális eseményre, színházi bemutatókra koncertekre, filmekre stb. A múlt heti Figyelmébe ajánljuk! egy riportműsorral kezdődött, elég nagy részét ez is kéoezte, mely a szombat- helyi Hírlapolvasóban készült. A riport minimálisan kevés érdekességét és riporteri javaslatait tekintve legfeljebb a Tv-híradó tölteléke lehetett volna, de nem hozott sokkal jobbat a folytatás sem, amelyből leginkább egy bemutatás előtt álló magyar film pro- pagandisztikusan összevágott képsorai maradtak meg. Valószínűleg félreértésről lehet szó, ugyanis egy ilven jellegű műsortól — mint ez — mindenekelőtt friss, céltudatos koncepciót. szerkezetet időbeosztást és meggondolt közéleti tanácsokat vár az ember, a néző pedig főkéopen segítséget: mit ajánlanak a Tv kulturális szerkesztői és miért ajánlják. A tánczenei versenyek éppen úgy elszaporodtak a világban. mint a filmfesztiválok. Minden ország igyekszik egy nemzetközi rangra is emelhető tánczenei fesztivált nrodukálni. Miután a Magyar Televízió első ilyen jellegű kezdeményezése, a balatoni táncdalverseny máris léket kapott (a fővárosban rendezik meg mert a szakemberek a szép tó körül nem találtak erre alkalmas helyet) — nagy érdeklődéssel néztük vési«? szombaton este a második Aranykulcsfesztivál pozsonyi közvetítését. A díszlet és a kosztümök pompájában. a lebonyolítás' rendjében van mit tanulni a csehszlovák rendezőktől, akik a környéken egyébként is tán a legjobban értének az ilyenek rendezéséhez. Ami a bemutatott versenydalokat illeti, a rendezőség erről nem tehet, nem rajtuk múlt, hogy kévés figyelemre méltó táncdalt hallhattunk. A verseny végeredményét illetően egy kis rosszmájúsággal még csak megjegyezheti az ember; egy kicsit udvarias zsűri volt, de a magyar Ambrus Kyri szinte teljes kudarca miatt nincs kit okolni. Legfeljebb a szerzőt s aki ezt a számot nevezte be a népszerű énekesnővel. Lehet zeneileg kifogástalan, szövegében lehet Kellően politikus (bár külföldön nem értik) — a lényeg mégiscsak az, hogy a szám jó legyen, sikert arasson a mai tánczene értelmében. Ez sajnos nem képviselte valami jó! az amúgyis bizonytalan hírű magyar tánczenét. Az itt következő sorok egy váratlanul elmaradt műsorról tesznek említést. Az év elején mutatkozott be egy nagy reményekre és népszerűségre számítható magyar „páros” krimisorozat, a Kék fény és a hozzátartozó bűnüeyi dokumentumjáték. Eredetileg' arról volt szó, hogy havonta egyszer jelentkezik a két műsor együtt, húsz hónapon át. felelevenítve az elmúlt 20 esztendő egy-egy nevezetes bűnesetét. Az első adásokat nagy izgalom közepette nézte végig a közönség, sőt a riportműsorok értékes tanulságul is szolgálhattak. A most vasárnap délutánra jelzett Kék fény elmaradt. Az a körülmény. hogy egy műsor valami technikai oknál fogva elmarad; megtörténhet. A Kék fény című műsorral azonban már korábban is voltak problémák. Korábban már egy vagy két alkalommal elmaradt a műsorhoz tartozó bűnügyi dokumentumjáték, most pedig az egész műsor. Pedig kár, hisz egy-két hónap alatt nagy közönséget szerzett magának és a külföldi krimikkel ellenfélben: társadalmi hasznossága is figyelmet érdemelt. Ha tényleg abbamaradt. csak sajnálhatjuk. (T! HEVERŐ, epeda rugóé ágybetét, modern garnitúra (5 db 3 9 5 0 Ft-tól) RÉSZLETBE IS! VAJTA kárpitos Pécs, Déryné utca 11. szám. Telefon: 3 6 - 7 5 üres albérleti no* ba-konyhát keresünk. ..Kis család” jeligére Hunyadi úti Hirdetőbe. LAKOSSÁG FIGYELMÉBE! Minden kárpitos munkát vállalok. Hívásra házhoz megyek. k RÁCZ KAROLY kárpitos. Szederkény. * Lakás: Pécs, I. kér., Deák F. utca 25. szám. Elcserélném házfelügyelői egyszoba, konyha, mellékhelyiséges. gázos lakásomat főbérletiért. Takács Lajos. Rákóczi út 32. j Elcserélném pécsi, új-* measekaJjai kétszobaj összkomforoe. távfűtéses. erkélyes. tanácsi rendelkezésű lakásom hasonló budapestire. Válaszokat: ..Szeptemberig sürgős” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe.! Vennék keveset használt modern két db. egyszemélyes rekamiét. fotelekkel. .. Ármegjelöléssel” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Megvételre keresek1 kétszobás, kertes családi házat Pécs kül-j területén. 75 ezer kp. többi havi törlesztés vagy OTP átvállalás. Pécs. I. kér.. Lám- I pásvölgy 5. sz. Elcserélném két ktt-| 1 önálló íőbérleti. bel-1 városi PIK-lakásomat 3 szobás vagy kétszo- ba. hallos nagyabb I lakásért. ..Szép lakás” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. ____ E lcserélném szép utcai szoba-konyha. éléskamráé lakásom kétszobásra. vagy egyszoba nagy konyhás- ra. Csillag u. 20.___ S koda Felicia eladó. Atbinai u. 1. szám. H. 2. Tel.: 38-82. Kétsaoba. konyháé, szu téri nos. kertes családi fél ház eladó. Címeket: ..Zsolnay” jeligére a Sallai u. hirdetőbe._____________ S lmca Áron de építkezés miatt 52 000 eladó -öcs. Mező Imre u. 44. az. 50 éves asszony magányos férfi háztartását vezetné. ..Csak rendes írjon” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. Krém-szürke. 32 ezret futott. szinkronos Trabant Combi eladó. Dr. Kocsmámé, Villé.ny. Tel.: _38. ____ K is családi ház azon nal beköltözhetően' eladó. Antal u. 17.1 Márkás strapabíró táskaírogép. vasszekrény és varrógép el- adé. József u. 42. 45 ezer kp + OTP átváltással vennék vagy átvennék egy másfél vagy 2 szoba összkomfortos szövetkezeti. őrök v. főbérleti lakást. ..Nyár 33” Jeligére a Sallai u. hirdetőbe. üj. fényezett, világos 4,5x3-as parkettás jugoszláv ..Szikra” szobámat (táskámra, háló jutányos áron WC) el serélrém szo- eladó. Komló. Imre- ba-koryhősra a belvá- Jókal u. 5. rnshan Figyelem! 10 kg mézet adnék annak, aki méh legelőhöz juttat. Lehet az Baltacím. Scmkóró. Fehérhere. újvidéki gombos lucerna. amit felvert a tisztes ffipalárta. Méhészet. Harkányfürdő. Táncsics M. u. 38. Mánfa 214. se. ház gazdasági épülettel. 900 négyszögöl területtel. rajta gyümölcs fák, eladó. ________ E gy sötét. modem háló. hármasszekrény, asztalok eladók részfizetési megegyezésként ,is. Ugyanott kisgyer- • - j niek gondozását vál400 négyszögöl szőlő' latom. Mártírok u. 56. eladó. beköltözhető 4- *3*6.________________ tikíif KäJSoZfäS;E*» bicíit ^ r.ék a nyugdijáért, le. teadi dt A hat beteg la. Levelet "A“? 111 n- ..Nyugdíjas” Jeligére Bútorozott szoba, für- a Sallai u, hirdetőbe. Vennék szövetkezeti vagy OTP örökakást. szeptemberig beköltözhet őt. Kp + OTP. Tel: 34-50. Keresek megvételre 3 szobás összkomfortos lakást a ban vagy a lati út felé. 60” jeligére u hirdetőbe. azonnali 2 vagy modern örökbei vár 06- Magas- .. Július Sallai Ablak kisméretű 3 szárnyas. redőnytokos új. eladó, Kovácc-telep Monostor u. 17. o h8íCT.?A41attaí- Szobafestést épület- «0-e» Skoda olcsón’ Csecsemő vagy kis-’ lérílakTiak kiadd, eset- mázol4st vidéken is eladó. Mngyarürögí u.1 gyermek gtmdoKisát ä*. J*. vállal Sáfrány Kos- 5. sz. | otthonában seeptemHunyadi ú 38. Lő- su^. u 57 1 'bérig vállalom. Címerlnoz.__________________I------------------‘---------------—j Eladó új sportfőző két ..Gyermekielügyepé cs. Harkány út- Eladó egy 4----éves bor- propán-bután gáz. cse’iiő szakközépiskolás” s zakaszon 1966 június jas tehén betegség repalackkal. Autós ki- jeligére a Sallai u. 19-én elveszítettem miatt. Vasas II.. Sző- ránduláshoz nélküKw- hirdetőbe kérem legazolványtárcámat vetkezet u. 24. hetetlen. „Víkend”(adni benne levő fontos iga- „ . . zolványokkal. Kérem Harkány. Fürdő u. a becsületes megtalá- f.. lóját jutalom ellené- Érdeklődni. Kóré. be adja le a Pécsi 145' Tisztasági fürdőbe. B- fóldszlnt 3.________ Kettőszoba, összkom- iái közéoiskolások ré- fortos szövetkezeti la- szére oktatói gyakorló ást cserélek hasonló lattal rendelkező mér- föbérletiért földszinti nök UJmecsekalja” Magányos. nyugdíj Elcserélném belvárosi, vagy kertes családi jeligére ” a U előtt álló asszony szó- nagyméretű. 3 szobás, házban. belváros, hirdetőbe h?.-kcw)yhás lakást ke- összkomfortos lakása- vagy Szigeti u. kör- -------------!---------------------: e> költségtérítésre, mat egyszoba. hall,1 nyékén. ,.4. emelet” Mosógépéi félévi Jótál- 'uarx út 42. Harvan. vagy IV2 szoba, ö®sz- jeligére a Sallai u.1 lássál, gyorsan, szakjeligére a hirdetőbe. I Matematika és mechanika korrepetálást TálOpel Record gépkocsimból megmaradt 560x13 külső- belső gumi első kerékcsapágy. egyéb alkatrészek eladók. Doktor Sándor __u. 40._______I H álóbú torok, konyhabútorok. csőgarnitúrák. sezlonok. ágybetétek. egyéb szép bútorok olcsón vásárolható Soóky bútor- üzletében. Zsolnay 1. I REKAMIÉT. fotelt. 1 széket, asztalt 6600,— Ft-ért kisipari kivitelben. Bárány kárpitostól. Pécs. Jókai u. 4 Bútor házzal szemben. Fotelágyak, ágybetétek. fiókos heve- rők. sezlon 700 forinttól. László. Horváth László. Pécs’ Kossuth L. u. 57. i Július hő 1-től 4-ig leltározás miatt Angol pótvizsgára auguszusd felkészítés most kedvezményesen előjegyezhető. Telefon: 26-04/87. mellék. Egy családi ház eladó beköltözhetően. Pécs. Gyöngy u. 7. Légszesrgyár u. 'folytatása. Kovács József. az ügyfélforgalom szünetel. B. m. Autó- és Motorjavító Ksz — Pécs, Majláth u. 8« sz. Felhívjuk a vállalatok figyelmét, hogy uiltanu. Gimnáziumi és általános iskolai tanulókat pótvizsgára előkészítek. Gáspár. Uj- mecsekalja, Tarr Imre u. 143/a. _____________ F igyelem! Nagymeny- ny iség fi épületfa olcsón eladó (20. 25 cm vastag. 3. 6. 8 méter hosszú) é«s 5 000 I. osztályú cserép. Róth József, Töttős. komfortért. Érdeklőd-1 hirdetőbe, I szerűen Javítjuk. Ko- _'vófj5 ffínmflhílr P.á_ kcmf"ortké+ZOb?gvszÖoS‘ nl: 37-14-» telefonon. I-—- *-----~ vács gépműhely.' Rá: * ------~----------- . 1 Budapesti főbérlettel kéczi út 48 Telefon: • fJíff * LUilarsnöt keresek ki- rendelkező értelmiségi 26-48 * I kétszobás beköltözhető- rándulásra mielőbb, házaspár augusztusi * -----------------------u Jei hasonló szerény igényűt, meg- 15-től 1 évre különbé- Modern háló. háromdose- beszélést szeméivesen. j járatú szoba-konyhás ajtÓ6 szekrények re- ífSfir- ”0,1 f®; 1 ..Veszprémi” Jeligére1 albérletet keres, für-1 kam ié. - heverő, kony- eligére a Sallai u. a Sallai u. hirdetőbe, dőszoba használattal.! habútpr garnitúra ..Magaslati út kör-{olcsón eladó. Alkothírdetőbe. ___ __I 1 963-ban épült- « ház *?»«* * 1 eladd OTP átvállalás- 350 litere« boroshordó sál. Vasas I.. Búza- f Merie ~ P.al‘ áu 53 /1 1I0« Mihály, Kisposta’ —„ J völgy. 'ó állapéiban levő------------------------------------•tb’-rg 1000 cm3 el- Kettőszobás társasház fóó. Érdeklődni min- építéséhez társat kere- ■>- időben. UJmocsok-sunk Érdeklődni este Gía. 39-es Dandár u. 6 óra után. Hunyadi »7/B n. em, 2. ajtó.'János u. 62. m. nyékén” Sallai u. jeligére a mány u. 7. Kórházhirdetőbe. I térnél Kis bútor- ; I üzlet Veszek szép konyha-! bútort, rekamiét. sez- 350 négyszögöl. közlant. ágybetétet, rá- müvesített telek, diót. varrógépet, ma-' építési engedélysógépet. konyhaasztalt, lyel. az üdülő mel- hármasszekrényt. gar- lett eladó. Érdeklőd- nitúrát. hűtőgépet. — ni: Aradi vértanúk Bíríny. Hal Mr 1. 1 12. Horváth. idényüveg OLCSÓ ÁRON KAPHATÓ MÉH Vállalat pécsi telepén. Doktor Sándor utca 14. szám. A pogányi tsz 2 m hosszú FENYÖLÉCRE írásbeli megrendeléseket felvesz TÜZÉP-áron. Postacím: Tsz, Pogány. Telefon: Pogány 3. Elcserélném kétszobás, összkomfortos lakásomat 2x1 szoba-kony- hásra. Hajnóczy u. 1., földszint 1. Eladó Közép-Daimdol legszebb részén 900 r.-öl lugasrendszerű, biztos megélhetést nyújtó szőlő. 130 termő barackfával, be_____ ______ költözhető szoba-kony1 50—20Ó literes vízve- ha. présházzal. Busz zetékre köthető nyo-[ közel. villany viz mórálló tartályt ke- van. Ktteép-Duindoi retek. Scül&i u. 46. '35. fia. motorok tekercselési javítását I, rövid határidőre 6 hónapi garanciával vállaljuk. A motorok átvételét bejelentésre a a helyszínen eszközöljük. B. M. SZERELŐIPARI És SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT, Pécs, Lyceum utca 4. Telefon: 18-47. MálMzás' maamsmssw vállalunk gyors határidőre, minden méretben Olcsó árak. TEMPÓ Ksz. Bajcsy-Zs. a. 8. bt Kárpitozott garnitúra 6000 Ft-tól. fizetési kö mny í tóssel. sezlon 700 Ft-tól eladó. Zsolnay u. 39 Kárpitosnál. Elcserélném kétszóba, ösízkomfortoe, távfűtéses. szövetkezeti lakásom kis családi házért, vagy eladnám. ..Polláck Mihály u.” jeligére a Sallai u. hirdetőbe. m-hantolás (84,— Ft). Virágültetés. Megrendelések felvétele: TEMPÓ KSZ. (Temető- kápolna Jobb szárnyában.) HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett feleség, anya, anyós, nagymama. testvér, sógornő és kedves rokon, VARGA JENÖNÉ Lengyeltóti Anna 55 éves korában, hosszú, türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése június 29-én, szerdán 13 órakor lesz a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Sajnálattal közöljük, hogv BACH JANOS, a SzOV Pécsi Keményítőgyár igazgatója június 25-én elhunyt. Az iparban végzett 40 éves kiváló munkásságáért a vállalat saját halottjának tekinti. Temetése június 29- én 13.30 órakor lesz a pécsi köztemetőben. — Pécsi Keményítőgyár. Fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. DERENYI JENŐN® Gebhardt Anna június 24-én elhunyt. Temetése június 29-én, szerdán 4 órakor lesz a temető Szt. Mihály kápolnájából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága fiam, bátyám és rokonunk, LABADY SÁNDOR 21 éves korában elhunyt. Temetése június 29-én, szerdán 3 órakor lesz. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, testvérünk, nagyapánk és kedves rokonunk, ID. BACH JANOS türelemmel viselt, hosszú szenvedés után, 64 éves korában elhunyt. Temetése június 29-én, szerdán fél 2 órakor a pécsi köztemetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen, jó férjem, édesapa, sógor, HÓK VATH ISTVÁN nyugdíjas, volt tüzelőanyag-kereskedő elhunyt. Temetése június 29-én, szerdán fél § órakor lesz a köztemetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondok mindazoknak, akik felejthetetlen, jó férjem, MOLNÁR ISTyAN elhunyta alkalmából fájdalmunkat a temetésen való részvételükkel, virágokkal és koszorúikkal enyhíteni igyekeztek. Különösen köszönöm a mozsgói sportegyesül*;! tagjainak és az úttörőknek a temetés megrendezését vállaló munkájukat. Ozv. Molnár Istvánné. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik WEISC- MANN ISTVÁN temetésen megjelentek, koszorúk éi virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló családEzúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk. NÉMETH JENŐ temetésén megjelenésükkel, koszorúk, virágok küldésével mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk Széchenyi-akna műszaki kollektívájának, a gyászoló család. Hálás köszönetét mondunk szeretett rokonainknak, a kedves szomszédoknak, jó barátoknak és ismerősöknek, akik szeretet’ édesanyám, ÖZV. BERTRAM ANT AI NÉ temetésén megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekez- ' tek. a gyászoló család. Alsómakár U. 29. sz. alatt 400—600 n.-öl szőlő építési lehetőséggel. esetleg megosztva is eladó. Érdeklőim: Jakabhegyi tt. 4. ABUn Eladó olcsó hálószoba- bútorok. karyhagarni-j túrák, rekamiék. kárpitozott garnitúrák, fotelek, szekrényágyak, ágybetétek. sezlonok.’ rádió, televízió, tele- víziőr szekrények és asztalok. asúrasztal. egyéb szép különleges bútorok. BáránynAl. Hal Mr 1. VILÁGOS ÉS SÖTÉT, modern bútorokat veszek és eladok. Kórháztérnél. Szabó bútoros Alkotmány u. 7. Tel.: 54-11. Háló berendezés, konyhabútor. rekamié. fotelok sezlonok. bútorfélék eladók. Molnár. Felsővámház u. 2 AvtópreM. unipress kávéfőzők, rezsók. vasalók. írógépek Javítása Kovács műszerésznél. Jókai u. 5 BütcrüaietmÄ. Négyszemélye» sátor olcsón eladó. Irányi Dániel tér 7. Kerékpár olcsón eladó (cseh gyártmány^ Szőlő u. 39 Zománcé*, új fürdőkád. Lima tűzhely, jé karban, széthúzható pr ima ebéd 1 őasztal. akasztós szekrény és egy űrméter száraz hasábfa eladó Megtekinthető fél 6 után. vasárnap egész nap’ Petőfi u. 69., magas-! földszint. BÚTORÁT ha régi vagy rozoga. el ne Pazarolja. Alpár újjáalakítja. Tekintse meg átalakított bútoraimat. Alsóbalokány u. 41. önálló asztalos sáák- múhkást felVeszek Vidékre. Kuhajda Andráa. Garé tlrögj út 44. sz. "Sitt 3S0 négyszöge ébffk csérré a'■* házhely eladó. Érdek- Jóíhi: Smith Jó~“>% Pél. Szabadság rf «6. alatt, eate S-ko